216
Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
*Corresponding author
Email: lhntram.1210@gmail.com Phone: (+84) 908929036 Https://doi.org/10.52163/yhc.v66iCD20.3618
LOW CDX2 EXPRESSION DEFINES A HIGHLY INVASIVE COLORECTAL CANCER
SUBGROUP WITH DISTINCT PROGNOSTIC IMPLICATIONS IN VIETNAMESE PATIENTS
Le Minh Huy1,2, Le Ho Ngoc Tram1*, Luu Thi Thu Thao1,2, Ly Thanh Thien1
1IJĖŽôŘŜĖťƅϟĺċϟaôîĖèĖIJôϟÍIJîϟēÍŘıÍèƅϟÍťϟFĺϟēĖϟaĖIJēϟĖťƅϟϷϟϟFŀIJČϟÝIJČϦϟŕēŲŊIJČϟēʼnϟ[ňIJϦϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϦϟ
Vietnam
2IJĖŽôŘŜĖťƅϟaôîĖèÍīϟôIJťôŘϟFĺϟēĖϟaĖIJēϟĖťƅϟϷϟϟFĺIJČϟÍIJČϦϟēĺϟ[ĺIJϟſÍŘîϦϟFĺϟēĖϟaĖIJēϟèĖťƅϦϟ«ĖôťIJÍı
Received: 23/9/2025
Reviced: 15/10/2025; Accepted: 25/10/2025
ABSTRACT
Objective: ĺϙĖIJŽôŜťĖČÍťôϙťēôϙèīĖIJĖèĺŕÍťēĺīĺČĖèϙèēÍŘÍèťôŘĖŜťĖèŜϙĺċϙèĺīĺŘôèťÍīϙèÍIJèôŘϙèÍŜôŜϙ
ſĖťēϙīĺſϙ"³ϙôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙĖIJϙ«ĖôťIJÍıôŜôϙŕÍťĖôIJťŜϟ
Subject and methods:ϙϙèŘĺŜŜϱŜôèťĖĺIJÍīϙîôŜèŘĖŕťĖŽôϙŜťŪîƅϙſÍŜϙèĺIJîŪèťôîϙĺIJϙϙϙ
èÍŜôŜϟϙ ıĺIJČϙ ťēôŜôϠϙ ϙ èÍŜôŜϙ ſĖťēϙ īĺſϙ "³ϙ ôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙ ſôŘôϙ ÍIJÍīƅƏôîϙ ċĺŘϙ èīĖIJĖèÍīϙ
ċôÍťŪŘôŜϠϙēĖŜťĺŕÍťēĺīĺČĖèϙƱIJîĖIJČŜϠϙÍIJîϙĺťēôŘϙŕŘĺČIJĺŜťĖèϙċÍèťĺŘŜϟ
Results: [ĺſϙ"³ϙôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙ ſÍŜϙĺæŜôŘŽôîϙĖIJϙϟ҇ϙ ĺċϙèÍŜôŜϙÍIJîϙſÍŜϙŜĖČIJĖƱèÍIJťīƅϙ
ÍŜŜĺèĖÍťôîϙ ſĖťēϙ ċôıÍīôϙ ČôIJîôŘϠϙ ŘĖČēťϱŜĖîôîϙ èĺīĺIJĖèϙ īĺèÍťĖĺIJϠϙ ÍIJîϙ ÍČČŘôŜŜĖŽôϙ ċôÍťŪŘôŜϙ
such as advanced tumor stage (T4), lymph node and distant metastases, perineural and
lymphovascular invasion, and positive resection margins. Histologically, most tumors
ſôŘôϙèĺIJŽôIJťĖĺIJÍīϙÍîôIJĺèÍŘèĖIJĺıÍŜϙſĖťēϙıĺîôŘÍťôϙťĺϙŕĺĺŘϙîĖƯôŘôIJťĖÍťĖĺIJϙϼiϙѱϙϟϢϙŕϙ
ѴϙϟϽϠϙÍèèĺıŕÍIJĖôîϙæƅϙŜťŘĺıÍīϙīƅıŕēĺèƅťĖèϙĖIJƱīťŘÍťĖĺIJϙÍIJîϙīĺſϙťŪıĺŘϙæŪîîĖIJČϙÍèťĖŽĖťƅϟϙ
ĺıôϙ ŘÍŘôϙ ŽÍŘĖÍIJťŜϙ ĖIJèīŪîôîϙ ıŪèĖIJĺŪŜϠϙ ŜôŘŘÍťôîϠϙ ĺŘϙ ÍîôIJĺıÍϱīĖħôϙ ŕÍťťôŘIJŜϟϙ [ĺŜŜϙ ĺċϙ
ıĖŜıÍťèēϙŘôŕÍĖŘϙŕŘĺťôĖIJϙôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙſÍŜϙĖîôIJťĖƱôîϙĖIJϙÍϙŜıÍīīϙŕŘĺŕĺŘťĖĺIJϙĺċϙèÍŜôŜϟϙēôŜôϙ
ċôÍťŪŘôŜϙŜŪŕŕĺŘťϙťēôϙŕĺťôIJťĖÍīϙŘĺīôϙĺċϙ"³ϙÍŜϙÍϙŕŘĺČIJĺŜťĖèϙıÍŘħôŘϙĖIJϙèĺīĺŘôèťÍīϙèÍIJèôŘϟϙ
Conclusion: [ĺſϙ "³ϙ ôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙ ſÍŜϙ ÍŜŜĺèĖÍťôîϙ ſĖťēϙ ċôıÍīôϙ ČôIJîôŘϠϙ ŘĖČēťϱŜĖîôîϙ
ťŪıĺŘŜϠϙÍIJîϙŜôŽôŘÍīϙēĖŜťĺŕÍťēĺīĺČĖèϙċôÍťŪŘôŜϙŜŪČČôŜťĖŽôϙĺċϙÍϙîĖŜťĖIJèťϙıĺīôèŪīÍŘϙŜŪæťƅŕôϟ
Keywords: "³ϠϙèĺīĺŘôèťÍīϙèÍIJèôŘϠϙŕŘĺČIJĺŜťĖèϙıÍŘħôŘϟ
217
L.H.N. Tram et al. / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
ϪÎèϙČĖÞϙīĖøIJϙēú
Email: lhntram.1210@gmail.com ϙϙ&ĖúIJϙťēĺÜi: (+84) 908929036 Https://doi.org/10.52163/yhc.v66iCD20.3618
&';%,ְ8+,ִ17+֒37521*81*7+ŝÒ֎,75מ&751*3+11+0;0
/֒1&$29׈,7,֮01Ä1*7,1/ŝא1*5,1*%,ִ7׌%ִ1+1+19,ִ71$0
[øϙaĖIJēϙFŪƅ1,2Ϡϙ[øϙFŀϙbČńèϙŘÕı1ϪϠϙ[ŲŪϙēĝϙēŪϙēÞĺ1,2Ϡϙ[ƆϙēÍIJēϙēĖúIJ1
1&ÜĖϟēńèϟ´ϟ"ŲʼnèϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϟϷϟϟFŀIJČϟÝIJČϦϟŕēŲŊIJČϟēʼnϟ[ňIJϦϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϦϟ«ĖúťϟbÍı
2úIJēϟŽĖúIJϟ&ÜĖϟēńèϟ´ϟ"ŲʼnèϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϟϷϟϟFŀIJČϟÝIJČϦϟŕēŲŊIJČϟēʼnϟ[ňIJϦϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϦϟ«ĖúťϟbÍı
bČÝƅϙIJē×IJϙæÝĖϡϙϯϯ
bČÝƅϙèēğIJēϙŜŶÍϡϙϯϯϢϙbČÝƅϙîŪƅúťϙñÏIJČϡϙϯϯ
jaϙ
aůèϙťĖøŪϡϙXēÞĺϙŜÎťϙñÑèϙñĖüıϙīÕıϙŜÝIJČϙŽÝϙıĽϙæúIJēϙēńèϙèűÍϙIJēĻıϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙ
èĻϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙŋϙæúIJēϙIJēÕIJϙ«ĖúťϙbÍıϟϙ
&ľĖϙťŲʼnIJČϙŽÝϙŕēŲŇIJČϙŕēÎŕϡϙbČēĖøIJϙèųŪϙıĽϙťÞϙèÐťϙIJČÍIJČϙťŘøIJϙϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙ
ťŘŴèϙťŘÝIJČϠϙťŘĺIJČϙñĻϙϙèÍϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙñŲʼnèϙŕēÕIJϙťĘèēϙŽûϙñÑèϙñĖüıϙīÕıϙŜÝIJČϠϙıĽϙ
æúIJēϙēńèϙŽÝϙèÎèϙƅùŪϙťľϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙħēÎèϟ
XùťϙŗŪÞϡϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙñŲʼnèϙČēĖϙIJē×IJϙŋϙϠ҇ϙŜľϙèÍϙŽÝϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙèĻϙƆϙIJČēģÍϙŽňĖϙČĖňĖϙ
IJŷϠϙŽĝϙťŘĘϙñÜĖϙťŘÝIJČϙŕēÞĖϙŽÝϙèÎèϙñÑèϙñĖüıϙƄÕıϙīÖIJϙIJēŲϙϠϙîĖϙèÏIJϙēÜèēϙŽÝϙîĖϙèÏIJϙƄÍϠϙƄÕıϙIJē×ŕϙ
ŗŪÍIJēϙťēØIJϙħĖIJēϙŽÝϙŽĖϙıÜèēϠϙŘĞÍϙîĖúIJϙèÐťϙîŲŇIJČϙťĘIJēϟϙ«ûϙıĽϙēńèϠϙŕēØIJϙīňIJϙīÝϙèÍŘèĖIJĺıÍϙ
ťŪƅùIJϙħēĽIJČϙñÑèϙēĖúŪϠϙæĖúťϙēĻÍϙħõıϙϼiϙѱϙϠϢϙŕϙѴϙϠϽϠϙħāıϙēĖúIJϙťŲʼnIJČϙťēÕıϙIJēĖýıϙ
īƅıŕēĺϙťŘĺIJČϙıĽϙñúıϙèÍĺϙŽÝϙŜľϙīŲʼnIJČϙIJÞƅϙèēŀĖϙŪϙťēÖŕϟϙaĿťϙŜľϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙñÑèϙæĖúťϙIJēŲϙ
ťēüϙèēùϙIJēØƅϠϙŘÏIJČϙèŲÍϠϙēĺÑèϙČĖľIJČϙŪϙťŪƅùIJϟϙaÖťϙŜŶÍϙèēŷÍϙæÐťϙèÑŕϙñŲʼnèϙČēĖϙIJē×IJϙŋϙıĿťϙťƌϙ
īúϙIJēņϟϙbēŷIJČϙñÑèϙñĖüıϙIJÝƅϙèűIJČϙèľϙŽÍĖϙťŘŅϙèűÍϙ"³ϙIJēŲϙıĿťϙƅùŪϙťľϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙťŘĺIJČϙŪIJČϙ
ťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϟ
XùťϙīŪ×IJϡϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙèĻϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙČĖňĖϙIJŷϠϙťŁIJϙťēŲŇIJČϙñÜĖϙťŘÝIJČϙŕēÞĖϙŽÝϙıĿťϙ
ŜľϙƅùŪϙťľϙıĽϙēńèϙČʼnĖϙƆϙIJēĻıϙŕēÕIJϙťŶϙñÑèϙæĖúťϟ
ŵϟħēĻÍϧ "³ϠϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϠϙƅùŪϙťľϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϟ
ϟϙ&ϙ«bϙ&/
"³ϙīÝϙıĿťϙČôIJôϙťēŪĿèϙIJēĻıϙēĺıôĺæĺƄϠϙıãϙēĻÍϙ
èēĺϙıĿťϙƅùŪϙťľϙŕēĖøIJϙıãϙñÑèϙēĖúŪϠϙČĖŷϙŽÍĖϙťŘŅϙťŘńIJČϙ
ƅùŪϙťŘĺIJČϙŽĖúèϙñĝIJēϙēŲňIJČϙŜŴϙæĖúťϙēĻÍϙŽÝϙîŪƅϙťŘĞϙèÖŪϙ
ťŘūèϙæĖüŪϙıĽϙŘŪĿťϙťŵϙťÎϙťŘÝIJČϙñùIJϙťŘŴèϙťŘÝIJČϟϙŘĺIJČϙ
ıĽϙ æĞIJēϙ ťēŲŊIJČϠϙ "³ϙ ñÞıϙ æÞĺϙ ťĘIJēϙ ŁIJϙ ñĝIJēϙ Žûϙ
ēĞIJēϙťēÎĖϙŽÝϙèēųèϙIJÏIJČϙèűÍϙIJĖøıϙıÜèϙŘŪĿťϙťēĽIJČϙ
ŗŪÍϙŽĖúèϙñĖûŪϙēŅÍϙæĖüŪϙēĖúIJϙèűÍϙèÎèϙČôIJôϙħēÎèϙèĻϙ
īĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙèēŪϙħƊϙťùϙæÝĺϠϙæĖúťϙēĻÍϙŽÝϙŜŶÍϙèēŷÍϙ
ťŁIJϙťēŲŇIJČϙЀЁϟϙ
"³ϙ ñŲʼnèϙ ŕēÎťϙ ēĖúIJϙ Ŝňıϙ ťŵϙ ťēŊĖϙ ħƊϙ ŕēĽĖϙ ŽÝϙ îŪƅϙ
ťŘĞϙŁIJϙñĝIJēϙťŘĺIJČϙŜŪľťϙñŊĖϙŜľIJČϙťŘŲŋIJČϙťēÝIJēϠϙñĻIJČϙ
ŽÍĖϙ ťŘŅϙ ťŘŪIJČϙ ťÕıϙ ťŘĺIJČϙ ēĖúIJϙ ťŲʼnIJČϙ ŘŪĿťϙ ŽÝϙ ŜŴϙ æĖúťϙ
ēĻÍϙèűÍϙťùϙæÝĺϙæĖüŪϙıĽϙŘŪĿťϟϙŘĺIJČϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙ
ťŘÝIJČϠϙIJēĖûŪϙæÒIJČϙèēųIJČϙèēĺϙťēÖƅϙŜŴϙČĖÞıϙēĺÑèϙıÖťϙ
æĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙťēŲŊIJČϙñĖϙħāıϙŽňĖϙèÎèϙñÑèϙñĖüıϙťĖùIJϙ
ťŘĖüIJϙÎèϙťĘIJēϙŽÝϙÞIJēϙēŲŋIJČϙñùIJϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙæúIJēϙЀϱЁϟϙ
&ÑèϙæĖúťϠϙŜŴϙæĖüŪϙēĖúIJϙèÍĺϙèűÍϙ"³ϙèĻϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙ
ñùIJϙēĖúŪϙŗŪÞϙñĖûŪϙťŘĝϙŽňĖϙıĿťϙŜľϙťēŪľèϙēĖúIJϙIJÍƅϟϙŴϙ
ČĖÞıϙēĺÑèϙıÖťϙæĖüŪϙēĖúIJϙèűÍϙ"³ϙťŘĺIJČϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙ
ťŘŴèϙ ťŘÝIJČϙ ťēŲŊIJČϙ ñĖϙ ħāıϙ ŽňĖϙ ťĖøIJϙ īŲʼnIJČϙ ƄÖŪϠϙ ŕēÞIJϙ
ÎIJēϙ ıųèϙ ñĿϙ æĖúťϙ ēĻÍϙ ħõıϙ ŽÝϙ ħēÞϙ IJÏIJČϙ ťĖùIJϙ ťŘĖüIJϙ
IJēÍIJēϙèűÍϙħēľĖϙŪϟϙaĿťϙŜľϙIJČēĖøIJϙèųŪϙīňIJϙñãϙèēĺϙťēÖƅϙ
ŋϙIJēŷIJČϙæúIJēϙIJēÕIJϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙIIϙŽÝϙIIIϠϙñÑèϙæĖúťϙīÝϙČĖÍĖϙ
ñĺÜIJϙIIϠϙŽĖúèϙñÎIJēϙČĖÎϙæĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙèĻϙťēüϙČĖūŕϙƄÎèϙ
ñĝIJēϙIJēĻıϙæúIJēϙIJēÕIJϙŜćϙēŲŋIJČϙīʼnĖϙŘœϙŘúťϙťŵϙñĖûŪϙťŘĝϙ
æŁϙťŘʼnϙŜÍŪϙŕēÚŪϙťēŪםϟϙŘĺIJČϙæľĖϙèÞIJēϙıÝϙŕēØIJϙīňIJϙ
æúIJēϙIJēÕIJϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙIIϙèēğϙñŲʼnèϙñĖûŪϙťŘĝϙæÒIJČϙŕēÚŪϙ
ťēŪםϙñŇIJϙťēŪØIJϠϙ ŽĖúèϙƄÎèϙñĝIJēϙIJēĻıϙIJČŪƅϙ èŇϙèÍĺϙ
IJēŊϙŽÝĺϙıÖťϙæĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙħēĽIJČϙèēğϙèĻϙƆϙIJČēģÍϙ
ťĖøIJϙīŲʼnIJČϙıÝϙèŅIJϙČĖūŕϙèÎϙťēüϙēĻÍϙīŴÍϙèēńIJϙŕēÎèϙñŀϙ
ñĖûŪϙťŘĝϟϙ@ØIJϙñÕƅϠϙèÎèϙŕēÕIJϙťĘèēϙħĖIJēϙťùϙƅϙťùϙèżIJČϙñã
218
L.H.N. Tram et al. / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
èēųIJČϙıĖIJēϙŘÒIJČϙ ŽĖúèϙ ŜÝIJČϙīńèϙ"³ϙñüϙīŴÍϙ èēńIJϙ
æúIJēϙIJēÕIJϙñĖûŪϙťŘĝϙæŁϙťŘʼnϙŋϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙIIϙīÝϙıĿťϙèēĖùIJϙ
īŲʼnèϙēĖúŪϙŗŪÞϙŽûϙèēĖϙŕēĘϠϙñŀIJČϙťēŊĖϙČĻŕϙŕēØIJϙIJÕIJČϙ
èÍĺϙħùťϙŗŪÞϙŜľIJČϙèŅIJϙèēĺϙIJČŲŊĖϙæúIJēϙЀЁϟϙ
ēØIJϙ īňIJϙ ŪIJČϙ ťēŲϙ ñÜĖϙ ťŘŴèϙ ťŘÝIJČϙ èĻϙ æĖüŪϙ ēĖúIJϙ èűÍϙ
"³ϠϙťŪƅϙIJēĖøIJϙ èĻϙħēĺÞIJČϙťŵϙϱ҇ϙ ťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙ
ČēĖϙIJē×IJϙČĖÞıϙēĺÑèϙıÖťϙæĖüŪϙēĖúIJϙèűÍϙîÖŪϙÖIJϙIJÝƅϙЀϱ
ЁϟϙaÖťϙ"³ϙťēŲŊIJČϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙıĿťϙŜľϙñÑèϙñĖüıϙ
ıĽϙēńèϙŽÝϙŜĖIJēϙēńèϙŕēÕIJϙťŶϙñÑèϙæĖúťϙIJēŲϙıųèϙñĿϙ
æĖúťϙēĻÍϙťēÖŕϠϙŽĝϙťŘĘϙŪϙŋϙñĺÜIJϙČØIJϙñÜĖϙťŘÝIJČϠϙťĞIJēϙťŘÜIJČϙ
æÖťϙŁIJϙŽĖϙŽúϙťĖIJēϠϙħĖüŪϙıôťēƅīϙēĻÍϙŽŰIJČϙČĖÝŪϙŕ@ϙŽÝϙ
ñĿťϙæĖùIJϙČôIJϙ>ϟϙŘĺIJČϙæľĖϙèÞIJēϙñĻϠϙŽĖúèϙħēÞĺϙŜÎťϙ
èÎèϙñÑèϙñĖüıϙıĽϙæúIJēϙēńèϙŽÝϙŕēÕIJϙťŶϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙ
æĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϠϙñŀIJČϙťēŊĖϙñÎIJēϙČĖÎϙČĖÎϙťŘĝϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙ
èűÍϙîÖŪϙÖIJϙIJÝƅϠϙīÝϙèØIJϙťēĖùťϙñüϙīÝıϙŘœϙŽÍĖϙťŘŅϙèűÍϙIJĻϙ
ťŘĺIJČϙťēŴèϙēÝIJēϙīÕıϙŜÝIJČϙЀϱЁϠϙЀЁϟϙaůèϙťĖøŪϙèēĘIJēϙ
èűÍϙIJČēĖøIJϙ èųŪ nàyϙ īÝϙèŪIJČϙèÖŕϙ ťēĽIJČϙťĖIJϙŽûϙ æĖüŪϙ
ēĖúIJϙ"³ϙťēôĺϙťēÍIJČϙñĖüıϙñĝIJēϙīŲʼnIJČϠϙťŵϙñĻϙñÎIJēϙ
ČĖÎϙıľĖϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙŽňĖϙıųèϙñĿϙæĖúťϙēĻÍϙèűÍϙŪϙŽÝϙħēÞϙ
IJÏIJČϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙæúIJēϙČĖūŕϙŕēÕIJϙťØIJČϙæúIJēϙIJēÕIJϙıĿťϙ
èÎèēϙèēĘIJēϙƄÎèϙēŇIJϟ
ϟϙ&mIϙxb@ϠϙFvb@ϙFϙb@FI,bϙ¡
ϟϟϙēĖùťϙħùϙIJČēĖøIJϙèųŪ
bČēĖøIJϙèųŪϙèÐťϙIJČÍIJČϟ
ϟϟϙ&ĝÍϙñĖüıϙŽÝϙťēŊĖϙČĖÍIJϙIJČēĖøIJϙèųŪ
&ĝÍϙñĖüıϡϙúIJēϙŽĖúIJϙ&ÜĖϙēńèϙ´ϙ"ŲʼnèϙťēÝIJēϙŕēľϙ
FŀϙēĘϙaĖIJēϟ
ēŊĖϙČĖÍIJϡϙťŵϙťēÎIJČϙϯϙñùIJ tháng 7/2025.
ϟϟϙ&ľĖϙťŲʼnIJČϙIJČēĖøIJϙèųŪ
bČēĖøIJϙèųŪϙIJÝƅϙť×ŕϙťŘŪIJČϙŽÝĺϙIJēĻıϙϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙ
"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙ ťŘøIJϙϙ ťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙŪIJČϙťēŲϙ
ñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙñŲʼnèϙèēÙIJϙñĺÎIJϙƄÎèϙñĝIJēϙèÍŘèĖIJĺıÍϙ
ťŪƅùIJϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙ ťÜĖϙúIJēϙ ŽĖúIJϙ&ÜĖϙ ēńèϙ´ϙ "Ųʼnèϙ
ťēÝIJēϙŕēľϙFŀϙēĘϙaĖIJēϙťŘĺIJČϙIJÏıϙϟ
ĖøŪϙèēŪÙIJϙèēńIJϙıÚŪϡϙæúIJēϙIJēÕIJϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙ
ñŲʼnèϙŕēÚŪϙťēŪםϙŽÝϙèēÙIJϙñĺÎIJϙīÝϙèÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙñÜĖϙ
ťŘŴèϙťŘÝIJČϢϙēŀϙŜŇϙèĻϙñØƅϙñűϙèÎèϙťēĽIJČϙťĖIJϙťŪŁĖϠϙČĖňĖϠϙŽĝϙťŘĘϙ
ŪϠϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙīÕıϙŜÝIJČϠϙťĞIJēϙťŘÜIJČϙîĖϙèÏIJϙƄÍϟ
ĖøŪϙèēŪÙIJϙīĺÜĖϙťŘŵϡϙæúIJēϙIJēÕIJϙñãϙñŲʼnèϙēĻÍϙťŘĝϙēĺÑèϙ
ƄÜϙ ťŘĝϢϙ æúIJēϙ IJēÕIJϙ ıÐèϙ ϙ īĺÜĖϙ ŪIJČϙ ťēŲϙ ťŘŋϙ īøIJϢϙ ıÖťϙ
ħēľĖϙŽŰĖϙIJùIJϙēĺÑèϙħēľĖϙŽŰĖϙIJùIJϙħēĽIJČϙèŅIJϙıĽϙŪϙñűϙ
ñüϙťēŴèϙēĖúIJϙħēÞĺϙŜÎťϙťēøıϙFЭ(ϙŽÝϙIJēŪĿıϙēĻÍϙıĽϙ
ıĖýIJϙîĝèēϢϙıÚŪϙħēĽIJČϙñŲʼnèϙƄŶϙīƆϙñūIJČϙèÎèēϙîÚIJϙñùIJϙ
ħēĽIJČϙIJēŪĿıϙñŲʼnèϙēĻÍϙıĽϙıĖýIJϙîĝèēϟ
ϟϟϙŌϙıÚŪϠϙèēńIJϙıÚŪ
bČēĖøIJϙèųŪϙťēŪϙIJē×IJϙϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙťēņÍϙıãIJϙťĖøŪϙ
èēŪÙIJϙťÜĖϙĿϙıĽIJϙaĽϙŕēĽĖϙϱϙ@ĖÞĖϙŕēÚŪϙæúIJēϠϙ&ÜĖϙēńèϙ´ϙ
"ŲʼnèϙťēÝIJēϙŕēľϙFŀϙēĘϙaĖIJēϙŽÝϙXēĺÍϙ@ĖÞĖϙŕēÚŪϙæúIJēϠϙ
úIJēϙŽĖúIJϙ&ÜĖϙēńèϙ´ϙ"ŲʼnèϙťēÝIJēϙŕēľϙFŀϙēĘϙaĖIJēϟϙ
ϟϟϙĖùIJϙŜľϠϙèēğϙŜľϠϙIJĿĖϙîŪIJČϠϙèēűϙñûϙIJČēĖøIJϙèųŪ
Îèϙ æĖùIJϙ Ŝľϙ Žûϙ ñÑèϙ ñĖüıϙ īÕıϙ ŜÝIJČϠϙ ñÑèϙ ñĖüıϙ ıĽϙ
æúIJēϙēńèϠϙñÑèϙñĖüıϙēĻÍϙıĽϙıĖýIJϙîĝèēϙ"³ϟ
ϟϟϙXƎϙťēŪםϠϙèĽIJČϙèůϙŽÝϙŗŪƅϙťŘĞIJēϙťēŪϙťē×ŕϙŜľϙīĖúŪ
"ŷϙīĖúŪϙæúIJēϙIJēÕIJϙϼēńϙťøIJϠϙťŪŁĖϠϙČĖňĖϠϙıãϙŜľϙæúIJēϙÎIJϠϙ
ŽĝϙťŘĘϙŪϟϟϟϽϙñŲʼnèϙťēŪϙťē×ŕϙťŵϙēúϙťēľIJČϙīŲŪϙťŘŷϙñĖúIJϙťŶϙ
èűÍϙæúIJēϙŽĖúIJϟϙ
XĖüıϙťŘÍϙħēľĖϙŽŰĖϙIJùIJϙŽÝϙťĖøŪϙæÞIJϙFЭ(ϠϙīĺÜĖϙæņϙıÚŪϙ
ħēĽIJČϙñÜťϙƅøŪϙèØŪϠϙťēŴèϙēĖúIJϙaϠϙIJēŪĿıϙēĻÍϙıĽϙ
ıĖýIJϙîĝèēϙŽňĖϙ"³ϟ
ÎèϙťĖøŪϙæÞIJϙñŲʼnèϙñÎIJēϙČĖÎϙæŋĖϙIJČēĖøIJϙèųŪϙŽĖøIJϙŽÝϙ
IJČŲŊĖϙēŲňIJČϙîÚIJϟϙ@ēĖϙIJē×IJϙèÎèϙñÑèϙñĖüıϙıĽϙæúIJēϙ
ēńèϙŽÝϙæĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙťēôĺϙťĖøŪϙèēŪÙIJϙıňĖϙťēôĺϙťƌϙ
īúϙæÐťϙıÝŪϙŽÝϙèŲŊIJČϙñĿϙæÐťϙıÝŪϟ
ϟϟϙ³ŶϙīƆϙŽÝϙŕēÕIJϙťĘèēϙŜľϙīĖúŪ
ľϙīĖúŪϙñŲʼnèϙťēŪϙťē×ŕϠϙèēńIJϙīńèϙŽÝϙIJē×ŕϙæÒIJČϙŕēØIJϙ
ıûıϙ (ŕĖîÍťÍϟϙ "ŷϙ īĖúŪϙ ñŲʼnèϙ ŕēÕIJϙ ťĘèēϙ ťŘøIJϙ ŕēØIJϙ
ıûıϙťēľIJČϙħøϙϙϟϙŽňĖϙèÎèϙťôŜťϙťēľIJČϙħøϙƅϙēńèϟϙ
ϟϟϙ&ÜĺϙñųèϙIJČēĖøIJϙèųŪ
bČēĖøIJϙèųŪϙñãϙñŲʼnèϙFĿĖϙñŀIJČϙ&ÜĺϙñųèϙèűÍϙ&ÜĖϙēńèϙ
´ϙ"ŲʼnèϙťēÝIJēϙŕēľϙFŀϙēĘϙaĖIJēϙŕēøϙîŪƅúťϙϼŜľϙŕēøϙ
îŪƅúťϡϙ ϯϯF&ϱ&F´"Ͻϟϙ Îèϙ ñľĖϙ ťŲʼnIJČϙ ťēÍıϙ
ČĖÍϙñŲʼnèϙťēĽIJČϙæÎĺϙŘœϙŽûϙıůèϙñĘèēϙŽÝϙħēĽIJČϙťÎèϙñĿIJČϙ
ťŘŴèϙťĖùŕϙťňĖϙñľĖϙťŲʼnIJČϙIJČēĖøIJϙèųŪϟ
ϟϙX-ϙϙb@FI,bϙ¡
ŘĺIJČϙ ťŁIJČϙ Ŝľϙ ϙ ťŘŲŊIJČϙ ēʼnŕϙ ŪIJČϙ ťēŲϙ ñÜĖϙ ťŘŴèϙ
ťŘÝIJČϙñŲʼnèϙťēŪϙIJē×IJϠϙèēğϙèĻϙϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙñŲʼnèϙ
ƄÎèϙ ñĝIJēϙ èĻϙ æĖüŪϙ ēĖúIJϙ ťēÖŕϙ "³ϟϙ &Õƅϙ īÝϙ IJēĻıϙ
èēĖùıϙťƌϙīúϙIJēņϙIJēŲIJČϙıÍIJČϙIJēĖûŪϙñÑèϙñĖüıϙıĽϙ
ēńèϙñÑèϙæĖúťϠϙIJøIJϙñŲʼnèϙèēńIJϙťÎèēϙŘĖøIJČϙñüϙŕēÕIJϙ
ťĘèēϙŜÕŪϟϙ«Ėúèϙť×ŕϙťŘŪIJČϙŽÝĺϙIJēĻıϙ"³ϙťēÖŕϙèēĺϙ
ŕēõŕϙIJē×IJϙîĖúIJϙŘœϙēŇIJϙèÎèϙƅùŪϙťľϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙ
ŜĖIJēϙēńèϙħēľĖϙŪϙƄÕıϙīÖIJϙŽÝϙťĖûıϙIJÏIJČϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙ
ƄÖŪϠϙŽľIJϙîýϙ æĝϙèēôϙ ıŊϙIJùŪϙ ČĿŕϙèēŪIJČϙ ŽňĖϙIJēĻıϙ
"³ϙèÍĺϙèēĖùıϙñÍϙŜľϟ
219
L.H.N. Tram et al. / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
A
CD
( >
FĞIJēϙϟϙÎèϙťƅŕôϙıĽϙæúIJēϙēńèϙèÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙϼIJēŪĿıϙFЭ(Ͻ
@ēĖϟèēūϧϙϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϠϙbiϢϙϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϠϙbiϙŜŪæťƅŕôϙîÜIJČϙŜÝIJČϢϙϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙ
èēùϙIJēØƅϢϙ"ϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťùϙæÝĺϙIJēÚIJϢϙ(ϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙŘÏIJČϙèŲÍϢϙ>ϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙČĖľIJČϙŪϙťŪƅùIJϟ
ÞIJČϙϟϙ&ÑèϙñĖüıϙīÕıϙŜÝIJČϙŽÝϙıĽϙæúIJēϙēńèϙèűÍϙŕēÕIJϙIJēĻıϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙϼIJϙѱϙϽ
&ÑèϙñĖüı ľϙīŲʼnIJČ ƌϙīúϙϼ҇Ͻ
@ĖňĖϙťĘIJē Nam 16 40,0
bŷϙ 24 60,0
ŪŁĖ ѵϙϙťŪŁĖ 37 92,5
ѴϙϙťŪŁĖ 3 7,5
«ĝϙťŘĘϙČĖÞĖϙŕēÚŪ
&ÜĖϙťŘÝIJČϙŕēÞĖ 18 45,0
&ÜĖϙťŘÝIJČϙťŘÎĖ 9 22,5
ŘŴèϙťŘÝIJČ 13 32,5
220
L.H.N. Tram et al. / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
&ÑèϙñĖüı ľϙīŲʼnIJČ ƌϙīúϙϼ҇Ͻ
&ÜĖϙťēü
ēŀĖϙŜŰĖ 13 32,5
[ŀĖϙīĺõťϙ 10 25,0
«ŅIJČϙIJēÚIJ 6 15,0
³ÕıϙIJēĖýıϙ 5 12,5
ĺīƅŕ 3 7,5
[ĺõťϙ 3 7,5
[ĺÜĖϙıĽϙēńè
ÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϠϙbi 32 80,0
ÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙèēùϙIJēØƅ 5 12,5
ÍŘèĖIJĺıÍϙťùϙæÝĺϙIJēÚIJ 1 2,5
ÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙŘÏIJČϙèŲÍ 1 2,5
ÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙČĖľIJČϙϙϙϙŪϙťŪƅùIJ 1 2,5
&ĿϙæĖúťϙēĻÍ
ĖúťϙēĻÍϙŘœ 1 2,5
ĖúťϙēĻÍϙŽŵÍ 34 85,0
ĖúťϙēĻÍϙħõı 4 10,0
XēĽIJČϙæĖúťϙēĻÍϙ 1 2,5
&ĿϙŜÕŪϙƄÕıϙIJē×ŕ
ϙƄÕıϙīÖIJϙīňŕϙîŲňĖϙIJĖøıϙıÜèϙϼϽ 1 2,5
ϙƄÕıϙīÖIJϙťňĖϙīňŕϙèŇϙϼϽ 3 7,5
ϙƄÕıϙīÖIJϙŗŪÍϙīňŕϙèŇϙñùIJϙèÎèϙıĽϙŗŪÍIJēϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙϼϽ 15 37,5
ϙƄÕıϙīÖIJϙŕēūèϙıÜèϙťÜIJČϙϼÍϽ 20 50,0
ϙƄÕıϙīÖIJϙťŘŴèϙťĖùŕϙēĺÑèϙîĘIJēϙèēÑťϙŽÝĺϙèÎèϙèŇϙŗŪÍIJϠϙèÖŪϙ
ťŘūèϙƄŪIJČϙŗŪÍIJēϙϼæϽϙ 1 2,5
"ĖϙèÏIJϙēÜèē
XēĽIJČϙîĖϙèÏIJϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbϽ 23 57,5
"ĖϙèÏIJϙťŘĺIJČϙϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbÍϽ 4 10,0
"ĖϙèÏIJϙťŘĺIJČϙϱϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbæϽ 5 12,5
XēĽIJČϙîĖϙèÏIJϙēÜèēϙŽŰIJČϙIJēŲIJČϙèĻϙħēľĖϙŪϙŽúϙťĖIJēϙϼbèϽ 2 5,0
"ĖϙèÏIJϙťŘĺIJČϙϱϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbÍϽϙ 1 2,5
"ĖϙèÏIJϙťŘĺIJČϙѵϙϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbæϽ 5 12,5
bēĻıϙϙèÍϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙèēĺϙťēÖƅϙťƌϙīúϙIJŷϙ
ČĖňĖϙ èÍĺϙ ēŇIJϙ IJÍıϙ ϼ҇ϙ Ŝĺϙ ŽňĖϙ ҇ϽϠϙ IJŇĖϙ IJÍıϙ ČĖňĖϙ
ťēŲŊIJČϙèēĖùıϙŲŪϙťēùϟϙ&ĿϙťŪŁĖϙѵϙϙèēĖùıϙťňĖϙϠ҇Ϡϙ
ČʼnĖϙƆϙ ıľĖϙ īĖøIJϙ ēúϙŽňĖϙŗŪÎϙťŘĞIJēϙŜĖIJēϙŪIJČϙ ťēŲϙ ıŪĿIJϙ
ēĺÑèϙťĘèēϙīżƅϙťŁIJϙťēŲŇIJČϙæĖüŪϙıĽϙħõĺϙîÝĖϟϙ«ĝϙťŘĘϙŪϙèēűϙ
ƅùŪϙIJÒıϙŋϙñÜĖϙťŘÝIJČϙŕēÞĖϙϼ҇ϽϠϙèÍĺϙēŇIJϙēÓIJϙŜĺϙŽňĖϙ
ñÜĖϙťŘÝIJČϙťŘÎĖϙŽÝϙťŘŴèϙťŘÝIJČϟϙ
ÎèϙƅùŪϙťľϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙƄÖŪϙƄŪÖťϙēĖúIJϙŽňĖϙťØIJϙŜŪÖťϙñÎIJČϙ
ħüϡϙ Ϡ҇ϙ ƄÕıϙ IJē×ŕϙ ťēØIJϙ ħĖIJēϠϙ Ϡ҇ϙ ƄÕıϙ IJē×ŕϙ
ıÜèēϙıÎŪϙŽÝϙ҇ϙèĻϙŁϙîĖϙèÏIJϙŽĖϙťēüϙŗŪÍIJēϙŪϟϙbÞƅϙ
èēŀĖϙŪϙťēÖŕϙèēĖùıϙťňĖϙ҇ϙŜľϙèÍϠϙèÍĺϙēŇIJϙñÎIJČϙħüϙŜĺϙ
ŽňĖϙIJēĻıϙ"³ϙèÍĺϟϙaÑèϙîŰϙèĻϙťňĖϙ҇ϙèÍϙèĻϙŕēÞIJϙ
ųIJČϙıĖýIJϙîĝèēϙťÜĖϙèēłϙŋϙıųèϙèÍĺϙϼI[ŜϽϠϙIJēŲIJČϙñĖûŪϙ
IJÝƅϙħēĽIJČϙñűϙñüϙħĖüıϙŜĺÎťϙťĖùIJϙťŘĖüIJϙħēĖϙϠ҇ϙŜľϙèÍϙ
ñãϙŋϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙϱϙŽÝϙϠ҇ϙñãϙèĻϙîĖϙèÏIJϙēÜèēϙħēĖϙ
ñŲʼnèϙèēÙIJϙñĺÎIJϟ
aÑèϙîŰϙñŲʼnèϙƄùŕϙŽÝĺϙIJēĻıϙèĻϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙ"³Ϡϙ
IJēŲIJČϙťŘøIJϙťēŴèϙťùϠϙèÎèϙıÚŪϙıĽϙťŘĺIJČϙIJČēĖøIJϙèųŪϙèēĺϙ
ťēÖƅϙŜŴϙîÍĺϙñĿIJČϙñÎIJČϙħüϙŽûϙťƌϙīúϙťùϙæÝĺϙæÐťϙıÝŪϙŽÝϙ
èŲŊIJČϙñĿϙæÐťϙıÝŪϟϙaĿťϙŜľϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙèēğϙèĻϙťƌϙīúϙæÐťϙ
ıÝŪϙIJēĀϙħēĺÞIJČϙ҇ϙŜľϙťùϙæÝĺϙŪϠϙťŘĺIJČϙħēĖϙŜľϙħēÎèϙ
īÜĖϙèĻϙæÐťϙıÝŪϙŘœϙŘÝIJČϙIJēŲIJČϙħēŪϙťŘūϙŋϙıĿťϙŽŰIJČϙIJēņϠϙ
îÚIJϙñùIJϙñĖüıϙťŁIJČϙēʼnŕϙæĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙħēÎèϙIJēÍŪϙîŰϙ
èŰIJČϙIJÒıϙťŘĺIJČϙIJēĻıϙťēÖŕϟϙ&ĖûŪϙIJÝƅϙñÑèϙæĖúťϙŗŪÍIJϙ
ťŘńIJČϠϙŽĞϙıĿťϙñĖüıϙ"³ϙťēÖŕϙħēĽIJČϙñŀIJČϙIJČēģÍϙēĺÝIJϙ
ťĺÝIJϙŽňĖϙæĖúťϙēĻÍϙħõıϠϙIJēŲIJČϙħēĖϙñĖüıϙŜľϙťĖùIJϙČØIJϙŽûϙ