
216
Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
*Corresponding author
Email: lhntram.1210@gmail.com Phone: (+84) 908929036 Https://doi.org/10.52163/yhc.v66iCD20.3618
LOW CDX2 EXPRESSION DEFINES A HIGHLY INVASIVE COLORECTAL CANCER
SUBGROUP WITH DISTINCT PROGNOSTIC IMPLICATIONS IN VIETNAMESE PATIENTS
Le Minh Huy1,2, Le Ho Ngoc Tram1*, Luu Thi Thu Thao1,2, Ly Thanh Thien1
1IJĖŽôŘŜĖťƅϟĺċϟaôîĖèĖIJôϟÍIJîϟēÍŘıÍèƅϟÍťϟFĺϟēĖϟaĖIJēϟĖťƅϟϷϟϟFŀIJČϟÝIJČϦϟŕēŲŊIJČϟēʼnϟ[ňIJϦϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϦϟ
Vietnam
2IJĖŽôŘŜĖťƅϟaôîĖèÍīϟôIJťôŘϟFĺϟēĖϟaĖIJēϟĖťƅϟϷϟϟFĺIJČϟÍIJČϦϟēĺϟ[ĺIJϟſÍŘîϦϟFĺϟēĖϟaĖIJēϟèĖťƅϦϟ«ĖôťIJÍı
Received: 23/9/2025
Reviced: 15/10/2025; Accepted: 25/10/2025
ABSTRACT
Objective: ĺϙĖIJŽôŜťĖČÍťôϙťēôϙèīĖIJĖèĺŕÍťēĺīĺČĖèϙèēÍŘÍèťôŘĖŜťĖèŜϙĺċϙèĺīĺŘôèťÍīϙèÍIJèôŘϙèÍŜôŜϙ
ſĖťēϙīĺſϙ"³ϙôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙĖIJϙ«ĖôťIJÍıôŜôϙŕÍťĖôIJťŜϟ
Subject and methods:ϙϙèŘĺŜŜϱŜôèťĖĺIJÍīϙîôŜèŘĖŕťĖŽôϙŜťŪîƅϙſÍŜϙèĺIJîŪèťôîϙĺIJϙϙϙ
èÍŜôŜϟϙ ıĺIJČϙ ťēôŜôϠϙ ϙ èÍŜôŜϙ ſĖťēϙ īĺſϙ "³ϙ ôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙ ſôŘôϙ ÍIJÍīƅƏôîϙ ċĺŘϙ èīĖIJĖèÍīϙ
ċôÍťŪŘôŜϠϙēĖŜťĺŕÍťēĺīĺČĖèϙƱIJîĖIJČŜϠϙÍIJîϙĺťēôŘϙŕŘĺČIJĺŜťĖèϙċÍèťĺŘŜϟ
Results: [ĺſϙ"³ϙôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙ ſÍŜϙĺæŜôŘŽôîϙĖIJϙϟ҇ϙ ĺċϙèÍŜôŜϙÍIJîϙſÍŜϙŜĖČIJĖƱèÍIJťīƅϙ
ÍŜŜĺèĖÍťôîϙ ſĖťēϙ ċôıÍīôϙ ČôIJîôŘϠϙ ŘĖČēťϱŜĖîôîϙ èĺīĺIJĖèϙ īĺèÍťĖĺIJϠϙ ÍIJîϙ ÍČČŘôŜŜĖŽôϙ ċôÍťŪŘôŜϙ
such as advanced tumor stage (T4), lymph node and distant metastases, perineural and
lymphovascular invasion, and positive resection margins. Histologically, most tumors
ſôŘôϙèĺIJŽôIJťĖĺIJÍīϙÍîôIJĺèÍŘèĖIJĺıÍŜϙſĖťēϙıĺîôŘÍťôϙťĺϙŕĺĺŘϙîĖƯôŘôIJťĖÍťĖĺIJϙϼiϙѱϙϟϢϙŕϙ
ѴϙϟϽϠϙÍèèĺıŕÍIJĖôîϙæƅϙŜťŘĺıÍīϙīƅıŕēĺèƅťĖèϙĖIJƱīťŘÍťĖĺIJϙÍIJîϙīĺſϙťŪıĺŘϙæŪîîĖIJČϙÍèťĖŽĖťƅϟϙ
ĺıôϙ ŘÍŘôϙ ŽÍŘĖÍIJťŜϙ ĖIJèīŪîôîϙ ıŪèĖIJĺŪŜϠϙ ŜôŘŘÍťôîϠϙ ĺŘϙ ÍîôIJĺıÍϱīĖħôϙ ŕÍťťôŘIJŜϟϙ [ĺŜŜϙ ĺċϙ
ıĖŜıÍťèēϙŘôŕÍĖŘϙŕŘĺťôĖIJϙôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙſÍŜϙĖîôIJťĖƱôîϙĖIJϙÍϙŜıÍīīϙŕŘĺŕĺŘťĖĺIJϙĺċϙèÍŜôŜϟϙēôŜôϙ
ċôÍťŪŘôŜϙŜŪŕŕĺŘťϙťēôϙŕĺťôIJťĖÍīϙŘĺīôϙĺċϙ"³ϙÍŜϙÍϙŕŘĺČIJĺŜťĖèϙıÍŘħôŘϙĖIJϙèĺīĺŘôèťÍīϙèÍIJèôŘϟϙ
Conclusion: [ĺſϙ "³ϙ ôƄŕŘôŜŜĖĺIJϙ ſÍŜϙ ÍŜŜĺèĖÍťôîϙ ſĖťēϙ ċôıÍīôϙ ČôIJîôŘϠϙ ŘĖČēťϱŜĖîôîϙ
ťŪıĺŘŜϠϙÍIJîϙŜôŽôŘÍīϙēĖŜťĺŕÍťēĺīĺČĖèϙċôÍťŪŘôŜϙŜŪČČôŜťĖŽôϙĺċϙÍϙîĖŜťĖIJèťϙıĺīôèŪīÍŘϙŜŪæťƅŕôϟ
Keywords: "³ϠϙèĺīĺŘôèťÍīϙèÍIJèôŘϠϙŕŘĺČIJĺŜťĖèϙıÍŘħôŘϟ

217
L.H.N. Tram et al. / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
ϪÎèϙČĖÞϙīĖøIJϙēú
Email: lhntram.1210@gmail.com ϙϙ&ĖúIJϙťēĺÜi: (+84) 908929036 Https://doi.org/10.52163/yhc.v66iCD20.3618
&';%,ְ8+,ִ17+֒37521*81*7+ŝÒ֎,75מ&751*3+11+0;0
/֒1&$29,7,֮01Ä1*7,1/ŝא1*5,1*%,ִ7%ִ1+1+19,ִ71$0
[øϙaĖIJēϙFŪƅ1,2Ϡϙ[øϙFŀϙbČńèϙŘÕı1ϪϠϙ[ŲŪϙēĝϙēŪϙēÞĺ1,2Ϡϙ[ƆϙēÍIJēϙēĖúIJ1
1&ÜĖϟēńèϟ´ϟ"ŲʼnèϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϟϷϟϟFŀIJČϟÝIJČϦϟŕēŲŊIJČϟēʼnϟ[ňIJϦϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϦϟ«ĖúťϟbÍı
2úIJēϟŽĖúIJϟ&ÜĖϟēńèϟ´ϟ"ŲʼnèϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϟϷϟϟFŀIJČϟÝIJČϦϟŕēŲŊIJČϟēʼnϟ[ňIJϦϟťēÝIJēϟŕēľϟFŀϟēĘϟaĖIJēϦϟ«ĖúťϟbÍı
bČÝƅϙIJē×IJϙæÝĖϡϙϯϯ
bČÝƅϙèēğIJēϙŜŶÍϡϙϯϯϢϙbČÝƅϙîŪƅúťϙñÏIJČϡϙϯϯ
jaϙ
aůèϙťĖøŪϡϙXēÞĺϙŜÎťϙñÑèϙñĖüıϙīÕıϙŜÝIJČϙŽÝϙıĽϙæúIJēϙēńèϙèűÍϙIJēĻıϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙ
èĻϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙŋϙæúIJēϙIJēÕIJϙ«ĖúťϙbÍıϟϙ
&ľĖϙťŲʼnIJČϙŽÝϙŕēŲŇIJČϙŕēÎŕϡϙbČēĖøIJϙèųŪϙıĽϙťÞϙèÐťϙIJČÍIJČϙťŘøIJϙϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙ
ťŘŴèϙťŘÝIJČϠϙťŘĺIJČϙñĻϙϙèÍϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙñŲʼnèϙŕēÕIJϙťĘèēϙŽûϙñÑèϙñĖüıϙīÕıϙŜÝIJČϠϙıĽϙ
æúIJēϙēńèϙŽÝϙèÎèϙƅùŪϙťľϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙħēÎèϟ
XùťϙŗŪÞϡϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙñŲʼnèϙČēĖϙIJē×IJϙŋϙϠ҇ϙŜľϙèÍϙŽÝϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙèĻϙƆϙIJČēģÍϙŽňĖϙČĖňĖϙ
IJŷϠϙŽĝϙťŘĘϙñÜĖϙťŘÝIJČϙŕēÞĖϙŽÝϙèÎèϙñÑèϙñĖüıϙƄÕıϙīÖIJϙIJēŲϙϠϙîĖϙèÏIJϙēÜèēϙŽÝϙîĖϙèÏIJϙƄÍϠϙƄÕıϙIJē×ŕϙ
ŗŪÍIJēϙťēØIJϙħĖIJēϙŽÝϙŽĖϙıÜèēϠϙŘĞÍϙîĖúIJϙèÐťϙîŲŇIJČϙťĘIJēϟϙ«ûϙıĽϙēńèϠϙŕēØIJϙīňIJϙīÝϙèÍŘèĖIJĺıÍϙ
ťŪƅùIJϙħēĽIJČϙñÑèϙēĖúŪϠϙæĖúťϙēĻÍϙħõıϙϼiϙѱϙϠϢϙŕϙѴϙϠϽϠϙħāıϙēĖúIJϙťŲʼnIJČϙťēÕıϙIJēĖýıϙ
īƅıŕēĺϙťŘĺIJČϙıĽϙñúıϙèÍĺϙŽÝϙŜľϙīŲʼnIJČϙIJÞƅϙèēŀĖϙŪϙťēÖŕϟϙaĿťϙŜľϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙñÑèϙæĖúťϙIJēŲϙ
ťēüϙèēùϙIJēØƅϠϙŘÏIJČϙèŲÍϠϙēĺÑèϙČĖľIJČϙŪϙťŪƅùIJϟϙaÖťϙŜŶÍϙèēŷÍϙæÐťϙèÑŕϙñŲʼnèϙČēĖϙIJē×IJϙŋϙıĿťϙťƌϙ
īúϙIJēņϟϙbēŷIJČϙñÑèϙñĖüıϙIJÝƅϙèűIJČϙèľϙŽÍĖϙťŘŅϙèűÍϙ"³ϙIJēŲϙıĿťϙƅùŪϙťľϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙťŘĺIJČϙŪIJČϙ
ťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϟ
XùťϙīŪ×IJϡϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙèĻϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙČĖňĖϙIJŷϠϙťŁIJϙťēŲŇIJČϙñÜĖϙťŘÝIJČϙŕēÞĖϙŽÝϙıĿťϙ
ŜľϙƅùŪϙťľϙıĽϙēńèϙČʼnĖϙƆϙIJēĻıϙŕēÕIJϙťŶϙñÑèϙæĖúťϟ
ŵϟħēĻÍϧ "³ϠϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϠϙƅùŪϙťľϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϟ
ϟϙ&ϙ«bϙ&/
"³ϙīÝϙıĿťϙČôIJôϙťēŪĿèϙIJēĻıϙēĺıôĺæĺƄϠϙıãϙēĻÍϙ
èēĺϙıĿťϙƅùŪϙťľϙŕēĖøIJϙıãϙñÑèϙēĖúŪϠϙČĖŷϙŽÍĖϙťŘŅϙťŘńIJČϙ
ƅùŪϙťŘĺIJČϙŽĖúèϙñĝIJēϙēŲňIJČϙŜŴϙæĖúťϙēĻÍϙŽÝϙîŪƅϙťŘĞϙèÖŪϙ
ťŘūèϙæĖüŪϙıĽϙŘŪĿťϙťŵϙťÎϙťŘÝIJČϙñùIJϙťŘŴèϙťŘÝIJČϟϙŘĺIJČϙ
ıĽϙ æĞIJēϙ ťēŲŊIJČϠϙ "³ϙ ñÞıϙ æÞĺϙ ťĘIJēϙ ŁIJϙ ñĝIJēϙ Žûϙ
ēĞIJēϙťēÎĖϙŽÝϙèēųèϙIJÏIJČϙèűÍϙIJĖøıϙıÜèϙŘŪĿťϙťēĽIJČϙ
ŗŪÍϙŽĖúèϙñĖûŪϙēŅÍϙæĖüŪϙēĖúIJϙèűÍϙèÎèϙČôIJôϙħēÎèϙèĻϙ
īĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙèēŪϙħƊϙťùϙæÝĺϠϙæĖúťϙēĻÍϙŽÝϙŜŶÍϙèēŷÍϙ
ťŁIJϙťēŲŇIJČϙЀЁϟϙ
"³ϙ ñŲʼnèϙ ŕēÎťϙ ēĖúIJϙ Ŝňıϙ ťŵϙ ťēŊĖϙ ħƊϙ ŕēĽĖϙ ŽÝϙ îŪƅϙ
ťŘĞϙŁIJϙñĝIJēϙťŘĺIJČϙŜŪľťϙñŊĖϙŜľIJČϙťŘŲŋIJČϙťēÝIJēϠϙñĻIJČϙ
ŽÍĖϙ ťŘŅϙ ťŘŪIJČϙ ťÕıϙ ťŘĺIJČϙ ēĖúIJϙ ťŲʼnIJČϙ ŘŪĿťϙ ŽÝϙ ŜŴϙ æĖúťϙ
ēĻÍϙèűÍϙťùϙæÝĺϙæĖüŪϙıĽϙŘŪĿťϟϙŘĺIJČϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙ
ťŘÝIJČϠϙIJēĖûŪϙæÒIJČϙèēųIJČϙèēĺϙťēÖƅϙŜŴϙČĖÞıϙēĺÑèϙıÖťϙ
æĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙťēŲŊIJČϙñĖϙħāıϙŽňĖϙèÎèϙñÑèϙñĖüıϙťĖùIJϙ
ťŘĖüIJϙÎèϙťĘIJēϙŽÝϙÞIJēϙēŲŋIJČϙñùIJϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙæúIJēϙЀϱЁϟϙ
&ÑèϙæĖúťϠϙŜŴϙæĖüŪϙēĖúIJϙèÍĺϙèűÍϙ"³ϙèĻϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙ
ñùIJϙēĖúŪϙŗŪÞϙñĖûŪϙťŘĝϙŽňĖϙıĿťϙŜľϙťēŪľèϙēĖúIJϙIJÍƅϟϙŴϙ
ČĖÞıϙēĺÑèϙıÖťϙæĖüŪϙēĖúIJϙèűÍϙ"³ϙťŘĺIJČϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙ
ťŘŴèϙ ťŘÝIJČϙ ťēŲŊIJČϙ ñĖϙ ħāıϙ ŽňĖϙ ťĖøIJϙ īŲʼnIJČϙ ƄÖŪϠϙ ŕēÞIJϙ
ÎIJēϙ ıųèϙ ñĿϙ æĖúťϙ ēĻÍϙ ħõıϙ ŽÝϙ ħēÞϙ IJÏIJČϙ ťĖùIJϙ ťŘĖüIJϙ
IJēÍIJēϙèűÍϙħēľĖϙŪϟϙaĿťϙŜľϙIJČēĖøIJϙèųŪϙīňIJϙñãϙèēĺϙťēÖƅϙ
ŋϙIJēŷIJČϙæúIJēϙIJēÕIJϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙIIϙŽÝϙIIIϠϙñÑèϙæĖúťϙīÝϙČĖÍĖϙ
ñĺÜIJϙIIϠϙŽĖúèϙñÎIJēϙČĖÎϙæĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙèĻϙťēüϙČĖūŕϙƄÎèϙ
ñĝIJēϙIJēĻıϙæúIJēϙIJēÕIJϙŜćϙēŲŋIJČϙīʼnĖϙŘœϙŘúťϙťŵϙñĖûŪϙťŘĝϙ
æŁϙťŘʼnϙŜÍŪϙŕēÚŪϙťēŪםϟϙŘĺIJČϙæľĖϙèÞIJēϙıÝϙŕēØIJϙīňIJϙ
æúIJēϙIJēÕIJϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙIIϙèēğϙñŲʼnèϙñĖûŪϙťŘĝϙæÒIJČϙŕēÚŪϙ
ťēŪםϙñŇIJϙťēŪØIJϠϙ ŽĖúèϙƄÎèϙñĝIJēϙIJēĻıϙIJČŪƅϙ èŇϙèÍĺϙ
IJēŊϙŽÝĺϙıÖťϙæĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙħēĽIJČϙèēğϙèĻϙƆϙIJČēģÍϙ
ťĖøIJϙīŲʼnIJČϙıÝϙèŅIJϙČĖūŕϙèÎϙťēüϙēĻÍϙīŴÍϙèēńIJϙŕēÎèϙñŀϙ
ñĖûŪϙťŘĝϟϙ@ØIJϙñÕƅϠϙèÎèϙŕēÕIJϙťĘèēϙħĖIJēϙťùϙƅϙťùϙèżIJČϙñã

218
L.H.N. Tram et al. / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
èēųIJČϙıĖIJēϙŘÒIJČϙ ŽĖúèϙ ŜÝIJČϙīńèϙ"³ϙñüϙīŴÍϙ èēńIJϙ
æúIJēϙIJēÕIJϙñĖûŪϙťŘĝϙæŁϙťŘʼnϙŋϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙIIϙīÝϙıĿťϙèēĖùIJϙ
īŲʼnèϙēĖúŪϙŗŪÞϙŽûϙèēĖϙŕēĘϠϙñŀIJČϙťēŊĖϙČĻŕϙŕēØIJϙIJÕIJČϙ
èÍĺϙħùťϙŗŪÞϙŜľIJČϙèŅIJϙèēĺϙIJČŲŊĖϙæúIJēϙЀЁϟϙ
ēØIJϙ īňIJϙ ŪIJČϙ ťēŲϙ ñÜĖϙ ťŘŴèϙ ťŘÝIJČϙ èĻϙ æĖüŪϙ ēĖúIJϙ èűÍϙ
"³ϠϙťŪƅϙIJēĖøIJϙ èĻϙħēĺÞIJČϙťŵϙϱ҇ϙ ťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙ
ČēĖϙIJē×IJϙČĖÞıϙēĺÑèϙıÖťϙæĖüŪϙēĖúIJϙèűÍϙîÖŪϙÖIJϙIJÝƅϙЀϱ
ЁϟϙaÖťϙ"³ϙťēŲŊIJČϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙıĿťϙŜľϙñÑèϙñĖüıϙ
ıĽϙēńèϙŽÝϙŜĖIJēϙēńèϙŕēÕIJϙťŶϙñÑèϙæĖúťϙIJēŲϙıųèϙñĿϙ
æĖúťϙēĻÍϙťēÖŕϠϙŽĝϙťŘĘϙŪϙŋϙñĺÜIJϙČØIJϙñÜĖϙťŘÝIJČϠϙťĞIJēϙťŘÜIJČϙ
æÖťϙŁIJϙŽĖϙŽúϙťĖIJēϠϙħĖüŪϙıôťēƅīϙēĻÍϙŽŰIJČϙČĖÝŪϙŕ@ϙŽÝϙ
ñĿťϙæĖùIJϙČôIJϙ>ϟϙŘĺIJČϙæľĖϙèÞIJēϙñĻϠϙŽĖúèϙħēÞĺϙŜÎťϙ
èÎèϙñÑèϙñĖüıϙıĽϙæúIJēϙēńèϙŽÝϙŕēÕIJϙťŶϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙ
æĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϠϙñŀIJČϙťēŊĖϙñÎIJēϙČĖÎϙČĖÎϙťŘĝϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙ
èűÍϙîÖŪϙÖIJϙIJÝƅϠϙīÝϙèØIJϙťēĖùťϙñüϙīÝıϙŘœϙŽÍĖϙťŘŅϙèűÍϙIJĻϙ
ťŘĺIJČϙťēŴèϙēÝIJēϙīÕıϙŜÝIJČϙЀϱЁϠϙЀЁϟϙaůèϙťĖøŪϙèēĘIJēϙ
èűÍϙIJČēĖøIJϙ èųŪ nàyϙ īÝϙèŪIJČϙèÖŕϙ ťēĽIJČϙťĖIJϙŽûϙ æĖüŪϙ
ēĖúIJϙ"³ϙťēôĺϙťēÍIJČϙñĖüıϙñĝIJēϙīŲʼnIJČϠϙťŵϙñĻϙñÎIJēϙ
ČĖÎϙıľĖϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙŽňĖϙıųèϙñĿϙæĖúťϙēĻÍϙèűÍϙŪϙŽÝϙħēÞϙ
IJÏIJČϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙæúIJēϙČĖūŕϙŕēÕIJϙťØIJČϙæúIJēϙIJēÕIJϙıĿťϙ
èÎèēϙèēĘIJēϙƄÎèϙēŇIJϟ
ϟϙ&mIϙxb@ϠϙFvb@ϙFϙb@FI,bϙ¡
ϟϟϙēĖùťϙħùϙIJČēĖøIJϙèųŪ
bČēĖøIJϙèųŪϙèÐťϙIJČÍIJČϟ
ϟϟϙ&ĝÍϙñĖüıϙŽÝϙťēŊĖϙČĖÍIJϙIJČēĖøIJϙèųŪ
&ĝÍϙñĖüıϡϙúIJēϙŽĖúIJϙ&ÜĖϙēńèϙ´ϙ"ŲʼnèϙťēÝIJēϙŕēľϙ
FŀϙēĘϙaĖIJēϟ
ēŊĖϙČĖÍIJϡϙťŵϙťēÎIJČϙϯϙñùIJ tháng 7/2025.
ϟϟϙ&ľĖϙťŲʼnIJČϙIJČēĖøIJϙèųŪ
bČēĖøIJϙèųŪϙIJÝƅϙť×ŕϙťŘŪIJČϙŽÝĺϙIJēĻıϙϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙ
"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙ ťŘøIJϙϙ ťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙŪIJČϙťēŲϙ
ñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙñŲʼnèϙèēÙIJϙñĺÎIJϙƄÎèϙñĝIJēϙèÍŘèĖIJĺıÍϙ
ťŪƅùIJϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙ ťÜĖϙúIJēϙ ŽĖúIJϙ&ÜĖϙ ēńèϙ´ϙ "Ųʼnèϙ
ťēÝIJēϙŕēľϙFŀϙēĘϙaĖIJēϙťŘĺIJČϙIJÏıϙϟ
ĖøŪϙèēŪÙIJϙèēńIJϙıÚŪϡϙæúIJēϙIJēÕIJϙŪIJČϙťēŲϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙ
ñŲʼnèϙŕēÚŪϙťēŪםϙŽÝϙèēÙIJϙñĺÎIJϙīÝϙèÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙñÜĖϙ
ťŘŴèϙťŘÝIJČϢϙēŀϙŜŇϙèĻϙñØƅϙñűϙèÎèϙťēĽIJČϙťĖIJϙťŪŁĖϠϙČĖňĖϠϙŽĝϙťŘĘϙ
ŪϠϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙīÕıϙŜÝIJČϠϙťĞIJēϙťŘÜIJČϙîĖϙèÏIJϙƄÍϟ
ĖøŪϙèēŪÙIJϙīĺÜĖϙťŘŵϡϙæúIJēϙIJēÕIJϙñãϙñŲʼnèϙēĻÍϙťŘĝϙēĺÑèϙ
ƄÜϙ ťŘĝϢϙ æúIJēϙ IJēÕIJϙ ıÐèϙ ϙ īĺÜĖϙ ŪIJČϙ ťēŲϙ ťŘŋϙ īøIJϢϙ ıÖťϙ
ħēľĖϙŽŰĖϙIJùIJϙēĺÑèϙħēľĖϙŽŰĖϙIJùIJϙħēĽIJČϙèŅIJϙıĽϙŪϙñűϙ
ñüϙťēŴèϙēĖúIJϙħēÞĺϙŜÎťϙťēøıϙFЭ(ϙŽÝϙIJēŪĿıϙēĻÍϙıĽϙ
ıĖýIJϙîĝèēϢϙıÚŪϙħēĽIJČϙñŲʼnèϙƄŶϙīƆϙñūIJČϙèÎèēϙîÚIJϙñùIJϙ
ħēĽIJČϙIJēŪĿıϙñŲʼnèϙēĻÍϙıĽϙıĖýIJϙîĝèēϟ
ϟϟϙŌϙıÚŪϠϙèēńIJϙıÚŪ
bČēĖøIJϙèųŪϙťēŪϙIJē×IJϙϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙťēņÍϙıãIJϙťĖøŪϙ
èēŪÙIJϙťÜĖϙĿϙıĽIJϙaĽϙŕēĽĖϙϱϙ@ĖÞĖϙŕēÚŪϙæúIJēϠϙ&ÜĖϙēńèϙ´ϙ
"ŲʼnèϙťēÝIJēϙŕēľϙFŀϙēĘϙaĖIJēϙŽÝϙXēĺÍϙ@ĖÞĖϙŕēÚŪϙæúIJēϠϙ
úIJēϙŽĖúIJϙ&ÜĖϙēńèϙ´ϙ"ŲʼnèϙťēÝIJēϙŕēľϙFŀϙēĘϙaĖIJēϟϙ
ϟϟϙĖùIJϙŜľϠϙèēğϙŜľϠϙIJĿĖϙîŪIJČϠϙèēűϙñûϙIJČēĖøIJϙèųŪ
Îèϙ æĖùIJϙ Ŝľϙ Žûϙ ñÑèϙ ñĖüıϙ īÕıϙ ŜÝIJČϠϙ ñÑèϙ ñĖüıϙ ıĽϙ
æúIJēϙēńèϠϙñÑèϙñĖüıϙēĻÍϙıĽϙıĖýIJϙîĝèēϙ"³ϟ
ϟϟϙXƎϙťēŪםϠϙèĽIJČϙèůϙŽÝϙŗŪƅϙťŘĞIJēϙťēŪϙťē×ŕϙŜľϙīĖúŪ
"ŷϙīĖúŪϙæúIJēϙIJēÕIJϙϼēńϙťøIJϠϙťŪŁĖϠϙČĖňĖϠϙıãϙŜľϙæúIJēϙÎIJϠϙ
ŽĝϙťŘĘϙŪϟϟϟϽϙñŲʼnèϙťēŪϙťē×ŕϙťŵϙēúϙťēľIJČϙīŲŪϙťŘŷϙñĖúIJϙťŶϙ
èűÍϙæúIJēϙŽĖúIJϟϙ
XĖüıϙťŘÍϙħēľĖϙŽŰĖϙIJùIJϙŽÝϙťĖøŪϙæÞIJϙFЭ(ϠϙīĺÜĖϙæņϙıÚŪϙ
ħēĽIJČϙñÜťϙƅøŪϙèØŪϠϙťēŴèϙēĖúIJϙaϠϙIJēŪĿıϙēĻÍϙıĽϙ
ıĖýIJϙîĝèēϙŽňĖϙ"³ϟ
ÎèϙťĖøŪϙæÞIJϙñŲʼnèϙñÎIJēϙČĖÎϙæŋĖϙIJČēĖøIJϙèųŪϙŽĖøIJϙŽÝϙ
IJČŲŊĖϙēŲňIJČϙîÚIJϟϙ@ēĖϙIJē×IJϙèÎèϙñÑèϙñĖüıϙıĽϙæúIJēϙ
ēńèϙŽÝϙæĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙťēôĺϙťĖøŪϙèēŪÙIJϙıňĖϙťēôĺϙťƌϙ
īúϙæÐťϙıÝŪϙŽÝϙèŲŊIJČϙñĿϙæÐťϙıÝŪϟ
ϟϟϙ³ŶϙīƆϙŽÝϙŕēÕIJϙťĘèēϙŜľϙīĖúŪ
ľϙīĖúŪϙñŲʼnèϙťēŪϙťē×ŕϠϙèēńIJϙīńèϙŽÝϙIJē×ŕϙæÒIJČϙŕēØIJϙ
ıûıϙ (ŕĖîÍťÍϟϙ "ŷϙ īĖúŪϙ ñŲʼnèϙ ŕēÕIJϙ ťĘèēϙ ťŘøIJϙ ŕēØIJϙ
ıûıϙťēľIJČϙħøϙϙϟϙŽňĖϙèÎèϙťôŜťϙťēľIJČϙħøϙƅϙēńèϟϙ
ϟϟϙ&ÜĺϙñųèϙIJČēĖøIJϙèųŪ
bČēĖøIJϙèųŪϙñãϙñŲʼnèϙFĿĖϙñŀIJČϙ&ÜĺϙñųèϙèűÍϙ&ÜĖϙēńèϙ
´ϙ"ŲʼnèϙťēÝIJēϙŕēľϙFŀϙēĘϙaĖIJēϙŕēøϙîŪƅúťϙϼŜľϙŕēøϙ
îŪƅúťϡϙ ϯϯF&ϱ&F´"Ͻϟϙ Îèϙ ñľĖϙ ťŲʼnIJČϙ ťēÍıϙ
ČĖÍϙñŲʼnèϙťēĽIJČϙæÎĺϙŘœϙŽûϙıůèϙñĘèēϙŽÝϙħēĽIJČϙťÎèϙñĿIJČϙ
ťŘŴèϙťĖùŕϙťňĖϙñľĖϙťŲʼnIJČϙIJČēĖøIJϙèųŪϟ
ϟϙX-ϙϙb@FI,bϙ¡
ŘĺIJČϙ ťŁIJČϙ Ŝľϙ ϙ ťŘŲŊIJČϙ ēʼnŕϙ ŪIJČϙ ťēŲϙ ñÜĖϙ ťŘŴèϙ
ťŘÝIJČϙñŲʼnèϙťēŪϙIJē×IJϠϙèēğϙèĻϙϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙñŲʼnèϙ
ƄÎèϙ ñĝIJēϙ èĻϙ æĖüŪϙ ēĖúIJϙ ťēÖŕϙ "³ϟϙ &Õƅϙ īÝϙ IJēĻıϙ
èēĖùıϙťƌϙīúϙIJēņϙIJēŲIJČϙıÍIJČϙIJēĖûŪϙñÑèϙñĖüıϙıĽϙ
ēńèϙñÑèϙæĖúťϠϙIJøIJϙñŲʼnèϙèēńIJϙťÎèēϙŘĖøIJČϙñüϙŕēÕIJϙ
ťĘèēϙŜÕŪϟϙ«Ėúèϙť×ŕϙťŘŪIJČϙŽÝĺϙIJēĻıϙ"³ϙťēÖŕϙèēĺϙ
ŕēõŕϙIJē×IJϙîĖúIJϙŘœϙēŇIJϙèÎèϙƅùŪϙťľϙīĖøIJϙŗŪÍIJϙñùIJϙ
ŜĖIJēϙēńèϙħēľĖϙŪϙƄÕıϙīÖIJϙŽÝϙťĖûıϙIJÏIJČϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙ
ƄÖŪϠϙŽľIJϙîýϙ æĝϙèēôϙ ıŊϙIJùŪϙ ČĿŕϙèēŪIJČϙ ŽňĖϙIJēĻıϙ
"³ϙèÍĺϙèēĖùıϙñÍϙŜľϟ

219
L.H.N. Tram et al. / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
A
CD
( >
FĞIJēϙϟϙÎèϙťƅŕôϙıĽϙæúIJēϙēńèϙèÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙϼIJēŪĿıϙFЭ(Ͻ
@ēĖϟèēūϧϙϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϠϙbiϢϙϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϠϙbiϙŜŪæťƅŕôϙîÜIJČϙŜÝIJČϢϙϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙ
èēùϙIJēØƅϢϙ"ϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťùϙæÝĺϙIJēÚIJϢϙ(ϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙŘÏIJČϙèŲÍϢϙ>ϡϙÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙČĖľIJČϙŪϙťŪƅùIJϟ
ÞIJČϙϟϙ&ÑèϙñĖüıϙīÕıϙŜÝIJČϙŽÝϙıĽϙæúIJēϙēńèϙèűÍϙŕēÕIJϙIJēĻıϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙϼIJϙѱϙϽ
&ÑèϙñĖüı ľϙīŲʼnIJČ ƌϙīúϙϼ҇Ͻ
@ĖňĖϙťĘIJē Nam 16 40,0
bŷϙ 24 60,0
ŪŁĖ ѵϙϙťŪŁĖ 37 92,5
ѴϙϙťŪŁĖ 3 7,5
«ĝϙťŘĘϙČĖÞĖϙŕēÚŪ
&ÜĖϙťŘÝIJČϙŕēÞĖ 18 45,0
&ÜĖϙťŘÝIJČϙťŘÎĖ 9 22,5
ŘŴèϙťŘÝIJČ 13 32,5

220
L.H.N. Tram et al. / Vietnam Journal of Community Medicine, Vol. 66, Special Issue 20, 216-223
&ÑèϙñĖüı ľϙīŲʼnIJČ ƌϙīúϙϼ҇Ͻ
&ÜĖϙťēü
ēŀĖϙŜŰĖ 13 32,5
[ŀĖϙīĺõťϙ 10 25,0
«ŅIJČϙIJēÚIJ 6 15,0
³ÕıϙIJēĖýıϙ 5 12,5
ĺīƅŕ 3 7,5
[ĺõťϙ 3 7,5
[ĺÜĖϙıĽϙēńè
ÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϠϙbi 32 80,0
ÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙèēùϙIJēØƅ 5 12,5
ÍŘèĖIJĺıÍϙťùϙæÝĺϙIJēÚIJ 1 2,5
ÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙŘÏIJČϙèŲÍ 1 2,5
ÍŘèĖIJĺıÍϙťŪƅùIJϙČĖľIJČϙϙϙϙŪϙťŪƅùIJ 1 2,5
&ĿϙæĖúťϙēĻÍ
ĖúťϙēĻÍϙŘœ 1 2,5
ĖúťϙēĻÍϙŽŵÍ 34 85,0
ĖúťϙēĻÍϙħõı 4 10,0
XēĽIJČϙæĖúťϙēĻÍϙ 1 2,5
&ĿϙŜÕŪϙƄÕıϙIJē×ŕ
ϙƄÕıϙīÖIJϙīňŕϙîŲňĖϙIJĖøıϙıÜèϙϼϽ 1 2,5
ϙƄÕıϙīÖIJϙťňĖϙīňŕϙèŇϙϼϽ 3 7,5
ϙƄÕıϙīÖIJϙŗŪÍϙīňŕϙèŇϙñùIJϙèÎèϙıĽϙŗŪÍIJēϙñÜĖϙťŘŴèϙťŘÝIJČϙϼϽ 15 37,5
ϙƄÕıϙīÖIJϙŕēūèϙıÜèϙťÜIJČϙϼÍϽ 20 50,0
ϙƄÕıϙīÖIJϙťŘŴèϙťĖùŕϙēĺÑèϙîĘIJēϙèēÑťϙŽÝĺϙèÎèϙèŇϙŗŪÍIJϠϙèÖŪϙ
ťŘūèϙƄŪIJČϙŗŪÍIJēϙϼæϽϙ 1 2,5
"ĖϙèÏIJϙēÜèē
XēĽIJČϙîĖϙèÏIJϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbϽ 23 57,5
"ĖϙèÏIJϙťŘĺIJČϙϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbÍϽ 4 10,0
"ĖϙèÏIJϙťŘĺIJČϙϱϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbæϽ 5 12,5
XēĽIJČϙîĖϙèÏIJϙēÜèēϙŽŰIJČϙIJēŲIJČϙèĻϙħēľĖϙŪϙŽúϙťĖIJēϙϼbèϽ 2 5,0
"ĖϙèÏIJϙťŘĺIJČϙϱϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbÍϽϙ 1 2,5
"ĖϙèÏIJϙťŘĺIJČϙѵϙϙēÜèēϙŽŰIJČϙϼbæϽ 5 12,5
bēĻıϙϙèÍϙ"³ϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙèēĺϙťēÖƅϙťƌϙīúϙIJŷϙ
ČĖňĖϙ èÍĺϙ ēŇIJϙ IJÍıϙ ϼ҇ϙ Ŝĺϙ ŽňĖϙ ҇ϽϠϙ IJŇĖϙ IJÍıϙ ČĖňĖϙ
ťēŲŊIJČϙèēĖùıϙŲŪϙťēùϟϙ&ĿϙťŪŁĖϙѵϙϙèēĖùıϙťňĖϙϠ҇Ϡϙ
ČʼnĖϙƆϙ ıľĖϙ īĖøIJϙ ēúϙŽňĖϙŗŪÎϙťŘĞIJēϙŜĖIJēϙŪIJČϙ ťēŲϙ ıŪĿIJϙ
ēĺÑèϙťĘèēϙīżƅϙťŁIJϙťēŲŇIJČϙæĖüŪϙıĽϙħõĺϙîÝĖϟϙ«ĝϙťŘĘϙŪϙèēűϙ
ƅùŪϙIJÒıϙŋϙñÜĖϙťŘÝIJČϙŕēÞĖϙϼ҇ϽϠϙèÍĺϙēŇIJϙēÓIJϙŜĺϙŽňĖϙ
ñÜĖϙťŘÝIJČϙťŘÎĖϙŽÝϙťŘŴèϙťŘÝIJČϟϙ
ÎèϙƅùŪϙťľϙťĖøIJϙīŲʼnIJČϙƄÖŪϙƄŪÖťϙēĖúIJϙŽňĖϙťØIJϙŜŪÖťϙñÎIJČϙ
ħüϡϙ Ϡ҇ϙ ƄÕıϙ IJē×ŕϙ ťēØIJϙ ħĖIJēϠϙ Ϡ҇ϙ ƄÕıϙ IJē×ŕϙ
ıÜèēϙıÎŪϙŽÝϙ҇ϙèĻϙŁϙîĖϙèÏIJϙŽĖϙťēüϙŗŪÍIJēϙŪϟϙbÞƅϙ
èēŀĖϙŪϙťēÖŕϙèēĖùıϙťňĖϙ҇ϙŜľϙèÍϠϙèÍĺϙēŇIJϙñÎIJČϙħüϙŜĺϙ
ŽňĖϙIJēĻıϙ"³ϙèÍĺϟϙaÑèϙîŰϙèĻϙťňĖϙ҇ϙèÍϙèĻϙŕēÞIJϙ
ųIJČϙıĖýIJϙîĝèēϙťÜĖϙèēłϙŋϙıųèϙèÍĺϙϼI[ŜϽϠϙIJēŲIJČϙñĖûŪϙ
IJÝƅϙħēĽIJČϙñűϙñüϙħĖüıϙŜĺÎťϙťĖùIJϙťŘĖüIJϙħēĖϙϠ҇ϙŜľϙèÍϙ
ñãϙŋϙČĖÍĖϙñĺÜIJϙϱϙŽÝϙϠ҇ϙñãϙèĻϙîĖϙèÏIJϙēÜèēϙħēĖϙ
ñŲʼnèϙèēÙIJϙñĺÎIJϟ
aÑèϙîŰϙñŲʼnèϙƄùŕϙŽÝĺϙIJēĻıϙèĻϙæĖüŪϙēĖúIJϙťēÖŕϙ"³Ϡϙ
IJēŲIJČϙťŘøIJϙťēŴèϙťùϠϙèÎèϙıÚŪϙıĽϙťŘĺIJČϙIJČēĖøIJϙèųŪϙèēĺϙ
ťēÖƅϙŜŴϙîÍĺϙñĿIJČϙñÎIJČϙħüϙŽûϙťƌϙīúϙťùϙæÝĺϙæÐťϙıÝŪϙŽÝϙ
èŲŊIJČϙñĿϙæÐťϙıÝŪϟϙaĿťϙŜľϙťŘŲŊIJČϙēʼnŕϙèēğϙèĻϙťƌϙīúϙæÐťϙ
ıÝŪϙIJēĀϙħēĺÞIJČϙ҇ϙŜľϙťùϙæÝĺϙŪϠϙťŘĺIJČϙħēĖϙŜľϙħēÎèϙ
īÜĖϙèĻϙæÐťϙıÝŪϙŘœϙŘÝIJČϙIJēŲIJČϙħēŪϙťŘūϙŋϙıĿťϙŽŰIJČϙIJēņϠϙ
îÚIJϙñùIJϙñĖüıϙťŁIJČϙēʼnŕϙæĖüŪϙēĖúIJϙ"³ϙħēÎèϙIJēÍŪϙîŰϙ
èŰIJČϙIJÒıϙťŘĺIJČϙIJēĻıϙťēÖŕϟϙ&ĖûŪϙIJÝƅϙñÑèϙæĖúťϙŗŪÍIJϙ
ťŘńIJČϠϙŽĞϙıĿťϙñĖüıϙ"³ϙťēÖŕϙħēĽIJČϙñŀIJČϙIJČēģÍϙēĺÝIJϙ
ťĺÝIJϙŽňĖϙæĖúťϙēĻÍϙħõıϠϙIJēŲIJČϙħēĖϙñĖüıϙŜľϙťĖùIJϙČØIJϙŽûϙ

