Báo cáo thường niên
Trang 1
CÔNG TY C PHN XNK THU SN CU LONG AN GIANG
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
GÖF
A. Tóm tt quá trình hình thành và phát trin:
I. Lch s hình thành và phát trin:
Công ty C phn Xut Nhp Khu Thy Sn Cu Long An Giang tin thân là Công ty
TNHH Xut Nhp Khu Thy Sn Cu Long An Giang.
Vi 25 năm kinh nghim nuôi trng thy sn t nhng ngày đầu tiên ca phong trào nuôi
cá tra, basa theo mô hình công nghip ti An Giang năm 1986, đến năm 2003 các thành
viên gia đình đã thành lp Công ty TNHH Xut Nhp Khu Thy Sn Cu Long An Giang
theo Giy chng nhn đăng ký kinh doanh s 5202000209 do S Kế hoch và Đầu tư tnh
An Giang cp ngày 05/05/2003.
Nhà máy chế biến ca Công ty bt đầu được xây dng vào tháng 5/2003 và chính thc đi
vào hot động t tháng 03/2005. Nhà máy có công sut chế biến khong 100 tn cá nguyên
liu/ngày tương đương khong 10.000 tn cá thành phm/năm. Sn phm ca nhà máy chế
biến được xut đi khong 40 nước trên thế gii và th trường ch yếu là Châu Âu, Trung
Đông, Châu Á, Châu Úc.
Năm 2006, Công ty là mt trong 200 doanh nghip và thương nhân được trao gii thưởng
“Doanh nghip xut sc năm 2006” (2006 Business Excellence Awards) do y Ban Quc
Gia V Hp Tác Kinh Tế Quc Tế trao tng. Gii thưởng là kết qu ca vic Công ty có
gii pháp th trường xut khu tt nht sang th trường các nước và khu vc.
Đến ngày 02/05/2007 Công ty TNHH Xut Nhp Khu Thy Sn Cu Long An Giang
chính thc chuyn đổi sang hot động dưới hình thc công ty c phn theo Giy Chng
nhn đăng ký kinh doanh s 5203000065 do S Kế hoch và Đầu tư Tnh An Giang cp
ngày 17/04/2007 và thay đổi ln th 1 ngày 13/11/2007.
Năm 2007, Công ty là mt trong doanh nghip xut khu uy tín và là mt trong 500 Doanh
nghip ln nht Vit Nam.
Năm 2008, Công ty là mt trong 500 doanh nghip ln nht Vit Nam và là mt trong 100
Doanh nghip xut khu hàng đạt cht lượng và uy tín ca Vit Nam.
Trong năm 2009 Công ty là mt trong các Doanh nghip tiêu biu Vit Nam nhn Cúp
vàng ln 1 năm 2009 do B Công Thương cùng mt s b Ngành đồng t chc. V khen
thưởng cá nhân Ban lãnh đạo cũng nhn được cúp vàng “Lãnh đạo xut sc” ln 1 năm
2009 do B Công Thương cùng mt s b Ngành đồng t chc và khen thưởng “Doanh
nhân văn hoá Vit Nam” do Trung tâm Văn hoá doanh nhân Vit Nam trao tng.
Báo cáo thường niên
Trang 2
Tháng 6 năm 2009, nhà máy chế biến cá tra xut khu 2 vi công sut thiết kế 150 tn cá
nguyên liu/ngày chính thc hoàn thành và đi vào hot động.
II. Gii thiu v Công ty:
Tên Công ty: Công ty C phn XNK Thy Sn Cu Long An Giang
Tên giao dch: Cuulong Fish Joint Stock Company
Tên viết tt: Cl- Fish Corp
Logo:
Vn điu l: 90.000.000.000 VNĐ (Chín mươi t đồng Vit Nam)
Tương ng vi : 9.000.000 c phiếu ph thông
Tr s chính: 90 Hùng Vương, Khóm M Th, P. M Quý, Tp. Long Xuyên,
Tnh An Giang.
Đin thoi: (84-76) 3931000 – 3932821
Fax: (84-76) 3932446 – 3932099
Website: www.clfish.com
Email: clfish@vnn.vn
Giy Chng nhn đăng ký kinh doanh: S 5203000065 do S Kế hoch và Đầu tư Tnh An
Giang cp ngày 17/04/2007.
Mã s thuế: 1600680398
Báo cáo thường niên
Trang 3
Tài khon giao dch ti các Ngân Hàng:
TÀI KHON
STT NGÂN HÀNG
VNĐ USD EUR
1 Đầu Tư & Phát Trin An Giang 701 100 000 211 61 701 103 700 187 14
2 Nông Nghip & PTNT An Giang 6700211000559 6700221370000011
3 Chi Nhánh Ngân Hàng Phát Trin
An Giang
805K.000061
4 Công Thương An Giang 10201 00 00 323 880
5 HSBC 001-285881-001 001-285881-101 001-285881-108
6 Ngai Thương An Giang 015.1.00.00.5566.5 015.1.37.00.5568.4
Ngành ngh kinh doanh ca Công ty:
- Chế biến, bo qun thy sn và sn phm t thy sn;
- Mua bán cá và thy sn;
- Mua bán hóa cht, dng c dùng trong sn xut và chế biến thy sn;
- Nuôi trng thy sn;
- Mua bán nông sn (nếp, go, ht điu...);
- Mua bán thc phm (đậu nành, đậu bp, rau qu,... đông lnh);
- Sn xut bao bì;
- Mua bán các loi nguyên vt tư trong ngành bao bì;
- Chế biến thc ăn thy sn;
- Mua bán nguyên liu, vt tư phc v chăn nuôi thy sn (cámđậu nành, bt cá, bt
xương tht, vitamin);
- Đầu tư cơ s h tng khu công nghip, khu du lch, khách sn, cao c văn phòng;
- Chế biến thc ăn gia súc.
- Cho thuê kho lnh.
- Hot động đầu tư trc tiếp, đầu tư gián tiếp.
- Đầu tư thc hin vic sáp nhp và mua li doanh nghip.
Báo cáo thường niên
Trang 4
III. Cơ cu b máy t chc:
Công ty C phn Xut Nhp Khu Thy Sn Cu Long An Giang được t chc và hot động
tuân th theo Lut doanh nghip, các Lut khác có liên quanĐiu l Công ty được Đại hi
c đông nht trí thông qua.
Tr sng ty: Là nơi đặt văn phòng làm vic ca Hi đồng qun tr, Ban Giám đốc
và tt c các phòng nghip v ca Công ty.
Địa ch: 90 Hùng Vương, Khóm M Th, P. M Quý, Tp. Long Xuyên, An Giang.
Đin thoi: (84-76) 931000 - 932821 Fax: (84-76) 932446 - 932099.
IV. Cơ cu b máy qun lý công ty
Công ty C phn Xut Nhp Khu Thy Sn Cu Long An Giang có b máy qun lý t chc
theo mô hình Công ty c phn bao gm:
Đại hi đồng c đông: Đại hi c đông cơ quan có quyn lc cao nht ca Công ty và tt c
các c đông có quyn b phiếu đều được tham d . Đại hi đồng c đông có các nhim v
chính sau:
- Thông qua sa đổi b sung điu l.
- Thông qua kế hoch phát trin ca Công ty, thông qua báo cáo tài chính hàng năm, báo cáo
ca Hi đồng Qun tr, Ban kim soát và ca các kim toán viên.
- Quyết định s lượng thành viên ca Hi đồng Qun tr.
- Bu, bãi nhim, min nhim các thành viên Hi đồng Qun tr, Ban Kim soát và phê chun
vic Hi đồng Qun tr b nhim Tng Giám đốc.
- Và các nhim v khác theo Lut Doanh nghip và Điu l Công ty.
Hi đồng Qun tr: là cơ quan qun lý cao nht ca Công ty, qun tr Công ty gia hai k
Đại hi. Các thành viên Hi đồng Qun tr được c đông bu. Hi đồng Qun tr đại din cho
các c đông, có toàn quyn nhân danh Công ty để quyết định mi vn đề liên quan đến mc
đích, quyn li ca Công ty, tr nhng vn đề thuc thm quyn ca Đại hi đồng c đông.
S thành viên ca Hi đồng qun tr không ít hơn 5 người và không nhiu hơn 11 người. Hin
ti Hi đồng qun tr ca Công ty có 5 thành viên và có nhim k là 5 năm.
Ban Kim soát: là cơ quan trc thuc Đại hi đồng c đông, do Đại hi đồng c đông bu
ra. Hin ti Ban kim soát Công ty gm 3 thành viên và có nhim k là 5 năm. Ban Kim soát
có nhim v kim tra tính hp lý, hp pháp trong điu hành hot động kinh doanh, báo cáo tài
chính ca Công ty. Ban Kim soát hot động độc lp vi Hi đồng Qun tr và Ban Tng
Báo cáo thường niên
Trang 5
Giám đốc.
Tng Giám đốc: là người điu hành và quyết định cao nht v tt c các vn đề liên quan đến
hot động hàng ngày ca Công ty. Tng Giám đốc do HĐQT b nhim và chu trách nhim
trước HĐQT và Đại hi đồng c đông v qun lý và điu hành mi hot động sn xut kinh
doanh ca Công ty. Nhim k ca Tng Giám đốc là 5 năm.
Phó Tng Giám đốc Kinh doanh: Là người chu trách nhim và s ch đạo trc tiếp ca
Tng Giám đốc. Phó Tng Giám đốc Kinh doanh do HĐQT b nhim và có nhim v ph
trách điu hành hot động kinh doanh ca Công ty như xác định chiến lược kinh doanh, kim
tra, đánh giá hiu qu ca chiến lược kinh doanh. Đồng thi theo y quyn hoc phân công
ca Tng Giám đốc, Phó Tng Giám đốc Kinh doanh có chc năng phê duyt các kế hoch
đặt hàng và giao hàng để nhà máy sn xut thc hin, qun lý thc hin d án mi ca Công
ty.
Phó Tng Giám đốc Điu hành: Là người chu trách nhim và s ch đạo trc tiếp ca Tng
Giám đốc. Phó Tng Giám đốc Điu hành do HĐQT b nhim và có trách nhim phi hp,
điu hòa kế hoch sn xut – kinh doanh, hướng dn kim tra k thut, quy trình công ngh
các mt hàng theo hp đồng Công ty đã ký vi khách hàng. Ngoài ra, Phó Tng Giám đốc
Điu hành còn có chu trách nhim v công tác nhân s toàn Công ty, thc hin chế độ, chính
sách tin lương và công tác đời sng cho nhân viên, qun tr xây dng cơ bn.
Các phòng ban: là nhng b phn trc tiếp điu hành công vic ca Công ty theo chc năng
chuyên môn và nhn s ch đạo trc tiếp ca Ban Tng Giám đốc. Công ty có các phòng ban
sau: Ban Qun lý d án, Phòng Kinh doanh, Phòng Công ngh, Phòng K thut, Phòng Kế
toán, Phòng T chc, Ban Điu hành sn xut, Ban Thu mua. Chc năng nhim v ca các
phòng ban được quy định như sau:
- Ban qun lý d án: có chc năng qun lý toàn b máy móc thiết b, các công trình xây dng
cơ bn, nghiên cu chế to các thiết b quy mô nh phc v sn xut kinh doanh ca Công ty.
- Phòng Kinh doanh: được t chc vi 03 b phn chc năng là B phn Marketing, B phn
chng t và B phn IT.
B phn Marketing có chc năng thc hin công tác chào hàng, tiếp nhn đơn đặt hàng và
giao hàng, đồng thi có chc năng tìm hiu, đánh giá thông tin th trường, thông tin khách
hàng, tiếp xúc khách hàng để nm bt kp thi nhu cu ca khách hàng.
B phn chng t: có chc năng hoàn thành các th tc h sơ (lp t khai hi quan, vn đơn
đường bin, chng nhn xut x hàng hóa, chng nhn cht lượng sn phm, hóa đơn....) để
khách hàng có th nhn hàng đúng theo hp đồng đã ký kết.
B phn IT: Qun lý mng máy tính, website, tìm thông tin trên mng internet, tham gia
thiết kế mu bao bì mi...