
T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
C C GSQL V H I QUANỤ Ề Ả
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 2359ố/GSQL-GQ1
V/v v ng m c c a Công ty C ph n Chilaniướ ắ ủ ổ ầ Hà N iộ, ngày 05 tháng 08 năm 2019
Kính g i:ử Công ty Công ty C ph n Chilaniổ ầ
C c Giám ụsát qu n lý v H i quan - T ng c c H i quan nh n đc công văn s 5768/VPCP-ả ề ả ổ ụ ả ậ ượ ố
ĐMDN ngày 01/7/2019 c a Văn phòng Chính ph yêu c u gi i quy t ki n ngh c a Công ty ủ ủ ầ ả ế ế ị ủ
Công ty CP Chilani liên quan đến ph n ánh th i gian ki m tra hàng hả ờ ể óa lâu d n đn tăng chẫ ế i phí
cho doanh nghi pệ. V v n đ này, C c Giám sát qu n lý v H i quan - T ng c c H i quan có ý ề ấ ề ụ ả ề ả ổ ụ ả
ki n nh sau:ế ư
Ngày 12/6/2019, Công ty C ph n Chilani đăng ký nh p kh u theo t khai s 102696279230/A11ổ ầ ậ ẩ ờ ố
v i hàng ớhóa khai báo là “Phôi xà phòng, nguyên liệu đ ểs n xu t xà phòng, 25kg/unit, hàng m i ả ấ ớ
100%”, t khai có mã phân lo i ki m tra là 3 (lu ng đ - ki m tra th c t hàng hờ ạ ể ồ ỏ ể ự ế óa). C quan ơ
h i quan đã ti n hành th c hi n th t c h i quan theo quy đnh t i kho n 2 Đi u 89 Lu t H i ả ế ự ệ ủ ụ ả ị ạ ả ề ậ ả
quan, quy đnh t i kho n 5 Đi u 29 Ngh đnh 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 đc s a đi, bị ạ ả ề ị ị ượ ử ổ ổ
sung t i kho n 14 Đi u 1 Ngh đnh 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 c a Chính ph và quy đnh ạ ả ề ị ị ủ ủ ị
t i Đi u 29 Thông t 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 đc s a đi, b sung t i kho n 18 Đi uạ ề ư ượ ử ổ ổ ạ ả ề
1 Thông t 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 c a B Tài chính.ư ủ ộ
Khi l y m u m t hàng phôi xà phòng đ th nhanh, thì m u hàng ph n ng d ng tính v i ấ ẫ ặ ể ử ẫ ả ứ ươ ớ
Ketamin. Đây là ch t c m không đc phép nh p kh u. Toàn b quá trình ki m tra đu có s ấ ấ ượ ậ ẩ ộ ể ề ự
ch ng ki n và xác nh n c a đi di n Công ty CP Chilani và đc ghi nh n t i Biên b n ch ng ứ ế ậ ủ ạ ệ ượ ậ ạ ả ứ
nh n s 337/BB-HC12 ngày 18/6/2019 và Biên b n ch ng nh n s 341/BB-HC12 ngày ậ ố ả ứ ậ ố
19/6/2019.
Đ đm b o quy n l i cho doanh nghi p và đm b o công tác qu n lý h i quan, c quan h i ể ả ả ề ợ ệ ả ả ả ả ơ ả
quan đã th ng nh t v i Công ty C ph n Chilani chuy n m u đố ấ ớ ổ ầ ể ẫ ểlàm th t c tr ng củ ụ ư ầu giám
đnh đị ểxác đnh chính xác hàng ịhóa nh p kh u. Ngay khi nh n đc kậ ẩ ậ ượ ết qu giám đnh sả ị ố
3066/C09B ngày 24/6/2019 c a Vi n Khoa h c hình s B Công an, c quan h i quan đã ti n ủ ệ ọ ự ộ ơ ả ế
hành thông quan hàng hóa cho doanh nghi p theo quy đnh.ệ ị
C c Giám sát qu n lý v H i quan - T ng c c H i quan tr l i đ Công ty Công ty C phụ ả ề ả ổ ụ ả ả ờ ể ổ ần
Chilani bi t./.ế
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Văn phòng chính ph (đ báo cáo);ủ ể
- Văn phòng B Tài chính (đ báo cáo);ộ ể
- Phòng TM&CN Vi t Nam (VCCệI) (đ ểbi t); ế
- L u: VT, GQ1 (3bư).
KT. C C TR NGỤ ƯỞ
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ
Tr n Đc Hùngầ ứ