VĂN PHÒNG CHÍNH
PHỦ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố3564/VPCP-QHĐP
V/v phân công các B chu n b n i dungộ ẩ ị ộ
phiên h p th 34 c a UBTVQHọ ứ ủ
Hà N i, ngày ộ02 tháng 5 năm 2019
Kính g i:ử Các B : K ho ch và Đu t , Tài chính.ộ ế ạ ầ ư
T ng Th ký Qu c h i có văn b n s 2717/TTKQH-TH ngày 26 tháng 4 năm 2019 v vi c ổ ư ố ộ ả ố ề ệ
chu n b Phiên h p th 34 c a y ban Th ng v Qu c h i (t ngày 08 đn ngày 10 tháng 5 ẩ ị ọ ứ ủ Ủ ườ ụ ố ộ ừ ế
năm 2019). V vi c này, Th t ng Chính ph phân công B tr ng các B liên quan chu n b ề ệ ủ ướ ủ ộ ưở ộ ẩ ị
nh ng n i dung thu c trách nhi m đ báo cáo y ban Th ng v Qu c h i t i Phiên h p th ữ ộ ộ ệ ể Ủ ườ ụ ố ộ ạ ọ ứ
34, g i h s tài li u đúng th i h n lu t đnh, c th nh sau:ử ồ ơ ệ ờ ạ ậ ị ụ ể ư
1. B tr ng B K ho ch và Đu t chu n b T trình c a Chính ph v vi c phân b , s ộ ưở ộ ế ạ ầ ư ẩ ị ờ ủ ủ ề ệ ổ ử
d ng ngu n d phòng chung k ho ch đu t công trung h n giai đo n 2016 - 2020 và b sung ụ ồ ự ế ạ ầ ư ạ ạ ổ
danh m c m i vào k ho ch đu t công trung h n giai đo n 2016 - 2020; v vi c s d ng ụ ớ ế ạ ầ ư ạ ạ ề ệ ử ụ
ngu n v n 10.000 t đng t vi c đi u ch nh gi m ngu n v n cho các d án quan tr ng qu c ồ ố ỷ ồ ừ ệ ề ỉ ả ồ ố ự ọ ố
gia theo Ngh quy t s 71/2018/QH14 c a Qu c h i.ị ế ố ủ ố ộ
2. B tr ng B Tài chính chu n b T trình c a Chính ph v vi c chuy n ngu n v n D án ộ ưở ộ ẩ ị ờ ủ ủ ề ệ ể ồ ố ự
đóng m i 06 tàu ki m ng và D án s a ch a nâng c p 03 tàu đã qua s d ng c a Nh t B n ớ ể ư ự ử ữ ấ ử ụ ủ ậ ả
vi n tr (thành tàu ki m ng ) theo Ngh quy t s 72/2014/QH13 c a Qu c h i.ệ ợ ể ư ị ế ố ủ ố ộ
Văn phòng Chính ph thông báo đ các B bi t, th c hi n (kèm b n ch p văn b n s ủ ể ộ ế ự ệ ả ụ ả ố
2717/TTKQH-TH c a T ng Th ký Qu c h i)./.ủ ổ ư ố ộ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- TTg, các PTTg CP (đ b/c);ể
- HĐDT và các y ban c a QH;Ủ ủ
- VPQH: T ng Th ký QH; V TH;ổ ư ụ
- VPCP: BTCN, các PCN; C ng TTĐT; các V : Kổ ụ TTH, CN,
NN, QHQT;
- L u: VT, QHĐP (03) Thuyư
B TR NG, CH NHI MỘ ƯỞ Ủ Ệ
Mai Ti n Dũngế