B TÀI CHÍNHỘ
------- C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố4693/BTC-TCHQ
V/v tr giá h i quan hàng hóa xu t kh uị ả ấ ẩ Hà N i, ngày 22 tháng 4 năm 2019ộ
Kính g i:ử Công ty TNHH Khoáng s n và luy n kim Vi t ả ệ ệ Trung
(Khu công nghi p T ng Lo ng, th tr n ệ ằ ỏ ị ấ T ng Lo ng huy n B o Th ng, t nh Lào Cai)ằ ỏ ệ ả ắ ỉ
Đ th c hi n vi c xác đnh tr giá h i quan cho hàng hóa xu t kh u theo ki n ngh c a Công ty, ể ự ệ ệ ị ị ả ấ ẩ ế ị ủ
B Tài chính có ý ki n nh sau:ộ ế ư
- Căn c kho n 2 Đi u 86 Lu t H i quan s 54/2014/QH13, tr giá h i quan đi v i hàng hóa ứ ả ề ậ ả ố ị ả ố ớ
xu t kh u là giá bán c a hàng hóa tính đn c a kh u xu t, không bao g m phí b o hi m và phí ấ ẩ ủ ế ử ẩ ấ ồ ả ể
v n t i qu c t .ậ ả ố ế
- Căn c kho n 1 Đi u 20 Ngh đnh s 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015, kho n 8 Đi u 1 Ngh ứ ả ề ị ị ố ả ề ị
đnh s 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 c a Chính ph , tr giá h i quan hàng xu t kh u là giá ị ố ủ ủ ị ả ấ ẩ
bán c a hàng hóa tính đn c a kh u xu t, không bao g m phí b o hi m qu c t và phí v n t i ủ ế ử ẩ ấ ồ ả ể ố ế ậ ả
qu c t .ố ế
- Căn c Đi u 4 Thông t s 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015, kho n 15 Đi u 1 Thông t s ứ ề ư ố ả ề ư ố
39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 c a B Tài chính, tr giá h i quan là giá bán c a hàng hóa tính ủ ộ ị ả ủ
đn c a kh u xu t không bao g m phí b o hi m qu c t (I), phí v n t i qu c t (F).ế ử ẩ ấ ồ ả ể ố ế ậ ả ố ế
Giá bán c a hàng hóa tính đn c a khủ ế ử ẩu xu t đc xác đnh trên c s giá bán ghi trên h p đngấ ượ ị ơ ở ợ ồ
mua bán hàng hóa ho c các hình th c có giá tr pháp lý t ng đng h p đng mua bán hàng hóa,ặ ứ ị ươ ươ ợ ồ
hóa đn th ng m i và các ch ng t liên quan phù h p v i hàng hóa th c xu t kh u.ơ ươ ạ ứ ừ ợ ớ ự ấ ẩ
Công văn này thay th các n i dung v xác đnh tr giá h i quan cho hàng hóa xu t kh u t i các ế ộ ề ị ị ả ấ ẩ ạ
công văn s 15634/BTC-CST ngày 02/11/2016 c a B Tài chính g i Đoàn Đi bi u Qu c h i ố ủ ộ ử ạ ể ố ộ
t nh Lào Cai, công văn s 16486/BTC-CST ngày 06/12/2017 c a B Tài chính; công văn s ỉ ố ủ ộ ố
4052/TCHQ-TXNK ngày 10/7/2018 và M c 1 thông báo s 5898/TB-TCHQ ngày 09/10/2018 c a ụ ố ủ
T ng c c H i quan.ổ ụ ả
B Tài chính thông báo đ Công ty TNHH Khoáng s n và luy n kim Vi t Trung bi t và th c ộ ể ả ệ ệ ế ự
hi nệ./.
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- BT Đinh Ti n Dũng (đ b/cáo);ế ể
- TT Vũ Th Mai (đ b/cáo);ị ể
- TCT Nguy n Vễăn Cẩn (đ b/c);ể
- Đoàn Đi bi u Qu c h i t nh Lào Cai (đạ ể ố ộ ỉ ể
bi t);ế
- V CST, PC, HTQT (đ bi t);ụ ể ế
- T ng c c H i quan (đ t/h);ổ ụ ả ể
TL. B TR NGỘ ƯỞ
KT. T NG C C TR NG T NG C C H IỔ Ụ ƯỞ Ổ Ụ Ả
QUAN
PHÓ T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
