
B TÀI CHÍNHỘ
TÔNG C C H I QUAN Ụ Ả
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố4919/TCHQ-GSQL
V/v c a kh u NK ô tô d i 16 ch ng iử ẩ ướ ỗ ồ Hà N i, ngày ộ31 tháng 7 năm 2019
Kính g i: ửCông ty CP Xây d ng giao thông và V n t i ự ậ ả C n Th .ầ ơ
(Đ/c: 107 Tr n H ng Đo, ph ng An Phú, qu n Ninh Ki u, thành ph ầ ư ạ ườ ậ ề ố C n Th )ầ ơ
Th c hi n ý ki n ch đo c a Phó Th t ng Chính ph V ng Đình Hu t i Thông báo s ự ệ ế ỉ ạ ủ ủ ướ ủ ươ ệ ạ ố
6032/VPCP-KTTH ngày 09/7/2019 c a Văn phòng Chính ph , ti p theo công văn s 1110/TCHQ-ủ ủ ế ố
GSQL ngày 25/02/2019, T ng c c H i quan có ý ki n nh sau:ổ ụ ả ế ư
Đi v i ki n ngh c a Công ty CP Xây d ng giao thông và V n t i ố ớ ế ị ủ ự ậ ả C n Th v vi c gi i quy t ầ ơ ề ệ ả ế
th t c h i quan đi v i lô hàng 41 xe ô tô du l ch nh p kh u t i c a kh u H u Ngh , L ng S n,ủ ụ ả ố ớ ị ậ ẩ ạ ử ẩ ữ ị ạ ơ
B Tài chính (T ng c c H i quan) đã g i văn b n l y ý ki n và tr c ti p ch trì cu c h p v i ộ ổ ụ ả ử ả ấ ế ự ế ủ ộ ọ ớ
đi di n các B : Giao Thông v n t i, Công Th ng, T pháp, đi di n Văn phòng Chính ph . ạ ệ ộ ậ ả ươ ư ạ ệ ủ
T i cu c h p này, đi di n B Công Th ng b o l u ý ki n yêu c u Công ty CP giao thông và ạ ộ ọ ạ ệ ộ ươ ả ư ế ầ
v n t i ậ ả C n Th ph i th c hi n đúng quy đnh v c a kh u nh p t i Đi u 1 Thông t liên t ch ầ ơ ả ự ệ ị ề ử ẩ ậ ạ ề ư ị
sô 25/2010/TTLT-BCT-BGTVT-BTC ngày 14/6/2010 c a liên B Công Th ng, Giao thông v n ủ ộ ươ ậ
t i, Tài chính, theo đó, lô hàng c a Công ty ch đc nh p kh u qua các c ng bi n qu c t : Cái ả ủ ỉ ượ ậ ẩ ả ể ố ế
Lân - Qu ng Ninh, H i Phòng, Đà Nả ả ăng, TP. H Chí Minh, Bà R a Vũng Tàu.ồ ị
Ngày 25/3/2019, B Công Th ng đã ban hành Thông t s 06/2019/TT-BCT quy đnh c a kh u ộ ươ ư ố ị ử ẩ
nh p kh u ô tô ch ng i d i 16 ch , trong đó gi nguyên quy đnh vậ ẩ ở ườ ướ ỗ ữ ị ê c a khửâu nh p khậâu ô tô
t i Thông t liên t ch sạ ư ị ô 25/2010/TTLT-BCT-BGTVT-BTC.
Căn c ý ki n c a B Công Th ng và các quy đnh pháp lu t có liên quan thì ki n ngh c a ứ ế ủ ộ ươ ị ậ ế ị ủ
Công ty ch a đ căn c đ gi i quy t.ư ủ ứ ể ả ế
T ng c c H i quan tr l i đ Công ty bi t. Tr ng h p còn v ng m c, đ ngh Công ty liên ổ ụ ả ả ờ ể ế ườ ợ ướ ắ ề ị
h v i B Công Th ng đ đc h ng d n./.ệ ớ ộ ươ ể ượ ướ ẫ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Văn phòng Chính ph (đ b/c);ủ ể
- Th tr ng Vũ Th Mai (đ b/c);ứ ưở ị ể
- L u: VT, GSQL (03b).ư
KT. TÔNG C C TR NG Ụ ƯỞ
PHO TÔNG C C TR NG Ụ ƯỞ
Mai Xuân Thanh