TRƯỜNG CAO ĐẲNG VIỆT MỸ
GIÁO TRÌNH
MÔN HỌC: KỸ NĂNG NGHE NÓI 1
NGÀNH: PHIÊN DỊCH TIẾNG ANH THƯƠNG MẠI
TRÌNH ĐỘ: CAO ĐẲNG
(Ban hành kèm theo Quyết định số: /QĐ-CĐVM ngày ..… tháng ....... năm……..
của Trường Cao đẳng Việt Mỹ)
Thành phố Hồ Chí Minh, năm 20…
(Lưu hành nội bộ)
TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN
Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình nên các nguồn thông tin có thể được phép dùng
nguyên bản hoặc trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo.
Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử dụng với mục đích kinh doanh thiếu
lành mạnh sẽ bị nghiêm cấm.
1
LỜI GIỚI THIỆU
Trong bối cảnh toàn cầu hóa và hội nhập sâu rộng, tiếng Anh ngày càng trở thành công
cụ quan trọng giúp người học mở rộng cơ hội học tập, nghề nghiệp và giao tiếp quốc
tế. Trong đó, kỹ năng nghe – nói là hai kỹ năng nền tảng, giữ vai trò thiết yếu trong
việc sử dụng tiếng Anh một cách linh hoạt và hiệu quả trong đời sống hằng ngày cũng
như môi trường làm việc chuyên nghiệp.
Tuy nhiên, thực tế cho thấy người học ở trình độ Cao đẳng, đặc biệt là tại các cơ sở
giáo dục nghề nghiệp, vẫn gặp nhiều khó khăn khi tiếp cận kỹ năng nghe – nói tiếng
Anh. Những khó khăn đó có thể đến từ việc thiếu môi trường luyện tập thực tế, thiếu
tài liệu phù hợp với trình độ, hoặc thiếu định hướng rõ ràng trong rèn luyện kỹ năng
giao tiếp bằng tiếng Anh theo từng chủ đề quen thuộc.
Nhằm đáp ứng yêu cầu đó, bộ giáo trình “Real Listening & Speaking 2” của tác giả
Sally Logan và Craig Thaine, do Nhà xuất bản Đại học Cambridge ấn hành, đã được
lựa chọn và sử dụng như một tài liệu chính trong chương trình giảng dạy kỹ năng tiếng
Anh giao tiếp tại Trường Cao đẳng Việt Mỹ.
Giáo trình này được biên soạn công phu, bám sát trình độ trung cấp (CEF B1), nội
dung phong phú, tình huống thực tế, từ vựng và cấu trúc ngôn ngữ phù hợp với đời
sống hằng ngày, giúp người học:
Phát triển kỹ năng nghe hiểu qua các tình huống giao tiếp quen thuộc: hỏi
đường, đặt vé, đi du lịch, đến nhà hàng, đi khám bệnh…
Rèn luyện kỹ năng nói bằng cách cung cấp mẫu câu, chiến lược hội thoại, cấu
trúc trả lời linh hoạt và đúng ngữ cảnh.
Cải thiện khả năng phát âm, ngữ điệu và trọng âm câu, giúp giao tiếp tự
nhiên và rõ ràng hơn.
Nhóm người dạy chúng tôi đề xuất và biên soạn Giáo trình môn Kỹ năng nghe nói 1
dành riêng cho người học trình độ Cao đẳng.
Nội dung của giáo trình bao gồm các bài sau:
Bài 1: How do you know Mark?
Bài 2: I'm phoning about the house
Bài 3: How do I buy a ticket?
Bài 4: Shall we go out for dinner?
2
Bài 5: You should go to the police
Bài 6: Have you got a headache?
Bài 7: How about a hostel?
Bài 8: What can I do here?
Bài 9: When are you flying?
Bài 10: The weather is changing
Bài 11: I have our schedule
Bài 12: You did really well
Bài 13: I’ve organized the trainers
Trong quá trình biên soạn, chúng tôi đã tham khảo và trích dẫn từ nhiều tài liệu được
liệt kê tại mục Danh mục tài liệu tham khảo. Chúng tôi chân thành cảm ơn các tác giả
của các tài liệu mà chúng tôi đã tham khảo.
Bên cạnh đó, giáo trình cũng không thể tránh khỏi những sai sót nhất định. Nhóm tác
giả rất mong nhận được những ý kiến đóng góp, phản hồi từ quý đồng nghiệp, các bạn
người học và bạn đọc.
Trân trọng cảm ơn./.
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày … tháng … năm 202….
Tham gia biên soạn
Khoa Ngoại Ngữ
3
MỤC LỤC
Lời giới thiệu.................................................................................................. Trang 2
Mục lục ..........................................................................................................Trang 4
Giáo trình môn học ........................................................................................ Trang 5
Bài 1: How do you know Mark? .................................................................... Trang 11
Bài 2: I'm phoning about the house ................................................................ Trang 18
Bài 3: How do I buy a ticket? ........................................................................ Trang 24
Bài 4: Shall we go out for dinner? ................................................................. Trang 30
Bài 5: You should go to the police ................................................................. Trang 36
Bài 6: Have you got a headache? ................................................................... Trang 42
Bài 7: How about a hostel? ............................................................................ Trang 48
Bài 8: What can I do here? ............................................................................. Trang 54
Bài 9: When are you flying? .......................................................................... Trang 60
Bài 10: The weather is changing .................................................................... Trang 66
Bài 11: I have our schedule ............................................................................ Trang 72
Bài 12: You did really well ............................................................................ Trang 78
Bài 13: I’ve organized the trainers.................................................................. Trang 84
Tài liệu tham khảo ......................................................................................... Trang 90
4