C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
***********
.....Ngày….tháng….năm…..
H P ĐNG ĐÀO T O NGHỢ Ồ Ạ Ề (1)
S : ……………………./HĐĐTNố
BÊN D Y NGH : TRUNG TÂM D Y NGHẠ Ề Ạ Ề
CÔNG TY :..................................................................................................................
Đi di nạ ệ : .................................................................................................................
Ch c vứ ụ : .................................................................................................................
Đa chị ỉ : .................................................................................................................
Đi n tho iệ ạ :.......................................... Fax: ...............................................................
Mã s thuố ế : .................................................................................................................
Email : .................................................................................................................
Tài kho n sả ố: .................................................................................................................
Bên h c ngh :ọ ề (2)............................................................................................................
H và tênọ: .................................................................................................................
Sinh ngày : ........................................tháng...................................năm......................
Đi n tho iệ ạ : .................................................................................................................
Ch hi n t i:ỗ ở ệ ạ ..............................................................................................................
Trình đ văn hoá:ộ ...........................................................................................................
H kh u th ng trú t i:ộ ẩ ườ ạ ................................................................................................
Gi y t m trú s ……..do Công an ………….c p ngày .......... tháng ........ năm .........ấ ạ ố ấ
S CMND:………….ho c h kh u s :ố ặ ộ ẩ ố .........................................................................
C p ngày…....tháng…....năm…....T i: Công an ấ ạ ............................................................
Tho thu n ký k t H p đng đào t o ngh và cam k t làm đúng nh ng đi u kho nả ậ ế ợ ồ ạ ề ế ữ ề ả
sau đây:
Đi u 1:ề Công ty đào t o ngh …......................cho anh (ch ) …. …………theo đúngạ ề ị
h p đng s ……..t ngày…….....tháng……..năm……..đn ngày…....tháng…….năm ợ ồ ố ừ ế .......
Đa đi m h c: T i Trung tâm d y ngh ; - Công ty:ị ể ọ ạ ạ ề ......................................................
Đa đi m h c: T i Trung tâm d y ngh ............................. - Công ty:ị ể ọ ạ ạ ề ..........................
C s 1ơ ở : ......................................................................................................................
C s 2ơ ở : ......................................................................................................................
Đi u 2:ề Ch đ h c nghế ộ ọ ề
1. Th i gian h c ngh : .…....tháng (=…..tu n: =…….gi )ờ ọ ề ầ ờ
2. Th i gian h c trong ngày:ờ ọ
- Sáng t : 8ừh00 đn 11ếh00
- Chi u t : 14ề ừ h00 đn 17ếh00
- T i t : 18ố ừ h00 đn 21ếh00
3. Ch đ ngh ngày ch nh t và t t c các ngày L T t theo quy đnh c a Nhàế ộ ỉ ủ ậ ấ ả ễ ế ị ủ
n c.ướ
4. Phân chuyên ngành h c 1bu i/ngày.ọ ổ
5. H c sinh đc c p phát:ọ ượ ấ
- Th h c viên;ẻ ọ
- Tài li u h c t p phân Đi c ng và chuyên ngành.ệ ọ ậ ạ ươ
6. Ng i h c đc h c trong đi u ki n an toàn và v sinh theo quy đnh hi n hànhườ ọ ượ ọ ề ệ ệ ị ệ
c a Nhà n c.ủ ướ
Đi u 3:ề Chi phí đào t o ạ(3)
T ng chi phí đào t o ngh là ........................................................... đng ổ ạ ề ồ
(b ng ch : đng)ằ ữ ồ
Đi u 4:ề Trách nhi m hoàn tr chi phí đào t oệ ả ạ
Tr ng h p bên d y ngh vi ph m các nghĩa v theo h p đng thì ph i có tráchườ ợ ạ ề ạ ụ ợ ồ ả
nhi m hoàn tr toàn b chi phí đào t o cho bên h c ngh .ệ ả ộ ạ ọ ề
Đi u 5: ềTh i h n ng i lao đng cam k t ph i làm vi c cho ng i s d ngờ ạ ườ ộ ế ả ệ ườ ử ụ
lao đng sau khi đc đào t o ộ ượ ạ (4)
Sau khi hoàn thành ch ng trình đào t o ngh , ng i h c ngh cam k t làm vi cươ ạ ề ườ ọ ề ế ệ
cho công ty v i th i h n ………………………………….. năm.ớ ờ ạ
Đi u 6:ề Nghĩa v , quy n h n và quy n l i c a ng i h cụ ề ạ ề ợ ủ ườ ọ
1. Nghĩa v :ụ
Ng i h c ph i làm đy đ th t c nh p h c và đóng h c phí theo quy đnh m iườ ọ ả ầ ủ ủ ụ ậ ọ ọ ị ớ
đc vào h c.ượ ọ
Trong h c t p tuy t đi ch p hành n i quy c a l p h c, quy ch c a Công ty và quyọ ậ ệ ố ấ ộ ủ ớ ọ ế ủ
đnh c a Pháp lu t. N u vi ph m ph i b i th ng toàn b h c phí c a khoá h c vàị ủ ậ ế ạ ả ồ ườ ộ ọ ủ ọ
nh ng t n th t gây ra, đng th i ph i ch u trách nhi m tr c pháp lu t.ữ ổ ấ ồ ờ ả ị ệ ướ ậ
2. Quy n h n:ề ạ
H c viên có quy n đ xu t, đóng góp ý ki n xây d ng đ đm b o quy n l i choọ ề ề ấ ế ự ể ả ả ề ợ
mình và xây d ng Công ty ngày càng phát tri n.ự ể
Ng i nh p h c ho c đang h c n u vì lý do nào đó mà ch a tham gia h c đc thìườ ậ ọ ặ ọ ế ư ọ ượ
Công ty s xét đ b o l u và đc h c l i ẽ ể ả ư ượ ọ ạ (Th i gian b o l u không quá .... tháng)ờ ả ư
3. Quy n l i:ề ợ
Ng i h c đc h c t p lý thuy t và th c hành ngh đm b o đ th i gian, n iườ ọ ượ ọ ậ ế ự ề ả ả ủ ờ ộ
dung ch t l ng theo ch ng trình c a Công ty đã đ ra theo quy đnh c a B LĐTBXH.ấ ượ ươ ủ ề ị ủ ộ
Ng i h c đc ki m tra trình đ lý thuy t, tay ngh và đc c p ch ng ch theoườ ọ ượ ể ộ ế ề ượ ấ ứ ỉ
quy đnh. Nh ng h c viên có k t qu h c t p t t có nguy n v ng s đc gi i thi uị ữ ọ ế ả ọ ậ ố ệ ọ ẽ ượ ớ ệ
th c t p t i các c a hàng s a ch a b o hành và ti p t c đăng ký h c các l p h c nângự ậ ạ ử ử ữ ả ế ụ ọ ớ ọ
cao.
Đi u 7: Nghĩa v và quy n h n c a Trung tâm d y nghề ụ ề ạ ủ ạ ề
1. Nghĩa v :ụ
Th c hi n đy đ nh ng đi u ki n c n thi t đã cam k t trong h p đng đào t oự ệ ầ ủ ữ ề ệ ầ ế ế ợ ồ ạ
ngh đ ng i h c h c t p đt hi u qu , b o đm theo h p đng đã ký.ề ể ườ ọ ọ ậ ạ ệ ả ả ả ợ ồ
2. Quy n h n: ề ạ
Công ty có quy n đi u chuy n ng i h c gi a các l p và thay đi, t m hoãn, kề ề ể ườ ọ ữ ớ ổ ạ ỷ
lu t và ch m d t h p đng v i các tr ng h p ng i h c vi ph m h p đng theo quyậ ấ ứ ợ ồ ớ ườ ợ ườ ọ ạ ợ ồ
đnh c a Pháp lu t.ị ủ ậ
H c viên đc ho c ph i ch m d t H p đng đào t o ngh tr c th i h n trongọ ượ ặ ả ấ ứ ợ ồ ạ ề ướ ờ ạ
các tr ng h p (có đy đ gi y t h p pháp và có căn c rõ ràng) sau đây:ườ ợ ầ ủ ấ ờ ợ ứ
+ Đi nghĩa v quân sụ ự
+ Lý do s c kho ứ ẻ
+ Vi ph m Pháp lu t c a Nhà n c và Quy ch c a Trung tâm đào t oạ ậ ủ ướ ế ủ ạ
Đi u 8:ề Đi u kho n chungề ả
1. Nh ng tho thu n khác: ữ ả ậ
2. H p đng đào t o ngh có hi u l c t ngày.....tháng.....năm......đn ngàyợ ồ ạ ề ệ ự ừ ế
….tháng….năm........................................................................................................................
Đi u 9:ề H p đng đào t o ngh đc l p thành 02 b n m i bên gi m t b n có giáợ ồ ạ ề ượ ậ ả ỗ ữ ộ ả
tr nh nhau.ị ư
+ 01 b n ng i h c ngh gi .ả ườ ọ ề ữ
+ 01 b n Công ty ........................................................ gi .ả ữ
H p đng đào t o ngh đc làm t i: Công ty ợ ồ ạ ề ượ ạ
C s 1ơ ở : ......................................................................................................................
C s 2ơ ở : ......................................................................................................................
BÊN H C NGH BÊN D Y NGHỌ Ề Ạ Ề
Ghi chú:
(1) Ng i s d ng lao đng tuy n ng i vào h c ngh , t p ngh đ làm vi c cho mình,ườ ử ụ ộ ể ườ ọ ề ậ ề ể ệ
thì không ph i đăng ký ho t đng d y ngh và không đc thu h c phí. Hai bên ph i kýả ạ ộ ạ ề ượ ọ ả
k t h p đng đào t o ngh . H p đng đào t o ngh ph i làm thành 02 b n, m i bên giế ợ ồ ạ ề ợ ồ ạ ề ả ả ỗ ữ
01 b n.ả
(2) Ng i h c ngh , t p ngh trong tr ng h p này ph i đ 14 tu i và ph i có đ s cườ ọ ề ậ ề ườ ợ ả ủ ổ ả ủ ứ
kho phù h p v i yêu c u c a ngh , tr m t s ngh do B Lao đng - Th ng binh vàẻ ợ ớ ầ ủ ề ừ ộ ố ề ộ ộ ươ
Xã h i quy đnh.ộ ị
(3) Chi phí đào t o bao g m: các kho n chi có ch ng t h p l v chi phí tr cho ng iạ ồ ả ứ ừ ợ ệ ề ả ườ
d y, tài li u h c t p, tr ng, l p, máy, thi t b , v t li u th c hành, các chi phí khác hạ ệ ọ ậ ườ ớ ế ị ậ ệ ự ỗ
tr cho ng i h c và ti n l ng, ti n đóng b o hi m xã h i, b o hi m y t cho ng iợ ườ ọ ề ươ ề ả ể ộ ả ể ế ườ
h c trong th i gian đi h c. Tr ng h p ng i lao đng đc g i đi đào t o n c ngoàiọ ờ ọ ườ ợ ườ ộ ượ ử ạ ở ướ
thì chi phí đào t o còn bao g m chi phí đi l i, chi phí sinh ho t trong th i gian n cạ ồ ạ ạ ờ ở ướ
ngoài.
Tr ng h p ng i s d ng lao đng tuy n ng i vào h c ngh , t p ngh đ làm vi cườ ợ ườ ử ụ ộ ể ườ ọ ề ậ ề ể ệ
cho mình, thì không đc thu h c phí.ượ ọ