
TT CNTT – Tài liệu hướng dẫn ứng dụng để ký tài liệu với chữ ký điện tử Trang 1
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ỨNG DỤNG
ĐỂ KÝ VÀ XEM TÀI LIỆU
VỚI CHỮ KÝ ĐIỆN TỬ
TP.HCM, ngày 15/03/2013

TT CNTT – Tài liệu hướng dẫn ứng dụng để ký tài liệu với chữ ký điện tử Trang 2
MỤC LỤC
I. Giới thiệu chung ............................................................................................................................ 4
II. Đối tượng sử dụng và mục đích tài liệu ......................................................................................... 5
III. Cài đặt phần mềm .......................................................................................................................... 6
III.1. Phần mềm Adobe Acrobat Professional (từ bản 6.0 đến bản XI Pro): ................................. 6
III.2. Phần mềm Arobat Reader 8.0 ............................................................................................... 8
III.3. Phần mềm Document Signer JSignPdf .............................................................................. 10
III.4. Cài đặt MIC NATIONAL ROOT CA ................................................................................. 12
IV. Hướng dẫn ký tài liệu .................................................................................................................. 17
IV.1. Gắn USB chứa chứng chỉ số vào máy cần ký tài liệu. ........................................................ 17
IV.2. Trường hợp sử dụng Document Signer:.............................................................................. 17
IV.3. Trường hợp sử dụng Acrobat Professional (từ bản 6.0 trở lên) .......................................... 20
V. Hướng dẫn kiểm tra (verify) tài liệu có chữ ký điện tử ............................................................... 25

TT CNTT – Tài liệu hướng dẫn ứng dụng để ký tài liệu với chữ ký điện tử Trang 3
MỤC LỤC HÌNH VẼ
Hình 1: Cài đặt Adobe Acrobat Professional (bước 1) ........................................................................ 6
Hình 2: Cài đặt Adobe Acrobat Professional (bước 2) ........................................................................ 6
Hình 3: Cài đặt Adobe Acrobat Professional (bước 3) ........................................................................ 7
Hình 4: Cài đặt Adobe Acrobat Professional (bước 4) ........................................................................ 7
Hình 5: Cài đặt Adobe Acrobat Professional (kết thúc) ...................................................................... 8
Hình 6: Cài đặt Adobe Acrobat Reader (bước 1) ................................................................................ 8
Hình 7: Cài đặt Adobe Acrobat Reader (bước 2) ................................................................................ 9
Hình 8: Cài đặt Adobe Acrobat Reader (kết thúc) .............................................................................. 9
Hình 9: Cài đặt JSignPdf (bước 1) ..................................................................................................... 10
Hình 10: Cài đặt JSignPdf (bước 2) ................................................................................................... 10
Hình 11: Cài đặt JSignPdf (bước 3) ................................................................................................... 11
Hình 12: Cài đặt JSignPdf (bước 4) ................................................................................................... 11
Hình 13: Cài đặt JSignPdf (kết thúc) ................................................................................................. 12
Hình 14: Cài đặt MIC NATIONAL ROOT CA ................................................................................ 13
Hình 15: Cài đặt MIC NATIONAL ROOT CA (tiếp theo) ............................................................... 13
Hình 16: Chọn option ........................................................................................................................ 14
Hình 17: Hoàn tất cài đặt MIC NATIONAL ROOT CA .................................................................. 14
Hình 18: Cấu hình Acrobat Reader ................................................................................................... 15
Hình 19: Chọn Preferences ................................................................................................................ 15
Hình 20: Đánh dấu checkbox ............................................................................................................ 16
Hình 21: Màn hình ký tài liệu ............................................................................................................ 17
Hình 22: Nhập số PIN........................................................................................................................ 18
Hình 23: Kết quả ................................................................................................................................ 18
Hình 24: Quá trình ký ........................................................................................................................ 19
Hình 25: Tùy chỉnh tham số cho chữ ký điện tử ............................................................................... 19
Hình 26: Nút Preview/ Select ............................................................................................................ 20
Hình 27: Mở file cần ký ..................................................................................................................... 21
Hình 28: Click vào Sign để bắt đầu quá trình ký ............................................................................... 21
Hình 29: Kéo vị trí cần đặt chữ ký .................................................................................................... 21
Hình 30: Chọn tên người ký .............................................................................................................. 22
Hình 31: Nhập PIN code của USB Token ......................................................................................... 22
Hình 32: Chọn nơi lưu trữ file đã ký ................................................................................................. 23
Hình 33: File sau khi ký..................................................................................................................... 23
Hình 34: Xem lại file sau khi ký ........................................................................................................ 23
Hình 35: Chữ ký hợp lệ ..................................................................................................................... 24
Hình 36: Nút Signature Panel ............................................................................................................ 25
Hình 37: Tab Panel ............................................................................................................................ 26
Hình 38: Certificate Viewer ............................................................................................................... 27
Hình 39: Details ................................................................................................................................. 28

TT CNTT – Tài liệu hướng dẫn ứng dụng để ký tài liệu với chữ ký điện tử Trang 4
I. Giới thiệu chung
Chữ ký điện tử được sử dụng để bảo đảm tính bảo mật, tính toàn vẹn, tính chống chối bỏ
của các thông tin giao dịch trên mạng Internet. Chữ ký số tương đương với chữ ký tay và
con dấu của doanh nghiệp nên có giá trị sử dụng trong các ứng dụng giao dịch điện tử hoặc
tài liệu quan trọng cần trao đổi.
Hơn nữa, ngoài việc là một phương tiện điện tử được pháp luật thừa nhận về tính pháp lý,
chữ ký điện tử còn là một công nghệ mã hóa và xác thực rất mạnh. Nó có thể giúp bảo đảm
an toàn, bảo mật cao cho các giao dịch trực tuyến, nhất là các giao dịch chứa các thông tin
liên quan đến tài chính.

TT CNTT – Tài liệu hướng dẫn ứng dụng để ký tài liệu với chữ ký điện tử Trang 5
II. Đối tượng sử dụng và mục đích tài liệu
Tài liệu được biên soạn nhằm hướng dẫn khách hàng sử dụng 2 ứng dụng Document Signer
hoặc Acrobat Professional ( từ phiên bản 6.0 trở lên đến Acrobat XI Pro) của Adobe ký các
văn bản gởi đến ACB và cách kiểm tra chữ ký điện tử trên văn bản gửi đến.
Ngoài ra, tài liệu hướng dẫn trong trường hợp khách hàng muốn kiểm tra lại văn bản đã ký
hoặc kiểm tra văn bản đã nhận từ ngân hàng với chữ ký điện tử hợp lệ hay không.

