TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI 2
KHOA LỊCH SỬ
======
NGUYỄN THANH BÌNH
CHỮ QUỐC NGỮ VỚI LỊCH SỬ
VIỆT NAM ĐẦU THẾ KỈ XX
KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC
Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học
Chu Thị Thu Thủy
HÀ NỘI - 2018
TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI 2
KHOA LỊCH SỬ
======
NGUYỄN THANH BÌNH
CHỮ QUỐC NGỮ VỚI LỊCH SỬ
VIỆT NAM ĐẦU THẾ KỈ XX
KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC
Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học
Chu Thị Thu Thủy
HÀ NỘI - 2018
LỜI CẢM ƠN
Trong quá trình thực hiện khóa luận này, bên cạnh sự nỗ lực của bản
thân, em đã nhận đƣợc sự giúp đỡ và động viên nhiệt tình của gia đình, thầy
cô và bạn bè.
Đầu tiên, em xin chân thành cảm ơn các thầy giáo, cô giáo trong khoa
Lịch sử và các bạn sinh viên trong khoa đã tạo điều kiện giúp em học tập và
đạt kết quả nhƣ ngày hôm nay.
Đặc biệt em xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới cô giáo hƣớng dẫn: TS
Chu Thị Thu Thủy - Tổ Lịch sử Việt Nam đã tận tình chỉ bảo, hƣớng dẫn,
động viên và tạo điều kiện giúp em hoàn thành tốt khóa luận tốt nghiệp này.
Cuối cùng, em xin cảm ơn gia đình và bạn bè luôn lắng nghe, chia sẻ và
ủng hộ em trong suốt thời gian học tập cũng nhƣ làm khóa luận.
Dù đã cố gắng hết sức nhƣng khóa luận của em vẫn không thể tránh
khỏi những hạn chế và thiếu sót. Kính mong nhận đƣợc sự góp ý, nhận xét
của thầy cô và các bạn.
Em xin chân thành cảm ơn!
Hà Nội, tháng 5 năm 2019
Sinh viên
Nguyễn Thanh Bình
LỜI CAM ĐOAN
Khóa luận tốt nghiệp này là quá trình học tập, nghiên cứu và nỗ lực của
bản thân em dƣới sự chỉ bảo, hƣớng dẫn tận tình của cô giáo Chu Thị Thu
Thủy, em đã hoàn thành đề tài khóa luận tốt nghiệp: “Chữ Quốc ngữ với
Lịch sử Việt Nam đầu thế kỉ XX”.
Em xin cam đoan khóa luận này là kết quả của sự nỗ lực của bản thân
em, không có sự trùng lặp với kết quả của các tác giả khác và kết quả thu
đƣợc trong đề tài này là hoàn toàn xác thực.
Hà Nội, tháng 5 năm 2019
Sinh viên
Nguyễn Thanh Bình
MỤC LỤC
MỞ ĐẦU ........................................................................................................... 1
1. Lý do chọn đề tài ........................................................................................... 1
2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề ............................................................................ 3
3. Mục đích, nhiệm vụ, phạm vi nghiên cứu ..................................................... 4
4. Nguồn tƣ liệu và phƣơng pháp nghiên cứu ................................................... 5
5. Đóng góp của đề tài ....................................................................................... 6
6. Bố cục ............................................................................................................ 6
NỘI DUNG ....................................................................................................... 7
CHƢƠNG I: SỰ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CỦA CHỮ QUỐC NGỮ
........................................................................................................................... 7
1.1. Sự hình thành ............................................................................................. 7
1.1.1. Giai đoạn manh nha (sơ khai) hình thành chữ Quốc ngữ : Từ thế kì
XVI-XVII .......................................................................................................... 7
1.1.1.1. Nguyên nhân hình thành chữ Quốc ngữ .............................................. 7
1.1.1.2. Những nhân vật có công trong quá trình hình thành chữ Quốc ngữ . 10
1.1.2. Giai đoạn cải tiến của chữ Quốc ngữ .................................................... 15
1.2. Sự phát triển ( từ thế kỉ XIX đến đầu thế kỉ XX) .................................. 16
1.2.1. Sự đô hộ của thực dân Pháp và cơ hội phổ biến chữ Quốc ngữ: .......... 16
1.2.2. Sự phát triển về cấu trúc, ngữ âm của chữ Quốc ngữ. .......................... 21
1.2.3. Một số nhân vật có đóng góp đối với sự phát triển của chữ Quốc ngữ 22
Tiểu kết chƣơng I ............................................................................................ 32
CHƢƠNG 2: VAI TRÒ CỦA CHỮ QUỐC NGỮ ......................................... 34
2.1. Với phong trào Duy tân đầu thế kỷ XX ................................................... 34
2.2. Với văn hóa Việt Nam ............................................................................. 39
2.2.1. Góp phần phát triển Tiếng Việt ............................................................. 39