
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
BỘ Y TẾ
HỌC VIỆN Y DƢỢC HỌC CỔ TRUYỀN VIỆT NAM
ĐỖ XUÂN HOÀNG
ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ CỦA CAO DÁN
HOẠT LẠC CHỈ THỐNG KẾT HỢP ĐIỆN CHÂM
VÀ XOA BÓP BẤM HUYỆT TRONG ĐIỀU TRỊ
ĐAU VÙNG CỔ GÁY DO THOÁI HÓA CỘT SỐNG CỔ
LUẬN VĂN BÁC SỸ CHUYÊN KHOA CẤP II
HÀ NỘI, 2024

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
BỘ Y TẾ
HỌC VIỆN Y DƢỢC HỌC CỔ TRUYỀN VIỆT NAM
ĐỖ XUÂN HOÀNG
ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ CỦA CAO DÁN
HOẠT LẠC CHỈ THỐNG KẾT HỢP ĐIỆN CHÂM
VÀ XOA BÓP BẤM HUYỆT TRONG ĐIỀU TRỊ
ĐAU VÙNG CỔ GÁYDO THOÁI HÓA CỘT SỐNG CỔ
LUẬN VĂN BÁC SỸ CHUYÊN KHOA CẤP II
Chuyên ngành: Y học cổ truyền
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học : TS. BS. Nguyễn Tiến Chung
HÀ NỘI, 2024

LỜI CẢM ƠN
Tôi xin trân trọng cảm ơn Ban Giám đốc Học viện Y dược học cổ truyền
Việt Nam, Phòng Đào tạo Sau đại học, cùng các Bộ môn, Khoa phòng của Học
viện Y dược học cổ truyền Việt Nam, là nơi trực tiếp đào tạo và tận tình giúp
đỡ tôi trong quá trình học tập, nghiên cứu và hoàn thành luận văn.
Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành sâu sắc đến thầy TS. BS. Nguyễn Tiến
Chung người thầy đã tận tình hướng dẫn, chỉ bảo, dạy dỗ, chỉnh sửa giúp tôi có
thể hoàn thành luận văn một cách khoa học và chính xác nhất.
Tôi vô cùng biết ơn các Thầy, các Cô trong Hội đồng thông qua đề
cương, Hội đồng chấm luận văn bác sỹ chuyên khoa cấp II Học viện Y dược
học cổ truyền Việt Nam, những người Thầy, người Cô đã đóng góp cho tôi
những ý kiến quý báu để tôi hoàn thành luận văn.
Tôi xin gửi lời cảm ơn đến ban lãnh đạo bệnh viện Bệnh viện Phục hồi
chức năng tỉnh Lào Cai, các đồng nghiệp trong bệnh viện đã hỗ trợ, tạo điều
kiện thuận lợi và giúp đỡ tôi trong quá trình thu thập dữ liệu nghiên cứu. Bên
cạnh đó tôi xin cảm ơn đến những bệnh nhân đã đồng ý tham gia nghiên cứu,
góp phần thành công cho luận văn và gián tiếp đóng góp cho nâng cao chất
lượng điều trị bệnh lý đau vùng cổ gáy do thoái hóa cột sống cổ tại bệnh viện.
Xin trân trọng cảm ơn.
Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 2024
Tác giả luận văn
Đỗ Xuân Hoàng

LỜI CAM ĐOAN
Tôi là Đỗ Xuân Hoàng, học viên chuyên khoa cấp II Học viện Y dược
học cổ truyền Việt Nam, chuyên ngành Y học cổ truyền, xin cam đoan:
1. Đây là luận văn do bản thân tôi trực tiếp thực hiện nhờ sự hướng dẫn
của TS. BS. Nguyễn Tiến Chung
2. Công trình này không trùng lặp với bất kì nghiên cứu nào khác đã
được công bố tại Việt Nam.
3. Các số liệu và thông tin trong nghiên cứu là hoàn toàn chính xác,
trung thực và khách quan, đã được xác nhận của cơ sở nơi nghiên cứu.
Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm với những cam kết này.
Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 2024
Tác giả luận văn
Đỗ Xuân Hoàng

DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT
CSC
:
Cột sống cổ
D0
:
Ngày trước điều trị
D7
:
Ngày 7 (ngày điều trị thứ 7)
D14
:
Ngày 14 (ngày điều trị thứ 14)
D21
:
Ngày 21 (ngày điều trị thứ 21)
ĐC
:
Đối chứng
NC
:
Nghiên cứu
NDI
:
Neck disability index (Thang điểm đánh giá chức năng hoạt
động và sinh hoạt hàng ngày do đau cổ)
TVĐ
:
Tầm vận động
THCSC
:
Thoái hóa cột sống cổ
VAS
:
Visual analogue Scale (Thang điểm đánh giá mức độ đau)
YHCT
:
Y học cổ truyền
YHHĐ
:
Y học hiện đại