………(1)………
………(2)………
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S :ố …….. ……….., ngày…… tháng…… năm……..
ĐN ĐĂNG KÝƠ
Ho t đng c a ạ ộ ủ c s giáo d cơ ở ụ có v n đu t n c ngoàiố ầ ư ướ
Kính g i: ……………..(3)………………..ử
C s giáo d c: ……………………………………(4)........................................................ơ ở ụ
Tên b ng ti ng Vi t: ............................................................................................................ằ ế ệ
Tên b ng ti ng n c ngoài: ................................................................................................ằ ế ướ
Tên vi t t t ế ắ (n u ếcó): ...........................................................................................................
Đa ch tr s chính: .............................................................................................................ị ỉ ụ ở
Tel: …………………………… Fax:
……………………..Email:.......................................
Đc thành l p theo Quy t đnh s :... c a ... ngày ... tháng ... năm ...ượ ậ ế ị ố ủ
Xin đăng ký c p phép ho t đng giáo d c v i các n i dung chính nh sau:ấ ạ ộ ụ ớ ộ ư
1. Ng i đi di n theo pháp lu t c a c s giáo d c:ườ ạ ệ ậ ủ ơ ở ụ
- Ngày sinh: ……………………………………. Qu c t ch:................................................ố ị
- S h chi u (ho c ố ộ ế ặ
CMND):................................................................................................
- Ngày c p: ……………………………………………….N i ấ ơ
c p:..................................... ấ
- N i ơđăng ký t m trú t i Vi t ạ ạ ệ
Nam: .....................................................................................
2. Hi u tr ng (Giám đc) c s giáo d c:ệ ưở ố ơ ở ụ
- Ngày sinh: ……………………………………. Qu c t ch:................................................ố ị
- S h chi u (ho c ố ộ ế ặ
CMND):.................................................................................................
- Ngày c p: …………………………………………N i ấ ơ
c p:.............................................. ấ
- N i ơđăng ký t m trú t i Vi t ạ ạ ệ
Nam:.......................................................................................
3. Đa đi m ho t ị ể ạ
đng: .......................................................................................................... ộ
4. N i dung ho t đng giáo ộ ạ ộ
d c: ........................................................................................... ụ
5. Văn b ng/ch ng ằ ứ
ch : ......................................................................................................... ỉ
Chúng tôi xin cam k t:ế
- Ch u trách nhi m hoàn toàn v s trung th c và s chính xác c a n i dung Đn xin ị ệ ề ự ự ự ủ ộ ơ
đăng ký cho phép ho t đng và tài li u kèm theo.ạ ộ ệ
- Ch p hành nghiêm ch nh các quy đnh c a pháp lu t Vi t Nam liên quan đn h p tác, ấ ỉ ị ủ ậ ệ ế ợ
đu t c a n c ngoài trong lĩnh v c giáo d c.ầ ư ủ ướ ự ụ
Đi di n theo pháp lu t c a c s giáoạ ệ ậ ủ ơ ở
d c có v n đu t n c ngoàiụ ố ầ ư ướ
(Ký, đóng d u và ghi rõ h tên)ấ ọ
Tài li u g i kèm:ệ ử
-
Ghi chú:
(1) Tên c quan ch qu n (n u có);ơ ủ ả ế
(2) Tên c s giáo d c có v n đu t n c ngoài;ơ ở ụ ố ầ ư ướ
(3) Tên c quan có th m quy n cho phép ho t đng giáo d c;ơ ẩ ề ạ ộ ụ
(4) Tên c s có v n đu t n c ngoài đã đc phép thành l p t i Vi t Nam.ơ ở ố ầ ư ướ ượ ậ ạ ệ