CÔNG HOA XA HÔI CHU NGHIA VIÊT NAM
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Đôc lâp – T do – Hanh phuc ư
Independence – Freedom – Happiness
--------o0o--------
GI Y XÁC NH N THU NH PẤ Ậ Ậ
INCOME CONFIRMATION
Tên tôi là/ My name is:
CMND s / ốID No.:
Đa ch th ng trú/ ị ỉ ườ Pernament address:
Nay tôi làm đn này kính mong Ban Giám Đc xác nh n thu nh p cho tôi v i nh ng ơ ố ậ ậ ớ ữ
thông tin sau:
I hereby request that the Board of Directors certify my income with the following information:
1. Ch c v :ứ ụ
Position:
2. Th i h n h p đng lao đng:ờ ạ ợ ồ ộ
Type of labor contract:
3. M c l ng hi n nay:ứ ươ ệ
Current salary:
4. T ng thu nh p hàng tháng:ổ ậ
Total monthly income:
Tôi xin cam k t các thông tin trên đây là đúng s th t.ế ự ậ
I commit the above information is true.
…, ngày/date … tháng/month … năm/year
Ng i làm đnườ ơ
Applicant
(Ký, ghi rõ h và tên)ọ
(Signed, full name)
