CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
-------------------
HP ĐỒNG BO LÃNH VAY VN NƯỚC NGOÀI
S: …../…../HĐ
S đăng ký ti NH:…../…..
Hôm nay, ngày …. tháng …. năm ….
Ti: …………………………………………...……….
Chúng tôi gm:
1. Bên bo lãnh: Ngân hàng …………..(sau đây gi là Ngân hàng)
Địa
ch: …………………………………………………………………………………………
Đin thoi: ………………………………..
Fax: ………………………………………..………
Lut sư Nguyn Mnh Thut – www.luatsudongnama.com
Do ông (bà) ………………………………. Chc v: ………………………… làm đại
din
2. Bên được bo lãnh: …………………..(sau đây được gi là Doanh nghip)
Địa
ch: …………………………………………………………………………………………
Đin thoi: ………………………………..
Fax: …………………………………………..……
Tài khon tin gi VNĐ s: …………….. ti Ngân
hàng: ………………………….……….
Tài khon tin gi ngoi t s: ……….... ti Ngân
hàng: …………………………………..
Do ông (bà) ………………………………. Chc v: ………………………… làm đại
din, theo giy y quyn s …….. ngày …/…/……
ca …………………………………………
Hai bên tha thun ký Hp đồng bo lãnh vay vn nước ngoài để đầu tư d án theo
các điu khon dưới đây:
Điu 1. Ni dung và phm vi bo lãnh
1. Ngân hàng bo lãnh cho Doanh nghip để Doanh nghip vay vn nước ngoài vi s
tin………. (bng
Lut sư Nguyn Mnh Thut – www.luatsudongnama.com
ch ……………………………………………………………………….) theo Hp
đồng vay vn nước ngoài s …. ngày …/…./….ký gia Doanh nghip
và …………………. để đầu tư theo d
án ……………………………….………………..
2. Ngân hàng bo lãnh nghĩa v thanh toán n nước ngoài mà Doanh nghip đã ký vi
bên nước ngoài theo Hp đồng vay vn.
3. Thi hn bo lãnh theo Hp đồng vay vn đã được Ngân hàng chp thun, k t ngày
nhn món vay đầu tiên theo Hp đồng vay vn nước ngoài.
Điu 2. Điu kin phát hành bo lãnh
Ngân hàng phát hành bo lãnh sau khi Doanh nghip đã hoàn thành th tc v các bin
pháp bo đảm nghĩa v được bo lãnh nêu ti Điu 4 ca Hp đồng này.
Điu 3. Phí bo lãnh và tr phí bo lãnh
- Phí bo lãnh là ……..% năm, được tính trên dư n được bo lãnh nhân (x) vi s
ngày bo lãnh thc tế nhân (x) vi mc phí bo lãnh chia (:) cho 360.
- Phí bo lãnh được tr …….. tháng mt ln.
- Đến hn, Doanh nghip ch động tr phí bo lãnh cho Ngân hàng, nếu hết hn mà
Doanh nghip không tr hoc tr không đủ cho Ngân hàng thì Ngân hàng được t
động trích tài khon tin gi ca Doanh nghip để thu.
Trường hp Doanh nghip có tài khon tin gi ti T chc tín dng khác, Ngân hàng
được lp y nhim thu để thu phí bo lãnh và thông báo cho Doanh nghip biết.
Điu 4. Bin pháp bo đảm nghĩa v được bo lãnh
Lut sư Nguyn Mnh Thut – www.luatsudongnama.com
1. Doanh nghip cam kết dùng các bin pháp bo đảm để đảm bo nghĩa v được Ngân
hàng bo lãnh ghi ti Điu 1 ca Hp đồng bo lãnh này.
2. Vic thế chp, cm c được thc hin theo Hp đồng riêng.
3. Tài sn đầu tư bng vn vay nước ngoài được Ngân hàng bo lãnh là tài sn thế chp,
cm c để thc hin nghĩa v ca Doanh nghip đối vi Ngân hàng.
Điu 5. Phương thc thanh toán n nước ngoài
1. Doanh nghip phi tr n nước ngoài theo đúng lch đã cam kết trong Hp đồng vay
vn nước ngoài, c th:
Đơn v: ………
Ngày đến hn Tr gc Tr lãi Tng s
Lut sư Nguyn Mnh Thut – www.luatsudongnama.com
2. Trước 2 ngày làm vic theo lch tr n trên, Doanh nghip phi chuyn tin vào tài
khon ký qu ti Ngân hàng để tr n nước ngoài. Nếu Doanh nghip không ch động
chuyn tin để tr n thì Ngân hàng có quyn trích Tài khon tin gi ca Doanh
nghip ti Ngân hàng để tr n nước ngoài. Trường hp Doanh nghip có tài khon
tin gi ti các T chc tín dng khác, Ngân hàng được quyn lp y nhim thu để
thu tin tr n nước ngoài và báo cáo cho Doanh nghip biết hoc yêu cu bên bo
lãnh th 3 (nếu có) tr n thay cho Doanh nghip.
Điu 6. Quyn và nghĩa v ca Doanh nghip
1. Yêu cu Ngân hàng bo lãnh theo các ni dung ghi trong Hp đồng này.
2. Chp hành đúng các quy định ca Nhà nước v vay và tr n nước ngoài, các quy
định ca Nhà nước v qun lý đầu tư và xây dng, v vn đề liên quan đến ni dung
bo lãnh, các hướng dn ca Ngân hàng.
3. Chu trách nhim trước pháp lut v vic s dng vn vay được bo lãnh đúng mc
đích, đúng pháp lut, có hiu qu.
4. Gi cho Ngân hàng các báo cáo tài chính định k quý, năm và các báo cáo thường k
khác v hot động ca Doanh nghip và thông tin liên quan đến vic bo lãnh. Doanh
nghip chu trách nhim trước pháp lut v tính đúng đắn, hp pháp ca các tài liu và
các thông tin cung cp cho Ngân hàng liên quan đến vic bo lãnh.
5. Thc hin đầy đủ các điu khon, điu kin trong Hp đồng bo lãnh này.
Lut sư Nguyn Mnh Thut – www.luatsudongnama.com