
H P ĐNG ĐÀO T OỢ Ồ Ạ
Chúng tôi, m t bên là Ông: ộ........................................................... Qu c t ch: Vi t Namố ị ệ
Ch c v : Giám đc đi u hành ứ ụ ố ề
Đi di n cho:ạ ệ Công ty ABC (sau đây g i t t là “Công ty”) ọ ắ
Đa ch : ị ỉ Đi n tho i: ệ ạ
Và m t bên là Ôngộ: Qu c t ch: Vi t Namố ị ệ
Sinh ngày: t i ạ
Ngh nghi p: Qu n tr m ngề ệ ả ị ạ
Đa ch th ng trú: ị ỉ ườ
S CMTND: ố c p ngày ất i ạ
Tho thu n ký k t h p đng đào t o và cam k t làm đúng nh ng đi u kho n sau đây:ả ậ ế ợ ồ ạ ế ữ ề ả
Đi u 1: Th i h n và công vi c h p đngề ờ ạ ệ ợ ồ
- Lo i h p đng đào t o: Hai thángạ ợ ồ ạ
- T ngày … tháng … năm 20… đn ngày … tháng … năm 20…ừ ế
-Đa đi m đào t o: ị ể ạ .....................................................................................................
- Ch c danh chuyên môn: H c viên tr c m ng, h th ngứ ọ ự ạ ệ ố
- Công vi c ph i làm: Theo b n tóm t t công vi c ệ ả ả ắ ệ
Đi u 2: Ch đ h c vi cề ế ộ ọ ệ
- Th i gi làm vi c: 8 giờ ờ ệ /ngàyờ
-Đc c p phát nh ng d ng c làm vi c g m: Ph thu c vào công vi c đc giaoượ ấ ữ ụ ụ ệ ồ ụ ộ ệ ượ
Đi u 3: Nghĩa v và quy n l i c a h c vi nề ụ ề ợ ủ ọ ờ
-Quy n l i:ề ợ
- Ph ng ti n đi l i, làm vi c: ươ ệ ạ ệ Cá nhân t túcự
- M c l ng chính ho c ti n công: 1.500.000 (M t tri u năm trăm ngàn) đng/ thángứ ươ ặ ề ộ ệ ồ
-Đc tr l ng hàng tháng: Vượ ả ươ ào ngày cu i m i tháng, tr c ti p qua tài kho n cá nhân. N u ố ỗ ự ế ả ế
ngày cu i tháng r i vào ngày Th B y, Ch Nh t ho c ngày l , thì l ng s đc tr vào ố ơ ứ ả ủ ậ ặ ễ ươ ẽ ượ ả
ngày làm vi c ti p ngay sau đó. ệ ế
-Đc trang b b o h lao đng g m: Ph thu c vào công vi c. H c viên ph i tuân th các ượ ị ả ộ ộ ồ ụ ộ ệ ọ ả ủ
qui đnh v an toàn lao đng. ị ề ộ
- Ch đ ngh ng i (ngh hàng tu n, l t t: Theo lu t lao đng ế ộ ỉ ơ ỉ ầ ễ ế ậ ộ
Nh ng tho thu n khác:ữ ả ậ
- Ch u s đi u hành tr c ti p c a: Giám đc Trung tâm IT R&Dị ự ề ự ế ủ ố
- Trang ph c: T túc và theo qui đnh c a công ty.ụ ự ị ủ
- B o m t: Trong th i gian h c vi c t i công ty ho c sau khi k t thúc h p đng v i công ty ả ậ ờ ọ ệ ạ ặ ế ợ ồ ớ
m i bí m t v công ty không đc tr c ti p hay gián ti p ti t l ra bên ngoài, hay s d ng ọ ậ ề ượ ự ế ế ế ộ ử ụ
nó có l i cho b n thân cá nhân:ợ ả
1/3
Công ty ABC
S : /HĐĐT 20ố
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
ĐC L P - T DO - H NH PHÚCỘ Ậ Ự Ạ

o B t k thông tin nào v công ty hay v khách c a công ty mà ch a đc phép ti t lấ ỳ ề ề ủ ư ượ ế ộ
b ng văn b n thì không đc phép ti t l hay qu ng bá.ằ ả ượ ế ộ ả
oB t k thông tin v các công ty khác mà công ty đã th a thu n gi kín.ấ ỳ ề ỏ ậ ữ
Nh ng yêu c u b o m t này không k đn các thông tin đã đc m i ng i bi t đn khôngữ ầ ả ậ ể ế ượ ọ ườ ế ế
do l i c a ng i h c vi c. ỗ ủ ườ ọ ệ
1. Nghĩa v :ụ
- Hoàn thành nh ng công vi c đã cam k t trong h p đng.ữ ệ ế ợ ồ
- Ch p hành l nh đi u hành s n xu t – kinh doanh, n i quy k lu t lao đng, an toàn laoấ ệ ề ả ấ ộ ỷ ậ ộ
đng và tuân th theo S tay nhân viên.ộ ủ ổ
- Báo cáo v i công ty b ng văn b n n u tham gia góp v n, đu t vào b t c đi tác nào c aớ ằ ả ế ố ầ ư ấ ứ ố ủ
công ty ho c đi tác c a các công ty con.ặ ố ủ
- Không ti t l m c l ng c a b n thân ngay c khi thôi không còn làm vi c t i công ty.ế ộ ứ ươ ủ ả ả ệ ạ
- Không đc đi di n cho b t k cá nhân, doanh nghi p khác lôi kéo các nhân viên, kháchượ ạ ệ ấ ỳ ệ
hàng c a Công ty ho c có nh ng hành đng, phát ngôn làm ph ng h i đn uy tín, ho tủ ặ ữ ộ ươ ạ ế ạ
đng s n xu t kinh doanh c a Công tyộ ả ấ ủ .
- B i th ng vi ph m và v t ch t ồ ườ ạ ậ ấ
oSau khi đào t o ph i làm cho công ty ít nh t mét năm. N u không làm vi c cho c ngạ ả ấ ế ệ ụ
ty thì ph i b i th ng toàn b chi phí đào t o (bao g m chi phí cho ng i d y, ti nả ồ ườ ộ ạ ồ ườ ạ ề
l ng và các chi phí khác h tr cho ng i h c) 2,250,000 (Hai tri u hai trăm nămươ ỗ ợ ườ ọ ệ
m i ngàn) đng/ m t tháng.ươ ồ ộ
oH c viênọ ph i b i th ng thi t h i v t ch t đi v i nh ng công c lao đng ho c ả ồ ườ ệ ạ ậ ấ ố ớ ữ ụ ộ ặ
tài s n đc giao cho cá nhân s d ng mà đ x y ra m t mát, h h ng do l i ch ả ượ ử ụ ể ả ấ ư ỏ ỗ ủ
quan.
Đi u 4: Nghĩa v và quy n h n c a ng i s d ng lao đngề ụ ề ạ ủ ườ ử ụ ộ
1. Nghĩa v :ụ
- B o đm d y vi c và th c hi n đy đ nh ng đi u đã cam k t trong h p đng.ả ả ậ ệ ự ệ ầ ủ ữ ề ế ợ ồ
- Thanh toán đy đ, đúng th i h n các ch đ và quy n l i cho ng i h c vi c theo h p ầ ủ ờ ạ ế ộ ề ợ ườ ọ ệ ợ
đng. ồ
2. Quy n h n:ề ạ
-Đi u hành ng i h c vi c hoàn thành công vi c theo h p đng (b trí, đi u chuy n, t m ề ườ ọ ệ ệ ợ ồ ố ề ể ạ
ng ng vi c)ừ ệ
- T m hoãn, ch m d t h p đng, k lu t ng i h c vi c theo quy đnh c a pháp lu t và n i ạ ấ ứ ợ ồ ỷ ậ ườ ọ ệ ị ủ ậ ộ
quy lao đng c a doanh nghi p.ộ ủ ệ
Đi u 5: Đi u kho n thi hànhề ề ả
- Nh ng v n đ v lao đng không ghi trong h p đng này thì áp d ng qui đnh c a pháp lu tữ ấ ề ề ộ ợ ồ ụ ị ủ ậ
lao đng.ộ
H p đng đào t o đc làm thành 03 b n có giá tr ngang nhau, ợ ồ ạ ượ ả ị c ng ty ụgi hai b n và ngữ ả i ườ h c ọ
vi cệ gi m t b n ữ ộ ả có hi u l c t ngày tháng năm 200. Khi hai bên ký k t ph l c h p đng đào ệ ự ừ ế ụ ụ ợ ồ
t o thì n i dung c a ph l c h p đng đào t o cũng có giá tr nh các n i dung c a b n h p đng ạ ộ ủ ụ ụ ợ ồ ạ ị ư ộ ủ ả ợ ồ
này.
2/3

H p đng này làm t i Công ty ABC, ngày 23 tháng 11 năm 2018ợ ồ ạ
Ng i h c vi cườ ọ ệ Ng i s d ng lao đngườ ử ụ ộ
(Ký và ghi rõ H và Tên)ọ(Ký tên, đóng d u)ấ
3/3