Máy xét nghiệm nước tiểu Uritek TC-101

M¸y xÐt nghiÖm n−íc tiÓu URITEK TC-101 ( h−íng dÉn sö dông ) ChØ tiªu kü thuËt • Nguyªn lý xÐt nghiÖm: ph¶n chiÕu nguån s¸ng l¹nh • Ph−¬ng ph¸p ®o: tiÕp nhËn b−íc sãng kÐp ph¹m vi hîp nhÊt ®Ó ®o sù biÕn ®æi mÇu cña khèi que thö • ChuÈn m¸y tù ®éng khi bËt m¸y • C¸c môc xÐt nghiÖm: B¹ch cÇu, Nitrit, Urobilinogen, Protein, pH, Träng lùc riªng m¸u, Xeton, Bilirubin, Glucose vµ axit Ascorbic • Tèc ®é xÐt nghiÖm: 60 xÐt nghiÖm/ giê • Chu kú ph¶n øng: 60 gi©y • Mµn h×nh: mµn LCD • B−íc sãng ¸nh s¸ng ®¬n s¾c: 525 nm, 620 nm, 720 nm • Bé nhí c¬ së d÷ liÖu: 1000 kÕt qu¶ xÐt nghiÖm • C¸c chøc n¨ng xÐt nghiÖm URS-8, URS-9, URS-10 vµ URS-11 • M¸y in nh¹y nhiÖt bªn trong m¸y • Ng«n ngò s½n cã: tiÕng Anh vµ Trung quèc • Yªu cÇu vÒ m«i tr−êng: +100C ®Õn + 400C, ®é Èm t−¬ng ®èi ≤ 95% • Nguån ®iÖn: - §Çu vµo: 220 V (± 10%) / 1,0 A, 50 Hz (± 1) - §Çu ra: 9 VDC (± 10%) / 1,0 A • Träng l−îng: 2 kg §iÒu kiÖn l¾p r¸p vµ sö dông thiÕt bÞ 1) M¸y nªn l¾p trªn nÒn æn ®Þnh, ph¼ng vµ s¹ch sÏ, tr¸nh sö dông t¹i nh÷ng n¬i cã ¸nh n¾ng chiÕu trùc tiÕp, nhiÔu ®iÖn tõ m¹nh hay n−íc b¾n vµo. 2) ThiÕt bÞ nªn ®−îc l¾p r¸p trong phßng lµm viÖc cã nhiÖt ®é vµ ®é Èm ®¸p øng c¸c yªu cÇu lµm viÖc cña thiÕt bÞ. 3) ThiÕt bÞ nªn ®−îc b¶o vÖ chèng l¹i sù ¨n mßn do bôi qu¸ møc 4) Nªn sö dông æ c¾m nguån ®iÖn cã nèi ®Êt. L¾p r¸p thiÕt bÞ L¾p r¸p thiÕt bÞ trªn nÒn thÝch hîp víi ®iÒu kiÖn lµm viÖc cña thiÕt bÞ. C¾m d©y ®Çu ra cña bé nguån vµo lç c¾m sau thiÕt bÞ. Nèi ®Çu kia cña bé nguån vµo æ c¾m ®iÖn. L¾p giÊy in 1) KiÓm tra giÊy in xem cã kh« kh«ng tr−íc khi l¾p vµo. NÕu nã bÞ Èm, h·y thay ngay lËp tøc v× nÕu kh«ng m¸y in cã thÓ bÞ h·m kh«ng ch¹y ®−îc. 2) GiÊy in cã mÆt ph¶i vµ mÆt tr¸i. ChØ cã thÓ in trªn mÆt ph¶i cña giÊy. NÕu l¾p giÊy ng−îc h·y l¾p l¹i. 3) Kh«ng ®−îc Ên in khi ch−a l¾p giÊy in v× nh− vËy cã thÓ lµm h− háng ®Çu in. Hai c¸ch l¾p giÊy in 1) Nèi nguån vµ bËt m¸y, th¸o n¾p m¸y. KÐo thanh kÐo cña m¸y in lªn. §Æt giÊy in nh¹y nhiÖt phÝa d−íi con l¨n cao su cña m¸y in víi mÆt ph¶i óp xuèng. M¸y in sÏ ph¸t hiÖn giÊy in vµ giÊy sÏ tù ®éng chuyÓn ®éng vÒ phÝa tr−íc kho¶ng 2-3 cm. §Æt c«ng t¾c m¸y in xuèng vµ chän Paper feed trªn menu vµ Ên YES ®Ó x¸c nhËn vµ lµm giÊy ch¹y ra cho ®ñ ®é dµi. LÊy trôc giÊy in ra vµ cho xuyªn qua cuén giÊy in. §Æt l¹i trôc giÊy vµ giÊy in l¹i vµo r·nh trôc ®Ó giÊy. Luån giÊy in qua khe trªn n¾p m¸y in. L¾p l¹i n¾p m¸y in. 2) Nèi nguån vµ bËt m¸y, th¸o n¾p m¸y in. KÐo thanh kÐo m¸y in, ®Æt giÊy in víi mÆt ph¶i óp xuèng phÝa d−íi con l¨n cao su. M¸y in sÏ tù ®éng ph¸t hiÖn giÊy in vµ lµm giÊy tù ®éng ch¹y kho¶ng 2-3 cm giÊy in. KÐo thanh kÐo m¸y in l¹i vµ ®Æt giÊy in phÝa d−íi con l¨n cao su víi mÆt ph¶i óp xuèng. Quay nóm xoay m¸y in vµ ®Ó giÊy in chuyÓn ®ñ ®é dµi. Sau ®ã 2 l¾p giÊy vµo m¸y nh− c¸ch thøc phÝa trªn vµ ®Ëy n¾p m¸y in l¹i. 1 2 6 5 3 4 Chó thÝch: 1) Con l¨n cao su 2) Nóm vÆn 3) Thanh kÐo 4) M¸y in 5) Trôc cuén giÊy in 6) M¸y in Sau khi l¾p r¸p, b¹n h·y kiÓm tra víi viÖc ®Æt que thö chuÈn lªn nã. NÕu kÕt qu¶ toµn thÓ gièng nh− gi¸ trÞ chuÈn dn¸ trªn bé chuÈn th× nh− vËy b¹n ®· l¾p r¸p ®óng thiÕt bÞ vµ cã thÓ b¾t ®Çu lµm viÖc b×nh th−êng. M« t¶ m¸y Trªn mÆt m¸y PhÝa sau m¸y 5 2 3 6 4 1 7 8 Chó thÝch: 1. N¾p m¸y in 2. Khe ra giÊy 3. PhÝm YES (x¸c nhËn) 4. C¸c phÝm chän 5. Mµn h×nh 3 9 6. PhÝm NO (trë l¹i) 7. M¸ng ®Ó que thö 8. §Çu ra truyÒn d÷ liÖu 9. C«ng t¾c nguån 10. ®Çu c¾m nguån cung cÊp 10 Ph−¬ng ph¸p vËn hµnh thiÕt bÞ KiÓm tra xem m¸y ®· ®−îc l¾p r¸p ®óng ch−a. BËt c«ng t¾c nguån mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ giao diÖn b¾t ®Çu nh− sau: Urine Chemistry Analyzer Strip Type URS-10 (Press YES to Menu) Sau ®ã thiÕt bÞ sÏ tù ®éng vµo tr¹ng th¸i tù kiÓm tra, m¸ng ®Ó que thö sÏ ®i ra vµ vµo tù ®éng vµ quay ®Õn vÞ trÝ bªn ngoµi xa nhÊt. H·y Ên phÝm YES vµ b¹n sÏ vµo Menu tuú chän: Urine Test NumberSet DateTime UrineData StripType PaperFeed 2006-06-11 15:11 0012 NÕu cã ®iÒu bÊt th−êng, mµn h×nh sÏ tù ®éng hiÓn thÞ m· h− háng. B¹n cã thÓ tham kh¶o danh môc h− háng víi mµn h×nh ®Ó t×m nguyªn nh©n vµ biÖn ph¸p kh¾c phôc. M¸y sÏ vËn hµnh tiÕp tôc nÕu ®· kh¾c phôc ®−îc trôc trÆc. Trong vËn hµnh Ên phÝm NO b¹n cã thÓ quay l¹i menu phÝa trªn. Cµi ®Æt sè hiÖu xÐt nghiÖm Trong khi vËn hµnh, dïng c¸c phÝm mòi tªn ®Ó chän NumberSet trong menu chÝnh vµ Ên YES ®Ó vµo môc cµi ®Æt sè hiÖu xÐt nghiÖm. Sau ®ã c¸c sè xÐt nghiÖm sÏ ®−îc cµi ®Æt theo ph−¬ng ph¸p nµy: 1) Ên phÝm ↑ 1 lÇn sÏ t¨ng lªn 1 ®¬n vÞ, Ên phÝm ↓ 1 lÇn sÏ gi¶m ®i 1 ®¬n vÞ. 2) Ên vµ gi÷ phÝm ↑ hay phÝm ↓ sÏ t¨ng hoÆc gi¶m liªn tôc. NÕu b¹n ®ång thêi Ên phÝm NO sÏ t¨ng hoÆc gi¶m mçi lÇn 10 ®¬n vÞ. Sau khi cµi ®Æt xong, Ên phÝm NO vÒ menu chÝnh. Lóc nµy sè hiÓn thÞ trong menu sÏ lµ sè do ng−êi dïng cµi ®Æt. XÐt nghiÖm sÏ cã sè hiÖu t¨ng tõ sè nµy. Cµi ®Æt ngµy th¸ng Chän DateTime trong menu chÝnh vµ Ên phÝm YES ®Ó vµo giao diÖn cµi ®Æt ngµy th¸ng, phÇn n¨m sÏ nhÊp nh¸y. Sö dông c¸c phÝm mòi tªn lªn xuèng ®Ó ®iÒu chØnh sè n¨m.Sau ®ã Ên YES, m¸y sÏ lµm nhÊp nh¸y sè th¸ng. Sö dông c¸c phÝm mòi tªn ®Ó chØnh th¸ng mong muèn. Sau ®ã Ên YES ®Ó chuyÓn sang chØnh ngµy. Cø tiÕp tôc thao t¸c nh− vËy ®Ó chØnh thêi gian b»ng giê, phót. KÕt thóc ®iÒu chØnh Ên phÝm NO vÒ menu chÝnh. T×m d÷ liÖu Chän môc UrineData trong menu chÝnh vµ Ên YES ®Ó vµo môc nµy. §Ó xem c¸c dßng trong mét xÐt nghiÖm sö dông c¸c phÝm lªn vµ xuèng. §Ó xem xÐt nghiÖm cuèi cïng Ên phÝm ↑ + phÝm NO. §Ó xem xÐt nghiÖm tiÕp theo Ên ↓ + phÝm NO. NÕu b¹n Ên vµ gi÷ chóng sÏ t¨ng gi¶m liªn tôc. Mµn h×nh khi ®ã sÏ hiÖn ra d÷ liÖu b¹n cÇn . Muèn in kÕt qu¶ nµy, b¹n Ên phÝm YES. 4 Lùa chän kiÓu que thö Chän StripType trong menu chÝnh vµ Ên YES ®Ó vµo môc nµy. B»ng c¸ch Ên phÝm lªn hay xuèng lÇn l−ît, b¹n cã thÓ chän mét trong 4 lo¹i que thö: 8, 9 hay 10 môc xÐt nghiÖm. Cïng lóc nµy m¸y sÏ hiÓn thÞ kiÓu que thö ®· chän mét c¸ch tù ®éng. H·y Ên phÝm NO quay vÒ menu chÝnh. Thö que thö chuÈn Mçi mét m¸y phï hîp víi bé que thö chuÈn vµ kÕt qu¶ thö cña chóng ®−îc in trong bé chuÈn. Tr−íc khi sö dông m¸y míi, b¹n nªn sö dông que thö chuÈn ®Ó thùc hiÖn kiÓm tra. Mçi m¸y cã 2 que chuÈn. B¹n nªn dïng 1 que ®Ó kiÓm tra thiÕt bÞ hµng ngµy vµ ®Ó c¸i kia dù tr÷. Chó ý:C¸c que thö chuÈn ph¶i b¶o qu¶n tèt vµ kh«ng ®−îc lµm bÈn, vÖ sinh hay röa nã b»ng bÊt kú mét chÊt láng nµo. NÕu lµm kh¸c ®i que thö chuÈn sÏ bÞ h− háng. Tr−íc sö dông hµng ngµy, m¸y nªn ®−îc kiÓm tra 1 lÇn ®Ó ®¶m b¶o ®é chÝnh x¸c cña kÕt qu¶ xÐt nghiÖm. H·y ®Æt que thö chuÈn trùc tiÕp vµo m¸ng que thö, kh«ng sö dông bÊt kú mét thø ho¸ chÊt hay n−íc tiÓu nµo c¶. B−íc vËn hµnh gièng nh− lµm xÐt nghiÖm b×nh th−êng. NÕu kÕt qu¶ tæng thÓ gièng nh− gi¸ trÞ chuÈn d¸n trong hép chuÈn th× m¸y vËn hµnh b×nh th−êng. NÕu kh«ng, h·y sö dông que chuÈn dù tr÷ ®Ó kiÓm tra l¹i. Chó ý:KÕt qu¶ thö cña que thö chuÈn chØ ®−îc lµm c¬ së ®Ó xem m¸y lµm viÖc b×nh th−êng hay kh«ng vµ kh«ng ®−îc coi nh− ph¹m vi thamchiÕu b×nh th−êng cña con ng−êi. Lµm xÐt nghiÖm Chó ý: Sau khi lÊy que thö ra khái n−íc tiÓu, n−íc tiÓu d− thõa sÏ ®−îc thÊm ngay lËp tøc b»ng giÊy thÊm tõ c¸c c¹nh bªn cña que thö. Sau ®ã míi ®Æt que thö vµo m¸ng ®ùng que thö ®Ó tr¸nh lµm h− háng m¸y. Tham kh¶o hiÓn thÞ trªn mµn h×nh vµ con trá ®ang ë môc UrineTest ®Ó chuÈn bÞ. Nhóng hoµn toµn que thö vµo n−íc tiÓu, sau ®ã Ên YES. Cho que thö lªn kh¨n giÊy s¹ch vµ kh« ®Ó lo¹i bá n−íc tiÓu d− thõa, sau ®ã ®Æt que thö vµo r¸nh trªn m¸ng thö tr−íc khi thêi gian thö ®Õn sè “21”. Khi thêi gian thö ®Õn “18” th× m¸ng thö sÏ ho¹t ®éng vµ kiÓm so¸t mÉu xÐt nghiÖm. Khi thêi gian xÐt nghiÖm chØ “0” th× xÐt nghiÖm sÏ hoµn thµnh vµ mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ kÕt qu¶ vµ m¸y in sÏ in kÕt qu¶ xÐt nghiÖm. Do giíi h¹n mµn h×nh, b¹n sÏ chØ nh×n thÊy 3 môc xÐt nghiÖm. Muèn xem c¸c môc kh¸c h·y dïng c¸c phÝm mòi tªn lªn xuèng. Chó ý: 1) Thêi gian nhóng que thö vµo n−íc tiÓu lµ 2 gi©y, kh«ng ®−îc nhóng l©u h¬n hay ng¾n h¬n v× ®iÒu nµy cã thÓ ¶nh h−ëng ®Õn kÕt qu¶. 2) Kh«ng ®−îc ®Ó c¸c que thö ra ngoµi mét thêi gian dµi v× nã cã thÓ bÞ háng vµ ¶nh h−ëng ®Õn kÕt qu¶ xÐt nghiÖm. H·y xem h−íng dÉn sö dông cña que thö ®Ó biÕt thªm chi tiÕt. 3) Que thö lµ s¶n phÈm dïng 1 lÇn vµ kh«ng thÓ t¸i sö dông 4) NÕu cã trôc trÆc x¶y ra trong tiÕn tr×nh xÐt nghiÖm, b¹n h·y kiÓm tra l¹i danh môc h− háng cïng c¸c chØ thÞ trôc trÆc ®Ó t×m nguyªn nh©n vµ söa ch÷a tr−íc khi sö dông Thêi gian thö Testing . . . 2006-06-08 15: 11 10 5 0012