Bài viết trình bày các chủ tiêu kỹ thuật, điều kiện lắp ráp và sử dụng thiết bị, mô tả máy và phương pháp vận hành thiết bị, cài đặt số hiệu xét nghiệm, cách sử dụng và bảo quản thiết bị cùng 1 số lưu ý cần thiết khi sử dụng thiết bị,... Mời các bạn tham tham khảo.
ChØ tiªu kü thuËt • Nguyªn lý xÐt nghiÖm: ph¶n chiÕu nguån s¸ng l¹nh • Ph−¬ng ph¸p ®o: tiÕp nhËn b−íc sãng kÐp ph¹m vi hîp nhÊt ®Ó ®o sù biÕn ®æi mÇu cña khèi que thö • ChuÈn m¸y tù ®éng khi bËt m¸y • C¸c môc xÐt nghiÖm: B¹ch cÇu, Nitrit, Urobilinogen, Protein, pH, Träng lùc riªng m¸u, Xeton, Bilirubin, Glucose vµ axit Ascorbic • Tèc ®é xÐt nghiÖm: 60 xÐt nghiÖm/ giê • Chu kú ph¶n øng: 60 gi©y • Mµn h×nh: mµn LCD • B−íc sãng ¸nh s¸ng ®¬n s¾c: 525 nm, 620 nm, 720 nm • Bé nhí c¬ së d÷ liÖu: 1000 kÕt qu¶ xÐt nghiÖm • C¸c chøc n¨ng xÐt nghiÖm URS-8, URS-9, URS-10 vµ URS-11 • M¸y in nh¹y nhiÖt bªn trong m¸y • Ng«n ngò s½n cã: tiÕng Anh vµ Trung quèc • Yªu cÇu vÒ m«i tr−êng: +100C ®Õn + 400C, ®é Èm t−¬ng ®èi ≤ 95% • Nguån ®iÖn:
- §Çu vµo: 220 V (± 10%) / 1,0 A, 50 Hz (± 1) 9 VDC (± 10%) / 1,0 A - §Çu ra:
L¾p r¸p thiÕt bÞ trªn nÒn thÝch hîp víi ®iÒu kiÖn lµm viÖc cña thiÕt bÞ. C¾m d©y ®Çu ra
• Träng l−îng: 2 kg §iÒu kiÖn l¾p r¸p vµ sö dông thiÕt bÞ 1) M¸y nªn l¾p trªn nÒn æn ®Þnh, ph¼ng vµ s¹ch sÏ, tr¸nh sö dông t¹i nh÷ng n¬i cã ¸nh n¾ng chiÕu trùc tiÕp, nhiÔu ®iÖn tõ m¹nh hay n−íc b¾n vµo. 2) ThiÕt bÞ nªn ®−îc l¾p r¸p trong phßng lµm viÖc cã nhiÖt ®é vµ ®é Èm ®¸p øng c¸c yªu cÇu lµm viÖc cña thiÕt bÞ. 3) ThiÕt bÞ nªn ®−îc b¶o vÖ chèng l¹i sù ¨n mßn do bôi qu¸ møc 4) Nªn sö dông æ c¾m nguån ®iÖn cã nèi ®Êt. L¾p r¸p thiÕt bÞ cña bé nguån vµo lç c¾m sau thiÕt bÞ. Nèi ®Çu kia cña bé nguån vµo æ c¾m ®iÖn. L¾p giÊy in 1) KiÓm tra giÊy in xem cã kh« kh«ng tr−íc khi l¾p vµo. NÕu nã bÞ Èm, h·y thay ngay lËp tøc v× nÕu kh«ng m¸y in cã thÓ bÞ h·m kh«ng ch¹y ®−îc. 2) GiÊy in cã mÆt ph¶i vµ mÆt tr¸i. ChØ cã thÓ in trªn mÆt ph¶i cña giÊy. NÕu l¾p giÊy ng−îc h·y l¾p l¹i. 3) Kh«ng ®−îc Ên in khi ch−a l¾p giÊy in v× nh− vËy cã thÓ lµm h− háng ®Çu in. Hai c¸ch l¾p giÊy in 1) Nèi nguån vµ bËt m¸y, th¸o n¾p m¸y. KÐo thanh kÐo cña m¸y in lªn. §Æt giÊy in nh¹y nhiÖt phÝa d−íi con l¨n cao su cña m¸y in víi mÆt ph¶i óp xuèng. M¸y in sÏ ph¸t hiÖn giÊy in vµ giÊy sÏ tù ®éng chuyÓn ®éng vÒ phÝa tr−íc kho¶ng 2-3 cm. §Æt c«ng t¾c m¸y in xuèng vµ chän Paper feed trªn menu vµ Ên YES ®Ó x¸c nhËn vµ lµm giÊy ch¹y ra cho ®ñ ®é dµi. LÊy trôc giÊy in ra vµ cho xuyªn qua cuén giÊy in. §Æt l¹i trôc giÊy vµ giÊy in l¹i vµo r·nh trôc ®Ó giÊy. Luån giÊy in qua khe trªn n¾p m¸y in. L¾p l¹i n¾p m¸y in. 2) Nèi nguån vµ bËt m¸y, th¸o n¾p m¸y in. KÐo thanh kÐo m¸y in, ®Æt giÊy in víi mÆt ph¶i óp xuèng phÝa d−íi con l¨n cao su. M¸y in sÏ tù ®éng ph¸t hiÖn giÊy in vµ lµm giÊy tù ®éng ch¹y kho¶ng 2-3 cm giÊy in. KÐo thanh kÐo m¸y in l¹i vµ ®Æt giÊy in phÝa d−íi con l¨n cao su víi mÆt ph¶i óp xuèng. Quay nóm xoay m¸y in vµ ®Ó giÊy in chuyÓn ®ñ ®é dµi. Sau ®ã 2
l¾p giÊy vµo m¸y nh− c¸ch thøc phÝa trªn vµ ®Ëy n¾p m¸y in l¹i. 6 1 5 2
3
4
1) Con l¨n cao su 2) Nóm vÆn 3) Thanh kÐo Chó thÝch: 4) M¸y in 5) Trôc cuén giÊy in 6) M¸y in
Sau khi l¾p r¸p, b¹n h·y kiÓm tra víi viÖc ®Æt que thö chuÈn lªn nã. NÕu kÕt qu¶ toµn thÓ gièng nh− gi¸ trÞ chuÈn dn¸ trªn bé chuÈn th× nh− vËy b¹n ®· l¾p r¸p ®óng thiÕt bÞ vµ cã thÓ b¾t ®Çu lµm viÖc b×nh th−êng. M« t¶ m¸y Trªn mÆt m¸y PhÝa sau m¸y
5
3 2 6
4 1
7 9 10 8
Chó thÝch:
6. PhÝm NO (trë l¹i) 7. M¸ng ®Ó que thö
1. N¾p m¸y in 2. Khe ra giÊy 3. PhÝm YES (x¸c nhËn) 8. §Çu ra truyÒn d÷ liÖu 4. C¸c phÝm chän 5. Mµn h×nh 9. C«ng t¾c nguån 10. ®Çu c¾m nguån cung cÊp
3
Sau khi cµi ®Æt xong, Ên phÝm NO vÒ menu chÝnh. Lóc nµy sè hiÓn thÞ trong menu sÏ
Ph−¬ng ph¸p vËn hµnh thiÕt bÞ KiÓm tra xem m¸y ®· ®−îc l¾p r¸p ®óng ch−a. BËt c«ng t¾c nguån mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ giao diÖn b¾t ®Çu nh− sau: Sau ®ã thiÕt bÞ sÏ tù ®éng vµo tr¹ng th¸i tù kiÓm tra, m¸ng ®Ó que thö sÏ ®i ra vµ vµo tù ®éng vµ quay ®Õn vÞ trÝ bªn ngoµi xa nhÊt. H·y Ên phÝm YES vµ b¹n sÏ vµo Menu tuú chän: NÕu cã ®iÒu bÊt th−êng, mµn h×nh sÏ tù ®éng hiÓn thÞ m· h− háng. B¹n cã thÓ tham kh¶o danh môc h− háng víi mµn h×nh ®Ó t×m nguyªn nh©n vµ biÖn ph¸p kh¾c phôc. M¸y sÏ vËn hµnh tiÕp tôc nÕu ®· kh¾c phôc ®−îc trôc trÆc. Trong vËn hµnh Ên phÝm NO b¹n cã thÓ quay l¹i menu phÝa trªn. Cµi ®Æt sè hiÖu xÐt nghiÖm Trong khi vËn hµnh, dïng c¸c phÝm mòi tªn ®Ó chän NumberSet trong menu chÝnh vµ Ên YES ®Ó vµo môc cµi ®Æt sè hiÖu xÐt nghiÖm. Sau ®ã c¸c sè xÐt nghiÖm sÏ ®−îc cµi ®Æt theo ph−¬ng ph¸p nµy: 1) Ên phÝm ↑ 1 lÇn sÏ t¨ng lªn 1 ®¬n vÞ, Ên phÝm ↓ 1 lÇn sÏ gi¶m ®i 1 ®¬n vÞ. 2) Ên vµ gi÷ phÝm ↑ hay phÝm ↓ sÏ t¨ng hoÆc gi¶m liªn tôc. NÕu b¹n ®ång thêi Ên phÝm NO sÏ t¨ng hoÆc gi¶m mçi lÇn 10 ®¬n vÞ. lµ sè do ng−êi dïng cµi ®Æt. XÐt nghiÖm sÏ cã sè hiÖu t¨ng tõ sè nµy. Cµi ®Æt ngµy th¸ng Chän DateTime trong menu chÝnh vµ Ên phÝm YES ®Ó vµo giao diÖn cµi ®Æt ngµy th¸ng, phÇn n¨m sÏ nhÊp nh¸y. Sö dông c¸c phÝm mòi tªn lªn xuèng ®Ó ®iÒu chØnh sè n¨m.Sau ®ã Ên YES, m¸y sÏ lµm nhÊp nh¸y sè th¸ng. Sö dông c¸c phÝm mòi tªn ®Ó chØnh th¸ng mong muèn. Sau ®ã Ên YES ®Ó chuyÓn sang chØnh ngµy. Cø tiÕp tôc thao t¸c nh− vËy ®Ó chØnh thêi gian b»ng giê, phót. KÕt thóc ®iÒu chØnh Ên phÝm NO vÒ menu chÝnh. T×m d÷ liÖu Chän môc UrineData trong menu chÝnh vµ Ên YES ®Ó vµo môc nµy. §Ó xem c¸c dßng trong mét xÐt nghiÖm sö dông c¸c phÝm lªn vµ xuèng. §Ó xem xÐt nghiÖm cuèi cïng Ên phÝm ↑ + phÝm NO. §Ó xem xÐt nghiÖm tiÕp theo Ên ↓ + phÝm NO. NÕu b¹n Ên vµ gi÷ chóng sÏ t¨ng gi¶m liªn tôc. Mµn h×nh khi ®ã sÏ hiÖn ra d÷ liÖu b¹n cÇn . Muèn in kÕt qu¶ nµy, b¹n Ên phÝm YES.
4
Lùa chän kiÓu que thö Chän StripType trong menu chÝnh vµ Ên YES ®Ó vµo môc nµy. B»ng c¸ch Ên phÝm lªn hay xuèng lÇn l−ît, b¹n cã thÓ chän mét trong 4 lo¹i que thö: 8, 9 hay 10 môc xÐt nghiÖm. Cïng lóc nµy m¸y sÏ hiÓn thÞ kiÓu que thö ®· chän mét c¸ch tù ®éng. H·y Ên phÝm NO quay vÒ menu chÝnh. Thö que thö chuÈn Mçi mét m¸y phï hîp víi bé que thö chuÈn vµ kÕt qu¶ thö cña chóng ®−îc in trong bé chuÈn. Tr−íc khi sö dông m¸y míi, b¹n nªn sö dông que thö chuÈn ®Ó thùc hiÖn kiÓm tra. Mçi m¸y cã 2 que chuÈn. B¹n nªn dïng 1 que ®Ó kiÓm tra thiÕt bÞ hµng ngµy vµ ®Ó c¸i kia dù tr÷. Chó ý:C¸c que thö chuÈn ph¶i b¶o qu¶n tèt vµ kh«ng ®−îc lµm bÈn, vÖ sinh hay röa nã b»ng bÊt kú mét chÊt láng nµo. NÕu lµm kh¸c ®i que thö chuÈn sÏ bÞ h− háng.
Tr−íc sö dông hµng ngµy, m¸y nªn ®−îc kiÓm tra 1 lÇn ®Ó ®¶m b¶o ®é chÝnh x¸c cña kÕt qu¶ xÐt nghiÖm. H·y ®Æt que thö chuÈn trùc tiÕp vµo m¸ng que thö, kh«ng sö dông bÊt kú mét thø ho¸ chÊt hay n−íc tiÓu nµo c¶. B−íc vËn hµnh gièng nh− lµm xÐt nghiÖm b×nh th−êng. NÕu kÕt qu¶ tæng thÓ gièng nh− gi¸ trÞ chuÈn d¸n trong hép chuÈn th× m¸y vËn hµnh b×nh th−êng. NÕu kh«ng, h·y sö dông que chuÈn dù tr÷ ®Ó kiÓm tra l¹i. Chó ý:KÕt qu¶ thö cña que thö chuÈn chØ ®−îc lµm c¬ së ®Ó xem m¸y lµm viÖc b×nh th−êng hay kh«ng vµ kh«ng ®−îc coi nh− ph¹m vi thamchiÕu b×nh th−êng cña con ng−êi. Lµm xÐt nghiÖm Chó ý: Sau khi lÊy que thö ra khái n−íc tiÓu, n−íc tiÓu d− thõa sÏ ®−îc thÊm ngay lËp tøc b»ng giÊy thÊm tõ c¸c c¹nh bªn cña que thö. Sau ®ã míi ®Æt que thö vµo m¸ng ®ùng que thö ®Ó tr¸nh lµm h− háng m¸y. Tham kh¶o hiÓn thÞ trªn mµn h×nh vµ con trá ®ang ë môc UrineTest ®Ó chuÈn bÞ. Nhóng hoµn toµn que thö vµo n−íc tiÓu, sau ®ã Ên YES. Cho que thö lªn kh¨n giÊy s¹ch vµ kh« ®Ó lo¹i bá n−íc tiÓu d− thõa, sau ®ã ®Æt que thö vµo r¸nh trªn m¸ng thö tr−íc khi thêi gian thö ®Õn sè “21”. Khi thêi gian thö ®Õn “18” th× m¸ng thö sÏ ho¹t ®éng vµ kiÓm so¸t mÉu xÐt nghiÖm. Khi thêi gian xÐt nghiÖm chØ “0” th× xÐt nghiÖm sÏ hoµn thµnh vµ mµn h×nh sÏ hiÓn thÞ kÕt qu¶ vµ m¸y in sÏ in kÕt qu¶ xÐt nghiÖm. Do giíi h¹n mµn h×nh, b¹n sÏ chØ nh×n thÊy 3 môc xÐt nghiÖm. Muèn xem c¸c môc kh¸c h·y dïng c¸c phÝm mòi tªn lªn xuèng.
Thêi gian thö
2006-06-08 15: 11 10 0012
Chó ý: 1) Thêi gian nhóng que thö vµo n−íc tiÓu lµ 2 gi©y, kh«ng ®−îc nhóng l©u h¬n hay ng¾n h¬n v× ®iÒu nµy cã thÓ ¶nh h−ëng ®Õn kÕt qu¶. 2) Kh«ng ®−îc ®Ó c¸c que thö ra ngoµi mét thêi gian dµi v× nã cã thÓ bÞ háng vµ ¶nh h−ëng ®Õn kÕt qu¶ xÐt nghiÖm. H·y xem h−íng dÉn sö dông cña que thö ®Ó biÕt thªm chi tiÕt. 3) Que thö lµ s¶n phÈm dïng 1 lÇn vµ kh«ng thÓ t¸i sö dông 4) NÕu cã trôc trÆc x¶y ra trong tiÕn tr×nh xÐt nghiÖm, b¹n h·y kiÓm tra l¹i danh môc h− háng cïng c¸c chØ thÞ trôc trÆc ®Ó t×m nguyªn nh©n vµ söa ch÷a tr−íc khi sö dông
5
B¶o qu¶n thiÕt bÞ M¸y xÐt nghiÖm n−íc tiÓu lµ thiÕt bÞ quang häc vµ ®iÖn tö chÝnh x¸c vµ ph¶i ®−îc sö dông cÈn thËn vµ b¶o qu¶n bëi nh÷ng ng−êi chuyªn ngµng ®Ó ®¶m b¶o vËn hµnh chÝnh x¸c.
H·y vÖ sinh m¸ng ®ùng que thö th−êng xuyªn vµ theo c¸c b−íc d−íi ®©y:
Chó ý: Nghiªm cÊm sö dông dung dÞch h÷u c¬ nh− r−îu, n−íc pha lo·ng... ®Ó vÖ sinh m¸ng thö. Nªn vÖ sinh vµ lau m¸ng ®ùng que thö b»ng kh¨n mÒm nh− g¹c ch¼ng h¹n. NÕu lµm kh¸c cã thÓ g©y h− háng cho m¸ng ®ùng que thö. Nghiªm cÊm cho m¸ng ®ùng vµo lß sÊy v× sÏ lµm nã bÞ háng. 1) T¾t m¸y vµ rót d©y nguån. KÐo m¸ng thö ra khái m¸y. 2) Lo¹i bá chÊt bÈn trªn r·nh cña m¸ng thö b»ng kh¨n s¹ch, sau ®ã röa l¹i b»ng n−íc s¹ch. 3) Sau khi lau kh« m¸ng ®ùng hay ®Ó kh« tù nhiªn, h·y l¾p l¹i vµo m¸y. Mét sè ®iÓm l−u ý khi sö dông 1. M¸y nªn l¾p ®Æt ë n¬i tho¶ m·n c¸c yªu cÇu lµm viÖc 2. Th−êng xuyªn vÖ sinh m¸y b»ng kh¨n kh« vµ mÒm 3. Kh«ng tuú tiÖn th¸o m¸y ra 4. H·y sö dông cèc lÊy mÉu n−íc tiÓu s¹ch 5. H·y dïng mÉu n−íc tiÓu t−¬i 6. MÉu n−íc tiÓu ®Ëm ®Æc ph¶i ®−îc pha lo·ng 7. Ph¶i nhóng que thö hoµn toµn vµo n−íc tiÓu vµ thêi gian nhóng ph¶i lµ 2 gi©y 8. NhiÖt ®é cã thÓ chÊp nhËn ®−îc cña m¸y lµ 10 - 350C vµ nªn gi÷ nhiÖt ®é cña phßng vµ mÉu n−íc tiÓu cïng khu vùc. 9. N−íc tiÓu chøa Vitamin C vµ cã thÓ lµm glucose thÊp vµ che khuÊt m¸u 10. Nghiªm cÊm sö dông bÊt kú mét dung dÞch nµo ®Ó vÖ sinh vµ röa mµn h×nh. Nªn lµm vÖ sinh b»ng kh¨n hay giÊy kh« mÒm.
6
