H I ĐNG NHÂN DÂNỘ Ồ
T NH ĐNG THÁPỈ Ồ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 291/2019/NQ-HĐNDốĐng Tháp, ngày 07 tháng 12 năm 2019ồ
NGH QUY TỊ Ế
V VI C THÔNG QUA PH NG ÁN L P K HO CH V N ĐU T CÔNG TRUNG H NỀ Ệ ƯƠ Ậ Ế Ạ Ố Ầ Ư Ạ
GIAI ĐO N 2021-2025 DO T NH QU N LÝ VÀ PHÂN B (L N 1)Ạ Ỉ Ả Ổ Ầ
H I ĐNG NHÂN DÂN T NH ĐNG THÁP Ộ Ồ Ỉ Ồ
KHÓA IX - K H P TH M I BAỲ Ọ Ứ ƯỜ
Căn c Lu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ổ ứ ề ị ươ
Căn c Lu t Ngân sách Nhà n c ngày 25 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ướ
Căn c Lu t Đu t công ngày 18 tháng 6 năm 2014;ứ ậ ầ ư
Căn c Ngh đnh s 77/2015/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2015 c a Chính ph v k ho ch đuứ ị ị ố ủ ủ ề ế ạ ầ
t công trung h n và h ng năm;ư ạ ằ
Căn c Ngh đnh s 120/2018/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2018 c a Chính ph v s a đi, b ứ ị ị ố ủ ủ ề ử ổ ổ
sung m t s đi u Ngh đnh s 77/2015/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2015 c a Chính ph v k ộ ố ề ị ị ố ủ ủ ề ế
ho ch đu t công trung h n và h ng năm, Ngh đnh s 136/2015/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm ạ ầ ư ạ ằ ị ị ố
2015 c a Chính ph v h ng d n thi hành m t s đi u c a Lu t đu t công và Ngh đnh s ủ ủ ề ướ ẫ ộ ố ề ủ ậ ầ ư ị ị ố
161/2016/NĐ-CP ngày 02 tháng 12 năm 2016 c a Chính ph v c ch đc thù trong qu n lý ủ ủ ề ơ ế ặ ả
đu t xây d ng đi v i m t s d án thu c các Ch ng trình m c tiêu qu c gia giai đo n 2016ầ ư ự ố ớ ộ ố ự ộ ươ ụ ố ạ
– 2020;
Xét T trình s 131/TTr-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2019 c a y ban nhân dân T nh v vi c ờ ố ủ Ủ ỉ ề ệ
ph ng án l p k ho ch v n đu t công trung h n giai đo n 2021-2025; Báo cáo th m tra s ươ ậ ế ạ ố ầ ư ạ ạ ẩ ố
388/BC-HĐND ngày 05 tháng 12 năm 2019 c a Ban Kinh t - Ngân sách H i đng nhân dân ủ ế ộ ồ
T nh; ý ki n th o lu n c a đi bi u H i đng nhân dân T nh t i k h p.ỉ ế ả ậ ủ ạ ể ộ ồ ỉ ạ ỳ ọ
QUY T NGH :Ế Ị
Đi u 1. ềTh ng nh t thông qua ph ng án l p k ho ch v n đu t công trung h n giai đo n ố ấ ươ ậ ế ạ ố ầ ư ạ ạ
2021-2025 do T nh qu n lý và phân b (l n 1), v i nh ng n i dung nh sau:ỉ ả ổ ầ ớ ữ ộ ư
D ki n t ng v n đu t công trung h n giai đo n 2021 - 2025 c a T nh là ự ế ổ ố ầ ư ạ ạ ủ ỉ 25.177,4 t đngỷ ồ ,
v i ph ng án phân b nh sau:ớ ươ ổ ư
1. V n cân đi ngân sách đa ph ng: 16.756 t đng.ố ố ị ươ ỷ ồ
a) V n ngân sách t p trung: 6.456 t đng, g m: c p T nh qu n lý 3.828 t đng, c p Huy n ố ậ ỷ ồ ồ ấ ỉ ả ỷ ồ ấ ệ
qu n lý là 2.628 t đng.ả ỷ ồ
b) V n t ngu n thu ti n s d ng đt: 3.000 t đng.ố ừ ồ ề ử ụ ấ ỷ ồ
c) V n t ngu n thu x s ki n thi t: 7.300 t đng.ố ừ ồ ổ ố ế ế ỷ ồ
2. V n ngân sách Trung ng (g m v n n c ngoài - ODA) và v n trái phi u Chính ph : ố ươ ồ ố ướ ố ế ủ
8.421,4 t đng.ỷ ồ
a) Ngân sách Trung ng h tr m c tiêu: 4.680,7 t đng.ươ ỗ ợ ụ ỷ ồ
b) V n n c ngoài (ODA): 2.077,5 t đng.ố ướ ỷ ồ
c) V n trái phi u Chính ph : 1.663,2 t đng.ố ế ủ ỷ ồ
(Chi ti t Ph l c 1, 2 - g i đính kèm)ế ụ ụ ử
Đi u 2. ềT ch c th c hi n.ổ ứ ự ệ
- Giao y ban nhân dân T nh t ch c th c hi n Ngh quy t này, làm c s g i B K ho ch và Ủ ỉ ổ ứ ự ệ ị ế ơ ở ử ộ ế ạ
Đu t , B Tài chính t ng h p ph ng án l p k ho ch v n đu t công trung h n giai đo n ầ ư ộ ổ ợ ươ ậ ế ạ ố ầ ư ạ ạ
2021 - 2025 c a T nh theo quy đnh.ủ ỉ ị
- Đi v i danh m c d án đ ngh v n h tr c a Trung ng ố ớ ụ ự ề ị ố ỗ ợ ủ ươ (ngu n v n h tr khác t các ồ ố ỗ ợ ừ
B , ngành Trung ng nh B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Lao đng Th ng binh ộ ươ ư ộ ệ ể ộ ộ ươ
và Xã h i, B Công an…) ộ ộ th ng nh t giao y ban nhân dân T nh ch đo các đn v có liên quan ố ấ Ủ ỉ ỉ ạ ơ ị
hoàn ch nh h s , th t c các d án đ đ ngh Trung ng h tr .ỉ ồ ơ ủ ụ ự ể ề ị ươ ỗ ợ
(Chi ti t Ph l c 3 - g i đính kèm)ế ụ ụ ử
Đi u 3. ềTh ng tr c H i đng nhân dân, các Ban c a H i đng nhân dân, các T đi bi u và ườ ự ộ ồ ủ ộ ồ ổ ạ ể
các đi bi u H i đng nhân dân T nh giám sát vi c th c hi n Ngh quy t này.ạ ể ộ ồ ỉ ệ ự ệ ị ế
Ngh quy t này đã đc H i đng nhân dân t nh Đng Tháp khóa IX, k h p th m i ba thông ị ế ượ ộ ồ ỉ ồ ỳ ọ ứ ườ
qua ngày 07 tháng 12 năm 2019 và có hi u l c t ngày 17 tháng 12 năm 2019./.ệ ự ừ
N i nh n:ơ ậ
- Nh Đi u 3;ư ề
- VPQH, VPCP (I, II), Ban CTĐBQH;
- C c ki m tra văn b n QPPL thu c B T pháp;ụ ể ả ộ ộ ư
- TT/TU, UBND, UBMTTQVN T nh;ỉ
- UBKT T nh y, Đoàn ĐBQH T nh;ỉ ủ ỉ
- Các S , ban, ngành T nh;ở ỉ
- TT. HĐND, UBND huy n, th xã, thành ph ;ệ ị ố
- Công báo T nh;ỉ
- L u: VT, KT-NS.ư
CH T CHỦ Ị
Phan Văn Th ngắ
PH L C 01Ụ Ụ
T NG H P D KI N K HO CH ĐU T CÔNG TRUNG H N T NH ĐNG THÁP GIAIỔ Ợ Ự Ế Ế Ạ Ầ Ư Ạ Ỉ Ồ
ĐO N 2021-2025Ạ
(Kèm theo Ngh quy t s 291/2019/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2019 c a H i đng nhânị ế ố ủ ộ ồ
dân T nh)ỉ
Đn v tính: t đngơ ị ỷ ồ
TT N iộ
dung
G
hi
chú
T ng c ngổ ộ
T ngổ
c ngNgân sáchộ
t pậ trung
Ngân sách t pậ
trungX sổ ố
ki n thi tế ế
X s ki nổ ố ế
thi tNgân sáchế
Trung ngươ
Ngân sách
Trung
ngv n ngoàiươ ố
n cướ (ODA)
v n ngoàiố
n cướ
(ODA)Trái
phi u Chínhế
phủ
Trá
i
phi
uế
Chí
nh
phủ
K ho chế ạ T lỷ ệ Kế
ho chạT lỷ ệ Kế
ho chạT lỷ ệ Kế
ho chạT lỷ ệ Kế
ho chạT lỷ ệ Kế
ho chạT lỷ ệ
1 2 5 6 9 10 13 14 17 18 21 22 25 26 31
T NG Ổ
C NGỘ25.177.400 6.456.000 7.300.000 4.680.700 2.077.500 1.663.200
I
C p ấ
t nh ỉ
qu n lýả
19.549.400 3.828.00059,3%7.300.000 4.680.700 2.077.500 1.663.200
a
V n ố
quy
ho chạ50.000 50.000
b
Chu n ẩ
b đu ị ầ
t , t t ư ấ
toán
công
trình
hoàn
thành
100.000 50.000 50.000
c
Chu n ẩ
b th cị ự
hi n ệ
đu t ầ ư
và th cự
hi n ệ
đu tầ ư
19.399.400 3.728.000 100%7.250.000 99%4.680.700 98%2.077.500 89% 1.663.200 100%
1
An ninh
qu c ố
phòng
482.200 2,5% 406.200 10,9% 76.000
2
Khoa
h c ọ
công
ngh - ệ
thông
tin
448.600 2,3% 328.600 8,8% 40.000 80.000 1,7%
+ Công 203.600 1,0% 113.600 3,0% 40.000 50.000 1,1%
ngh ệ
thông
tin
+ Khoa
h c ọ
công
nghệ
245.000 1,3% 215.000 5,8% 30.000 0,6%
3
Giáo
d c, ụ
đào t o ạ
và giáo
d c ụ
ngh ề
nghi pệ
3.030.00015,6% 2.930.000 40,4% 100.000 2,1%
4 Y tế1.091.200 5,6% 720.000 9,9% 220.000 151.200 9,1%
5Giao
thông 5.209.00026,9% 417.000 11,2% 1.800.000 24,8% 1.480.000 31,6% 1.512.00090,9%
6
H ạ
t ng đôầ
th , CN-ị
TMDL
4.220.50021,8%2.085.40055,9% 1.118.600 15,4% 185.200 4,0% 831.300 40,0%
7
Nông
nghi p ệ
và
PTNN
4.351.30022,4% 146.000 3,9% 447.000 6,2%2.732.10058,4%1.026.20049,4%
8
Qu n lýả
nhà
n cướ 191.200 1,0% 191.200 5,1%
9Văn hóa
xã h iộ375.400 1,9% 153.600 4,1% 194.400 2,7% 27.400 0,6%
II
C p ấ
huy n ệ
qu n lýả
2.628.000 2.628.00040,7%
III
V n tố ừ
ngu n ồ
thu
ti n sề ử
d ng ụ
đtấ
3.000.000
PH L C 02Ụ Ụ
T NG H P DANH M C D ÁN ĐU T CÔNG D KI N GIAI ĐO N 2021 - 2025Ổ Ợ Ụ Ự Ầ Ư Ự Ế Ạ
(Kèm theo Ngh quy t s 291/2019/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2019 c a H i đng nhânị ế ố ủ ộ ồ
dân T nh)ỉ
Đn v tính: Tri u đngơ ị ệ ồ
ST
T
Danh m cụ
đu tầ ư
Số
DA,
chươ
ng
trình
Dự
ki n cế ơ
quan
l p BCậ
đ xu tề ấ
ho cặ
BC
Nhó
m dự
án
Đaị
điể
m
XD
Năng l cự
thi t kế ế
Th
iờ
gia
n
KC
-
HT
TMĐT Lũy
kế
v nố
b tríố
từ
kh iở
công
Nhu c u đu t giai đo n 2021-2025ầ ầ ư ạ Nhu c u đu t giai đo n 2021-2025Nhu c u đu t giaiầ ầ ư ạ ầ ầ ư
đo n 2021-2025Nhu c u đu t giai đo n 2021-2025Nhu c uạ ầ ầ ư ạ ầ
đu t giai đo n 2021-2025Nhu c u đu t giai đo n 2021-ầ ư ạ ầ ầ ư ạ
2025Nhu c u đu t giai đo n 2021-2025D ki n KH đuầ ầ ư ạ ự ế ầ
t giai đo n 2021-2025ư ạ
D ki nự ế
KH đuầ
t giaiư
đo nạ
2021-
2025Dự
ki n KHế
nghiên
c uứ
ti nề
kh thiả
đnế
h tế
năm
2020
đu tầ ư
giai đo nạ
2021-
2025Dự
ki n KHế
đu tầ ư
giai đo nạ
2021-
2025Dự
ki n KHế
đu tầ ư
giai đo nạ
2021-
2025Dự
ki n KHế
đu tầ ư
giai đo nạ
2021-
2025Dự
ki n KHế
đu tầ ư
giai đo nạ
2021-
2025Dự
ki n KHế
đu tầ ư
giai đo nạ
2021-
2025Ghi
chú
T ngổ
s (t tố ấ
c cácả
ngu nồ
v n)ố
trong đó:
trong
đó:tron
g
đó:tron
g
đó:tron
g
đó:tron
g
đó:T nổ
g số
(t t cấ ả
các
ngu nồ
v n)ố
trong đó:
trong
đó:trong
đó:trong
đó:trong
đó:trong
đó:trong
đó:
T ng v nổ ố
đu tầ ư
công do
T nhỉ
qu n lý vàả
phân bổ
trong đó:
trong
đó:tron
g
đó:tron
g
đó:Vố
n khác
(v nố
c a Bủ ộ
ngành
d c họ ỗ
tr ;ợ
v nố
NS c pấ
huy n;ệ
v nố
huy
đng...ộ
)
T ngổ
v n đuố ầ
t côngư
do T nhỉ
qu n lýả
và phân
bổ
Trong đó:
Trong
đó:Tro
ng
đó:Tro
ng
đó:Tro
ng
đó:Vố
n khác
(v nố
c a Bủ ộ
ngành
d c họ ỗ
tr ;ợ
v nố
NS c pấ
huy n;ệ
v nố
huy
đng...ộ
)
NSTT
(ph nầ
v nố
t nhỉ
qu nả
lý)
XSKT
NSTW
(k cể ả
v nố
ngoài
n c)ướ
TPCP
NSTT
(ph nầ
v nố
t nhỉ
qu nả
lý)
XSKT NSTW
V nố
n cướ
ngoài
(ODA)
TPCP
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11=(12+
17)
12=(13+14
+15 +16) 13 14 15 16 17 18=(19+
25)
19=(20+2
1+2
2+23+24)
20 21 22 23 24 25 26
T NG SỔ Ố
(C p t nhấ ỉ
qu n lý)ả
47.157.
420
4.356.3
78
35.679.1
00
19.056.800 7.019.0
00
8.978.4
00
8.672.8
00
1.663.2
00
9.345.7
00
29.009.9
00
19.549.40
0
3.828.0
00
7.300.0
00
4.680.7
00
2.077.5
00
1.663.2
00
9.460.5
00
A V n quy ố
ho chạ
Sở
KHĐT
50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000
B Chu n b ẩ ị
đu t , ầ ư
t t toán ấ
công trình
hoàn
thành
100.000 100.000 100.000 50.000 50.000 100.000 100.000 50.000 50.000
C Chu n b ẩ ị
th c hi n ự ệ
đu t và ầ ư
th c hi n ự ệ
đu tầ ư
47.007.
420
4.356.3
78
35.529.1
00
18.906.800 6.969.0
00
8.878.4
00
8.672.8
00
1.663.2
00
9.345.7
00
28.859.9
00
19.399.40
0
3.728.0
00
7.250.0
00
4.680.7
00
2.077.5
00
1.663.2
00
9.460.5
00
* Phân b ổ
theo
ngành,
lĩnh v cự
141 47.007.
420
4.356.3
78
35.529.1
00
18.906.800 6.969.0
00
8.878.4
00
8.672.8
00
1.663.2
00
9.345.7
00
28.859.9
00
19.399.40
0
3.728.0
00
7.250.0
00
4.680.7
00
2.077.5
00
1.663.2
00
9.460.5
00
- An ninh
qu c ố
phòng
28 1.124.1
19
1.110.80
0
976.100 890.10
0
86.000 134.70
0
1.049.40
0
482.200 406.20
0
76.000 567.20
0