H I ĐNG NHÂN DÂNỘ Ồ
T NH CAO B NGỈ Ằ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố40/2019/NQ-HĐND Cao B ngằ, ngày 11 tháng 12 năm 2019
NGH QUY TỊ Ế
QUY ĐNH N I DUNG, M C CHI ĐM B O HO T ĐNG GIÁM SÁT, PH N BI N XÃỊ Ộ Ứ Ả Ả Ạ Ộ Ả Ệ
H I C A Y BAN M T TR N T QU C VI T NAM, CÁC T CHỘ Ủ Ủ Ặ Ậ Ổ Ố Ệ Ổ ỨC CHÍNH TR - XÃỊ
H I CÁC C P VÀ M C KINH PHÍ H TR HO T ĐNG C A BAN THANH TRA NHÂNỘ Ấ Ứ Ỗ Ợ Ạ Ộ Ủ
DÂN C P XÃ TRÊN ĐẤ ỊA BÀN T NH CAO B NGỈ Ằ
H I ĐNG NHÂN DÂN T NH CAO B NG Ộ Ồ Ỉ Ằ
KHÓA XVI K H P TH 11Ỳ Ọ Ứ
Căn c Lu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ổ ứ ề ị ươ
Căn c Lu t M t tr n T qu c Vi t Nam ngày 09 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ặ ậ ổ ố ệ
Căn c Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 22 thứ ậ ả ạ ậ áng 6 năm 2015;
Căn c Lu t Ngân sách nhà n c ngày 25 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ướ
Căn c Ngh đnh s 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 c a Chứ ị ị ố ủ ính ph quy đnh chi ti t ủ ị ế
m t sộ ốđi u và bi n pháp thi hành Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t;ề ệ ậ ả ạ ậ
Căn c Ngh đnh s ứ ị ị ố 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 20116 c a Chủính ph quy đnh chủ ị i
ti t thếi hành m t sộ ốđi u c a Lu t Ngân sách nhà n c;ề ủ ậ ướ
Căn c Thông t s 337/20ứ ư ố 16/TT-BTC ngày 28 tháng 12 năm 2016 c a B tr ng B Tài chủ ộ ưở ộ ính
quy đnh v l p d toán, qu n lý, s d ng và quy t toán kị ề ậ ự ả ử ụ ế inh phí b o đm ho t đng giám sát, ả ả ạ ộ
ph n bi n xã h i c a y ban M t tr n T qu c Vi t Nam và các t ch c chả ệ ộ ủ Ủ ặ ậ ổ ố ệ ổ ứ ính tr - xã h i;ị ộ
Căn c Thông t s 63/2017/TT-BTC ngày 19 tháng 6 năm 2017 c a B tr ng B Tài chứ ư ố ủ ộ ưở ộ ính,
quy đnh v l p d toán, quị ề ậ ự ản lý, s d ng và quy t toán kử ụ ế inh phí b o đm ho t đng c a Ban ả ả ạ ộ ủ
Thanh tra nhân dân;
Xét T trình s 4036/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2019 c a y ban nhân dân t nh Cao B ngờ ố ủ Ủ ỉ ằ
v d th o Ngh quy t quy đnh n i dung, m c chề ự ả ị ế ị ộ ứ i đm bả ảo ho t đng giạ ộ ám sát, ph n bi n xã ả ệ
h i c a ộ ủ Ủy ban M t tr n T qu c Vi t Nam, các tặ ậ ổ ố ệ ổch c chứính tr - xã h i các c p và m c kị ộ ấ ứ inh
phí h ỗtr ho t đng c a Ban Thanh tra nhân dân c p xã trên đa bàn t nh Cao B ng; Bợ ạ ộ ủ ấ ị ỉ ằ áo cáo
th m tra c a Ban Dẩ ủ ân t c H i đng nhân dân t nh; ý ki n th o lu n c a đi biộ ộ ồ ỉ ế ả ậ ủ ạ ểu H i đng ộ ồ
nhân dân t i k h p.ạ ỳ ọ
QUY T NGH :Ế Ị
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh và đi t ng áp d ngề ạ ề ỉ ố ượ ụ
1. Ph m vi đi u ch nh:ạ ề ỉ
Ngh quy t này quy đnh n i dung, m c chi đm b o ho t đng giám sát, ph n bi n xã h i c a ị ế ị ộ ứ ả ả ạ ộ ả ệ ộ ủ
y ban M t tr n T qu c Vi t Nam, các tỦ ặ ậ ổ ố ệ ổch c chính tr - xã h i các c p và m c kinh phí h ứ ị ộ ấ ứ ỗ
tr ho t đng c a Ban Thanh tra nhân dân c p xã trên đa bàn t nh Cao B ng.ợ ạ ộ ủ ấ ị ỉ ằ
2. Đi t ng áp d ng:ố ượ ụ
y ban M t tr n T qu c Vi t Nam, các t ch c chính tr - xã h i các c p; Ban Thanh tra nhân Ủ ặ ậ ổ ố ệ ổ ứ ị ộ ấ
dân xã, ph ng, th tr n (g i chung là Ban thanh tra nhân dân c p xã) trên đa bàn t nh Cao B ng.ườ ị ấ ọ ấ ị ỉ ằ
Đi u 2. Quy đnh n i dung, m c chi đm b o ho t đng giám sát, ph n bi n xã h i c a ề ị ộ ứ ả ả ạ ộ ả ệ ộ ủ
y ban M t tr n T qu c Vi t Nam, các tỦ ặ ậ ổ ố ệ ổch c chính tr - xã h i các c p và m c kinh ứ ị ộ ấ ứ
phí h trỗ ợho t đng c a Ban Thanh tra nhân dân c p xã trên đa bàn t nh Cao B ng, c ạ ộ ủ ấ ị ỉ ằ ụ
th nh sau:ể ư
1. N i dung và m c chi đm b o ho t đng giám sát, ph n bi n xã h i c a y ban M t tr n T ộ ứ ả ả ạ ộ ả ệ ộ ủ Ủ ặ ậ ổ
qu c Vi t Nam và các t ch c chính tr - xã h i các c pố ệ ổ ứ ị ộ ấ
a) Chi công tác phí cho các đoàn công tác ch đo, ki m tra, giám sát, kh o sát:ỉ ạ ể ả
Th c hi n theo Ngh quy t c a H i đng nhân dân t nh hi n hành quy đnh ch đ công tác phí, ự ệ ị ế ủ ộ ồ ỉ ệ ị ế ộ
ch đ chi tiêu h i ngh trên đa bàn t nh Cao B ng.ế ộ ộ ị ị ỉ ằ
b) Chi t ch c h i ngh :ổ ứ ộ ị
Th c hi n theo Ngh quy t c a H i đng nhân dân t nh hi n hành quy đnh ch đ công tác phí, ự ệ ị ế ủ ộ ồ ỉ ệ ị ế ộ
ch đ chi tiêu h i ngh trên đa bàn t nh Cao B ng (không bao g m chi cho gi ng viên, chi b i ế ộ ộ ị ị ỉ ằ ồ ả ồ
d ng báo cáo viên; ng i có báo cáo tham lu n trình bày t i h i ngh ).ưỡ ườ ậ ạ ộ ị
Đi v i h i ngh đi tho i, t a đàm, h i th o, ngoài các kho n chi theo Ngh quy t c a H i ố ớ ộ ị ố ạ ọ ộ ả ả ị ế ủ ộ
đng nhân dân t nh hi n hành quy đnh ch đ công tác phí, ch đ chi tiêu h i ngh trên đa bàn ồ ỉ ệ ị ế ộ ế ộ ộ ị ị
t nh Cao B ng (không bao g m chi cho gi ng viên, chi b i d ng báo cáo viên; ng i có báo cáo ỉ ằ ồ ả ồ ưỡ ườ
tham lu n trình bày t i h i ngh ) đc chi m t s kho n sau:ậ ạ ộ ị ượ ộ ố ả
- Ch trì cu c h p: ủ ộ ọ C p t nh: 150.000 đng/ng i/cu c h p, c p huy n: 100.000 ấ ỉ ồ ườ ộ ọ ấ ệ
đng/ng i/cu c h p, c p xã: 70.000 đng/ng i/cu c h p;ồ ườ ộ ọ ấ ồ ườ ộ ọ
- Thành viên tham d cu c h p: ự ộ ọ C p t nh: 100.000 đng/ng i/cu c h p, c p huy n: 70.000 ấ ỉ ồ ườ ộ ọ ấ ệ
đng/ng i/cu c h p, c p xã: 50.000 đng/ng i/cu c h p;ồ ườ ộ ọ ấ ồ ườ ộ ọ
- Chi báo cáo tham lu n theo đn đt hàng: ậ ơ ặ C p t nh: 400.000 đng/bài vi t, c p huy n: 300.000 ấ ỉ ồ ế ấ ệ
đng/bài vi t, c p xã: 200.000 đng/bài vi t.ồ ế ấ ồ ế
c) Chi thuê chuyên gia th m đnh, chuyên gia t v n đc l p trong tr ng h p th c hi n ho t ẩ ị ư ấ ộ ậ ườ ợ ự ệ ạ
đng giám sát, ph n bi n xã h i có n i dung ph c t p, thu c lĩnh v c chuyên sâu, c n l y ý ki nộ ả ệ ộ ộ ứ ạ ộ ự ầ ấ ế
t v n, ph n bi n c a các chuyên gia đc l p, y ban M t tr n T qu c và các t ch c - xã h i ư ấ ả ệ ủ ộ ậ Ủ ặ ậ ổ ố ổ ứ ộ
c p t nh quy t đnh vi c thuê chuyên gia th m đnh, chuyên gia t v n đc l p nh ng ph i có ấ ỉ ế ị ệ ẩ ị ư ấ ộ ậ ư ả
h p đng công vi c, có s n ph m ch t l ng đc Th tr ng đn v phê duy tợ ồ ệ ả ẩ ấ ượ ượ ủ ưở ơ ị ệ . S l ng ố ượ
chuyên gia do c quan ch trì quy t đnh, nh ng t i đa không quá 03 chuyên gia cho n i dung ơ ủ ế ị ư ố ộ
c n th m đnh ho c t v n trong ho t đng giám sát, ph n bi n xã h i. C p t nh: M c chi: ầ ẩ ị ặ ư ấ ạ ộ ả ệ ộ ấ ỉ ứ
1.000.000 đng/báo cáo k t qu th m đnh ho c t v n.ồ ế ả ẩ ị ặ ư ấ
d) Chi b i d ng thành viên tham gia đoàn giám sát, ph n bi n xã h i, ngoài ch đ thanh toán ồ ưỡ ả ệ ộ ế ộ
công tác phí theo quy đnh:ị
- Thành viên chính th c c a đoàn giám sát: ứ ủ C p t nh: 100.000 đng/ng i/ngày, c p huy n: ấ ỉ ồ ườ ấ ệ
70.000 đng/ng i/ngày, c p xã: 50.000 đng/ng i/ngày;ồ ườ ấ ồ ườ
- Các thành viên khác: C p t nh: 70.000 đng/ng i/ngày, c p huy n: 50.000 đng/ng i/ngày, ấ ỉ ồ ườ ấ ệ ồ ườ
c p xã: 30.000 đng/ng i/ngày.ấ ồ ườ
đ) Chi báo cáo k t qu giám sát, ph n bi n xã h i (tính cho s n ph m cu i cùng bao g m c ti pế ả ả ệ ộ ả ẩ ố ồ ả ế
thu, ch nh lý):ỉ
- C p t nh: 1.000.000 đng/báo cáo;ấ ỉ ồ
- C p huy n 700.000 đng/ báo cáo;ấ ệ ồ
- C p xã: 400.000 đng/báo cáo.ấ ồ
e) Các kho n chi khác: Trong ph m vi kinh phí ph c v công tác giám sát, ph n bi n xã h i ả ạ ụ ụ ả ệ ộ
đc c quan có th m quy n giao, căn c tình hình th c t tri n khai công vi c, Th tr ng các ượ ơ ẩ ề ứ ự ế ể ệ ủ ưở
c quan, đn v quy t đnh vi c chi cho các n i dung công vi c th c t phát sinh, đm b o theo ơ ơ ị ế ị ệ ộ ệ ự ế ả ả
đúng các quy đnh c a pháp lu t hi n hành và đm b o ti t ki m, hi u qu .ị ủ ậ ệ ả ả ế ệ ệ ả
2. M c kinh phí h tr ho t đng Ban Thanh tra nhân dân c p xãứ ỗ ợ ạ ộ ấ
M c kinh phí h tr ho t đng Ban Thanh tra nhân dân c p xã trên đa bàn t nh Cao B ng là: ứ ỗ ợ ạ ộ ấ ị ỉ ằ
5.000.000 đng/Ban/năm.ồ
N i dung chi th c hi n theo Thông t s 63/2017/TT-BTC ngày 19 tháng 6 năm 2017 c a B Tài ộ ự ệ ư ố ủ ộ
chính, quy đnh v l p d toán, qu n lý, sị ề ậ ự ả ửd ng và quy t toán kinh phí b o đm ho t đng c a ụ ế ả ả ạ ộ ủ
Ban Thanh tra nhân dân.
3. Ngu n kinh phíồ
a) Đi v i chi đm b o ho t đng giám sát, ph n bi n xã h i c a y ban M t tr n T qu c ố ớ ả ả ạ ộ ả ệ ộ ủ Ủ ặ ậ ổ ố
Vi t Nam, các t ch c chính tr - xã h i các c p do ngân sách đm b o b trí theo phân c p qu nệ ổ ứ ị ộ ấ ả ả ố ấ ả
lý ngân sách nhà n c và các ngu n kinh phí h p pháp khác (n u có).ướ ồ ợ ế
b) Đi v i kinh phí h tr ho t đng c a Ban Thanh tra nhân dân c p xã do ngân sách c p t nh ố ớ ỗ ợ ạ ộ ủ ấ ấ ỉ
đm b o và các ngu n kinh phí h p pháp khác (n u có).ả ả ồ ợ ế
Đi u 3. Trách nhi m và hi u l c thi hànhề ệ ệ ự
1. H i đng nhân dân t nh giao y ban nhân dân t nh t ch c tri n khai th c hi n Ngh quy t nàyộ ồ ỉ Ủ ỉ ổ ứ ể ự ệ ị ế
và báo cáo k t qu v i H i đng nhân dân t nh theo quy đnh.ế ả ớ ộ ồ ỉ ị
2. Th ng tr c H i đng nhân dân t nh, các Ban c a H i đng nhân dân t nh, các T đi bi u ườ ự ộ ồ ỉ ủ ộ ồ ỉ ổ ạ ể
H i đng nhân dân t nh và các đi bi u H i đng nhân dân tộ ồ ỉ ạ ể ộ ồ ỉnh ch u trách nhi m giám sát vi c ị ệ ệ
th c hi n Ngh quy t này.ự ệ ị ế
Ngh quy t này đã đc H i đng nhân dân t nh Cao B ng Khóa XVI, K h p th 11 thông qua ị ế ượ ộ ồ ỉ ằ ỳ ọ ứ
ngày 11 tháng 12 năm 2019 và có hi u l c t ngày 21 tháng 12 năm 2019./.ệ ự ừ
N i nh n:ơ ậ
- Ủy ban Th ng v Qu c h i;ườ ụ ố ộ
- Chính ph ;ủ
- C c Ki m tra VBQPPL - B T pháp;ụ ể ộ ư
- V Ngân sách B Tài chính;ụ ộ
- Th ng tr c T nh y;ườ ự ỉ ủ
- Th ng tr c HĐND t nh;ườ ự ỉ
- UBND t nh, ỉ Ủy ban M t tr n t qu c t nh;ặ ậ ổ ố ỉ
- Đoàn đi bi u Qu c h i t nh;ạ ể ố ộ ỉ
- Các đi bi u HĐND t nh;ạ ể ỉ
- Các S , Ban, Ngành, Đoàn th tở ể ỉnh;
- Huy n y, Thành y, HĐND, UBND các huy n, TP;ệ ủ ủ ệ
- Lãnh đo VP HĐND t nh;ạ ỉ
- Trung tâm thông tin - Văn phòng UBND tỉnh;
- L u: VT.ư
CH T CHỦ Ị
Đàm Văn Eng