quyÕt ®Þnh
c ñ a t h ñ t í n g c h Ý n h p h ñ S è 1 0 8 / 2 0 0 5 / Q § T T g n g µ y 1 6 t h ¸ n g 5 n ¨ m 2 0 0 5 V Ò v i Ö c p h ª d u y Ö t Q u y h o ¹ c h p h ¸ t t r i Ó n c « n g n g h i Ö p x i m ¨ n g V i Ö t N a m ® Õ n n ¨ m 2 0 1 0 v µ ® Þ n h h í n g ® Õ n n ¨ m 2 0 2 0
T h ñ t í n g C h Ý n h p h ñ
C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m
2001;
C¨n cø LuËt X©y dùng ngµy 26 th¸ng 11 n¨m 2003;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 16/2005/N§CP ngµy 07 th¸ng 02 n¨m 2005 cña ChÝnh phñ vÒ qu¶n lý dù ¸n ®Çu t x©y dùng c«ng tr×nh;
XÐt ®Ò nghÞ cña Bé trëng Bé X©y dùng,
quyÕt ®Þnh:
§iÒu 1. Phª duyÖt Quy ho¹ch ®iÒu chØnh ph¸t triÓn c«ng nghiÖp xi m¨ng ViÖt Nam ®Õn n¨m 2010 vµ ®Þnh híng ®Õn n¨m 2020 víi nh÷ng néi dung chñ yÕu sau ®©y:
1. Môc tiªu ph¸t triÓn:
Môc tiªu ph¸t triÓn cña ngµnh c«ng nghiÖp xi m¨ng ViÖt Nam ®Õn n¨m 2010 vµ ®Þnh híng ®Õn n¨m 2020 lµ ®¸p øng ®ñ nhu cÇu tiªu dïng xi m¨ng trong níc (c¶ vÒ sè lîng vµ chñng lo¹i), cã thÓ xuÊt khÈu khi cã ®iÒu kiÖn; ®a ngµnh xi m¨ng ViÖt Nam thµnh mét ngµnh c«ng nghiÖp m¹nh, cã c«ng nghÖ hiÖn ®¹i, ®ñ søc c¹nh tranh trªn thÞ trêng trong níc vµ quèc tÕ trong tiÕn tr×nh héi nhËp.
2. Quan ®iÓm ph¸t triÓn.
a) VÒ ®Çu t:
§Çu t c¸c dù ¸n xi m¨ng ph¶i b¶o ®¶m hiÖu qu¶ kinh tÕ x∙ héi, s¶n phÈm cã søc c¹nh tranh trong ®iÒu kiÖn héi nhËp kinh tÕ khu vùc vµ quèc tÕ, sö dông hîp lý tµi nguyªn, b¶o vÖ m«i trêng sinh th¸i, di tÝch lÞch sö v¨n ho¸, c¶nh quan vµ b¶o ®¶m c¸c yªu cÇu vÒ an ninh, quèc phßng. ¦u tiªn ph¸t triÓn c¸c dù ¸n ®Çu t më réng, c¸c dù ¸n míi t¹i khu vùc miÒn Nam vµ miÒn Trung, c¸c dù ¸n thuéc c¸c tØnh miÒn nói phÝa B¾c. Kh«ng ®Çu t míi c¸c nhµ m¸y xi m¨ng lß ®øng, c¸c tr¹m nghiÒn ®éc lËp kh«ng g¾n víi c¬ së s¶n xuÊt clanhke trong níc.
2
b) VÒ c«ng nghÖ:
Sö dông c«ng nghÖ tiªn tiÕn, tù ®éng ho¸ ë møc cao, lùa chän thiÕt bÞ phï hîp nh»m ®¶m b¶o s¶n xuÊt s¶n phÈm ®¹t chÊt lîng cao, æn ®Þnh, gi¸ thµnh hîp lý vµ s¶n phÈm ®a d¹ng. TiÕt kiÖm tèi ®a tµi nguyªn, kho¸ng s¶n vµ n¨ng lîng trong s¶n xuÊt xi m¨ng. §a d¹ng hãa nguån nguyªn liÖu, nhiªn liÖu cho s¶n xuÊt xi m¨ng trong ®ã cã sö dông phÕ th¶i, phÕ liÖu cña c¸c ngµnh c«ng nghiÖp kh¸c, b¶o ®¶m c¸c chØ tiªu vÒ chÊt lîng s¶n phÈm vµ b¶o vÖ m«i tr êng theo tiªu chuÈn quy ®Þnh. ChuyÓn ®æi dÇn c«ng nghÖ lß ®øng sang lß quay vµ tiÕn tíi lo¹i bá c«ng nghÖ xi m¨ng lß ®øng tríc n¨m 2020.
c) VÒ quy m« c«ng suÊt:
¦u tiªn ph¸t triÓn c¸c nhµ m¸y quy m« c«ng suÊt lín; lùa chän quy m« c«ng suÊt phï hîp ®èi víi c¸c dù ¸n ë vïng nói, vïng s©u, vïng xa. C¸c dù ¸n chuyÓn ®æi c«ng nghÖ tõ lß ®øng sang lß quay cã thÓ ¸p dông quy m« c«ng suÊt võa vµ nhá, nhng kh«ng nhá h¬n 1.000 tÊn clanhke/ngµy.
d) VÒ bè trÝ quy ho¹ch:
C¸c nhµ m¸y s¶n xuÊt xi m¨ng ph¶i ®îc lùa chän x©y dùng ë nh÷ng n¬i cã ®iÒu kiÖn thuËn lîi vÒ nguån nguyªn liÖu, h¹ tÇng vµ trªn c¬ së nhu cÇu thÞ trêng ®Þa ph¬ng vµ khu vùc, cã tÝnh ®Õn ®iÒu tiÕt cung cÇu trong ph¹m vi toµn quèc, tËp trung chñ yÕu vµo 8 khu vùc cã triÓn väng s¶n xuÊt clanhke, xi m¨ng:
C¸c tØnh
Khu vùc I II III
IV V VI VII VIII
Qu¶ng Ninh H¶i Phßng H¶i D¬ng Hßa B×nh Hµ T©y Hµ Nam Ninh B×nh B¾c Thanh Hãa Nam Thanh Hãa NghÖ An. Qu¶ng B×nh Qu¶ng TrÞ Thõa Thiªn HuÕ Qu¶ng Nam §µ N½ng T©y Ninh B×nh Phíc Kiªn Giang
TËp trung x©y dùng c¸c nhµ m¸y s¶n xuÊt clanhke quy m« c«ng suÊt lín t¹i c¸c khu vùc cã tµi nguyªn, cã ®iÒu kiÖn giao th«ng ®êng thuû thuËn tiÖn cho viÖc vËn chuyÓn clanhke vµo miÒn Nam.
§èi víi khu vùc miÒn nói T©y B¾c, §«ng B¾c chñ yÕu x©y dùng c¸c nhµ m¸y quy m« phï hîp ®¸p øng nhu cÇu ph¸t triÓn kinh tÕ x∙ héi t¹i chç vµ vïng l©n cËn.
3
3. C¸c chØ tiªu quy ho¹ch.
a) VÒ tr÷ lîng má nguyªn liÖu:
§èi víi c¸c dù ¸n cã c«ng suÊt trªn 3.000 tÊn clanhke/ngµy : tr÷ lîng má nguyªn liÖu tèi thiÓu ph¶i ®ñ cho s¶n xuÊt liªn tôc 30 n¨m.
§èi víi c¸c dù ¸n cã c«ng suÊt díi 3.000 tÊn clanhke/ngµy : tr÷ lîng má nguyªn liÖu ph¶i ®ñ cho s¶n xuÊt liªn tôc tõ 20 ®Õn 25 n¨m.
b) C¸c chØ tiªu kü thuËt s¶n xuÊt xi m¨ng:
Dù ¸n ®Çu t ph¸t triÓn c«ng nghiÖp xi m¨ng ph¶i ®¹t c¸c chØ tiªu tiªn tiÕn vÒ tiªu hao nhiªn liÖu, nguyªn liÖu, ®iÖn n¨ng, vËt liÖu, nång ®é bôi cña khÝ th¶i, cêng ®é tiÕng ån, møc ®é tù ®éng ho¸, n¨ng suÊt lao ®éng, tû lÖ chÕ t¹o thiÕt bÞ trong níc.
Mét sè chØ tiªu cô thÓ nh sau:
C¸c chØ tiªu
1.000
‡ 3.000
Lo¹i quy m« c«ng suÊt, (TÊn clanhke/ngµy) >1.000 ®Õn < 3.000 £ 800
£ 850
£ 730
£ 95
£ 100
£ 98
Tiªu hao nhiÖt, kcal/kg clanhke Tiªu hao ®iÖn, kwh/tÊn xi m¨ng Nång ®é bôi, mg/Nm3
£ 50
c) C¸c c¬ së xi m¨ng lß ®øng c¶i t¹o, chuyÓn ®æi c«ng
nghÖ sang lß quay ph¶i ®¸p øng c¸c ®iÒu kiÖn sau:
§∙ tr¶ hÕt nî vay ®Çu t, cã nhu cÇu c¶i t¹o chuyÓn
®æi c«ng nghÖ.
Cã nguån nguyªn liÖu ®¸ v«i, ®Êt sÐt víi chÊt lîng ®¹t yªu cÇu, cã tr÷ lîng ®¶m b¶o cho nhµ m¸y ho¹t ®éng tõ 20 n¨m trë lªn.
Cã thÞ trêng tiªu thô s¶n phÈm.
Cã n¨ng lùc vÒ tµi chÝnh.
Cã ®éi ngò c¸n bé qu¶n lý, ®iÒu hµnh s¶n xuÊt nhiÒu
kinh nghiÖm.
C¸c c¬ së xi m¨ng lß ®øng kh«ng ®ñ c¸c tiªu chÝ c¶i t¹o, chuyÓn ®æi nªu trªn ph¶i cã kÕ ho¹ch chuyÓn híng s¶n xuÊt hoÆc thanh lý tríc n¨m 2020.
d) Yªu cÇu ®èi víi c¸c tr¹m nghiÒn:
Ph¶i g¾n víi c¬ së s¶n xuÊt vµ cung cÊp clanhke æn
®Þnh trong níc.
4
Ph¶i ®¶m b¶o c¸c yªu cÇu vÒ vÖ sinh m«i trêng theo
quy ®Þnh.
®) Nhu cÇu vµ kÕ ho¹ch huy ®éng s¶n lîng c¸c nhµ m¸y
xi m¨ng.
Dù b¸o nhu cÇu xi m¨ng theo mèc thêi gian:
+ Toµn quèc:
§¬n vÞ: triÖu tÊn
N¨m
Møc dao ®éng
Møc trung b×nh
2005
27,5 30,5
29
2010
42,2 51,4
46,8
2015
59,5 65,6
62,5
2020
68 70
+ Theo 8 vïng kinh tÕ:
§¬n vÞ :triÖu tÊn
Vïng kinh tÕ
Nhu cÇu xi m¨ng c¸c n¨m 2005 0,43 2,41 7,95 2,98 2,27 0,72 7,78 4,46
2010 0,7 3,98 13,10 4,92 3,74 1,17 12,17 7,02
2015 0,94 5,32 17,5 6,56 5,0 1,56 16,25 9,37
T©y B¾c §«ng B¾c §ång b»ng s«ng Hång B¾c Trung Bé Nam Trung Bé T©y Nguyªn §«ng Nam Bé §ång b»ng s«ng Cöu Long
Dù kiÕn kÕ ho¹ch huy ®éng s¶n lîng xi m¨ng vµ c¸c
dù ¸n ®Çu t theo quy ho¹ch bao gåm:
+ C¸c dù ¸n thuéc Phô lôc kÌm theo:
. Danh môc c¸c nhµ m¸y xi m¨ng hiÖn cã (môc A & D).
. Danh môc c¸c dù ¸n xi m¨ng ®ang ®Çu t x©y dùng vµ
®∙ ®îc Thñ tíng ChÝnh phñ cho phÐp ®Çu t (môc B).
. Danh môc c¸c dù ¸n xi m¨ng ®∙ x¸c ®Þnh chñ ®Çu t vµ
®∙ dù kiÕn tiÕn ®é triÓn khai thùc hiÖn ®Çu t (môc C).
. Danh môc c¸c nhµ m¸y xi m¨ng lß ®øng ®∙ cã kÕ ho¹ch
c¶i t¹o chuyÓn ®æi sang c«ng nghÖ lß quay (môc D1).
5
. C¸c dù ¸n tiÒm n¨ng dù kiÕn kªu gäi ®Çu t (môc E):
tªn dù ¸n, ®Þa ®iÓm, quy m« c«ng suÊt vµ tiÕn ®é ®Çu t ® îc x¸c ®Þnh cô thÓ víi sù tháa thuËn cña Bé qu¶n lý ngµnh.
+ C¸c dù ¸n ph¸t sinh ngoµi danh môc cña Phô lôc kÌm theo chØ ®îc triÓn khai c¸c bíc ®Çu t sau khi cã ý kiÕn chÊp thuËn cña Thñ tíng ChÝnh phñ.
4. VÒ nguån vèn ®Çu t:
Huy ®éng tèi ®a c¸c nguån vèn trong vµ ngoµi níc bao gåm vèn tÝn dông, tr¸i phiÕu c«ng tr×nh, vèn tù cã, vèn cæ phÇn, vèn gãp liªn doanh, ... ®Ó ®Çu t xi m¨ng. KhuyÕn khÝch c¸c thµnh phÇn kinh tÕ tham gia ®Çu t xi m¨ng, kÓ c¶ ®Çu t níc ngoµi theo h×nh thøc liªn doanh hoÆc cæ phÇn.
Nhµ níc cã hç trî thÝch hîp ®èi víi nh÷ng dù ¸n ph¸t triÓn xi m¨ng ë vïng nói, vïng s©u, vïng xa, ®Þa bµn khã kh¨n th«ng qua c¸c c¬ chÕ, chÝnh s¸ch hiÖn hµnh.
5. VÒ phèi hîp liªn ngµnh:
KÕt hîp hµi hoµ, ®ång bé gi÷a s¶n xuÊt vµ tiªu thô, gi÷a c¸c ngµnh vµ c¸c lÜnh vùc liªn quan nh : c¬ khÝ, giao th«ng vËn t¶i, tµi nguyªn m«i trêng, khoa häc c«ng nghÖ, gi¸o dôc ®µo t¹o, x©y dùng h¹ tÇng..., ®Ó ®¸p øng tèt nhÊt cho ph¸t triÓn ngµnh c«ng nghiÖp xi m¨ng, ®ång thêi t¹o ®iÒu kiÖn ®Ó c¸c ngµnh kh¸c cïng ph¸t triÓn. Ph¸t triÓn ngµnh c«ng nghiÖp xi m¨ng ph¶i g¾n víi ch¬ng tr×nh c¬ khÝ träng ®iÓm cña ChÝnh phñ. Huy ®éng tèi ®a n¨ng lùc cña c¸c ngµnh c¬ khÝ, luyÖn kim, tin häc, tù ®éng ho¸.... trong nghiªn cøu, thiÕt kÕ, chÕ t¹o thiÕt bÞ, c«ng nghÖ vµ phô tïng thay thÕ cho ngµnh c«ng nghiÖp xi m¨ng ®Ó t¨ng nhanh tû lÖ thiÕt bÞ chÕ t¹o trong níc. ChÝnh phñ hç trî viÖc mua c«ng nghÖ ®Ó thiÕt kÕ chÕ t¹o thiÕt bÞ m¸y mãc cho ngµnh xi m¨ng thay thÕ dÇn thiÕt bÞ nhËp khÈu.
TËp hîp c¸c nguån lùc ®Ó nhanh chãng lµm chñ ®îc c¸c kh©u thiÕt kÕ, chÕ t¹o, l¾p ®Æt, vËn hµnh c¸c d©y chuyÒn s¶n xuÊt xi m¨ng cã c«ng suÊt ®Õn 2.500 tÊn clanhke/ngµy theo c«ng nghÖ hiÖn ®¹i, chËm nhÊt vµo n¨m 2007. §èi víi c¸c dù ¸n xi m¨ng lín, tû lÖ sö dông hµng ho¸, thiÕt bÞ gia c«ng chÕ t¹o trong níc cÇn ®¹t møc 60% vÒ träng lîng vµ 25 30% vÒ gi¸ trÞ. KhuyÕn khÝch c¸c doanh nghiÖp cã ®ñ ®iÒu kiÖn vÒ n¨ng lùc kü thuËt vµ tµi chÝnh nhËn tæng thÇu c¸c dù ¸n xi m¨ng.
§iÒu 2. Tæ chøc thùc hiÖn:
1. Bé X©y dùng chÞu tr¸ch nhiÖm:
6
X©y dùng kÕ ho¹ch 5 n¨m ®Ó triÓn khai thùc hiÖn ®Çu t ph¸t triÓn ngµnh xi m¨ng ®¸p øng nhu cÇu thÞ trêng vµ môc tiªu ph¸t triÓn kinh tÕ x∙ héi cña c¶ níc theo quy ho¹ch ®iÒu chØnh nµy.
Qu¶n lý vµ chØ ®¹o triÓn khai thùc hiÖn theo quy
ho¹ch ®iÒu chØnh ®∙ ®îc phª duyÖt.
Chñ tr×, phèi hîp víi c¸c Bé, ngµnh cã liªn quan nghiªn cøu hoµn thiÖn c¬ chÕ, chÝnh s¸ch vµ cã biÖn ph¸p cô thÓ ®Ó ®Èy nhanh tiÕn ®é ®Çu t c¸c dù ¸n xi m¨ng.
X©y dùng kÕ ho¹ch cô thÓ vµ chØ ®¹o thùc hiÖn ®Ó tõng bíc lµm chñ c¸c kh©u thiÕt kÕ, chÕ t¹o, l¾p ®Æt, vËn hµnh c¸c d©y chuyÒn s¶n xuÊt xi m¨ng.
Chñ tr×, phèi hîp víi Bé C«ng nghiÖp chØ ®¹o thùc hiÖn ch¬ng tr×nh chÕ t¹o thiÕt bÞ ®ång bé cho c¸c d©y chuyÒn s¶n xuÊt xi m¨ng.
2. Bé Tµi nguyªn vµ M«i trêng phèi hîp víi Bé X©y dùng lËp kÕ ho¹ch kh¶o s¸t, th¨m dß ®¸nh gi¸ tr÷ lîng nguyªn liÖu s¶n xuÊt xi m¨ng mét c¸ch ®Çy ®ñ, kÞp thêi ®Ó ®¸p øng yªu cÇu ph¸t triÓn theo quy ho¹ch; nghiªn cøu bæ sung, söa ®æi c¸c quy ®Þnh nh»m ®¬n gi¶n ho¸ c¸c thñ tôc cÊp giÊy phÐp th¨m dß vµ giÊy phÐp khai th¸c má; phèi hîp víi Bé X©y dùng vµ Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh cã biÖn ph¸p chÊn chØnh vµ qu¶n lý chÆt chÏ viÖc khai th¸c tµi nguyªn ®¸ v«i ®ñ chÊt lîng cho s¶n xuÊt xi m¨ng. Tõng bíc ®a viÖc khai th¸c tµi nguyªn theo quy ho¹ch nh»m sö dông tiÕt kiÖm vµ cã hiÖu qu¶, b¶o vÖ m«i trêng sinh th¸i phôc vô ph¸t triÓn bÒn v÷ng.
3. Bé Tµi chÝnh, Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t, Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam tiÕp tôc nghiªn cøu, hoµn thiÖn c¬ chÕ hç trî vèn cã hiÖu qu¶ cho ®Çu t ph¸t triÓn xi m¨ng.
4. Bé Giao th«ng vËn t¶i chñ tr×, phèi hîp víi Bé X©y dùng tÝnh to¸n vµ lËp ph¬ng ¸n ph¸t triÓn giao th«ng vËn t¶i ®ång bé bao gåm: ph¬ng tiÖn vËn t¶i chuyªn dïng vµ th«ng dông, ph¬ng tiÖn bèc xÕp, hÖ thèng c¶ng s«ng, c¶ng biÓn, hÖ thèng ®êng s¾t, ®êng bé, vÞ trÝ c¸c tr¹m trung chuyÓn, tr¹m ph©n phèi nh»m ®¸p øng ph¸t triÓn c«ng nghiÖp xi m¨ng theo quy ho¹ch.
5. Bé Gi¸o dôc vµ §µo t¹o chñ tr×, phèi hîp víi Bé X©y dùng, Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi lËp ch¬ng tr×nh vµ chØ ®¹o tæ chøc ®µo t¹o ®éi ngò kü s, c¸n bé qu¶n lý, t vÊn thiÕt kÕ, c«ng nh©n kü thuËt vµ c¸n bé trªn ®¹i häc ®Ó ®¸p øng nhu cÇu ph¸t triÓn c«ng nghiÖp xi m¨ng.
7
6. Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ, Bé X©y dùng lËp ph¬ng ¸n ®Èy m¹nh ho¹t ®éng khoa häc c«ng nghÖ trong lÜnh vùc s¶n xuÊt xi m¨ng theo híng: tiÕp thu, øng dông c«ng nghÖ vµ kü thuËt tiªn tiÕn cña thÕ giíi, n©ng cao n¨ng lùc vµ trang thiÕt bÞ cña c¸c c¬ së nghiªn cøu, tiÕp nhËn vµ chuyÓn giao c«ng nghÖ; øng dông c«ng nghÖ tËn dông nhiÖt khÝ th¶i ®Ó s¶n xuÊt ®iÖn trong c¸c nhµ m¸y xi m¨ng; nghiªn cøu øng dông c«ng nghÖ xö lý vµ sö dông phÕ th¶i lµm nguyªn, nhiªn liÖu, phô gia cho xi m¨ng ®Ó ®Õn n¨m 2007 cã nh÷ng kÕt qu¶ ®Çu tiªn trong viÖc sö dông phÕ th¶i lµm nhiªn liÖu.
7. Tæng c«ng ty Xi m¨ng ViÖt Nam thùc hiÖn ®óng ch¬ng tr×nh s¾p xÕp c¸c doanh nghiÖp thµnh viªn ®∙ ®îc Thñ tíng ChÝnh phñ phª duyÖt; hoµn chØnh ®Ò ¸n chuyÓn sang ho¹t ®éng theo m« h×nh C«ng ty mÑ C«ng ty con, lµm nßng cèt ®Ó h×nh thµnh TËp ®oµn c«ng nghiÖp xi m¨ng ViÖt Nam, tiÕp tôc gi÷ vai trß chñ ®¹o trong viÖc b×nh æn thÞ trêng xi m¨ng trong c¶ níc.
§iÒu 3. Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng lËp quy ho¹ch ph¸t triÓn vËt liÖu x©y dùng cña ®Þa ph¬ng phï hîp víi quy ho¹ch ph¸t triÓn c«ng nghiÖp xi m¨ng; phèi hîp víi Bé X©y dùng chØ ®¹o viÖc triÓn khai thùc hiÖn ®Çu t c¸c dù ¸n xi m¨ng trªn ®Þa bµn theo quy ®Þnh hiÖn hµnh vÒ qu¶n lý dù ¸n ®Çu t x©y dùng c«ng tr×nh vµ c¸c néi dung quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh nµy.
§iÒu 4. QuyÕt ®Þnh nµy thay thÕ QuyÕt ®Þnh sè 164/2002/Q§TTg ngµy 18 th¸ng 11 n¨m 2002 cña Thñ tíng ChÝnh phñ, cã hiÖu lùc sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o.
C¸c Bé trëng, Thñ trëng c¬ quan ngang Bé, Thñ trëng c¬ quan thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng, Tæng c«ng ty Xi m¨ng ViÖt Nam chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
P h ô l ô c
D ù k i Õ n t i Õ n ® é h u y ® é n g s ¶ n l î n g c ñ a c ¸ c n h µ m ¸ y x i m ¨ n g h i Ö n c ã , ® a n g v µ s Ï ® Ç u t x © y d ù n g ( 1 . 0 0 0 t Ê n )
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 108/2005/Q§TTg ngµy 16 th¸ng 5 n¨m 2005 cña Thñ tíng ChÝnh phñ)
TT Tªn nhµ m¸y 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 TiÕn ®é Tæng c«ng suÊt §Þa ®iÓm C«ng suÊt hiÖn t¹i Vèn ®Çu t (tr.US D) A C¸c nhµ m¸y hiÖn 18060 18060 17800 cã 1870 0 1870 0 1840 0 1840 0 1780 0 1780 0 1780 0 1780 0 1780 0 1 XM H¶i Phßng 400 400 1580 0 400 1760 0 400 1855 0 400
2 XM Hoµng Th¹ch 3 XM Bót S¬n 4 XM BØm S¬n 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1300 1300 1300 1300 1300 1300
5 XM Hoµng Mai 6 XM Hµ Tiªn 1 + 2 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1500 1500 1500 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
7 XM Chin Fon 1400 1400 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 v v 8 XM Nghi S¬n 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2150
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 9 XM Luksvasi 10 XM Holcim 500 500 1760 1760 600 600 600 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
11 XM Tam §iÖp 1400 1400 100 800 1200 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400
250 50 250 H¶i Phßng H¶i D¬ng 2300 2300 1400 1400 Hµ Nam 1800 1800 Thanh Hãa NghÖ An TP HCM, Kiªn Giang H¶i Phßng Thanh Hãa TT. HuÕ Kiªn Giang Ninh B×nh H¶i D¬ng 1800 1800 250 Phó Thä 30250 1000 1500 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 250 1500 200 250 250 30250 400 1600 3100 8500 1670 12 XM Phóc S¬n 13 XM H÷u NghÞ B C¸c nhµ m¸y ®ang 3774,1 5 250 2150 0 250 2835 0 250 2955 0 250 2975 0 250 2995 0 0 x©y dùng 250 2580 0 800 1100 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 200 14 XM H¶i Phßng míi H¶i 1400 0205 198,47
9
TT Tªn nhµ m¸y 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 TiÕn ®é Tæng c«ng suÊt §Þa ®iÓm C«ng suÊt hiÖn t¹i Vèn ®Çu t (tr.US D)
15 XM S«ng Gianh 1400 0205 201,19 200 800 1000 1100 1200 1300 1400 1400 1400 1400 1400 1400
16 XM Th¨ng Long 2300 0308 346,57 500 800 1000 1400 1600 1800 2000 2300
300 300 600 600 700 700 800 800 900 900 900 900 900 900 17 XM S«ng Thao 18 XM Yªn B×nh 19 XM B×nh Phíc 900 0406 900 0406 2000 0307 83 80 309 900 900 500 600 900 900 500 1200 1500 1800 2000 2000 2000 2000 2000
20 XM Th¸i Nguyªn 1400 0207 185 200 700 1000 1200 1400 1400 1400 1400 1400 1400
21 XM Chinfon HP2 1400 0407 161 200 1000 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400
128 22 XM Hoµng Th¹ch 3 23 XM CÈm Ph¶ 1400 0408 2300 0308 311,3 500 100 800 1200 1400 1400 1400 1400 1400 1400 800 1200 1800 2000 2300 2300 2300 2300
24 XM H¹ Long 2000 0308 265,6 500 1000 1400 1800 2000 2000 2000 2000
700 600 800 900 900 900
25 XM S¬n La 26 XM T©y Ninh 27 XM Bót S¬n 2 28 XM BØm S¬n MR 900 0508 1400 0408 1400 0408 2000 0408 80 162 185 263 500 900 300 700 1000 1200 1400 1400 1400 1400 1400 200 800 1000 1200 1400 1400 1400 1400 1400 200 200 1000 1200 1500 1800 2000 2000 2000 2000
29 XM Nghi S¬n 2 2150 0508 247 200 1000 1500 2000 2150 2150 2150 2150 2150
30 XM Trµng An 900 0608 80 100 500 700 800 900 900 900 900
161 31 XM Mü §øc 32 XM Hµ Tiªn 2 2 1400 0408 1400 0408 215,02 200 800 1100 1400 1400 1400 1400 1400 1400 500 1000 1200 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Phßng Qu¶ng B×nh Qu¶ng Ninh Phó Thä Yªn B¸i B×nh Ph íc Th¸i Nguyªn H¶i Phßng H¶i D¬ng Qu¶ng Ninh Qu¶ng Ninh S¬n La T©y Ninh Hµ Nam Thanh Hãa Thanh Hãa Tuyªn Quang Hµ T©y Kiªn Giang
10
TT Tªn nhµ m¸y 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 TiÕn ®é Tæng c«ng suÊt §Þa ®iÓm C«ng suÊt hiÖn t¹i
TT HuÕ L¹ng S¬n 400 0508 900 0508 200 100 400 900 300 500 400 600 400 700 400 800 400 900 400 900 33 XM Luksvaxi MR 34 XM §ång Bµnh C C¸c nhµ m¸y sÏ ®Çu Vèn ®Çu t (tr.US D) 32 80 846,2 400 900 150 1250 3250 5050 6450 7400 7790 7950 7950 7950 t 8796, 2
35 XM Hoµng Long 36 XM S¬n D¬ng 350 0507 350 0407 28 28 50 50 150 150 200 200 250 250 300 300 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350
50 37 XM Thanh Liªm 38 XM VinaKansai 350 0507 900 0508 28 72 150 200 200 400 250 600 300 700 350 800 350 900 350 900 350 900 350 900
500 900 700 900
72 200 80 50 100 500 700 900 900 39 XM Trung S¬n 40 XM §ång L©m 41 XXM §« L¬ng 42 XM Th¹nh Mü 900 0609 1400 0509 900 0508 1400 0408 226,2 300 900 800 800 1200 1400 1400 1400 1400 1400 900 800 200 900 600 200 1000 1200 1400 1400 1400 1400 1400 1400
43 XM Liªn Khª 350 0508 28 50 150 200 250 300 350 350 350 350
44 XM L©m Thao 45 XM Quang Minh 350 0508 350 0508 28 28 50 50 150 150 200 200 300 250 350 300 350 320 350 350 350 350 350 350
Hµ Nam Tuyªn Quang Hµ Nam Ninh B×nh Hßa B×nh TT. HuÕ NghÖ An Qu¶ng Nam H¶i Phßng Phó Thä H¶i Phßng Lai Ch©u 350 0608 250 150 300 320 350 350 50
4031 8484 2087 6540 28 456 456 350 200 2217 4312 4517 4935 5775 6490 6810 1700 7510 7730 7620 7580 6560 2217 2417 2532 2920 3775 4520 5170 5780 6190 6410 6510 6540 6540
46 XM Lai Ch©u D Xi m¨ng lß ®øng D1 C¸c nhµ m¸y ®∙ cã kÕ ho¹ch chuyÓn ®æi (20) 47 XM KiÖn Khª 48 XM X77 49 XM La Hiªn 3 3 20 85 88 132 120 0305 120 0405 250 0305 100 100 170 120 120 250 120 120 250 120 120 250 120 120 250 120 120 250 120 120 250 120 120 250 120 120 250 120 120 250 120 120 250 120 120 250 120 120 250
Hµ Nam Hµ Nam Th¸i Nguyªn Tuyªn 15 50 XM Tuyªn Quang 120 250 0406 150 150 150 200 250 250 250 250 250 250 250 250 250
11
TT Tªn nhµ m¸y 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 TiÕn ®é Tæng c«ng suÊt §Þa ®iÓm C«ng suÊt hiÖn t¹i Vèn ®Çu t (tr.US D)
51 XM Lam Th¹ch 160 350 0406 150 150 250 300 350 350 350 350 350 350 350 350 350 28
52 XM Hµ Tiªn Kiªn 450 0507 82 82 82 200 350 400 450 450 450 450 450 450 450 82 36 Giang
82 82 350 0507 350 0507 28 28 140 85 53 XM Long Thä 54 XXM Qu¶ng TrÞ 140 85 140 85 200 85 250 200 300 250 350 300 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350
100 150 82 88 120 82 88 80 350 0508 350 0507 350 0609 350 0608 350 0608 350 0608 350 0608 450 0507 28 15 28 28 28 28 28 25 100 110 80 100 150 100 90 80 55 XM X18 56 XXM Yªn B¸i 57 XM S«ng §µ Yaly 58 XM 12/9 Anh S¬n 59 XM Sµi S¬n 60 XM S«ng §µ 61 XM Thµnh C«ng 62 XM T©n Phó Xu©n 100 150 85 100 150 100 90 80 100 150 85 100 150 100 90 150 100 200 85 100 150 100 90 250 200 250 85 200 200 100 120 300 250 280 150 250 250 200 150 350 300 300 200 300 280 250 200 400 350 320 250 350 320 300 250 420 350 350 300 350 350 350 280 450 350 350 350 350 350 350 300 450 350 350 350 350 350 350 320 450 350 350 350 350 350 350 350 450 350 350 350 350 350 350 350 450
142 100 142 350 0507 350 0608 350 0709 25 20 22 150 80 120 63 XXM Thanh Ba 64 XM Lµo Cai 65 XM HÖ Dìng 150 90 140 150 100 140 200 100 140 250 150 140 280 200 150 300 250 200 320 280 250 350 320 280 350 350 320 350 350 350 350 350 350 350 350 350
Quang Qu¶ng Ninh Kiªn Giang TT. HuÕ Qu¶ng TrÞ Hßa B×nh Yªn B¸i Gia Lai NghÖ An Hµ T©y Hßa B×nh H¶i D¬ng H¶i Phßng Phó Thä Lµo Cai Ninh B×nh NghÖ An 20 80 82 350 0709 85 120 200 250 300 350 90 90 90 1944 1944 350 150 1895 1985 2015 2000 1970 1640 1320 1320 1320 1110 1040 350 20
66 XM 19/5 QK4 D2 C¸c nhµ m¸y cha cã kÕ ho¹ch chuyÓn ®æi (34) Céng toµn quèc 22091 65590 18017 22312 24667 26885 34225 44840 51760 57150 61060 62870 63120 63280 62560 5076,3 5 E C¸c dù ¸n tiÒm n¨ng 1 XM S«ng Gianh 2 Qu¶ng
12
TT Tªn nhµ m¸y 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2020 TiÕn ®é Tæng c«ng suÊt §Þa ®iÓm C«ng suÊt hiÖn t¹i Vèn ®Çu t (tr.US D)
2 XM T©y Thanh Hãa
3 XM §iÖn Biªn
4 XM B¹ch §»ng 5 XM Nam §«ng 6 XM B¾c K¹n 7 XM Hµ TÜnh 8 XM B×nh Phíc 2
9 XM Th¨ng Long 2
10 XM H¹ Long 2
11 XM §« L¬ng 2 12 XM Duyªn Hµ
13 XXM Híng D¬ng B×nh Thanh Hãa §iÖn Biªn Hµ Nam TT. HuÕ B¾c K¹n Hµ TÜnh B×nh Ph íc Qu¶ng Ninh Qu¶ng Ninh NghÖ An Ninh B×nh Ninh B×nh
