B TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TR NGỘ ƯỜ
S : 13/2008/QĐ-BTNMTố
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
Hà N i, ngày 24 tháng 12 năm 2008ộ
QUY T Đ NHẾ Ị
V vi c ban hành ề ệ Quy đ nh v đo v b n đ đ a ch tị ề ẽ ả ồ ị ấ
và đi u tra tài nguyên khoáng s n t l 1:50.000ề ả ỷ ệ
B TR NG B TÀI NGỘ ƯỞ Ộ UYÊN VÀ MÔI TR NGƯỜ
Căn c Lu t Khoáng s n và Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a Lu tứ ậ ả ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ
Khoáng s n s 46/2005/QH11 ngày 14 tháng 6 năm 2005 c a Qu c h i;ả ố ủ ố ộ
Căn c Ngh đ nh s 160/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 c aứ ị ị ố ủ
Chính ph Quy đ nh chi ti t và h ng d n thi hành Lu t Khoáng s n và Lu tủ ị ế ướ ẫ ậ ả ậ
s a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t Khoáng s n;ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ả
Căn c Ngh đ nh sứ ị ị ố 25/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2008 c a Chínhủ
ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a B Tàiủ ị ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ
nguyên và Môi tr ng;ườ
Theo đ ngh c a C c tr ng C c Đ a ch t và Khoáng s n Vi t Nam vàề ị ủ ụ ưở ụ ị ấ ả ệ
V tr ng V Pháp ch ,ụ ưở ụ ế
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1.ề Ban hành kèm theo Quy t đ nh này ế ị Quy đ nh v đo v b n đị ề ẽ ả ồ
đ a ch t và đi u tra tài nguyên khoáng s n t l 1:50.000ị ấ ề ả ỷ ệ .
Đi u ề2. Quy t đ nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày đăngế ị ệ ự ể ừ
Công báo và thay th Quy t đ nh s 56/2000/QĐ-BCN ngày 22 tháng 9 năm 2000ế ế ị ố
c a B tr ng B Công nghi p v vi c ban hành Quy ch t m th i v l p b nủ ộ ưở ộ ệ ề ệ ế ạ ờ ề ậ ả
đ đ a ch t và đi u tra khoáng s n t l 1/50.000 (1/25.000).ồ ị ấ ề ả ỷ ệ
Đi u 3.ề C c tr ng C c Đ a ch t và Khoáng s n Vi t Nam, Chánh Vănụ ưở ụ ị ấ ả ệ
phòng B , V tr ng V Pháp ch , V tr ng V Khoa h c và Công ngh ,ộ ụ ưở ụ ế ụ ưở ụ ọ ệ
Th tr ng các đ n v tr c thu c B , t ch c, cá nhân th c hi n các nhi m vủ ưở ơ ị ự ộ ộ ổ ứ ự ệ ệ ụ
đo v b n đ đ a ch t và đi u tra khoáng s n và t ch c, cá nhân khác có liênẽ ả ồ ị ấ ề ả ổ ứ
quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này./.ị ệ ế ị
N i nh n:ơ ậ
- Nh Đi u 3;ư ề
- Th t ng, các Phó Th t ng Chínhủ ướ ủ ướ
ph ;ủ
- Các B , c quan ngang B ;ộ ơ ộ
- B tr ng, các Th tr ng;ộ ưở ứ ưở
- Website Chính ph ;ủ
- Công báo;
- C c Ki m tra văn b n (B T pháp);ụ ể ả ộ ư
- L u: VT, KHCN, PC, ĐCKS.ư
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NG Ứ ƯỞ
(Đã ký)
Nguy n Xuân C ngễ ườ
B TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TR NGỘ ƯỜ C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
QUY Đ NH V ĐO V B N Đ Đ A CH TỊ Ề Ẽ Ả Ồ Ị Ấ
VÀ ĐI U TRA TÀI NGUYÊN KHOÁNG S N T L 1:50.000Ề Ả Ỷ Ệ
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s 13 /2008/QĐ-BTNMT ngày 24 tháng 12ế ị ố
năm 2008 c a B tr ng B Tài nguyên và Môi tr ng)ủ ộ ưở ộ ườ
Ch ng Iươ
NH NG QUY Đ NH CHUNGỮ Ị
Đi u 1.ề Ph m vi đi u ch nhạ ề ỉ
Quy đ nh này quy đ nh m c tiêu, nhi m v , yêu c u n i dung, k t qu vàị ị ụ ệ ụ ầ ộ ế ả
trình t c a công tác đo v b n đ đ a ch t và đi u tra tài nguyên khoáng s n tự ủ ẽ ả ồ ị ấ ề ả ỷ
l 1:50.000 (sau đây vi t t t là BĐĐCKS-50) trên ph n đ t li n và các h i đ oệ ế ắ ầ ấ ề ả ả
trong ho t đ ng đi u tra c b n đ a ch t v tài nguyên khoáng s n.ạ ộ ề ơ ả ị ấ ề ả
Đi u 2. Đ i t ng áp d ngề ố ượ ụ
Quy đ nh này đ c áp d ng đ i v i các c quan qu n lý nhà n c v tàiị ượ ụ ố ớ ơ ả ướ ề
nguyên khoáng s n; t ch c th c hi n công tác đi u tra c b n đ a ch t v tàiả ổ ứ ự ệ ề ơ ả ị ấ ề
nguyên khoáng s n và t ch c, cá nhân khác có liên quan.ả ổ ứ
Đi u 3. M c tiêu, nhi m về ụ ệ ụ và s n ph mả ẩ
1. M c tiêu c a đo v BĐĐCKS-50 là l p b n đ đ a ch t t l 1:50.000,ụ ủ ẽ ậ ả ồ ị ấ ỷ ệ
phát hi n, d báo tri n v ng tài nguyên khoáng s n và các tài nguyên đ a ch tệ ự ể ọ ả ị ấ
khác; xác đ nh hi n tr ng môi tr ng đ a ch t và d báo các tai bi n đ a ch t.ị ệ ạ ườ ị ấ ự ế ị ấ
2. Nhi m v c a đo v BĐĐCKS-50ệ ụ ủ ẽ
a) Nghiên c u thành ph n v t ch t, khoanh đ nh di n phân b và làm rõứ ầ ậ ấ ị ệ ố
quan h c a các th đ a ch t, c u trúc, l ch s phát tri n đ a ch t c a vùng đoệ ủ ể ị ấ ấ ị ử ể ị ấ ủ
v ; ẽ
b) Phát hi n, khoanh đ nh các di n tích có tri n v ng khoáng s n; d báoệ ị ệ ể ọ ả ự
ti m năng tài nguyên khoáng s n; xác l p quy lu t phân b các lo i tàiề ả ậ ậ ố ạ
nguyên khoáng s n và nh ng ti n đ , d u hi u phát hi n chúng;ả ữ ề ề ấ ệ ệ
c) Xác đ nh v trí, quy mô, nguyên nhân và d báo kh năng x y ra các taiị ị ự ả ả
bi n đ a ch t, các d th ng đ a ch t, đ a hoá, đ a v t lý trong môi tr ng đ aế ị ấ ị ườ ị ấ ị ị ậ ườ ị
ch t; các di n tích ch a khoáng s n đ c h i;ấ ệ ứ ả ộ ạ
d) Phát hi n, khoanh đ nh các di n tích có đ c đi m đ a ch t thu n l i đệ ị ệ ặ ể ị ấ ậ ợ ể
tàng tr , v n chuy n n c d i đ t; ữ ậ ể ướ ướ ấ
e) Đi u tra, khoanh đ nh các đi m, khu v c có ý nghĩa b o t n đ a ch t,ề ị ể ự ả ồ ị ấ
có kh năng tr thành di s n đ a ch t; ả ở ả ị ấ
1
g) nh ng khu v c quy ho ch xây d ng các công trình kinh t , qu cỞ ữ ự ạ ự ế ố
phòng, phân b dân c , công tác đo v BĐĐCKS-50 k t h p v i đi u tra đ aố ư ẽ ế ợ ớ ề ị ch tấ
thu văn, đ a ch t công trình làm c s cho vi c quy ho ch s d ng đ t h p lý.ỷ ị ấ ơ ở ệ ạ ử ụ ấ ợ
3. S n ph m đo v BĐĐCKS-50 g m các tài li u nguyên thu và báo cáoả ẩ ẽ ồ ệ ỷ
k t qu đo v b n đ đ a ch t và đi u tra tài nguyên khoáng s n th hi n đ yế ả ẽ ả ồ ị ấ ề ả ể ệ ầ
đ , trung th c và khoa h c các k t qu đo v . ủ ự ọ ế ả ẽ
Đi u 4. Gi i thích t ngề ả ừ ữ
Trong Quy đ nh này, nh ng t ng d i đây đ c hi u nh sau:ị ữ ừ ữ ướ ượ ể ư
1. Ph c h xâm nh p là t h p c th các đá xâm nh p và các đá sinhứ ệ ậ ổ ợ ụ ể ậ
kèm t o nên các th đá xâm nh p, phân b trong không gian đ a ch t xác đ nh, cóạ ể ậ ố ị ấ ị
chung các đ c đi m v thành ph n, c u trúc, quan h v i môi tr ng vây quanhặ ể ề ầ ấ ệ ớ ườ
ch ng t chúng đ c hình thành trong b i c nh đ a ki n t o xác đ nh trong quáứ ỏ ượ ố ả ị ế ạ ị
trình phát tri n th ng nh t c a xâm nh p magma.ể ố ấ ủ ậ
2. Ph c h núi l a là t h p c ng sinh c th các đá núi l a (phun trào,ứ ệ ử ổ ợ ộ ụ ể ử
v n núi l a, xâm nh p nông) t o nên các th đ a ch t (l p ph phun trào, h ngụ ử ậ ạ ể ị ấ ớ ủ ọ
núi l a, th á núi l a) phân b trong không gian đ a ch t xác đ nh và thành t oử ể ử ố ị ấ ị ạ
trong m t kho ng th i gian đ a ch t xác đ nh.ộ ả ờ ị ấ ị
3. Ph c h các đá bi n ch t không phân t ng là t p h p các đá bi n ch tứ ệ ế ấ ầ ậ ợ ế ấ
không phân bi t đ c đ c đi m phân l p nguyên thu , hình thành trong các đi uệ ượ ặ ể ớ ỷ ề
ki n khác nhau, có các đ c đi m chung v tu i thành t o và thành ph n phânệ ặ ể ề ổ ạ ầ
bi t đ c v i các ph c h khác.ệ ượ ớ ứ ệ
4. Các tr m tích Đ t là các tích t b r i có ngu n g c đ c xác đ nhầ ệ ứ ụ ở ờ ồ ố ượ ị
b i đ c đi m th ch h c, t h p c sinh đ c tr ng, ch tiêu hoá lý môi tr ng,ở ặ ể ạ ọ ổ ợ ổ ặ ư ỉ ườ
có tu i và v trí phân b xác đ nh.ổ ị ố ị
5. Nhóm tr m tích Đ t là các tr m tích Đ t có ngu n g c khác nhau,ầ ệ ứ ầ ệ ứ ồ ố
có cùng v trí tu i và có m i liên quan chuy n t ng.ị ổ ố ể ướ
6. M khoáng là t p h p t nhiên các khoáng s n, có s l ng tài nguyên,ỏ ậ ợ ự ả ố ượ
ch t l ng và đ c đi m phân b đáp ng yêu c u t i thi u đ khai thác, chấ ượ ặ ể ố ứ ầ ố ể ể ế
bi n, s d ng trong đi u ki n công ngh , kinh t hi n t i ho c trong t ng laiế ử ụ ề ệ ệ ế ệ ạ ặ ươ
g n. ầ
7. Bi u hi n khoáng s n là t p h p t nhiên các khoáng ch t có ích trongể ệ ả ậ ợ ự ấ
lòng đ t, đáp ng yêu c u t i thi u v ch t l ng quy đ nh t i Ph l c 2 kèmấ ứ ầ ố ể ề ấ ượ ị ạ ụ ụ
theo Quy đ nh này, nh ng ch a rõ v tài nguyên và kh năng khai thác, s d ng,ị ư ư ề ả ử ụ
ho c có tài nguyên nh ch a có yêu c u khai thác trong đi u ki n công ngh vàặ ỏ ư ầ ề ệ ệ
kinh t hi n t i.ế ệ ạ
8. Bi u hi n khoáng hoá là t p h p t nhiên các khoáng ch t có ích trongể ệ ậ ợ ự ấ
lòng đ t nh ng ch a đ t yêu c u t i thi u v ch t l ng ho c ch a làm rõấ ư ư ạ ầ ố ể ề ấ ượ ặ ư
đ c ch t l ng c a chúng. ượ ấ ượ ủ
Đi u 5. Di n tích và đ i t ng đo về ệ ố ượ ẽ
2
1. Di n tích đo v g m m t nhóm t , t ng t riêng l ho c m t vùng lãnhệ ẽ ồ ộ ờ ừ ờ ẻ ặ ộ
th đ c xác đ nh theo đ t hàng c a c quan qu n lý Nhà n c có th mổ ượ ị ặ ủ ơ ả ướ ẩ
quy n.ề
2. Tuỳ thu c m c đ ph c t p c a c u trúc đ a ch t, di n tích đo vộ ứ ộ ứ ạ ủ ấ ị ấ ệ ẽ
đ c phân chia thành các vùng đ n gi n, trung bình, ph c t p và r t ph c t pượ ơ ả ứ ạ ấ ứ ạ
theo quy đ nh t i Ph l c 1 kèm theo Quy đ nh này.ị ạ ụ ụ ị
3. Đ i t ng đo vố ượ ẽ các di n tích đo v BĐĐCKS-50 là các thành t oở ệ ẽ ạ
đ a ch t, các lo i tài nguyên l trên m t và phân b trong v trái đ t, các quáị ấ ạ ộ ặ ố ỏ ấ
trình đ a ch t đã và đang x y ra. ị ấ ả
Đi u 6. Quy đ nh v n n đ a hình và đ nh đi mề ị ề ề ị ị ể
1. N n đ a hình đo v BĐĐCKS-50 là b n đ đ a hình h quy chi u Qu cề ị ẽ ả ồ ị ệ ế ố
gia VN 2000 t l 1:50.000 ho c l n h n.ỷ ệ ặ ớ ơ
2. Các đi m l đ a ch t t nhiên ho c nhân t o, các công trình khoan, khaiể ộ ị ấ ự ặ ạ
đào, v trí l y m u các lo i, các đi m hoá th ch, các đi m có khoáng s n, bi uị ấ ẫ ạ ể ạ ể ả ể
hi n khoáng hoá ph i xác đ nh to đ b ng máy đ nh v GPS ho c theo các y uệ ả ị ạ ộ ằ ị ị ặ ế
t đ a hình, mô t đ c đi m đ a hình và đ ng đi đ n. Sai s đ nh v m t ph ngố ị ả ặ ể ị ườ ế ố ị ị ặ ẳ
không l n h n 50m.ớ ơ
3. Khu v c các m khoáng, các di n tích đi u tra chi ti t ph i xác đ nhự ỏ ệ ề ế ả ị
to đ các đi m khép góc.ạ ộ ể
Đi u 7. Đo v b sungề ẽ ổ
Đ i v i m t s vùng tr c đây đã ti n hành đo v BĐĐCKS-50, nh ngố ớ ộ ố ướ ế ẽ ư
hi n nay tài li u không đáp ng các yêu c u đ đánh giá tri n v ng khoáng s nệ ệ ứ ầ ể ể ọ ả
c a vùng ho c các yêu c u khác c a xã h i thì ph i ti n hành đo v b sung.ủ ặ ầ ủ ộ ả ế ẽ ổ
Nhi m v đi u tra b sung BĐĐCKS-50 th c hi n theo quy t đ nh phê duy tệ ụ ề ổ ự ệ ế ị ệ
c a c quan qu n lý Nhà n c có th m quy n.ủ ơ ả ướ ẩ ề
Ch ng IIươ
YÊU C U N I DUNG ĐO V Đ A CH TẦ Ộ Ẽ Ị Ấ
VÀ ĐI U TRA TÀI NGUYÊN KHOÁNG S NỀ Ả
M c 1ụ
YÊU C U N I DUNG ĐO V Đ A CH TẦ Ộ Ẽ Ị Ấ
Đi u 8. Yêu c u chung v đo v các thành t o đ a ch tề ầ ề ẽ ạ ị ấ
1. Khi đo v BĐĐCKS-50, ph i phân chia các thành t o đ a ch t thành cácẽ ả ạ ị ấ
phân v đ a ch t theo thành ph n v t ch t, tu i thành t o và đi u ki n sinhị ị ấ ầ ậ ấ ổ ạ ề ệ
thành, xác đ nh kh i l ng và th hi n s phân b c a chúng trên b n đ đ aị ố ượ ể ệ ự ố ủ ả ồ ị
ch t.ấ
3
2. Tu i c a các thành t o đ a ch t ph i đ c xác đ nh b ng các ph ngổ ủ ạ ị ấ ả ượ ị ằ ươ
pháp đ a ch t, c sinh, đ ng v phóng x , c t ho c so sánh v i các thành t oị ấ ổ ồ ị ạ ổ ừ ặ ớ ạ
t ng t vùng lân c n đã có tài li u xác đ nh tu i ch c ch n.ươ ự ở ậ ệ ị ổ ắ ắ
3. Ranh gi i gi a các th đ a ch t ph i đ c quan sát tr c ti p t i v t lớ ữ ể ị ấ ả ượ ự ế ạ ế ộ
ho c gi a hai v t l t nhiên, công trình khoan, khai đào cách nhau không l nặ ở ữ ế ộ ự ớ
h n 300m ho c phân đ nh, lu n gi i b ng t li u vi n thám, đ a v t lý và cácơ ặ ị ậ ả ằ ư ệ ễ ị ậ
tài li u khác.ệ
4. Ranh gi i các th đ a ch t, các t ng đánh d u, các đ t gãy ph i đ c theoớ ể ị ấ ầ ấ ứ ả ượ
dõi theo ph ng b ng các l trình cách nhau không quá 3,0 km; không d iươ ằ ộ ướ
50% so v i t ng chi u dài c a ranh gi i.ớ ổ ề ủ ớ
Đi u 9. Yêu c u n i dung đo v các tr m tích Đ tề ầ ộ ẽ ầ ệ ứ
1. Mô t và phân chia các tr m tích Đ t thành nhóm tr m tích và cácả ầ ệ ứ ầ
tr m tích ho c h t ng theo thành ph n, đ h t, đ c đi m phân l p, tu i, ngu nầ ặ ệ ầ ầ ộ ạ ặ ể ớ ổ ồ
g c, các môi tr ng tích t . M c đ phân chia chi ti t chúng ph thu c vàoố ườ ụ ứ ộ ế ụ ộ
nhi m v đo v đ a ch t c th và tri n v ng phát hi n các khoáng s n liênệ ụ ẽ ị ấ ụ ể ể ọ ệ ả
quan.
2. Xác đ nh đ c đi m phân b và m i liên quan c a các tr m tích Đ tị ặ ể ố ố ủ ầ ệ ứ
có ngu n g c khác nhau v i các d ng đ a hình c và hi n t i, v i các chuy nồ ố ớ ạ ị ổ ệ ạ ớ ể
đ ng tân ki n t o.ộ ế ạ
3. Đi u tra khoáng s n liên quan v i tr m tích Đ t , xác đ nh các t ngề ả ớ ầ ệ ứ ị ầ
ch a ho c có kh năng ch a khoáng s n, d ki n các t ng ch a n c.ứ ặ ả ứ ả ự ế ầ ứ ướ
4. Khoanh đ nh di n phân b các t ng đ t y u, không thu n l i đ i v i xâyị ệ ố ầ ấ ế ậ ợ ố ớ
d ng các công trình.ự
Đi u 10. Yêu c u n i dung đo v các đá phân t ngề ầ ộ ẽ ầ
1. Đo v và phân chia các đá phân t ng (tr m tích, tr m tích - núi l a và tr mẽ ầ ầ ầ ử ầ
tích bi n ch t còn b o t n s phân t ng nguyên sinh) thành các lo t, h t ng,ế ấ ả ồ ự ầ ạ ệ ầ
t p, t ng ho c l p đánh d u theo Quy ph m đ a t ng Vi t Nam.ậ ầ ặ ớ ấ ạ ị ầ ệ
2. Khoanh đ nh di n phân b c a các lo t, h t ng, t p, các t ng và l pị ệ ố ủ ạ ệ ầ ậ ầ ớ
đánh d u, t ng s n ph m, các l p và t p thu n l i cho vi c t p trung khoángấ ầ ả ẩ ớ ậ ậ ợ ệ ậ
s n.ả
4