v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
Quy Õt ®Þnh
cña b é trën g bé tµi ch Ýn h S è 208/2000/Q§-B T C
n g µy 25 th¸ng 12 n¨ m 2000 V Ò viÖc ban hµnh Q u y ch Õ
t æ n g hîp, p h ©n tÝch b¸o c¸o t×nh h ×n h tµi c h Ýn h
d oan h n g hiÖp N h µ n íc trªn ® Þ a bµn
bé trëng bé tµi chÝnh
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 178/CP ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ vÒ
nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y Bé Tµi chÝnh;
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 84/1999/N§-CP ngµy 28/8/1999 cña ChÝnh
phñ vÒ tæ chøc l¹i Tæng côc qun lý vèn vµ tµi sn Nhµ níc t¹i doanh nghiÖp
trùc thuéc Bé Tµi chÝnh;
- C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 106/1999/Q§-BTC ngµy 11/9/1999 cña Bé tr-
ëng Bé Tµi chÝnh vÒ nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y Côc Tµi
chÝnh doanh nghiÖp trùc thuéc Bé Tµi chÝnh;
- C¨n cø Th«ng t sè 109/1999/TT-BTC ngµy 11/9/1999 cña Bé Tµi
chÝnh vÒ híng dÉn nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y qun lý tµi
chÝnh doanh nghiÖp cña Së Tµi chÝnh - VËt gi¸ tØnh, thµnh phè trùc thuéc
trung ¬ng;
- C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 167/2000/Q§-BTC ngµy 25/10/2000 cña Bé tr-
ëng Bé Tµi chÝnh vÒ viÖc ban hµnh ChÕ ®é b¸o c¸o tµi chÝnh doanh
nghiÖp;
Theo ®Ò nghÞ cña Côc trëng Côc Tµi chÝnh doanh nghiÖp, Ch¸nh v¨n
phßng Bé Tµi chÝnh;
Q uy Õt ®Þnh:
§iÒu 1: Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy Quy chÕ tæng hîp,
ph©n tÝch b¸o c¸o t×nh h×nh tµi chÝnh doanh nghiÖp Nhµ níc trªn ®Þa bµn.
§iÒu 2: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy, kÓ tõ
ngµy ký.
§iÒu 3: Gi¸m ®èc Së Tµi chÝnh VËt gi¸ tØnh, thµnh phè trùc thuéc
Trung ¬ng, Côc trëng Côc Tµi chÝnh doanh nghiÖp, Ch¸nh v¨n phßng Bé
chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
Quy chÕ
t æ n g hîp, p h ©n tÝch b¸o c¸o t×nh h ×n h tµi c h Ýn h
d oan h n g hiÖp N h µ n íc trªn ® Þ a bµn
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 208/2000/Q§-BTC
ngµy 25/12/2000cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh)
§iÒu 1: §èi tîng ¸p dông Quy chÕ tæng hîp, ph©n tÝch b¸o c¸o t×nh
h×nh tµi chÝnh doanh nghiÖp Nhµ níc lµ Së Tµi chÝnh - VËt gi¸ c¸c tØnh,
thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng.
§iÒu 2: Néi dung b¸o c¸o vÒ doanh nghiÖp Nhµ níc trªn ®Þa bµn
tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng, gåm cã:
1. B¸o c¸o kÕt qu¶ s¾p xÕp doanh nghiÖp: b¸o c¸o theo quý
- B¸o c¸o tæng hîp kÕt qu s¾p xÕp doanh nghiÖp Nhµ níc do ®Þa ph-
¬ng qu¶n lý: BiÓu sè 1.
- B¸o c¸o tiÕn ®é vµ kÕt qu thùc hiÖn cæ phÇn ho¸, ®a d¹ng ho¸ së
h÷u vµ qun lý doanh nghiÖp Nhµ níc do ®Þa ph¬ng qu¶n lý: BiÓu sè 2
2. B¸o c¸o t×nh h×nh tµi chÝnh vµ kÕt qusn xuÊt kinh doanh cña
doanh nghiÖp Nhµ níc:
- B¸o c¸o íc thùc hiÖn 6 th¸ng ®Çu n¨m vµ 6 th¸ng cuèi n¨m vÒ t×nh
h×nh ho¹t ®éng sn xuÊt kinh doanh cña doanh nghiÖp Nhµ níc trªn ®Þa bµn:
BiÓu sè 3.
- B¸o c¸o n¨m vÒ t×nh h×nh tµi chÝnh vµ kÕt qu kinh doanh cña doanh
nghiÖp Nhµ níc trªn ®Þa bµn:
+ BiÓu sè 4a: Tæng hîp b¸o c¸o tµi chÝnh doanh nghiÖp Nhµ níc trªn ®Þa
bµn
+ BiÓu sè 4b: B¸o c¸o kÕt qu ho¹t ®éng kinh doanh cña doanh nghiÖp
Nhµ níc trªn ®Þa bµn
Ngoµi b¸o c¸o sè liÖu phi cã b¸o c¸o ph©n tÝch t×nh h×nh ho¹t ®éng
kinh doanh, qun lý tµi chÝnh cña doanh nghiÖp trªn ®Þa bµn, trong ®ã
ph©n tÝch mét sè chØ tiªu theo phô lôc 1 kÌm theo Quy chÕ nµy.
§iÒu 3: Ph¬ng thøc b¸o c¸o:
B¸o b¸o b»ng v¨n bn. Ngoµi ra ®èi víi b¸o c¸o n¨m (BiÓu sè 4a vµ BiÓu sè
4b) b¸o c¸o b»ng v¨n b¶n sè liÖu tæng hîp vµ b¸o c¸o b»ng ®Üa mÒm sè liÖu
chi tiÕt tõng doanh nghiÖp (theo ch¬ng tr×nh híng dÉn riªng).
§iÒu 4: Thêi h¹n vµ n¬i nhËn b¸o c¸o:
- Thêi h¹n nép b¸o c¸o:
+ B¸o c¸o quý chËm nhÊt lµ 30 ngµy kÓ tõ ngµy kÕt thóc quý.
2
+ B¸o c¸o 6 th¸ng: vµo ngµy 20/6 vµ ngµy 20/12 hµng n¨m.
+ B¸o c¸o n¨m chËm nhÊt lµ 3 th¸ng kÓ tõ ngµy kÕt thóc n¨m.
- N¬i nhËn b¸o c¸o: Bé Tµi chÝnh (Côc Tµi chÝnh doanh nghiÖp)
§iÒu 6: Tr¸ch nhiÖm cña Së Tµi chÝnh - VËt gi¸ tØnh, thµnh phè
trùc thuéc Trung ¬ng:
- §«n ®èc c¸c DNNN trªn ®Þa bµn chÊp hµnh ®óng quy ®Þnh vÒ thêi
h¹n vµ néi dung chÕ ®é b¸o c¸o tµi chÝnh doanh nghiÖp ®Ó theo dâi, gi¸m
s¸t t×nh h×nh ho¹t ®éng sn xuÊt kinh doanh, t×nh h×nh thùc hiÖn c¸c nghÜa
vô ®èi víi Nhµ níc cña doanh nghiÖp.
- Tæng hîp t×nh h×nh tµi chÝnh doanh nghiÖp Nhµ níc trªn ®Þa bµn
theo hÖ thèng biÓu mÉu t¹i §iÒu 2 cña Quy chÕ nµy.
- Ph©n tÝch kÕt quho¹t ®éng sn xuÊt kinh doanh, t×nh h×nh tµi
chÝnh cña doanh nghiÖp Nhµ níc trªn ®Þa bµn (theo c¸c chØ tiªu híng dÉn t¹i
phô lôc sè 1 kÌm theo) ®Ó ®Ò xuÊt c¸c biÖn ph¸p nh»m n©ng cao híng sö
dông vèn, b¶o toµn vµ ph¸t triÓn vèn, søc c¹nh tranh cña doanh nghiÖp trªn
®Þa bµn.
- N¾m b¾t kÞp thêi t×nh h×nh s¾p xÕp doanh nghiÖp Nhµ níc, tiÕn
®é cæ phÇn ho¸, ®a d¹ng ho¸ së h÷u vµ qu¶n lý doanh nghiÖp Nhµ níc do
tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng thµnh lËp hoÆc gãp vèn. Nªu râ nh÷ng
thuËn lîi, khã kh¨n víng m¾c, kiÕn nghÞ vÒ s¾p xÕp vµ ®a d¹ng ho¸ së h÷u,
qu¶n lý doanh nghiÖp Nhµ níc.
- B¸o c¸o UBND tØnh, thµnh phè trùc thuéc trung ¬ng vµ Bé Tµi chÝnh
c¸c néi dung theo qui ®Þnh trªn vµ thùc hiÖn mét sè néi dung b¸o c¸o ®ét
xuÊt vÒ t×nh h×nh kinh doanh, tµi chÝnh cña doanh nghiÖp nhµ níc trªn ®Þa
bµn (nÕu cã biÕn ®éng lín hoÆc theo yªu cÇu).
§iÒu 7: Trªn c¬ së b¸o c¸o tæng hîp vµ ph©n tÝch t×nh h×nh tµi
chÝnh doanh nghiÖp Nhµ níc trªn ®Þa bµn cu c¸c tØnh, thµnh phè, Côc Tµi
chÝnh doanh nghiÖp cã tr¸ch nhiÖm tæng hîp, ph©n tÝch t×nh h×nh tµi
chÝnh doanh nghiÖp Nhµ níc trªn ph¹m vi toµn quèc, ®ång thêi hÖ thèng
ho¸, lu gi÷ ®Ó khai th¸c phôc vô cho c¸c yªu cÇu chung.
3
së tµi chÝnh - vËt gi¸ tØnh, thµnh phèBiÓu sè 1
t æ n g hîp k Õt q u s ¾p x Õp D N N N ® Þ a p h ¬n g thuéc tØnh, thµnh
p h è ® Õ n c u èi q u ý /n¨ m
(KÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 208/2000/Q§-BTC ngµy 25/12/2000
cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh)
TT Tiªu thøc KH n¨m ¦íc thùc
hiÖn
quý...
Luü kÕ tõ
®Çu n¨m
I Tæng sè DNNN ®Çu kú
Trong ®ã:
- DN ho¹t ®éng c«ng Ých
- DN ho¹t ®éng kinh doanh
II Tæng sè DNNN ®· thùc hiÖn
s¾p xÕp trong kú
1 Gi÷ nguyªn DNNN
Trong ®ã:
a - Kho¸n kinh doanh, cho thuª
b
- DN hîp nhÊt, s¸p nhËp cïng DN
kh¸c
c - DN TW chuyÓn vÒ ®Þa ph¬ng
d - DN§P chuyÓn vÒ trung ¬ng
e - ChuyÓn DN kinh doanh sang
DN c«ng Ých
g - ChuyÓn DN c«ng Ých sang DN
kinh doanh
2 DN chuyÓn ®æi së h÷u (a1+b+c)
a - Cæ phÇn ho¸
a1 Cæ phÇn ho¸ toµn bé
a2 Cæ phÇn ho¸ mét bé phËn
b - B¸n toµn bé DN
c - Giao cho tËp thÓ lao ®éng
trong DN
3 DN gii thÓ hoÆc ph¸ sn (a+b)
a - Gii thÓ
b - Ph¸ sn
4 Sè DN míi thµnh lËp
III Tæng sè DNNN ®Õn cuèi kú
(1+4+1c-1b-1d-2-3)
Trong ®ã:
- DN ho¹t ®éng c«ng Ých
- DN ho¹t ®éng kinh doanh
+ DN kho¸n kinh doanh
4
+ DN cho thuª
.... ngµy....... th¸ng......
n¨m.......
Gi¸m ®èc
Ghi chó:
- DN s¸p nhËp, hîp nhÊt: ghi sè DN gim ®i do s¸p nhËp, hîp nhÊt
VD: 2 DN s¸p nhËp vµo DN thø 3 th× ghi gim 2. NÕu 3 DN hîp nhÊt l¹i
thµnh 1 DN míi th× ghi gi¶m 3 vµ ghi thµnh lËp míi 1.
- DN cæ phÇn ho¸ chØ ghi DN ®· cã Q§ chuyÓn sang ho¹t ®éng theo
Cty cæ phÇn vµ ®¹i héi cæ ®«ng
Trêng hîp cæ phÇn ho¸ mét bé phËn DN còng ghi ë dßng nµy nhng ghi chó ë
díi vµ kh«ng ghi gim DN
- DN b¸n, giao ghi nh÷ng DN ®· cã Q§ giao, b¸n
- DN gii thÓ, ph¸ sn ghi nh÷ng DN ®· cã Q§ gii thÓ hoÆc Q§ cña
Toµ ¸n tuyªn bè ph¸ sn.
5