Ủ Ộ Ộ Ủ Ệ

Ỉ Ằ ộ ậ ự

Y BAN NHÂN DÂN T NH CAO B NG ­­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

ằ Cao B ng, ngày 04 tháng 3 năm 2020 S : ố 256/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ự Ự Ệ Ị Ệ Ụ Ằ Ạ Ạ Ỉ Ố Ợ ƯƠ Ạ Ế NG TRÌNH PH I H P TH C HI N CÔNG BAN HÀNH K  HO CH TH C HI N CH   Ộ Ư Ế Ữ Ộ TÁC PHÁP CH  GI A B  GIÁO D C VÀ ĐÀO T O VÀ B  T  PHÁP TRÊN Đ A BÀN   T NH CAO B NG GIAI ĐO N 2020 ­ 2025

Ủ Ị Ủ Ằ Ỉ CH  T CH  Y BAN NHÂN DÂN T NH CAO B NG

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c  Lu t T  ch c Chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ệ ự ố ng trình s  1355/CTr­BGDĐT­BTP ngày 30 tháng 12 năm 2019 c a B  Giáo ủ ế ữ ố ợ ộ ộ ộ ư ự ụ ệ ề ệ ạ ộ ư ạ ươ Th c hi n Ch ạ ụ d c và Đào t o và B  T  pháp v  vi c ph i h p th c hi n công tác pháp ch  gi a B  Giáo d c  và Đào t o và B  T  pháp giai đo n 2020 ­ 2025;

ề ố ở ạ ỉ ị ủ ằ ạ ờ ố i T  trình s  17/TTr­ ụ Xét đ  ngh  c a Giám đ c S  Giáo d c và Đào t o t nh Cao B ng t SGD&ĐT ngày 19 tháng 02 năm 2020,

Ế Ị QUY T Đ NH:

ế ị ươ ự ự ế ợ Ban hành kèm theo Quy t đ nh này K  ho ch th c hi n Ch ối h p th c  ằ ỉ ng trình ph ị ệ ộ ư ế ữ ạ ạ ụ ộ ạ Đi u 1.ề ệ hi n công tác pháp ch  gi a B  Giáo d c và Đào t o và B  T  pháp trên đ a bàn t nh Cao B ng  giai đo n 2020 ­ 2025.

ệ ự ế ị ể ừ Quy t đ nh này có hi u l c thi hành k  t ngày ký ban hành. Đi u 2.ề

Ủ ụ ạ ỉ

ở ố ố ị ố ế ị ủ ị Ủ ệ ệ

Đi u 3.ề  Chánh Văn phòng  y ban nhân dân t nh, Giám đ c S  Giáo d c và Đào t o, Giám đ c  ở ư S  T  pháp; Ch  t ch  y ban nhân các huy n, Thành ph  ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh  này./.

Ủ Ị CH  T CH

ụ ụ

Hoàng Xuân Ánh

ư

ậ ơ N i nh n:  ư ề ­ Nh  Đi u 3; ­ CT, các PCT UBND t nh; (B n ĐT) ộ ế ­ V  Pháp ch  ­ B  GD&ĐT; ộ ư ­ V  CVĐCVXDPL ­ B  T  pháp; ả ỉ ­ LĐVP UBND t nh; CV (NC); (B n ĐT) . ­ L u: VT, VX (TT)

Ạ Ế K  HO CH

Ệ Ự ƯƠ Ố Ợ Ự Ệ NG TRÌNH PH I H P TH C HI N CÔNG TÁC PHÁP CH  GI A B Ộ Ư Ằ Ạ Ị Ỉ Ế Ữ Ộ  TH C HI N CH Ạ   Ụ GIÁO D C VÀ ĐÀO T O VÀ B  T  PHÁP TRÊN Đ A BÀN T NH CAO B NG GIAI ĐO N 2020 ­ 2025 ế ị ủ ị ủ (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ằ ỉ ố 256/QĐ­UBND ngày 04 tháng 3 năm 2020 c a Ch  t ch UBND t nh Cao B ng)

ố ệ ự ươ ộ ư ự y 30 tháng 12 năm 2019 c a B  Giáo  ệ ủ ế ữ ộ ộ ối hợp th c hi n công tác pháp ch  gi a B  Giáo d c ộ ư ạ ọ ắ ươ ng trình s  1355/CTr­BGDĐT­BTP ngà ề ệ ạn 2020 ­ 2025 (sau đây g i t t là Ch ụ ố ng trình s  1355/CTr­ Th c hi n Ch ạ ụ d c và Đào t o và B  T  pháp v  vi c ph và Đào t o và B  T  pháp giai đo BGDĐT­BTP),

ự ự ệ ằ ạ ằ ị ỉ ỉ ỉ ế y ban nhân dân t nh t nh Cao B ng xây d ng K  ho ch th c hi n trên đ a bàn t nh Cao B ng ư ạ Ủ giai đo n 2020 ­ 2025 nh  sau:

Ụ Ầ I. M C ĐÍCH, YÊU C U

ụ 1. M c đích

ườ ụ ạ ự ố ợp gi a S  Giáo d c và Đào t o (GD&ĐT) và S  T  pháp t nh Cao  ự ộ ỉ ấ ượ ữ ở ậ ở ư ứ ệ ằ g l c đ i ngũ công ch c và ch t l ng công ụ ỉ ế ằ a) Tăng c ng s  ph i h ệ ự B ng trong vi c th c hi n pháp lu t; nâng cao năn tác pháp ch  Ngành Giáo d c t nh Cao B ng;

ệ ự ấ ượ ả ạ ệ ố ạ ệ ươ ệ ậ   ả ng, hi u qu  xây d ng và hoàn thi n h  th ng văn b n quy ph m pháp lu t ự   ự ng; t o hành lang pháp lý cho vi c th c c v  lĩnh v c GD&ĐT t ớ ổ ệ i đ a ph ằ ế ố ự ị ệ ấ ươ ổ ớ ệ ng Đ ng khóa XI v ệ ả ạ ứ ệ ệ ố ế ế ố ủ ậ ộ ầ ng xã h i ch  nghĩa và h i nh p qu c t ươ ớ ệ ố ả ấ ượ ạ ộ ị ự ủ ệ ệ ả ơ b) Nâng cao ch t l ạ ị ướ ề ả trong qu n lý nhà n ả hi n đ i m i căn b n, toàn di n công tác GD&ĐT nh m th c hi n Ngh  quy t s  29­NQ/TW  ả ệ ủ  ề đ i m i căn b n, toàn di n  ngày 04/11/2013 c a Ban Ch p hành Trung  ị ế ị ườ ề GD&ĐT, đáp  ng yêu c u công nghi p hóa, hi n đ i hóa trong đi u ki n kinh t ng đ nh   th  tr y 25/10/2017 c a ủ ị ộ ướ  và Ngh  quy t s  19­NQ/TW ngà h ả ề ế ụ ổ ấ Ban Ch p hành Trung  nói chung ch t l ổ ứ  ch c và qu n lý,  ng Đ ng khóa XII v  ti p t c đ i m i h  th ng t ậ ng và hi u qu  ho t đ ng c a các đ n v  s  nghi p công l p;

ự ệ ấ ượ ươ ệ ố ẩ ả ạ ề ậ ả ị ậ ử ổ ụ ậ ổ ự ệ ng và hi u qu  xây d ng và hoàn thi n h  th ng VBQPPL trong lĩnh v c  ơ ng; t p trung so n th o, trình c  quan có th m quy n ban hành VBQPPL  ộ ố ợp v i các quy đ nh c a Lu t Giáo d c năm 2019 và Lu t s a đ i, b  sung m t s ị ụ ạ ọ ậ c) Nâng cao, ch t l đào t o tạ ại đ a ph ủ ớ ớ m i phù h ề ủ đi u c a Lu t Giáo d c đ i h c;

ủ ườ ữ ế ộ  ch c pháp ch , đ i ngũ nh ng ng ị ủ ổ ứ ị ạ ị ụ ề ố ổ ứ ộ  ch c b  máy c a t ộ ư ủ ổ ứ ề ệ ộ ụ ạ ệ ố i làm công  ủ   ế ạ ở i S  GD&ĐT theo quy đ nh c a Ngh  đ nh s  55/2011/NĐ­CP ngày 04/7/2011 c a ứ ế  ch c pháp ch   ế ng d n c a B  Giáo d c và Đào t o và B  T  pháp v  công tác pháp ch d) C ng c , ki n toàn và phát huy vai trò c a t ủ tác pháp ch  t ị ủ Chính ph  quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và t ẫ ủ ả ướ theo các văn b n h ngành giáo d c;ụ

ạ ố ợ ụ ạ ứ ể ở ụ ủ ở ư ổ ứ ự ệ ỉ ạ ứ ự ệ ế  ể h ng ằ ể  ch c, th c hi n, ki m tra, giám sát, đánh ụ ỉ ự ụ ệ ệ ế ằ d) K  ế ho ch ph i h p là căn c  đ  S  GD&ĐT và S  T  pháp xây d ng k  ho ch c  th năm theo ch c năng, nhi m v  c a mình và ch  đ o, t giá th c hi n nhi m v  công tác pháp ch  Ngành Giáo d c t nh Cao B ng.

2. Yêu c uầ

ở ượ ệ ườ c th c hi n th ng xuyên, ố ợ ự ệ ọ ọ ụ ủ ạ ộ ệ ứ a) Ho t đ ng ph i h p đúng ch c năng, nhi m v  c a hai S , đ ể ả ết th c, hi u qu , có tr ng tâm,  ả ả tr ng đi m, tránh h đ m b o thi ự ình th c;ứ

ế ệ ổ ờ ề ị ng trình ph i h ố ợp, k p th i đ  ra ơ ết, t ng k t vi c th c hi n Ch ệ ự ễ ị ươ ệ ớ ỳ ể b) Đ nh k  ki m tra, s  k ụ ướ ph ự ươ ầ ợp v i yêu c u th c ti n. ng, nhi m v  phù h ng h

Ố Ợ Ộ II. N I DUNG PH I H P

ạ ở ọ ở ở ư ộ ụ ệ ự ụ ể ệ ằ ả Trong giai đo n 2020 ­ 2025, S  Giáo d c và Đào t o và S  T  pháp (sau đây g i là hai S ) tăng  ệ ườ c ố ợp nh m tri n khai th c hi n có hi u qu  các n i dung nhi m v  sau: ạ ng ph i h

ự ậ 1. Công tác xây d ng pháp lu t

ặ ệ ạ ươ ả ậ ự ế ối hợp ch t ch   ề ớ ẽ trong vi c xây d ng và ban hành văn b n quy ph m pháp lu t và  ự ươ ụ ổ ng tr ổ ể ới văn b n phù h ả ụ ạ ọ ặ ổ ộ ố ề ủ ử ổ ổ ậ ử ổ ụ ậ a) Hai S  phở ệ ự các ch ng trình, đ  án, d  án có liên quan đ n GD&ĐT. Trong đó, t p trung vào th c hi n các  ư ơ ụ ề ổ ệ ình giáo d c ph  thông năm 2018; rà soát đ  tham m u c  quan  nhi m v  v  đ i m i ch có thẩm quy n ban hành VPQPPL s a đ i, b  sung ho c b  sung m ậ   ợp v i Lu t ớ ề ậ Giáo d c năm 2019 và Lu t s a đ i, b  sung m t s  đi u c a Lu t Giáo d c đ i h c;

ự ả ẩ ả ạ ậ ị ở ư ự ị ự ủ ề ấ ẩ ở ị

ề ờ b) S  T  pháp tham gia góp ý, th m đ nh k p th i các d  th o văn b n quy ph m pháp lu t, đ   án, d  án, chính sách do S  GD&ĐT xây d ng trình c p có th m quy n theo quy đ nh c a pháp  lu t;ậ

ở ư ứ ệ ể ề ộ ự ề ạ ả ổ ự ậ ử ạ ứ ậ ự ăn b n quy ph m pháp lu t, đ  án, d   ằ ự ả ỉ ư ở c) S  T  pháp c  cán b , công ch c, viên ch c có kinh nghi m, am hi u v  lĩnh v c GD&ĐT  ả tham gia Ban so n th o, T  biên t p các d  án, d  th o v án, chính sách do S  GD&ĐT tham m u UBND t nh Cao B ng.

ử ể ả ạ ậ ệ ố 2. Công tác ki m tra, x  lý, rà soát, h  th ng hóa văn b n quy ph m pháp lu t

ặ ả ậ ờ ể ố ớ ẽ ươ ạ ệ ử ữ ấ ả ấ ậ ố a) Ph i hố ợp ch t ch  trong công tác ki m tra, x  lý văn b n quy ph m pháp lu t; k p th i trao  ử ổ đ i, th ng nh t ph ị ng án x  lý đ i v i nh ng văn b n có d u hi u trái pháp lu t;

ệ ố ự ả ạ ậ ệ ụ b) Ph i hố ợp th c hi n công tác rà soát, h  th ng hóa văn b n quy ph m pháp lu t có liên quan  ự ế đ n lĩnh v c giáo d c.

ổ ế ụ ậ 3. Công tác ph  bi n, giáo d c pháp lu t

ở ườ ổ ế ụ ng s  ph i h ế ụ ữ ả ế ự ệ ằ ố ạ ổ ế ụ ệ ạ ậ ạ ị ươ ạ ế ụ ự ạ ề ế ụ ấ ượ ổ ế ườ ậ ữ ự ố ợp gi a hai S  trong công tác ph  bi n, giáo d c pháp lu t đ   ậ ể ệ ự ế ụ ể t th c nh m th c hi n có hi u qu  K  ho ch s  2720/KH­ ề ế ự ng trình ph  bi n, giáo d c pháp   ế ho ch sạ ố  ỉ ằng (K  ế ho ch 2720/KH­UBND); K  ề án  ệ ỉ ị ng” trên đ a bàn t nh a) Ti p t c tăng c ệ ư đ a ra nh ng bi n pháp c  th , thi UBND ngày 25 tháng 8 năm 2017 v  K  ho ch th c hi n Ch lu t giai đo n 2017 ­ 2021 trên đ a bàn t nh Cao B ể 4217/KH­UBND ngày 29 tháng 12 năm 2017 v  K  ho ch ti p t c tri n khai th c hi n Đ ng công tác ph  bi n, giáo d c pháp lu t trong nhà tr “Nâng cao ch t l ế Cao Bằng đ n năm 2021;

ệ ổ ế ụ ổ ế ụ ậ ậ ố ợ tri n khai th c hi n t ổ ế ứ ấ ượ ệ ố ự ộ ng d n n i dung, h ậ ng công tác ph  bi n, giáo d c pháp lu t  t Lu t Ph  bi n, giáo d c pháp lu t  ậ   ình th c ph  bi n, giáo d c pháp lu t ố ợp có hi u qu  đ  nâng cao ch t l ả ể ế ụ ng; ti p t c ph i h p  ẫ ng d n thi hành; h ỉ ạ ể ướ ẫ ướ ộ ổ ứ ậ ướ ẫ ể ng d n, tri n khai, t ụ c C ng hòa ch c “Ngày Pháp lu t n ệ ộ ế ụ b) Ti p t c ph i h ườ trong nhà tr ả ướ và các văn b n h ụ trong ngành giáo d c; ch  đ o, h ằ ủ xã h i ch  nghĩa Vi t Nam” h ng năm;

ở ư ổ ế ử ậ ụ ị ậ ị ử ụ ứ ấ ộ c) S  T  pháp c  báo cáo viên pháp lu t tham gia công tác ph  bi n, giáo d c pháp lu t t ơ ở c  s  giáo d c khi có đ ậ ạ ồ ưỡ  ề ngh ; c  công ch c làm báo cáo viên các h i ngh  t p hu n, b i d i các  ng

ậ ứ ề ươ ệ ụ ổ ế ụ ổ ế ụ ề ậ ụ ậ ử ứ ổ ứ ụ ậ ả ộ ụ ổ ậ ề ế ề v  ki n th c pháp lu t, v  ph ng pháp, nghi p v  tuyên truy n, ph  bi n, giáo d c pháp lu t  ử ộ cho đ i ngũ làm công tác tuyên truy n, ph  bi n, giáo d c pháp lu t trong Ngành Giáo d c; c   ểm tra công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo d c pháp lu t; c  công  công ch c tham gia đoàn ki ể ứ ch c tham gia Ban t  ch c, Ban giám kh o các cu c thi tìm hi u pháp lu t do Ngành Giáo d c t ch c;ứ

ề ấ ả ứ ố ợp nghiên c u, đ  xu t các gi i pháp nâng cao ch t l ả ng, hi u qu  công tác ườ ụ ậ ệ ả ứ ệ ầ ấ ượ ớ ổ ng, đáp  ng yêu c u đ i m i căn b n, toàn di n công ở d) Hai S  ph i h ổ ế ph  bi n, giáo d c pháp lu t trong nhà tr tác GD&ĐT.

ử ả ạ ậ 3. Công tác theo dõi thi hành pháp lu t và qu n lý x  lý vi ph m hành chính

ở ụ ổ ứ ụ ể ệ ạ ủ ộ ử ự ụ ả ậ ị

ớ ở ư ố ợp v i S  T  pháp t  ch c tri n khai nhi m v  theo dõi S  Giáo d c và đào t o ch  đ ng ph i h   ủ   ạ thi hành pháp lu t và qu n lý x  lý vi ph m hành chính trong lĩnh v c giáo d c theo quy đ nh c a pháp lu t.ậ

ồ ườ ủ 4. Công tác b i th ng c a nhà n ướ c

ệ ườ ướ ủ ủ ệ ị c và ậ ả ồ ụ ạ ng c a Nhà n ủ ộ ủ ự ẫ ồ ơ ồ ệ ậ ả ng d n v  nghi p v ở ụ ệ ệ ị ủ ở ườ ướ ề ồ ở ố ợp th c hi n các quy đ nh c a Lu t Trách nhi m b i th a) Hai S  ph i h ả ướ ạ ng d n thi hành. Trong ph m vi qu n lý S  Giáo d c và đào t o ch  đ ng trong  các văn b n h ậ ệ ướ ườ ị c khi có v  vi c phát sinh theo quy đ nh c a pháp  vi c phát hi n, l p h  s  b i th ng nhà n ờ ướ ở ư ề ụ ệ ế ệ ụ trong vi c gi ị ẫ lu t. S  T  pháp k p th i h i quy t các v  vi c phát sinh  ủ ế c theo đ  ngh  c a S  GD&ĐT; ng c a Nhà n liên quan đ n b i th

ế ơ ế ệ ổ ư ậ ự ả ướ ệ ườ ướ ủ ẫ ồ ơ ng c a Nhà n ươ ệ ố ợ ỉ b) Ph i h p trong vi c tham m u cho UBND t nh th c hi n t ng k t, s  k t vi c thi hành Lu t  ầ ủ ệ ng d n theo yêu c u c a các c  quan  c và các văn b n h Trách nhi m b i th ng. Trung

ổ ứ ế ụ 5. T  ch c pháp ch  Ngành Giáo d c

ở ươ ệ ộ ằ ườ ự ạ ng trình, k  ho ch nh m tăng c ng năng l c ố ợ ườ ế ủ ộ ự a) Hai S  ph i h p th c hi n các n i dung, ch cho đ i ngũ ng ế ụ i làm công tác pháp ch  c a ngành giáo d c;

ẫ ướ ở ư ệ ụ ườ ng d n v  chuyên môn, nghi p v  pháp ch  cho đ i ngũ ng ộ ề ử ạ ể ậ ế i làm công tác  ả ể tra, kh o sát v  côn ế ủ ở  g tác pháp ch  c a S ộ ệ ụ ấ ớp t p hu n đ  nâng cao nghi p v  cho đ i ế ủ ụ ườ ụ ế ề b) S  T  pháp h ụ pháp ch  c a Ngành Giáo d c; tham gia các đoàn ki m  Giáo d c và Đào t o; c  báo cáo viên tham gia các l i làm công tác pháp ch  Ngành Giáo d c; ngũ ng

ụ ể ị ề ế ch c H i ngh  v  công tác pháp ch  Ngành Giáo d c đ  đánh ả ệ ự ế ệ ạ c) Hàng năm hai S  ở ph i h p t ộ ố ợ ổ ứ ế giá k t qu  vi c th c hi n K  ho ch này.

Ổ Ự Ứ Ệ III. T  CH C TH C HI N

ộ ậ ế ở ự ệ ự ở ả ối giúp hai S  trong vi c xây d ng, đôn  ổ ứ ự ệ ế ộ ị ệ  ch c H i ngh  công tác pháp ch  ngành ụ 1. Giao b  ph n ph  trách công tác pháp ch  S  GD&ĐT và phòng chuyên môn th c hi n qu n  ị ầ ế ủ ở ư ơ lý công tác pháp ch  c a S  T  pháp là đ n v  đ u m ể ạ  ế ho ch và t ệ ể ố đ c, tri n khai, ki m tra vi c th c hi n K ụ ằ giáo d c h ng năm;

ở ư ệ ng d n Phòng GD&ĐT, Phòng T  pháp các huy n, ỉ ạ ế ướ ạ ố ể ệ ẫ ở ư 2. S  GD&ĐT, S  T  pháp ch  đ o, h ự Thành ph  tri n khai th c hi n K  ho ch này;

ề ệ ố ỉ đ o Phòng T  pháp, Phòng GD&ĐT các huy n, ư ố ợ ị ố ự ệ ộ ứ ụ ủ ạ ị ạ 3. Đ  ngh  UBND các huy n, Thành ph  ch Thành ph  căn c  vào ch c năng, nhi m v  c a mình ph i h p th c hi n các n i dung liên quan  ệ ế đ n các nhi m v  c a K ệ ệ ứ  ế ho ch này t ạ ụ ủ i đ a ph ương;

ị ỳ ằ ứ ụ ệ ụ ở ự ạ ế ế ể ụ ố ợ ủ ộ ạ ệ ự ệ ụ ố ợ ổ ứ  ch c đánh giá  ế ng, nhi m v  cho năm ti p theo. ả ự ế ươ ươ ự ế ớ ở 4. Đ nh k  h ng năm, căn c  vào nhi m v  S  Giáo d c và đào t o ch  đ ng ph i h p v i S   ệ ạ ộ ư T  pháp xây d ng K  ho ch tri n khai th c hi n n i dung theo K  ho ch này, t ề ế ệ k t qu  th c hi n các nhi m v  ph i h p và đ  ra ph ệ ả ổ T ng k t, đánh giá k t qu  sau 05 năm th c hi n Ch ng h ng tr ướ ình.

ố ợ ấ ừ ổ ứ ủ ự ế ệ ạ ở ồ ngu n ngân sách c a hai S  và các  ủ ỗ ợ ế ậ ồ ị 5. Kinh phí t  ch c th c hi n K  ho ch ph i h p l y t ngu n kinh phí h  tr  khác (n u có) theo đúng quy đ nh c a pháp lu t.

ế ự ươ ế ữ ố ợ ụ ộ ệ ng trình ph i h p th c hi n công tác pháp ch  gi a B   ủ ị ị ỉ ự trên đ a bàn t nh Cao B ng, Ch  t ch  giai đo n 2020 ­ 2025 ệ ộ ư ầ ằ ủ ị ở ư ạ ở ố ố ố ự ị ề ấ ả ể ắ ể ụ ả ạ ỉ ạ Trên đây là K  ho ch th c hi n Ch ạ Giáo d c và Đào t o và B  T  pháp  ằng yêu c u Giám đ c S  GD&ĐT, Giám đ c S  T  pháp; Ch  t ch UBND  ỉ UBND t nh Cao B ự ạ ế ệ ệ ệ trách nhi m tri n khai th c hi n K  ho ch này. Trong quá trình th c  các huy n, Thành ph  có  ếu có v n đ  phát sinh, v hi n nệ ề ệ ướ ề ng m c, đ  ngh  UBND các huy n, Thành ph  ph n ánh v   ỉ ạ ở ư ở S  Giáo d c và Đào t o, S  T  pháp đ  báo cáo UBND t nh ch  đ o, gi ố ế i quy t./.