v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña Thñ tíng C h Ýn h phñ sè 802/TTg ngµy 24 th¸ng 9 n¨ m 1997 v Ò viÖc
xö lý tån t¹i v Ò m ë th tÝn dông
Thñ tíng Ch Ýnh phñ
C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 30 th¸ng 9 n¨m 1992;
XÐt ®Ò nghÞ cña Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam,
QuyÕt ®Þnh:
§iÒu 1.- Doanh nghiÖp nhËp khÈu ®îc Ng©n hµng b¶o l∙nh më th
tÝn dông tr chËm, khi ®Õn h¹n thanh to¸n phi chÊp hµnh nghiªm chØnh
nghÜa vô thanh to¸n nî víi níc ngoµi. Trong trêng hîp doanh nghiÖp chËm
hoÆc cha cã khn¨ng thanh to¸n víi níc ngoµi, Ng©n hµng b¶o l∙nh phi
thanh to¸n thay ®Ó b¶o ®m tÝn nhiÖm trong thanh to¸n quèc tÕ vµ doanh
nghiÖp phi nhËn nî b¾t buéc víi Ng©n hµng.
§iÒu 2.- Sè nî doanh nghiÖp nhËn nî b¾t buéc do Ng©n hµng b¶o
l∙nh thanh to¸n thay, kh«ng tÝnh trong h¹n møc d nî cña doanh nghiÖp vµ ®îc
xem xÐt ph©n lo¹i xö lý nh sau:
a. §èi víi thiÕt bÞ vËt t, hµng ho¸ nhËp khÈu phôc vô trùc tiÕp cho dù
¸n, nÕu do nguyªn nh©n kh¸ch quan dÉn ®Õn c«ng tr×nh ®a vµo ho¹t ®éng
kh«ng ®óng tiÕn ®é, nªn kh«ng cã kh n¨ng tr nî ®óng h¹n cho níc ngoµi,
th× Ng©n hµng b¶o l∙nh xem xÐt cho vay b×nh thêng ®Ó thanh to¸n cho níc
ngoµi. Thêi h¹n cho vay do Ng©n hµng vµ doanh nghiÖp tho thuËn c¨n cø
vµo chu kú sn xuÊt kinh doanh vµ thêi h¹n thu håi vèn ®Ó quyÕt ®Þnh cô
thÓ.
b. §èi víi hµng ho¸ nhËp khÈu tr chËm cha tiªu thô, Ng©n hµng c¨n cø
vµo sè lîng vµ gi¸ trÞ hµng ho¸ tån kho cã kh n¨ng tiªu thô ®Ó cho vay b×nh
thêng (kh«ng chuyÓn nî qu¸ h¹n) vµ quy ®Þnh thêi h¹n thu håi nî theo kh
n¨ng tiªu thô hµng ho¸ cña doanh nghiÖp.
c. §èi víi c¸c doanh nghiÖp ®∙ sö dông vèn nhËp hµng tr chËm vµo
kinh doanh bÊt ®éng sn hoÆc vµo viÖc kh¸c, Ng©n hµng Th¬ng m¹i ® îc
phÐp phèi hîp víi c¸c c¬ quan chøc n¨ng kiÓm kª, ®¸nh gi¸ hµng ho¸ nhËp
khÈu, tµi sn thÕ chÊp vµ c¸c tµi sn kh¸c liªn quan, lµm thñ tôc xiÕt nî, ph¸t
m¹i tµi sn theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ®Ó thu håi nî.
d. §èi víi sè vèn nhËp hµng tr chËm bÞ thÊt tho¸t do biÓn thñ, tham «
ph¶i truy tè thñ ph¹m theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
®. §èi víi trêng hîp hµng ho¸ nhËp khÈu bÞ thÊt tho¸t do nguyªn nh©n
kh¸ch quan nh: thiªn tai, ho ho¹n... ®∙ ® îc c¸c c¬ quan chøc n¨ng x¸c nhËn,
giao Ng©n hµng Nhµ níc, Bé Tµi chÝnh vµ c¬ quan cÊp trªn cña doanh
nghiÖp kiÓm tra x¸c minh, tr×nh Thñ tíng ChÝnh phñ xem xÐt quyÕt ®Þnh
viÖc xö lý nî cho doanh nghiÖp.
e. Nh÷ng doanh nghiÖp ®∙ nhËp khÈu tr chËm nh÷ng m Æt hµng theo
chØ ®¹o cña ChÝnh phñ do biÕn ®éng tû gi¸ nªn ph¸t sinh lç, giao Bé Tµi
chÝnh trùc tiÕp kiÓm tra x¸c minh b¸o c¸o Thñ tíng ChÝnh phñ xem xÐt hç trî
phÇn lç do rñi ro vÒ tû gi¸ cho doanh nghiÖp.
§iÒu 3.- Trêng hîp th tÝn dông tr chËm cha ®Õn h¹n thanh to¸n víi
níc ngoµi, nhng doanh nghiÖp ®∙ nép tiÒn vµo Ng©n hµng, khi th tÝn dông
®Õn h¹n viÖc thanh to¸n cho níc ngoµi do Ng©n hµng Th¬ng m¹i hoµn toµn
chÞu tr¸ch nhiÖm.
§iÒu 4.- Tæ chøc hay c¸ nh©n b¶o l∙nh cho doanh nghiÖp më réng
th tÝn dông tr chËm hoÆc b¶o l∙nh cho doanh nghiÖp trong níc mua l¹i
hµng ho¸ cña c¸c doanh nghiÖp nhËp khÈu hµng tr chËm, nÕu ®Õn h¹n
thanh to¸n doanh nghiÖp nhËp khÈu kh«ng cã kh n¨ng thanh to¸n th× tæ
chøc, c¸ nh©n b¶o l∙nh phi chÞu tr¸ch nhiÖm thanh to¸n. Tæ chøc, c¸ nh©n
b¶o l∙nh kh«ng thanh to¸n ® îc, Ng©n hµng ® îc phÐp kª biªn tµi sn vµ ph¸t
m¹i ®Ó thu håi nî, nÕu vi ph¹m nghiªm träng phi truy tè theo quy ®Þnh cña
ph¸p luËt.
§iÒu 5.- §èi víi tµi sn, hµng ho¸ mµ c¸c doanh nghiÖp ®∙ thÕ chÊp,
cÇm cè víi Ng©n hµng ®Ó ® îc më th tÝn dông nhËp hµng tr chËm hoÆc
thÕ chÊp ®Ó b¶o l∙nh mua chÞu hµng ho¸ nhËp khÈu tr chËm, hoÆc tµi
sn xiÕt nî, cho phÐp Ng©n hµng Th¬ng m¹i ® îc phÐp ph¸t m¹i ®Ó thu hå nî.
§Ò nghÞ ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n tèi cao vµ yªu cÇu Bé Néi vô, Uû
ban nh©n d©n c¸c tØnh vµ thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng chØ ®¹o c¸c c¬
quan chøc n¨ng phèi hîp vµ t¹o ®iÒu kiÖn cho c¸c Ng©n hµng Th¬ng m¹i thùc
hiÖn ®îc viÖc ph¸t m¹i tµi sn, hµng ho¸ theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt,
®Ó thu håi nî mµ c¸c Ng©n hµng Th¬ng m¹i ®∙ thanh to¸n thay cho doanh
nghiÖp.
§iÒu 6.- QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõ ngµy ký. Thèng
®èc Ng©n hµng Nhµ níc vµ Bé trëng Bé Tµi chÝnh c¨n cø néi dung quyÕt
®Þnh nµy ®Ó híng dÉn cô thÓ viÖc thùc hiÖn vµ cã tr¸ch nhiÖm b¸o c¸o Thñ
tíng ChÝnh phñ kÕt qu viÖc xö lý thanh to¸n.
§iÒu 7.- C¸c Bé trëng, Thñ trëng c¬ quan ngang Bé, Thñ trëng c¬
quan thuéc ChÝnh phñ vµ Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè trùc
thuéc Trung ¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
2