Quyết định s 1087/QĐ-CTN 2013
CH TỊCH NƯỚC
--------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT
NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
---------------
Số: 1087/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 6 năm 2013
QUYẾT ĐỊNH
V VIC CHO THÔI QUC TCH VIT NAM
CH TCH
NƯỚC CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Căn c Điều 103 và Điều 106 ca Hiến pháp nước Cng hòa xã hi ch nghĩa Việt
Nam năm 1992 đã đưc sửa đổi, b sung theo Ngh quyết s 51/2001/QH10 ngày
25 tháng 12 năm 2001 ca Quc hi khóa X, k hp th 10;
Căn c Lut Quc tch Việt Nam năm 2008;
Xét đề ngh ca Chính ph ti T trình s 218/TTr-CP ngày 04/6/2013,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quc tch Việt Nam đối vi:
1. Nguyn Th Thu Sương, sinh ngày 03/01/1986 tại Khánh Hòa; gii tính: n;
hin trú ti: St Nikolas Gate 20, 1707 Sarpsborg, Na Uy;
2. Nguyn Th Kim L, sinh ngày 30/10/1980 ti Đồng Nai; gii tính: n;
hin trú ti: Hage Gate 5, 1723 Sarpsborg, Na Uy.
Điều 2. Quyết đnh nàyhiu lc t ngày ký.
Th tướng Chính ph, B trưởng B Tư pháp, Chủ nhim Văn phòng Ch tch
nước và các côngn có tên tại Điều 1 chu trách nhim thi hành Quyết đnh này./.
CH TCH
NƯỚC CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAI
Trương Tấn Sang