Quyết định số 1183/QĐ-TTg/2017

Ủ ƯỚ Ộ Ộ Ủ Ệ TH T NG CHÍNH ộ ậ ự

PHỦ C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc

Hà N iộ , ngày 11 tháng 8 năm 2017 S : ố 1183/QĐTTg

Ế Ị QUY T Đ NH

Ơ Ự Ủ Ạ Ả Ờ Ạ Ệ ƯƠ ƯỢ Ề Ậ NG TRÌNH XÂY D NG LU T, PHÁP L NH NĂM 2017 Đ Ự ƯƠ Ự Ộ Ậ Ậ PHÂN CÔNG C QUAN CH TRÌ SO N TH O, TH I H N TRÌNH CÁC D ÁN LU T Ỉ C ĐI U CH NH, Ệ Ậ NG TRÌNH XÂY D NG LU T, PHÁP L NH NĂM 2018 THEO CH Ự CÁC D ÁN LU T THU C CH

Ủ ƯỚ Ủ TH T NG CHÍNH PH

ậ ổ ứ ủ ứ Căn c Lu t t ch c Chính ph ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ả ậ ạ Căn c Lu t ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 22 tháng 6 năm 2015;

ị ủ ế ố ự ỉ ệ ươ ệ ậ ứ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2017 và Ch ố ộ ề ề ậ ự ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm Căn c Ngh quy t s 34/2017/QH14 ngày 08 tháng 6 năm 2017 c a Qu c h i v đi u ch nh ươ Ch 2018;

ứ ị ủ Ủ ườ /UBTVQH14 ngày 04 tháng 5 năm 2017 c a y ban th ụ ng v ố ộ ề ề ế ố ỉ ươ ự ệ ậ Căn c Ngh quy t s 379/2017 Qu c h i v đi u ch nh Ch ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2017;

ị ủ ộ ưở ề Xét đ ngh c a B tr ộ ư ng B T pháp,

Ế Ị QUY T Đ NH:

Đi u 1.ề

ủ ơ ươ ề ệ ạ ế ị ượ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2017 đ ệ ộ ươ ự ậ ự ờ ạ ả 1. Ban hành kèm theo Quy t đ nh này B n phân công c quan ch trì so n th o, th i h n trình ự ỉ ậ ậ các d án lu t thu c Ch c đi u ch nh, các d ộ án lu t thu c Ch ả ự ậ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2018.

ộ ậ ự ự ể ậ ự ươ ế ụ ế ệ ệ ạ ế ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2018 ti p t c th c hi n theo phân công t ố ệ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2017 chuy n ti p sang ự ủ ướ ủ i Quy t ủ ề ệ ng Chính ph v vi c phân công ệ ế ượ ổ ủ ự ạ ả ị ươ ự ự ệ ệ ậ ậ ờ ạ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2016 và Ch c b sung vào ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm ươ 2. Các d án lu t thu c Ch ậ Ch ị đ nh s 1840/QĐTTg ngày 23 tháng 9 năm 2016 c a Th t ơ c quan ch trì so n th o, th i h n trình các d án lu t, pháp l nh, ngh quy t đ ậ ươ Ch 2017.

Đi u 2.ề

ươ ủ ạ ng trình xây ộ ơ ậ ự ậ ậ ộ ươ ự ệ ề ỉ ả c giao ch trì so n th o các d án lu t theo Ch ự ượ c đi u ch nh và các d án lu t thu c Ch ủ ự ệ ệ ị ệ ạ ươ ự ệ ệ ậ ậ ộ ượ 1. Các b , c quan ngang b đ ự ng trình xây d ng d ng lu t, pháp l nh năm 2017 đ ậ ậ lu t, pháp l nh năm 2018 có trách nhi m th c hi n nghiêm các quy đ nh c a Lu t ban hành văn ả ng trình xây d ng lu t, pháp l nh b n quy ph m pháp lu t năm 2015, coi vi c hoàn thành Ch

ứ ộ ứ ể ụ ệ ậ c giao là m t trong nh ng căn c đ đánh giá m c đ hoàn thành nhi m v ; trong đó t p ữ ụ ệ ộ ượ đ ộ ố trung vào m t s nhi m v sau:

ậ ươ ồ ự ể ạ ạ ả ử ồ ơ ự ệ ể ộ ự ắ ả ờ ả ng thành l p Ban so n th o; t p trung th i gian, ngu n l c đ so n th o b o đ m ế ơ ế t đ tình tr ng g i h s d án, d th o đ n c ủ ả ự ả ủ ạ ủ ướ ụ ủ ể ị ng Chính ph , Chính ph không đúng ậ ẩ a) Kh n tr ậ ấ ượ ng, ti n đ d án lu t; kh c ph c tri ch t l ẩ quan th m đ nh, Văn phòng Chính ph đ báo cáo Th t ờ ạ th i h n;

ự ả ớ ầ ự ế ạ ả ổ ế ị ự ủ ệ ộ b) Trong quá trình so n th o, n u phát sinh chính sách m i c n b sung vào d án, d th o thì ầ c n th c hi n đánh giá tác đ ng và báo cáo Chính ph xem xét, quy t đ nh;

ự ế ế ế ậ ị t trong d th o lu t; ki n ngh phân công ữ ạ ế ề ậ ể t các đi u, kho n, đi m c a d th o lu t; ị ủ ự ả ự ủ ị ự ả ầ ả ị ủ ẩ ậ ộ c) D ki n rõ nh ng n i dung c n giao quy đ nh chi ti ị ả ơ c quan ch trì so n th o văn b n quy đ nh chi ti ế ả chu n b d th o văn b n quy đ nh chi ti ự ả ả ế ị t sau khi Chính ph quy t đ nh trình d án lu t;

ể ỉ ế ặ ả ẩ ế i trình các ý ki n góp ý, th m ố ớ ự ự ệ ủ ờ d) D li u đ th i gian đ ch nh lý và nghiêm túc ti p thu ho c gi ị đ nh đ i v i các d án;

ủ ộ ớ ộ ư ẽ ặ ừ ầ đ u v i B T pháp, Văn phòng Chính ph , các b , Ủ ố ộ ủ ả ộ ồ ộ ỉ ạ ộ ậ ố ợ đ) Ch đ ng ph i h p ch t ch ngay t ủ ngành liên quan, H i đ ng dân t c, các y ban c a Qu c h i trong quá trình so n th o, ch nh lý ự d án lu t;

ị ủ ỳ ằ ạ ậ ộ ả ằ ơ ử c phân công, nêu rõ khó khăn, v ướ ụ ế ắ ộ ư ể ổ ắ ợ ấ ủ ng Chính ph ệ ế ị ệ ử ề ế ả ậ v tình hình, ti n đ e) Đ nh k h ng tháng, c quan ch trì so n th o c p nh t thông tin đi n t ự ả ạ ứ ề ạ so n th o và h ng quý g i báo cáo thông tin v tình hình nghiên c u, so n th o các d án đã ả ượ ề ạ đ ng m c phát sinh trong quá trình so n th o và đ xu t, ủ ướ ị ế ki n ngh các bi n pháp kh c ph c đ n B T pháp đ t ng h p, báo cáo Th t xem xét, quy t đ nh.

ộ ư ệ 2. B T pháp có trách nhi m:

ờ ạ ấ ượ ẩ ờ ị ị ự ẩ ậ ị a) Th m đ nh k p th i, đúng th i h n và nâng cao ch t l ng th m đ nh các d án lu t.

ủ ủ ể ố ng công tác theo dõi, đôn đ c, ki m tra ươ ự ự ệ ệ ậ ố ợ b) Ch trì, ph i h p v i Văn phòng Chính ph tăng c ệ vi c th c hi n Ch ườ ớ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh.

ủ ự ế ạ ả ơ ượ ủ ị ị c xác đ nh t ế ố ủ ậ ư ả c) Công khai tình hình các c quan ch trì so n th o ch a b o đ m ti n đ trình các d án lu t i Ngh quy t s 34/2017/QH14 c a Qu c h i và Quy t đ nh này trên Trang đã đ ệ ử ủ Thông tin đi n t ạ ổ ệ ử ủ c a Chính ph và C ng thông tin đi n t ả ộ ế ị ố ộ ộ ư c a B T pháp.

ớ ủ ự ộ ơ ề ủ ủ ộ ự ủ ề ng trình t ố ợ ươ ự ắ ổ ứ ế ườ ợ ọ ủ ủ ọ ủ d) Ch trì, ph i h p v i Văn phòng Chính ph và các b , c quan liên quan ch đ ng xây d ng ậ ọ ạ ế ch c các phiên h p chuyên đ c a Chính ph v xây d ng pháp lu t k ho ch, ch ế ắ ỳ ậ ư ự ữ ả ả b o đ m có s g n k t, s p x p h p lý gi a các d án lu t đ a vào các phiên h p th ng k và ế ị ủ ướ ề ủ các phiên h p chuyên đ c a Chính ph , trình Th t ng Chính ph xem xét, quy t đ nh.

ố ộ ố ợ ộ ơ ướ ệ ệ ự ậ c Vi ỉ ể ố ộ ụ ế ủ ớ Ủ c a Qu c h i, các b , c quan 3. Ngân hàng nhà n ộ ố ề ủ ổ ộ ngang b có liên quan ch nh lý, hoàn thi n d án Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t ứ ỳ ọ ổ ứ Các t t Nam ph i h p v i y ban Kinh t ậ ử ổ ạ ch c tín d ng, đ trình Qu c h i xem xét, thông qua t i K h p th 4.

Đi u 3.ề

ộ ơ ứ ự ộ ủ ộ ậ ứ ệ ị ự ả ở ắ ế ẩ ự ấ ề ấ ậ ể ế ạ ị

ủ ề ị ủ ủ ệ ự ề ậ ậ ẩ ượ ơ c c quan có th m Các b , c quan ngang b ch đ ng rà soát, nghiên c u các d án lu t đã đ ự ầ ứ ề ầ ế t đáp ng yêu c u quy n giao, các d án lu t, pháp l nh, d th o ngh quy t có nhu c u b c thi ụ ự ữ ể ủ ấ ướ ả ả c, các d án qu n lý, kh c ph c nh ng b t c p, c n tr và thúc đ y s phát tri n c a đ t n ả ử ố ộ ề ượ ạ ầ i kho n 2 Đi u 3 t khác đã đ c n thi c đ i bi u Qu c h i và c tri đ xu t theo quy đ nh t ể ư ế ị ố ộ ủ ế ố ị ủ c a Ngh quy t s 34/2017/QH14 c a Qu c h i, báo cáo Chính ph xem xét, quy t đ nh đ đ a ươ vào đ ngh c a Chính ph v Ch ng trình xây d ng lu t, pháp l nh.

Đi u 4.ề

ệ ự ế ị ể ừ Quy t đ nh này có hi u l c thi hành k t ngày ký ban hành.

ộ ưở ủ ưở ộ ị ế ị ệ ơ Các B tr ng, Th tr ng c quan ngang b ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này./.

Ủ ƯỚ TH T NG ơ

ủ ướ

ủ ng Chính ph ;

ụ

Ủ

ố ộ

ủ

ễ Nguy n Xuân Phúc

ộ ố ộ ủ ị

ướ

c;

ổ

ư

ậ N i nh n: ư ả Ban Bí th TW Đ ng; ủ ướ ng, các Phó Th t Th t ộ ộ ơ Các b , c quan ngang b ; ố ộ ườ y ban Th ng v Qu c h i; Ủ ộ ồ H i đ ng dân t c và các y ban c a Qu c h i; Văn phòng Qu c h i; Văn phòng Ch t ch n Văn phòng TW Đ ng;ả ư Văn phòng T ng Bí th ; VPCP: BTCN, các PCN, các V ;ụ L u: Văn th , PL(2).

Ả B N PHÂN CÔNG

Ủ Ạ Ả ƯỢ Ự Ự Ậ Ậ ƯƠ Ỉ Ộ Ờ Ạ Ơ C QUAN CH TRÌ SO N TH O, TH I H N TRÌNH CÁC D ÁN LU T THU C Ộ Ề C ĐI U CH NH VÀ CÁC D ÁN LU T THU C CH NG TRÌNH NĂM 2017 Đ CH NG TRÌNH NĂM 2018 ế ị ủ (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ƯƠ ố 1183/QĐTTg ngày 11 tháng 8 năm 2017 c a Th t ủ ướ ng Chính ph )ủ

Ủ

Ờ Ạ Ệ Ơ ƯƠ Ạ Ự ƯỢ Ả Ậ NG TRÌNH XÂY D NG LU T, PHÁP L NH NĂM 2017 Đ Ự C Ậ Ề Ỉ I. PHÂN CÔNG C QUAN CH TRÌ SO N TH O VÀ TH I H N TRÌNH CÁC D ÁN LU T THEO CH ĐI U CH NH

ơ TT Tên d ánự Ghi chú ủ C quan ch trì soạn th oả ờ ạ Th i h n trình Chính phủ ờ ạ Th i h n trình UBTVQH

Theo Ch ngươ ộ 1. B Công Th ương Lu t Cậ ạnh tranh (s a ử đ i)ổ Tháng 8/2017 trình c aủ UBTVQH ộ ế 2. ệ ị ậ Lu t Đ n v hành chính kinh t ơ ế ặ đ c bi t ạ B K ho ch và Đ u tầ ư Tháng 8/2017

ậ ử ổ ổ ộ 3. Lu t s a đ i, b sung B Tài chính Tháng

8/2017 ế ả ậ ộ ố ề ủ m t s đi u c a Lu t ườ ệ Thu b o v môi tr ng

ậ 4. ố Lu t Phòng, ch ng tham ử ổ nhũng (s a đ i) Thanh tra Chính phủ Tháng 8/2017

Ự Ủ Ả

Ờ Ạ Ệ Ơ ƯƠ Ạ Ự Ộ Ậ II. PHÂN CÔNG C QUAN CH TRÌ SO N TH O VÀ TH I H N TRÌNH CÁC D ÁN LU T THU C CH Ậ NG TRÌNH XÂY D NG LU T, PHÁP L NH NĂM 2018

ơ TT Tên d ánự Ghi chú ủ C quan ch trì soạn th oả ờ ạ Th i h n trình Chính phủ ờ ạ Th i h n trình UBTVQH

ổ ậ ử ổ ộ ố ề ủ ậ ộ B Công an 1. Tháng 2/2018 Theo Ch ngươ Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t Đ c xáặ

ổ trình c aủ UBTVQH B Cộ ông an 2. Tháng 2/2018 ậ ử ổ Lu t s a đ i, b sung u t ậ ộ ố ề ủ m t s đi u c a L Thi hành án hình sự

ậ ộ 3. Lu t Công an xã B Công an Tháng 7/2018

ổ ộ ậ ử ổ ộ ố ề ủ ậ 4. ụ B Giáo d c và Đào t oạ Tháng 01/2018 Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t Giáo d cụ

ổ ộ ậ 5. ụ B Giáo d c và Đào t oạ Tháng 01/2018 ậ ử ổ Lu t s a đ i, b sung ộ ố ề ủ m t s đi u c a Lu t ụ ạ ọ Giáo d c đ i h c

ộ ậ 6. Lu t Chăn nuôi Tháng 03/2018 ệ B Nông nghi p ể và Phát tri n nông thôn