Ệ   Ộ C NG HOÀ XàH I CH  NGHĨA VI T

Ỷ Ỉ

U  BAN NHÂN DÂN Ả T NH QU NG NAM

ộ ậ

Ủ NAM ạ

Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc                      Tam K , ngày  22   tháng 4   năm 2009

S : ố 1342  /QĐ­UBND

Ế Ị

ệ QUY T Đ NH Phê duy t nhi m v , d  toán và K  ho ch đ u th u t  v n

ả ụ ự ậ ế ạ ế

ệ  Kh o sát, l p Báo cáo kinh t ở ờ ố ầ ư ấ ấ ỹ ậ  ­ k  thu t  b  sông Ái Nghĩa

Công trình: Kè ch ng xói l ệ ị ấ ạ ộ ỉ ể ả ị Đ a đi m: Th  tr n Ái Nghĩa, huy n Đ i L c, t nh Qu ng Nam

Ủ Ả Ỉ Y BAN NHÂN DÂN T NH QU NG NAM

ứ ứ ứ ủ ậ ổ ứ Căn c  Lu t T  ch c HĐND và UBND ngày 26/11/2003; ự ậ Căn c  Lu t Xây d ng ngày 26/11/2003; ố Căn c  Ngh  đ nh s  12/2009/NĐ­CP ngày 12/02/2009 c a Chính ph  v ủ ề

ả ự ự qu n lý d  án đ u t

ị ị ầ ư  xây d ng công trình; ị ị ố ứ ủ

ự ậ ấ ầ ầ ọ ủ ề  Căn c  Ngh  đ nh s  58/2008/NĐ­CP ngày 05/5/2008 c a Chính ph  v ậ   ự ng d n thi hành Lu t Đ u th u và l a ch n nhà th u xây d ng theo Lu t

ẫ ướ h Xây d ng;ự

ị ố ủ Căn c  Ngh  đ nh s  209/2004/NĐ­CP ngày 16/12/2004 c a Chính ph  v

ả ố

ủ ề ử ứ ị ấ ượ ủ ị ộ ố ề ủ ổ ổ ị ị ủ ề  ị   ng công trình xây d ng; Ngh  đ nh s  49/2008/NĐ­CP ngày ố

ủ ề ủ ứ ố

ị ư   xây   d ng   công   trình;   ổ ố ị Ngh   đ nh   s   03/2008/ ộ ố ề ự ủ ề ử ầ ủ ủ ổ ị ả   Căn c  Ngh  đ nh s  99/2007/NĐ­CP ngày 13/6/2007 c a Chính ph  v  Qu n NĐ­CP  ngày  ố  ị

ự qu n lý ch t l 18/4/2008 c a Chính ph  v  s a đ i, b  sung m t s  đi u c a Ngh  đ nh s 209/2004/NĐ­CP; ị lý   chi   phí   đ u   t 07/01/2008 c a Chính ph  v  s a đ i, b  sung m t s  đi u c a ngh  đ nh s 99/2007/NĐ­CP;

ề c a ủ B  ộ Xây d ng vự

ả ướ ư ố  s  12/2008/TT­BXD ngày 07/5/2008  ả h

ả ứ ự ự ư ấ ầ ư  v n đ u t

ố xây d ng công trình ủ ự ộ ự ượ đ i Công văn s  1751 /BXD­VP ngày 14/8/2007 c a B  Xây d ng;

ự ứ ự ầ

ượ ả ủ ố ộ đ

ủ ở

ờ ề ệ ụ ự ố ề ạ ấ ị

ả ậ

ế ố ả ụ ệ

ở ế ự ề ị ủ ả ậ ạ

ố ứ Căn c  Thông t ẫ ậ ng d n l p và qu n lý chi phí kh o sát xây d ng; ứ ị Căn c  Đ nh m c chi phí qu n lý d  án và t ố ạ c công b  t ự   ứ ị Căn c  Đ nh m c d  toán xây d ng công trình, ph n kh o sát xây d ng ự ố ạ i Công văn s  1779/BXD­VP ngày 16/8/2007 c a B  Xây d ng; c công b  t ệ   Xét T  trình s  148/TTr­NN&PTNT ngày 15/4/2009 c a S  Nông nghi p ầ   ệ ệ và PTNT v  vi c đ  ngh  phê duy t nhi m v , d  toán và K  ho ch đ u th u ờ ở b  sông ư ấ ế ỹ ậ    k  thu t công trình Kè ch ng xói l  v n kh o sát, l p báo cáo kinh t t ự ả Ái Nghĩa, kèm theo Nhi m v  kh o sát và d  toán do Ban Qu n Lý d  án Nông   ầ ư  ệ nghi p & PTNT Qu ng Nam l p và theo đ  ngh  c a S  K  ho ch và Đ u t ạ ờ t

Ế Ị i T  trình s  159 /TTr­SKHĐT ngày 17/4/2009,                                            QUY T Đ NH:

ụ ự ế ệ ạ Phê duy t nhi m v , d  toán và k  ho ch đ u th u t

ề Đi u 1. ậ ậ ố ầ ư ấ ờ ấ  k  thu t công trình Kè ch ng xói l ả    v n kh o ở b  sông Ái Nghĩa

ữ ộ

ế ỹ ụ ả ậ ậ ộ ệ ế ỹ sát, l p báo cáo kinh t ớ v i nh ng n i dung chính sau: ệ 1. N i dung nhi m v  kh o sát và l p Báo cáo kinh t ­ k  thu t:

ạ ộ ệ ề ấ ờ ớ ị

ế ế ế ạ t k  1,0km).

ả 1.1. Kh o sát đ a hình: ẽ ạ  a. Ph m vi đo v : ọ Đo d c theo b  sông đo n qua Th  Tr n Ái Nghĩa, huy n Đ i l c v i chi u dài ự ế d  ki n (tuy n thi ẽ ộ b. N i dung đo v :

ố ế

ố ớ ướ ệ ạ ố ơ i Qu c Gia h ng cao h n theo h  VN2000.

ạ ố

ậ ẽ ­ L p kh ng ch  đo v : ệ ệ ố ộ ấ + H  cao đ  l y theo h  cao đ  qu c gia. ệ ọ ộ ệ ọ ộ + H  t a đ  theo h  t a đ  VN2000. ế ặ ằ ố ­ Kh ng ch  m t b ng: ế ị t b  GPS n i v i l + Dùng thi ộ ế ố ­ Kh ng ch  cao đ : ộ ạ ế ố + Kh ng ch  cao đ  h ng IV: T  m c kh ng ch  h ng III t ạ ộ ẫ ừ ố ề ế ạ ề ủ ệ ẩ ấ ị  i trung tâm th ạ   Nghĩa, huy n Đ i L c d n v  công trình, chi u dài th y chu n h ng IV

tr n Ái  ả kho ng 3,5km.

ậ ẩ ủ ể ế

ế ừ ố ể ấ ầ   + Th y chu n k  thu t cho các đi m tim tuy n, đi m kh ng ch , các đ u ộ    m c cao đ ,

ặ ắ ề ố ậ ẩ

ồ ồ ườ ồ ỹ ố ạ ị m t c t ngang, các v  trí h  khoang, các tr m máy xu t phát t ỹ chi u dài th y chu n k  thu t kho ng 1,6km. ­ Đo v  bình đ : Bình đ  tuy n t

ả ế ỷ ệ  l ỗ  v  tim kè ra m i bên 75m và

ệ ạ

ủ ẽ ẽ ừ 1,0m, đo v  t ẽ di n tích đo v   kho ng 16,0ha (trên c n 7,0 và d ẽ ắ ỷ ệ ứ ả ọ ứ   ng đ ng m c  1/1.000, chênh cao đ ấ ị ượ ;  t qua v  trí sâu nh t lòng sông 10m ướ ướ i n c 9,0ha). ổ ề ­  Đo v  tr c d c: T  l ẽ    đ ng 1/100, ngang 1/1.000, t ng chi u dài đo v  là

1,0km.

­ Đo v  tr c ngang: T  l ộ ượ ừ ở ờ ra phía sông và v

ỷ ệ ả  vào b  kho ng 15m, t ặ ắ ề mép l ẽ ả ỗ

ẽ ắ    ngang và đ ng 1/200, cách nhau trung bình 20÷25m ặ ắ ừ ở t qua đo m t m t c t, t   ạ   ấ ch  sâu nh t 10m, t ng chi u dài m t c t ngang đo v  kho ng 2,350km (trên c n ướ ướ i n 0,705km, d mép l ổ c 1,645km).

ầ ế ắ ố ố

ề ấ ề ố ệ ự ­ Các yêu c u khác: Chôn m c bê tông, c m m c tim tuy n, th c hi n theo   ố xây d ngự   ư ể ụ    100m v  phía dân c  đ  ph c ạ ế ườ ng chuy n c p 2 ế ố ở  cách mép l

ụ ồ các quy trình, quy ph m hi n hành (m c tim tuy n công trình 10 m c,  ố 2 m c kh ng ch  đ ụ v  theo dõi thi công và ph c h i)

ị ầ ủ ạ ậ

ế t ậ  ­ k  thu t.

ị ấ ậ ả

ụ ị ố ộ ấ ớ ớ ị i các l p đ t, đá và xác đ nh các

ự ỉ

ơ ộ (cid:0) ­ L p báo cáo đ a hình theo đúng yêu c u c a giai đo n l p Báo cáo kinh ỹ 1.2. Kh o sát đ a ch t: ầ  a. M c đích và yêu c u: ạ Xác đ nh ph m vi phân b , đ  sâu, ranh gi ạ ủ ấ ố ượ ử ề ằ ằ

(cid:0) ự ự ế ch  tiêu c  lý c a đ t, đá t ả ng kh o sát đ a ch t: b. N i dung và kh i l ố ­ Khoan xoay b m r a b ng  ng m u đ  sâu b ng (1,5  ủ ạ

i khu v c d  ki n xây d ng công trình. ấ ộ  khoang là (10  ổ ổ 2,0) chi u cao   ọ   i tim d c  15)m t    khoan cách nhau trung bình ả  khoan, kho ng cách các l

ị ẫ ơ ỗ ổ ủ c a thân kè, chi u sâu trung bình c a m i l theo thân kè d  ki n 04 l 350m, t ng chi u dài khoan là 48m;

ổ ổ ạ ­ T i các v  trí l ị   ơ  khoan đ a ch t d  ki n có 04 đ n nguyên m i đ n nguyên đ a

ỗ ơ ộ ị ạ ấ ấ ẫ ổ ị ỉ ề ự ế ề ị ẫ ấ ấ ự ế ệ ch t l y 01 m u đ t nguyên d ng thí nghi m xác đ nh 9 ch  tiêu, t ng c ng 16 m u;

ầ ủ ạ ậ ậ ấ ị ế ­ L p báo cáo đ a ch t theo đúng yêu c u c a giai đo n l p Báo cáo kinh t ­ k ỹ

ậ ỹ ­ k  thu t:

ậ ậ ệ ậ ỹ

ự ề ạ ả

ủ ị

ả ướ c.

thu tậ . ế ộ 2. N i dung l p Báo cáo kinh t ế ậ  ­ k  thu t theo đúng Thu th p các tài li u liên quan và l p Báo cáo kinh t ị ố ị Ngh  đ nh s  12/2009/NĐ­ ủ ị ậ i kho n 4 Đi u 35 c a Lu t Xây d ng,  quy đ nh t ự ầ ư ự ủ ề  xây d ng công CP ngày 12/02/2009 c a Chính ph  v  qu n lý d  án đ u t trình và các quy đ nh hi n hành c a Nhà n

ủ ệ ụ

ố ượ ầ Tiêu   chu n   ngành   14TCN   195­2006   v   thành   ph n   kh i   l ố   ng,   kh i

ả ấ ượ ng kh o sát đ a ch t trong công trình th y l l

ố ượ ầ Tiêu   chu n   ngành   14TCN   186­2006   v   thành   ph n   kh i   l ố   ng,   kh i

ả ượ ng kh o sát đ a hình trong công trình th y l l

ố ượ ầ Tiêu   chu n  ngành   14   TCN   165­2006  v   thành  ph n   kh i   l ố   ng,   kh i

ẩ + Tiêu chu n áp d ng:  ẩ ị ẩ ị ẩ ị ề ả ượ ề ủ ợ i; ề ủ ợ i; ề ng kh o sát đ a hình trong công trình đê đi u; l

ế ẩ ạ ố Tiêu chu n ngành 14 TCN 102­2002: Quy ph m kh ng ch  cao đ  c  s ộ ơ ở

ủ ợ trong công trình Th y l i.

ế ặ ằ ẩ ạ ố Tiêu chu n ngành 14 TCN 22­2002: Quy ph m kh ng ch  m t b ng c ơ

ủ ợ ở s  trong công trình Th y l i.

ẽ ả ồ ị ẩ ạ Tiêu chu n ngành 96 TCN 43­90: Quy ph m đo v  b n đ  đ a hình t ỷ ệ   l

ầ ờ 1:500 ­ 1:5000 ­ ph n ngoài tr i.

ả ầ Thành ph n, kh i l Tiêu chu n ngành 14 TCN 165: 2006 “

ả ố ượ CN 186: 2006 “Thành ph n, kh i l ế ế ị ấ

ế ế ồ ị i”

ủ ợ ậ ậ   389.803.000 đ ngồ

ả ả ị ị

ị   ẩ ng kh o sát đ a ố ượ ả ầ ề   ng kh o sát hình công trình đê đi u”; 14 T ủ ợ ự ạ ậ ị   i”; 14 TCN t k  công trình th y l đ a hình trong các giai đo n l p d  án và thi ố ượ ạ ậ   ầ ng kh o sát đ a ch t trong các giai đo n l p 195 : 2006 “Thành ph n, kh i l ẽ ặ   ủ ợ ự d  án và thi i”; 14 TCN 141 : 2005 “Quy ph m đo v  m t t k  công trình th y l ắ c t, bình đ  đ a hình công trình th y l ế ỹ 3. D  toán công tác kh o sát và l p Báo cáo kinh t ­ k  thu t:   84.892.000 đ ngồ   61.731.000 đ ngồ 243.180.000 đ ng ồ : : :

ậ ạ

ầ ư ấ  v n:  ậ ả ế ỹ ấ ầ ự ậ ­ k  thu t xây d ng công trình.

ồ ự ả ­ Kh o sát đ a hình ấ ­ Kh o sát đ a ch t ­ L p BCKTKT ế 4. K  ho ch đ u th u t 4.1. Tên gói th u: Kh o sát, l p Báo cáo kinh t 4.2. Giá gói th u:  ầ 389.803.000 đ ng (đã bao g m thu  VAT)

ẻ ồ ệ ế ồ ữ Ba trăm tám m oi chín tri u, tám trăm l ba nghìn đ ng) (B ng ch :

ư c.ướ ỉ ầ ị

ằ ố Ngân sách nhà n ồ 4.3. Ngu n v n:  ọ ứ ự ầ 4.4. Hình th c l a ch n nhà th u: Ch  đ nh th u ứ ợ ồ 4.5. Hình th c h p đ ng:  ậ ả ợ ơ ồ

ỹ ầ ầ ậ ậ

ph n trăm (%) ồ ỷ ệ  l ợ ồ ầ  ngày ký h p đ ng.

ế ồ ầ ệ ọ

ợ 4.6. Th i gian th c hi n h p đ ng: 45 ngày k  t 4.7. Th i gian l a ch n nhà th u: Tháng 4 năm  2009 ệ ệ ọ ơ ờ ờ Đi u 2.ề

­ Ph n kh o sát và l p báo cáo: H p đ ng theo đ n giá. ợ ­ Ph n l p Báo cáo kinh t  ­ k  thu t: H p đ ng theo t ự ể ừ ự ở ự ể ự ự ự ệ ả

S  Nông nghi p và PTNT có trách nhi m xét ch n đ n v  t ậ ệ ấ ượ ạ ẩ ị ư ấ  v n có   ả   ả năng l c đ  th c hi n công tác kh o sát l p d  án xây d ng công trình đ m b o ch t l ng, đúng qui ph m, tiêu chu n hi n hành.

ầ ư ố

ố , Tài chính cân đ i, b  trí v n cho công trình. ố ạ ở ỉ

ả ệ

ủ ưở ệ ị ị ố ầ    Chánh Văn phòng UBND t nh, Giám đ c các S : K  ho ch và Đ u   c Qu ng Nam,  Nông nghi p và PTNT, Giám đ c Kho B c Nhà n ươ   ng liên quan ế ướ ạ ố ơ ng các đ n v , đ a ph ạ ộ và th  tr

ạ ế ở S : K  ho ch và Đ u t ề Đi u 3. , Tài chính, ủ ị ứ

ư t Ch  t ch UBND huy n Đ i L c  ế ị căn c  Quy t đ nh thi hành. ế ị ệ ự ể ừ ngày ký./.

ơ

Ủ Ị Ủ Ị

Quy t đ nh này có hi u l c k  t ậ   N i nh n: ư ề ­ Nh  Đi u 3; ­ CT và các PCT ;  ­ Các PVP; ­ L uư  : VT,KTTH,KTN.

Ủ TM.  Y BAN NHÂN DÂN KT. CH  T CH PHÓ CH  T CH (Đã ký) Đinh Văn Thu