Quyết định s 3013/QĐ-UBND 2013
Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ
MINH
--------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT
NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
---------------
Số: 3013/QĐ-UBND Thành ph H Chí Minh, ngày 10 tháng 6
năm 2013
QUYẾT ĐỊNH
BAN HÀNH PHƯƠNG ÁN CH ĐỘNG PHÒNG, CHNG, NG PHÓ TÌNH
TRNG NGẬP ÚNG DO MƯA LỚN, TRIỀU CƯỜNG VÀ X LŨ TRÊN ĐỊA
BÀN THÀNH PH
CH TCH Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ MINH
Căn c Lut T chc Hội đồng nhân dân y ban nhân dân ngày 26 tháng 11
năm 2003;
Căn c Pháp lnh Phòng, chng lt, bão ngày 08 tháng 3 năm 1993 và Pháp lệnh
sửa đi, b sung mt s điều ca Pháp lnh Phòng, chng lt, bão ngày 24 tháng 8
năm 2000;
Căn c Quyết định s 59/2011/QĐ-UBND ngày 21 tháng 9 năm 2011 ca y ban
nhân dân thành ph v Ban hành Quy định v công tác phòng, chng, ng phó và
khc phc hu qu thiên tai trên địa bàn thành ph;
Căn c Quyết định s 5745/QĐ-UBND ngày 31 tháng 12 năm 2008 ca y ban
nhân dân thành ph ban hành Chương trình hành động thc hin Chiến lưc quc
gia phòng, chng và gim nh thiên tai đến năm 2020 của thành ph; Quyết đnh
3523/QĐ-UBND ngày 13 tháng 8 năm 2010 ca y ban nhân dân thành ph v
ban hành Kế hoch thc hin Chiến lược quc gia phòng, chng và gim nh thiên
tai đến năm 2020 của thành ph H Chí Minh.
Xét đề ngh của Thường trc Ban Ch huy Phòng chng lt bão và Tìm kiếm cu
nn thành ph tại Công văn số 76/PCLB ngày 14 tháng 5 năm 2013,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Phương án chủ động phòng,
chng, ng phó tình trng ngập úng do mưa lớn và triều cường trên đa n thành
ph.
Điều 2. Quyết đnh này có hiu lc k t ngày ký và thay thế Quyết đnh s
3006/QĐ-UBND ngày 08 tháng 6 năm 2012 ca y ban nhân dân thành ph v
ban hành Phương án ch động phòng, chng, ng phó tình trng ngập úng do a
ln và triều cường tn địa bàn thành ph.
Điều 3. Chánh Văn phòng y ban nhân dân thành ph, Th trưởng các s - ban -
ngành thành phố, Trưởng Ban Ch huy Png chng lt bão và Tìm kiếm cu nn
thành ph, Ch tch y ban nhân dân các qun - huyện, phường - xã - th trn chu
trách nhim thi hành Quyết đnh này./.
KT. CH TCH
PHÓ CH TCH
Lê Mnh Hà
PHƯƠNG ÁN
CH ĐỘNG PHÒNG, CHNG, NG PHÓ TÌNH TRNG NGP ÚNG DO
MƯA LỚN, TRIỀU CƯỜNG VÀ X LŨ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PH
(Ban hành kèm Quyết định s 3013/QĐ-UBND ngày 10 tháng 6 năm 2013 ca
Ch tch y ban nhân dân thành ph)
Phn I
MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU
Điều 1. Ch động phòng, chng để hn chế đến mc thp nht thit hi khi xy ra
ngập úng do mưa lớn, triu cường kết hp x lũ nhm bo v an toàn tính mng
ngườin, bo v tài sn, công trình, cơ sở sn xut ca nhânn, doanh nghip
Nhà nước góp phn n đnh xã hi, tiếp tc duy trì, phát trin sn xut, kinh doanh
và đảm bo an ninh, chính tr và trt t an toàn xã hi.
Điều 2. Tt c các ngành, các cp quán trit và thc hiện nghiêm túc phương châm
bn ti ch” (ch huy ti ch; lực lượng ti ch; vật tư, phương tiện và kinh p ti
ch; hu cn ti ch) và “ba sn sàng” (ch động phòng tránh, đối phó kp thi,
khc phc khn trương và có hiu qu) trong quá trình t chc thc hin công tác
phòng, chng, ng phó và khc phc hu qu tình trng ngập úng do mưa lớn, triu
cường và x lũ ngay tại cơ s.