
B TÀI CHÍNH
Y BAN CHNG KHOÁN
NHÀ NƯC
------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHA VIT
NAM
c lp - T do - Hnh phúc
-------------
S: 531/Q-UBCK Hà Ni, ngày 21 tháng 08 nm 2009
QUYT NH
V VIC BAN HÀNH QUY NH HNG DN V GIÁM SÁT GIAO DCH
CHNG KHOÁN
CH TCH Y BAN CHNG KHOÁN NHÀ NƯC
Cn c Lut Chng khoán s 70/2006/QH11 ngày 29/06/2006;
Cn c Quyt nh s 63/2007Q-TTg ngày 10/5/2007 ca Th tưng Chính ph v
vic Quy nh chc nng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca y ban Chng
khoán Nhà nưc thuc B Tài chính;
Cn c Quyt nh s 127/2008/Q-BTC ngày 31/12/2008 ca B trưng B Tài
chính v vic ban hành Quy ch Giám sát Giao dch Chng khoán trên Th trưng
Chng khoán;
Theo ngh ca Trưng Ban Giám sát,
QUYT NH:
iu 1. Ban hành kèm theo Quyt nh này Quy nh hng dn v Giám sát Giao
dch Chng khoán.
iu 2. Quyt nh này có hiu lc k t ngày ký.
iu 3. Chánh vn phòng UBCKNN, Th trng các ơn v liên quan thuc y ban
Chng khoán Nhà nc, Tng Giám c S Giao dch Chng khoán Tp.HCM, Tng
Giám c S Giao dch Chng khoán Hà Ni, Tng Giám c Trung tâm Lu ký
Chng khoán Vit Nam và các t chc, cá nhân liên quan chu trách nhim thi hành
quyt nh này.
Ni nhn:
- Nh iu 3;
- Lu: VP, GS.
CH TCH
V Bng
QUY NH

HNG DN V GIÁM SÁT GIAO DCH CHNG KHOÁN
(Ban hành theo Quyt nh s 531/Q-UBCK ngày 21/8/2009 ca Ch tch U ban
Chng khoán Nhà nưc)
I. PHM VI IU CHNH
Quy nh này ca y ban Chng khoán Nhà nc (UBCKNN) hng dn chi tit v
ni dung, phơng thc, nguyên tc phân công, phi hp thc hin giám sát giao dch
chng khoán theo quy nh t i Quyt nh 127/2008/Q-BTC ngày 31/12/2008 ca
B trng B Tài chính v vic ban hành Quy ch giám sát giao dch chng khoán
trên th tr!ng chng khoán (sau ây g"i tt là Quy ch giám sát giao dch).
II. I TƯNG IU CHNH
Các i tng nêu t i Kho#n 1 và Kho#n 2, iu 2 Quy ch Giám sát giao dch.
III. NI DUNG GIÁM SÁT GIAO DCH CHNG KHOÁN CA UBCKNN
1. UBCKNN thc hin giám sát giao dch chng khoán nh$m ngn nga, phát hin và
x% lý các giao dch, hành vi giao dch, vic cung c&p dch v' liên quan n giao dch
chng khoán vi ph m quy nh ca pháp lu(t v chng khoán và các quy nh khác
ca pháp lu(t liên quan, bao g)m:
a) Nhóm các hành vi giao dch b c&m, bao g)m:
- Các hành vi gian l(n ho*c la #o trong giao dch chng khoán;
- Các giao dch ni b;
- Các giao dch thao túng th tr!ng;
- Các hành vi b c&m khác.
b) Nhóm các hành vi vi ph m quy nh giao dch khác t i Lu(t Chng khoán, Thông
t hng dn v giao dch ca B Tài chính, Quy ch giao dch ca S Giao dch
Chng khoán (SGDCK) và các quy nh khác, bao g)m:
- Vi ph m quy nh v m tài kho#n giao dch;
- Vi ph m quy nh v #m b#o t+ l ký qu, giao dch;
- Vi ph m quy nh v giao dch c phiu qu,;
- Vi ph m quy nh v giao dch chuyn nhng chng khoán qua Trung tâm Lu ký
Chng khoán (TTLKCK);
- Vi ph m quy nh v mua và bán mt lo i c phiu, chng ch- qu, trong cùng mt
ngày giao dch;
- Vi ph m quy nh v hy/s%a lnh giao dch;

- Vi ph m quy nh v nh(n và thc hin lnh cho khách hàng;
- Vi ph m quy nh v t doanh chng khoán;
- Vi ph m quy nh v quy tc o c ngh nghip trong môi gii, cung c&p dch v'
giao dch cho nhà .u t;
- Các vi ph m khác v giao dch chng khoán theo quy nh ca pháp lu(t chng
khoán và pháp lu(t hin hành có liên quan.
Các hành vi vi ph m nêu trên c xác nh theo quy nh ca pháp lu(t hin hành v
giao dch chng khoán và có th thay i khi có các quy nh mi.
2. UBCKNN giám sát vic thc hin giám sát giao dch chng khoán ca SGDCK
theo các quy nh hin hành, bao g)m:
a) Vic t chc b máy giám sát giao dch t i SGDCK;
d) Vic ban hành các quy ch, quy nh, quy trình giám sát giao dch;
c) Vic ban hành h thng tiêu chí giám sát giao dch chng khoán;
d) Vic giám sát di/n bin giao dch hàng ngày, nhiu ngày, nh k0;
) Vic giám sát công b thông tin và báo cáo v giao dch chng khoán ca các công
ty niêm yt, công ty ng ký giao dch, t chc, cá nhân tham gia th tr!ng theo quy
nh hin hành;
e) Vic l(p và g%i báo cáo giám sát giao dch chng khoán theo quy nh cho
UBCKNN và B Tài chính;
g) Vic xây dng h thng cơ s d1 liu ph'c v' công tác giám sát giao dch.
3. UBCKNN giám sát vic ban hành, thc hin quy nh, quy trình *t lnh, chuyn
lnh giao dch chng khoán cho khách hàng ca công ty chng khoán; vic thc hin
ch kim soát ni b, thc hin o c ngh nghip ca các công ty chng khoán
liên quan n ho t ng giao dch chng khoán, bao g)m:
a) Giám sát tính .y , hp l, hp thc v danh m'c, ni dung, th!i h n ban hành
các quy nh, quy trình liên quan n giao dch chng khoán, bao g)m quy trình óng
m tài kho#n giao dch, quy trình giao dch trc tuyn, quy trình nh(n lnh, *t lnh,
chuyn lnh giao dch cho khách hàng, quy trình t doanh và các quy trình tác nghip
khác do công ty chng khoán ban hành;
b) Giám sát tính .y , hp l, hp thc v danh m'c, ni dung, th!i h n ban hành
các quy nh, quy trình kim soát ni b, kim soát ri ro, o c ngh nghip do
công ty chng khoán ban hành;
c) Giám sát vic t chc b máy, nhân s thc hin các quy nh và quy trình t i im
a và b kho#n 3 M'c III;

d) Giám sát vic công ty chng khoán, ng!i hành ngh và nhân viên làm vic t i các
công ty chng khoán tuân th các quy nh và quy trình t i im a và b kho#n 3 M'c
III;
4. UBCKNN giám sát công b thông tin liên quan n giao dch chng khoán ca các
t chc niêm yt, t chc ng ký giao dch, công ty i chúng, công ty chng khoán,
nhà .u t theo úng quy nh ca pháp lu(t. Ni dung giám sát này bao g)m giám
sát vic báo cáo, thc hin công b thông tin v giao dch ca các t chc, cá nhân
tham gia th tr!ng theo quy nh và giám sát thc hin giao dch theo các thông tin
ã công b ca các i tng này, bao g)m:
a) Công b thông tin v giao dch ca c ông ln;
b) Công b thông tin v giao dch ca công ty i chúng, c ông ni b và ng!i có
liên quan;
c) Công b thông tin v giao dch c phiu ca c ông sáng l(p trong th!i h n b h n
ch chuyn nhng;
d) Công b thông tin v giao dch chng ch- qu, ca các i tng có liên quan;
) Công b thông tin v giao dch c phiu qu,;
e) Công b thông tin v giao dch chào mua công khai;
g) Công b thông tin v giao dch chng khoán ca S Giao dch Chng khoán;
h) Các quy nh khác v công b thông tin giao dch chng khoán theo quy nh ca
pháp lu(t chng khoán và pháp lu(t hin hành có liên quan;
5. UBCKNN giám sát vic cung c&p dch v' liên quan n giao dch chng khoán ca
các t chc, cá nhân tham gia th tr!ng: SGDCK, TTLKCK, thành viên lu ký
chng khoán, công ty qu#n lý qu, .u t chng khoán, ngân hàng giám sát, ngân
hàng thơng m i cung c&p dch v' m tài kho#n tin .u t chng khoán, các cá nhân
và t chc khác tham gia cung c&p dch v' giao dch, bao g)m:
a) Giám sát vic ban hành và t chc thc hin các quy nh, quy trình cung c&p dch
v' liên quan n giao dch chng khoán;
b) Giám sát vic xây dng t chc b máy, nhân s, phơng tin v(t ch&t, k, thu(t
nh$m thc hin các quy nh, quy trình cung c&p dch v' liên quan n giao dch
chng khoán;
c) Giám sát vic tuân th ca các t chc nêu trên i vi quy nh ca pháp lu(t
chng khoán và pháp lu(t hin hành có liên quan v cung c&p dch v' liên quan n
giao dch chng khoán;
d) Giám sát thc hin cung c&p dch v' cho khách hàng theo th2a thu(n gi1a t chc
cung c&p dch v' và khách hàng.

IV. PHƯƠNG THC GIÁM SÁT GIAO DCH CHNG KHOÁN CA
UBCKNN
1. UBCKNN thc hin giám sát giao dch hàng ngày, nhiu ngày và nh k0 thông
qua h thng máy tính giám sát giao dch kt ni vi SGDCK; thông qua báo cáo
giám sát giao dch ca SGDCK, d1 liu và thông tin báo cáo ca TTLKCK; báo cáo,
công b thông tin, ph#n ánh ca các công ty chng khoán, công ty i chúng, các t
chc, cá nhân tham gia giao dch trên th tr!ng chng khoán; các ngu)n thông tin
trên các phơng tin thông tin i chúng, tin )n và các ngu)n thông tin khác.
a) Giám sát giao dch hàng ngày do UBCKNN thc hin là vic t(p hp, x% lý, phân
tích các d1 liu giao dch hàng ngày, báo cáo giám sát giao dch ca SGDCK, thông
tin, báo cáo, công b thông tin t các ngu)n nêu trên nh$m phát hin, ngn nga
nh1ng hành vi giao dch b&t th!ng x#y ra trong ngày và xây dng cơ s d1 liu cho
công tác giám sát nhiu ngày và nh k0;
b) Giám sát giao dch nhiu ngày do UBCKNN thc hin là vic cn c trên d&u hiu
giao dch b&t th!ng phát hin c t kt qu# giám sát hàng ngày, cn c trên d1
liu giao dch nhiu ngày, báo cáo giám sát giao dch ca SGDCK, báo cáo, công b
thông tin t các ngu)n nêu trên phân tích, theo dõi, phát hin, ngn nga các d&u
hiu hành vi vi ph m trong giao dch chng khoán;
c) Giám sát giao dch nh k0 do UBCKNN thc hin là vic cn c vào kt qu# giám
sát giao dch nhiu ngày, cn c vào di/n bin th tr!ng giao dch và các thông tin,
tin )n liên quan n giao dch chng khoán, các cá nhân, t chc tham gia giao dch
chng khoán, UBCKNN tin hành kim tra, ánh giá vic thc hin công tác giám sát
giao dch t i các SGDCK, vic tham gia giao dch và cung c&p dch v' liên quan n
giao dch chng khoán ca các thành viên tham gia th tr!ng.
UBCKNN thc hin giám sát giao dch nh k0 theo tu.n, tháng, quý, nm. Vic thc
hin giám sát giao dch nh k0 bao g)m c# vic phân tích, x% lý các d&u hiu giao
dch b&t th!ng, tin hành kim tra các i tng có liên quan (khi c.n thit) nh$m
tìm ra các hành vi vi ph m (nu có).
2. UBCKNN thc hin giám sát giao dch i vi các i tng b giám sát (quy nh
t i kho#n 2, iu 2 Quy ch Giám sát giao dch) thông qua kim tra nh k0 ho*c
thông qua kim tra b&t th!ng.
a) Kim tra nh k0 là vic tin hành kim tra t i ch3 i vi các i tng giám sát
theo k ho ch kim tra, giám sát giao dch chng khoán hàng nm c Ch tch
UBCKNN phê duyt nh$m giám sát vic tuân th các quy nh v giao dch, cung c&p
dch v' liên quan n giao dch ca các t chc, cá nhân tham gia th tr!ng )ng th!i
phát hin các sai ph m (nu có) ca các cá nhân, t chc có liên quan.
b) Kim tra b&t th!ng là vic tin hành kim tra t i ch3 i vi các i tng giám
sát nh$m xác nh rõ b#n ch&t ca nghi v&n sai ph m ho*c hành vi vi ph m ca cá
nhân ho*c t chc khi UBCKNN phát hin các d&u hiu giao dch b&t th!ng, d&u
hiu vi ph m, nghi v&n sai ph m; ho*c khi UBCKNN nh(n c báo cáo v d&u hiu
giao dch b&t th!ng, d&u hiu vi ph m, nghi v&n sai ph m t các SGDCK, TTLKCK;

