B THƯƠNG MI
******** CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Đc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 05/1998/TT-BTM Hà Ni, ngày 18 tháng 3 năm 1998
THÔNG TƯ
CA B THƯƠNG MI S 05/1998/TT-BTM NGÀY 18 THÁNG 3 NĂM 1998
NG DN THC HIN QUYT ĐNH S 55/1998/QĐ-TTG NGÀY 03/3/1998
CA TH TƯNG CHÍNH PH V VIC PHÊ DUYT DANH MC HÀNG HOÁ
XUT KHU CÓ GIY PHÉP KINH DOANH XUT NHP KHU
Căn c Quyết đnh s 11/1998/QĐ-TTg ngày 23/01/1998 ca Th tưng Chính ph v
chế điu hành xut nhp khu năm 1998;
Căn c Quyết đnh s 55/1998/QĐ-TTg ngày 03/3/1998 ca Thng Chính ph v vic
phê duyt Danh mc hàng hoá xut nhp khu phi có Giy phép kinh doanh xut nhp
khu;
B Thương mi hưng dn vic xut khu các mt hàng không cn Giy phép kinh doanh
xut nhp khu do B Thương mi cp như sau:
I. ĐI TƯNG ÁP DNG:
Vic xut khu các mt hàng không cn giy phép kinh doanh xut nhp khu theo
Thông tư này áp dng cho tt c các doanh nghip thuc mi thành phn kinh tế và các
hp tác xã đưc thành lp theo lut pháp Vit Nam, tr các doanh nghip có vn đu tư
c ngoài.
II. MT HÀNG ĐƯC XUT KHU KHÔNG CN GIY PHÉP KINH DOANH
XUT NHP KHU; TH TC XUT KHU CÁC MT HÀNG NÀY:
1. Tt c các loi hàng hoá ngoài danh mc ghi trong Ph lc 01 và Ph lc 02 kèm theo
Thông tư này doanh nghip đưc xut khu theo Giy chng nhn đăng ký kinh doanh.
Th tc xut khu gii quyết ti cơ quan Hi quan.
2. Riêng nhng mt hàng sau đây, khi làm th tc xut khu, ngoài yêu cu có Giy
chng nhn đăng ký kinh doanh, cn xut trình thêm xác nhn cho xut khu ca cơ quan
qun lý chuyên ngành hoc văn bn cp hn ngch hoc ch tiêu xut khu ca cơ quan
Nhà c có thm quyn:
2.1. Khoáng snng hoá (xác nhn ca B Công nghip).
2.2. Thc vt đ làm ging, đng vt rng (xác nhn ca B Nông nghip và Phát trin
nông thôn); thu sn quý hiếm, thu sn sng ng làm ging (xác nhn ca B Thu
sn).
2.3. n phm văn hoá, tác phm m thut nhà nưc qun lý, tác phm đin nh, băng hình
ghi chương trình (xác nhn ca B Văn hoá Thông tin).
Danh mc c th các loi hàng hoá ghi ti 2.1, 2.2 và 2.3 nói trên thc hin theo Ngh
đnh 89/CP ngày 15/12/1995 ca Chính ph.
2.4. Sn phm dt may xut khu vào th trưng EU, Canada, Nauy, Th Nhĩ K (cón
bn cp hn ngch ca B Thương mi và trong năm 1998 ch xét cp cho các doanh
nghip đã đu tư xây dng nghip dt may tc năm 1998).
2.5. Sn phm g th công m ngh sn xut t g rng t nhiên trong nưc (có văn bn
cp ch tiêu ca B, U ban nhân dân tnh, thành ph trc thuc Trung ương).
III. HÀNG HOÁ CM XUT KHU VÀ HÀNG HOÁ XUT KHU PHI CÓ
GIY PHÉP KINH DOANH XUT NHP KHU:
Hàng hoá cm xut khu, hàng hoá xut khu phi Giy phép kinh doanh XNK do B
Thương mi cp vi ngành hàng phù hp cùng mt s quy đnh v th tc xut khu
đưc ghi trong Ph lc 01 và Ph lc 02 kèm theo Thông tư này.
IV. ĐIU KHON THI HÀNH:
Thông tư này hiu lc thinh t ngày 18/3/1998. Mi quy đnh ca B Thương mi
tc đây trái vi Thông tư này đu bãi b.
Mai Văn Dâu
(Đã Ký)
PH LC S 01
DANH MC CHI TIT HÀNG HOÁ KHI XUT KHU DOANH NGHIP PHI CÓ
GIY PHÉP KINH DOANH XUT NHP KHU VI NGÀNH HÀNG PHÙ HP
(Ban hành kèm theo Thông tư s 05/1998/TT-BTM ngày 18/3/1998 ca B Thương mi)
Danh mc này đưc xác đnh da trên Danh mc hàng hoá xut nhp khu Vit Nam do
Tng cc Thng kê ban hành ti Quyết đnh s 324/TCTK-QĐ ngày 26/12/1995
1. Go, c th là các nhóm mt hàng có mã s t 1006.10 đến 1006.40 thuc Chương 10.
2. Cht n, cht d cháy, c th là các nhóm mt hàng có mã s t 3601.00 đến 3604 và
3606 thuc Chương 36.
3. Sách, báo, c th là các nhóm mt hàng có mã s 4901 và 4902 thuc Chương 49.
Ghi chú: Hai nhóm trên đây không bao gm catalogue hàng hoá và các n phm qung
cáo hàng hoá ca doanh nghip.
4. Ngc trai, đá quý, kim loi quý, đ kim hoàn, c th là các nhóm mt hàng có mã s t
7101 đến 7116 và 7118.
5. Tác phm ngh thut, đ sưu tm, đ c, c th là các nhóm mt hàng có mã s t
9701 đến 9706 thuc Chương 97.
Ghi chú: Nhóm 9701 và 9703 không bao gm các phiên bn hoc tác phm có tính cht
ngh thut hoc tính cht trang trí thông thưng, đưc sn xut hàng lot phc v cho
mc đích thương mi. Thí d như các loi tranh g, tranh ghép g, tranh làm t mây, tre,
na, hoa, lá. .., tưng g, tưng đt nung, tưng s, tranh Đông H, phiên bn tranh in
trên bưu thiếp v.v... đưc sn xut hàng lot phc v mc đích thương mi.
PH LC S 02
DANH MC HÀNG HOÁ CM XUT KHU VÀ HÀNG HOÁ KHI XUT KHU
DANH NGHIP PHI CÓ GIY PHÉP KINH DOANH XUT NHP KHU
(Ban hành kèm theo Thông tư s 05/1998/TT-BTM ngày 18/3/1998 ca B Thương mi)
Hàng hoá Quy đnh v xut khu
01. Vũ khí, vt liu n, trang thiết b
k thut quân s Cm xut khu
02. Đ c Cm xut khu
03. Các loi ma tuý Cm xut khu
04. Hoá cht đc Cm xut khu
05. G tròn, g x, g bóc, ci, than
hm t g, các sn phm g và lâm
sn thuc nm I.A trong Danh mc
ban hành kèm theo Ngh đnh
18/HĐBT ngày 17/01/1992 ca Hi
đng B trưng, ván tinh chế sn
xut t g nhóm II.A trong Danh
mc ban hành kèm theo Ngh đnh
s 18/HĐBT ny17/01/1992 dn
trên, song mây nguyên liu.
Cm xut khu
Hàng hoá Quy đnh v xut khu
06. Các loi đng vt hoang dã, thc
vt t nhiên quý hiếm Cm xut khu
07. Go
(chi tiết theo Ph lc 01)
Phi Giy phép Kinh doanh xut nhp khu do
B Thương mi cp vi ngành hàng phù hp và
đưc cơ quan có thm quyn giao hn ngch xut
khu
08. Cht n, cht d cháy
(chi tiết theo Ph lc 01)
Phi Giy phép Kinh doanh xut nhp khu
vi ngành hàng phù hp và đưc B Công nghip
xác nhn
09. Sách, báo
(chi tiết theo Ph lc 01)
Phi Giy phép Kinh doanh xut nhp khu
vi ngành hàng phù hp và đưc B Văn hoá
Thông tin cp giy phép
10. Ngc trai, đá quý, kim loi quý
(Chi tiết theo Ph lc 01)
Phi Giy phép Kinh doanh xut nhp khu
vi ngành hàng phù hp và đưc Ngân hàng N
c Vit Nam cp giy phép. Riêng giy phép
xut khu đá quý thc hin theo Thông tư
03/TM/CSTTTN ny 11/3/1997 ca B Thương
mi
11. Tác phm ngh thut, đ sưu
tm, đ c (chi tiết theo khu vi
ngành hàng phù hp và đưc Ph
lc 01)
Phi Giy phép Kinh doanh xut nhp B Văn
hoá cho phép. Riêng đ c phi Chính ph cho
phép.