B THƯƠNG MI
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 33/1999/TT-BTM Hà Ni, ngày 18 tháng 11 năm 1999
THÔNG TƯ
CA B THƯƠNG MI S 33/1999/TT-BTM NGÀY 18 THÁNG 11 NĂM 1999
HƯỚNG DN THC HIN NGH ĐỊNH S 20/1999/NĐ-CP NGÀY 12/4/1999 CA
CHÍNH PH V KINH DOANH DCH V GIÁM ĐỊNH HÀNG HOÁ
Căn c Ngh định s 20/1999/NĐ-CP ngày 12/4/1999 ca Chính ph v kinh doanh dch
v giám định hàng hoá, dưới đây gi tt là Ngh định s 20/1999/NĐ-CP, B Thương
mi hướng dn mt s đim c th để thi hành thng nht như sau:
I. ĐỐI TƯỢNG VÀ ĐIU KIN KINH DOANH DCH V GIÁM ĐỊNH HÀNG
HOÁ
1. Đối tượng kinh doanh
Ch có các đối tượng sau đây được kinh doanh dch v giám định hàng hoá:
a) Doanh nghip Vit Nam thuc các thành phn kinh tế được cơ quan có thm quyn
cp Giy chng nhn đăng ký kinh doanh dch v giám định hàng hoá;
b) Doanh nghip có vn đầu tư nước ngoài được cơ quan có thm quyn cp Giy phép
đầu tư v kinh doanh dch v giám định hàng hoá;
c) Chi nhánh công ty giám định nước ngoài được cơ quan có thm quyn cp Giy phép
thành lp ti Vit Nam để kinh doanh dch v giám định hàng hoá.
Các đối tượng kinh doanh dch v giám định hàng hoá theo khon a, b, c nêu trên, dưới
đây được gi chung là thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá.
2. Điu kin kinh doanh
Thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá phi có đủ các điu kin sau đây:
a) Phi là doanh nghip được thành lp theo quy định ca pháp lut;
b) Phi là doanh nghip chuyên kinh doanh dch v giám định hàng hoá, không thuc h
thng t chc ca doanh nghip không chuyên kinh doanh dch v giám định hàng hoá.
II. PHM VI KINH DOANH VÀ NGUYÊN TC HOT ĐỘNG GIÁM ĐỊNH
HÀNG HOÁ
1. Phm vi kinh doanh
Phm vi kinh doanh ca thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá như sau:
a) Doanh nghip Vit Nam kinh doanh dch v giám định hàng hoá thc hin vic giám
định và cp Chng thư giám định hàng hoá theo lĩnh vc đã được quy định trong Giy
chng nhn đăng ký kinh doanh;
b) Doanh nghip kinh doanh dch v giám định hàng hoá có vn đầu tư nước ngoài thc
hin vic giám định và cp Chng thư giám định hàng hoá theo lĩnh vc đã được quy
định trong Giy phép đầu tư;
c) Chi nhánh công ty giám định hàng hoá nước ngoài thc hin vic giám định và cp
Chng thư giám định hàng hoá theo lĩnh vc đã được quy định trong Giy phép thành lp
Chi nhánh ti Vit Nam.
2. Nguyên tc hot động giám định hàng hoá
Hot động giám định hàng hoá được thc hin theo nguyên tc sau:
a) Thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá thc hin vic giám định và cp
chng thư giám định hàng hoá trong các trường hp:
- Được các bên tham gia hp đồng mua bán hàng hoá yêu cu giám định hàng hoá;
- Đước mt hoc mt s bên tham gia hp đồng mua bán hàng hoá yêu cu giám định
hàng hoá;
- Được cá nhân hoc t chc yêu cu giám định hàng hoá;
- Được cơ quan nhà nước có thm quyn yêu cu giám định hàng hoá để thc hin công
v.
b) Vic giám định hàng hoá phi được thc hin theo quy trình nghip v, k thut phù
hp và đảm bo tính độc lp, trung lp, khách quan, khoa hc, chính xác.
c) Thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá không được giám định và cp
chng thư giám định đối vi hàng hoá có liên quan đến quyn và li ích kinh tế ca chính
thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá.
Giám định viên không được giám định hàng hoá có liên quan đến quyn và li ích kinh tế
ca chính giám định viên.
III. GIÁM ĐỊNH HÀNG HOÁ THUC DANH MC HÀNG HOÁ PHI KIM
TRA NHÀ NƯỚC V CHT LƯỢNG
1. Đối vi hàng hoá thuc Danh mc hàng hoá phi kim tra nhà nước v cht lượng, ch
hàng phi yêu cu thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá thc hin vic
giám định hàng hoá theo ni dung kim tra nhà nước v cht lượng và tr phí giám định.
2. Trong trường hp các bên tham gia hp đồng mua bán có tho thun yêu cu giám
định hàng hoá mà ni dung và kết qu ca Chng thư giám định phù hp vi quy định
ca Nhà nước v hàng hoá thuc Danh mc hàng hoá phi kim tra nhà nước v cht
lượng thì Chng thư giám định này có giá tr là Chng thư giám định theo yêu cu kim
tra nhà nước v cht lượng.
IV. GIÁM ĐỊNG HÀNG HOÁ THEO YÊU CU CA CƠ QUAN NHÀ NƯỚC CÓ
THM QUYN ĐỂ THC HIN CÔNG V
1. Khi có yêu cu giám định hàng hoá liên quan đến vic thc hin công v, cơ quan nhà
nước có thm quyn chn mt thương nhân kinh doanh dch v hàng hoá thc hin vic
giám định và tr phí giám định.
Thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá thc hin giám định hàng hoá theo
yêu cu ca cơ quan nhà nước để thc hin công v phi là doanh nghip có đủ điu kin,
tiêu chun do cơ quan nhà nước có thm quyn xác định theo quy định ti khon 3 Điu
16 Ngh định s 20/1999/NĐ-CP.
2. Trong trường hp ch hàng không công nhn kết qu ca Chng thư giám định, ch
hàng có quyn yêu cu mt t chc trng tài ch định mt doanh nghip kinh doanh dch
v giám định khác nêu ti khon 1 Mc này giám định li. Kết qu giám định ca doanh
nghip kinh doanh dch v giám định do trng tài ch định có giá tr cui cùng. L phí
trng tài do bên yêu cu giám định tr.
V. U QUYN GIÁM ĐỊNH HÀNG HOÁ
1. Thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá được u quyn cho thương nhân
kinh doanh dch v giám định khác thc hin vic giám định hàng hoá. Vic u quyn
giám định được thc hin theo tho thun gia bên u quyn và bên được u quyn.
2. T chc giám định nước ngoài chưa được phép hot động ti Vit Nam mà được yêu
cu giám định hàng hoá ti Vit Nam thì t chc giám định nước ngoài đó phi u quyn
cho thương nhân kinh doanh dch v giám định nêu ti khon 1 Mc I Thông tư này thc
hin vic giám định hàng hoá. Vic u quyn giám định được thc hin theo tho thun
gia bên u quyn và bên được u quyn.
VI. TIÊU CHUN GIÁM ĐỊNH VIÊN; CH KÝ VÀ CON DU TRONG CHNG
THƯ GIÁM ĐỊNH HÀNG HOÁ
1. Tiêu chun giám định viên
a) Tiêu chun giám định viên được thc hin theo khon 1 Điu 7 Ngh định s
20/1999/NĐ-CP.
b) Đối vi nhng người đã là giám định viên t 05 năm tr lên trước ngày Ngh định s
20/1999/NĐ-CP có hiu lc, Giám đốc ca thương nhân kinh doanh dch v giám định
hàng hoá được quyn quyết định công nhn nhng người này là giám định viên.
2. Ch ký và con du trong Chng thư giám định hàng hoá
a) Chng thư giám định phi có ch ký ca người đại din có thm quyn ca thương
nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá, ch ký ca giám định viên và ghi rõ h tên.
b) Ch ký ca người đại din có thm quyn ca thương nhân kinh doanh dch v giám
định hàng hoá phía dưới bên phi ca Chng thư giám định; ch ký ca giám định viên
phía dưới bên trái ca Chng thư giám định.
c) Con du đóng trong Chng thư giám định là con du nghip v đã được thương nhân
đăng ký ti cơ quan công an có thm quyn và được đóng bên phía ch ký ca người đại
din có thm quyn ca thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá và ch
giá tr đối vi Chng thư giám định do thương nhân cp.
Con du nghip v nói trên có hình ch nht, chiu dài 6cm, chiu rng 2cm, phía trên có
dòng ch "Thay mt công ty", phía dưới có biu tượng (nếu có) và tên thương mi ca
thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá.
VII. ĐIU KHON THI HÀNH
1. Thông tư này có hiu lc sau 15 ngày k t ngày ký.
2. Định k 6 tháng mt ln vào trước ngày 15 tháng 7 và trước ngày 15 tháng 01 năm
sau, thương nhân kinh doanh dch v giám định hàng hoá có trách nhim gi văn bn báo
cáo v tình hình hot động ca thương nhân cho S Thương mi tnh, thành ph nơi
thương nhân đặt tr s chính để tng hp báo cáo B Thương mi theo quy định ti Điu
5 Ngh định s 20/1999/NĐ-CP.
Mai Văn Dâu
(Đã ký)