Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Độc Lập-Tự Do-Hạnh Phúc
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG: ĐẠI HỌC BÔN BA
Kính gửi : THẦY CÔ GIÁO, CÙNG CÁC BẠN HỌC SINH-SINH VIÊN CÙNG
NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH TRÊN KHẮP CẢ NƯỚC
Tên tôi là : PHẠM TRUNG HIẾU
Hiện nay: Tôi sống, học tập tại Hà Nội
Chắc các bạn đều biết rằng, Học Tiếng Anh có vai trò vô cùng quan trọng trong thời kỳ
hội nhập, cũng như toàn cầu hóa hiện nay. Nhu cầu học và sử dụng tiếng anh ngày càng
nhiều và nói tiếng anh trở nên bức thiết hơn bao giờ hết trong công việc cũng như trong
giao tiếp hàng ngày.
Các bạn đã bao giờ tự hỏi, “Mình học Tiếng Anh biết bao lâu nay, từ thời học cấp hai đến
giờ, mà vẫn chưa giao tiếp Tiếng Anh giỏi được?’’ hoặc bố mẹ bạn hỏi những câu đại
khái như “ Các Con học ở trường thế nào, mà bao nhiêu năm, Bố Mẹ, Ông Bà chả nghe
thấy các con nói được câu Tiếng Anh nào cả? Chán quá cơ, học với chả hành’’ Chắc hẳn
một số bạn đã từng gặp trường hợp như vậy giống như Tôi đúng không? Tôi cũng như
các bạn đều rất yếu kĩ năng giao tiếp Tiếng Anh, Vậy phải làm sao để giao tiếp Tiếng
Anh thật tốt và hiệu quả? Câu trả lời là của một trong những cao thủ Tiếng Anh đưa ra là
“NÊN VIẾT VÀ NGHE CÀNG NHIỀU CÀNG TỐT, THỰC HÀNH TIẾNG ANH
MỌI LÚC MỌI NƠI BẤT CỨ LÚC NÀO CÓ THỂ” (



Nhằm mục đích hỗ trợ các bạn một phần trong việc “NÓI TIẾNG ANH HÀNG NGÀY”
cũng như khi giao tiếp với người nước ngoài và bàn bè, thầy cô. Sau một thời gian dài lên
mạng sưu tầm Tôi đã hoàn thành một cuốn tài liệu “ 2000 CÂU ĐÀM THOẠI
SONG NGỮ ANH-VIỆT CỰC KÌ TỞM’’ nhằm giúp các bạn tham khảo, và
học hỏi Tiếng Anh Giao Tiếp tốt hơn!
Tôi hy vọng tài liệu nhỏ này sẽ giúp ích cho việc nói tiếng anh của các bạn trở nên dễ
dàng hơn khi giao tiếp với bạn bè thầy cô và người bản xứ.
Note(chú ý) : -Tài liệu này không có tuân theo một quy luật giao tiếp nào, chúng được
sắp xếp một cách ngẫu nhiên, trong nhiều hoàn cảnh khác nhau, thuộc nhiều lĩnh vực(văn
hóa, du lịch, chính trị, xã hội, Tình dục, thậm chí có nhiều câu CHỬI BẬY TỤC
TĨU…….)giữa người nói và người nghe!
- Các bạn để ý sẽ thấy có những mẫu câu có vẻ như lặp lại nhưng lại ở hai
hoàn cảnh khác nhau nhé!
- Đây là tài liệu mình sưu tầm nên không tránh khỏi thiếu sót nhỏ, rất mong
có được sự góp ý của các bạn, để tài liệu được hoàn thiện hơn
- Kết thúc 2000 câu đàm thoại sẽ có một phần phụ lục học từ vựng tiếng
anh, tác giả sưu tầm từ cuốn “TAM THIÊN TỰ ANH VIỆT’’. Rất bổ ích để học từ
vựng tiếng anh!
Mọi ý kiến đóng góp và thắc mắc, các bạn vui long gửi thư về địa chỉ HÒM THƯ
phamtrunghieu.d3qlnl@gmail.com.
Xin chân thành cám ơn các bạn rất nhiều!
Hơn 2000 CÂU ĐÀM THOẠI SONG NGỮ ANH-VIỆT CỰC KÌ TỞM
Người sưu tầm: Phạm Trung Hiếu
My Skype And Yahoo: hieuepu90 (please add me in there to talk by
English, Thanks!)
It rained off and on.Trời chốc chốc lại mưa.
It rained off and on all day yesterday.Trời mưa
dai dẳng cả ngày hôm qua.
He went away instead of waiting.Anh ấy đã bỏ
đi thay vì chờ đợi.
You should try instead of crying.Bạn nên cố
gắng thay vì than khóc.
Instead of crying, you should rejoice.Thay vì
khóc, anh phải vui lên.
George finished his assignment in no time at
all.George đã làm xong bài tập trong nháy mắt.
This time she's leaving for good.Lần này cô ấy
sẽ ra đi mãi mãi.
Thank you for good reviews.Cảm ơn bạn đã
đánh giá tốt.
Thanks for good memories.Cảm ơn vì những kỷ
niệm đẹp.
You can keep it for good.Bạn có thể giữ nó mãi
mãi.
Be sure to watch out for cars.Nhớ coi chừng xe
cộ.
Watch out for traffic when crossing!Coi chừng
xe khi băng qua đường!
It's time to break off all relations with her.Đến
lúc để tuyệt tình với cô ấy rồi.
It's difficult to break me off a bad habit.Rất khó
để làm cho mình bỏ được một thói quen xấu.
It's the true reflection of your efforts.Nó phản
ánh chân thực nỗ lực cùa bạn
Maintain weight after weight lossDuy trì cân
nặng sau khi giảm cân