NG TY CO PHAN NHL/A
L6 cN 11+6p12 cum cN An Ddng, TT.Nam siich, H.Nam sdch, T.Hai Dwcrng, VN
MST: 0800323s86
.1sF
BAO CAO TAI CHIruH HOP NHAT
QtJy ll ndm 2018
B5o c6o tdi chinh s6m c6:
BANG CAru O6I KE TOAN
BAO CAO XEr QuA HOAT DQNG K|NH DOANH
Lt/u cHUyEru nEru rF
THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH
t-tAt puotrto zota
00
\(o
e
\<o)
)G
'<(!
:1
\el
>. 1
ttl
)'1 |
I
I
I
I
I
I
r-
NF-
CA
,qN
tr>
,1cg \>i
.(o'<9
t{'rE
!tt
59$FF"gene"qE fr R R $$ $5$ $3
;KfiSHRgilnd6$sil
Fs $H' 6x sfr 5 $ $$ * *r$ $ s5$g fdudn$q$$sHE$wv __
,,trf
R)
F
r<q)
i}rl
xql
-=,
:s{
ffi
4v q
iX-
'F't $
sEe
'g"g fi
\=
:\
w
F<
;b
i,c
tr( r
24;
:\
r\
00
Noo
trO
)cg G.I
tr:>
5!
,1G .>)
.aq; "9
'i .16
rnr)eOOca\O,
F$ggsnsg Ax5IaaB$8nqs" \
qSt$Rh{q iFh*;rFaDs$5
nas=essg is$i3etg$Fild
S$EFEAfib €sR-r d$K-=s$
q 6"&ddco\ * d i
: \g
tt * ttlz
€
at
a
c-
N
\
S K S 3 3 SSt t q cc q o\ a c'r s t'r o o\ r- N
+ $ 5 ; X $ 5 n -q $ 94 ? =q I f. I I I I ?
g$ qE 5BsB g* x$ $aBs sn3*n
s^- qE 4\ a { n q s E E ? R E 5" x E s, r
u aF$go:x-=€ E= $g*
i t<(!
hn\1>
-r I 14
-p I i'=
Llltr<
; qN{ lE'
tr--|\-r lF
,'_. \ i^
'((, \ l(o
V \ i>r
\ iF"
tz
I
ESls
a' \is
00 lKo
z ta
€
t\
3UE$fiSlr ssrERR:5FRK3
53:i\Y=r:\o". o.rv1 vor;'1 ro^*i1 o^od"q
e c<i ci c";' q5' i 6t 6i \d od e.i c.i -i or v 6 r * H N
{_q qq {^E q h e {s^ s 3 €" { E q E qs"
99 9 n od' di' i F.: S q-: ..i ri -i od cn r cq rrl N co q\
E\q5"qaqq aqEK \qs=Rq8-
-] .'i ti o<j e -.i o',r, \t o\ oo * .i crl od i .d <l
!fiVI-i\Os.ciNlnlnlh.i*
q q-ai
al N C.l
\9t c{ .'! Y
\o \0
5"9 Er c-i e * e d N c.) * in \o € * .t e o r N e d N o d
C e r Fr Fl N N N N N cl ti ri m S tn in |,n \O \O \O F r--
<le
F
Q
i=,
-7*
!?-i^9
i."g : E 'F'a':e ;
E s'"8 E i €€g g
€' a y € E "i;;E €
..e '9 z - =.=.=; r
y;t ac ; ,og ::'geE€
;ei EI *': 6E. :EEIr'5-,E
i"E ri .F'E S g ; i 'c!'a ! 5 * *.:9 €
&'E:_€# 6F E! €gg!.i.;E;
s 'a; 5,*EEFge'i:n, g f f f ; € ; i :
=l:.bci.I
r.E €:.s.E'.s;':5 +.E.;S E::E.E.e;; $
t s t"F E'E E;': €.€r E E€ i,aaE'= i E ?
AS AI 5 A 5 t li 5 5 5 E 5 5 f; e e -: -: s s s
i a{
.odc{c.vri dFodo<io<j oi o
*ol ci\J. in\O F ooO\ H i ; d i d - H H- r # c\
€
N
)c!
z
-
Fl
\h
a
F<
f{
z
A.
-
o.
H
f-l
FFI
r{
z
A
v
A
Fl
H
f-(
z
f-t
V
r11
v
z
,4.
Y
A
F
F-(
,-l
\J
frt
F-l
-
a
Fr
\Fd
\l
!lco\
.aH $
FA\
xtrvr
.?i"8
Fr H.l
b '?'S
'^<o-
bo
b
:.G
T
F
et
a
z=
r
.<5A
ri.6=
r7);;
ZEr.:
<z.F
XF
Ft-
E -oa
>';x
3d
+Ar
4V6
zEfl
"< ,?. n
x
Y,Z;
VOO
\r7€
77
.6 : :E'
UJO
c6NG TY CO PI{AN NHTTA vA MTX AN PIIAT
Lo cN 1l+cN 12 cgm cN An D6ng, TT. Nam S6ch, H. Nam s6ch, T. H6i Duone
DiQn tlroai: 0320.3755997 Fax: 0320.3755113
nAo cAo rAl cufxu
Qujr II n6m 2018
MAu s6 :Q-Old
nAxc cANEoTKE roAN Hop NHAr
Tqi ngiy 30 thdng 06 ntrm 2018
A-
I.
1.
2"
II.
1
l.
2.
3"
III.
l.
2"
3.
1+
5
6
1
8
IV.
1.
V"
1.
2.
4
5
B-
I.
1.
2
J
5
6
7
T SAN NGAN HAN
Ti0n vdr c6c ldroin tu'ong tluorrg ti6n
-'l
I len
C6c khoAn tucrng duong ti6n
C6c khoin dAu tu tii chinh ngin h4n
Ch0ng kho6n kinh doanh
Dg phong gi6m gi6 chtng kho6n kinh doanh
DAu tu n[m giii'cttin ngdy d6o hpn
Cdc khodn phii thu ngin hgn
Phai thu ngan h4n cira kh6ch hdng
Tra trudc cho ngud'i b6n ng6n hqn
PhAi thu nQi bQ ng6n h4n
Phdi thu theo ti6n dQ kt5 ho4ch hgp ddng xdy
Phdi thu vA cho vay ng6n h4n kh6c
C6c khodn phAi thu ngin hqn kh6c
Dy phdng phdi thu ngAn hpn kh6 ddi
, 't.A
rar san tnleu cno xu'lv
Hlrng tOn kho
Hdng t6n kho
Dr,r phdng gidm giA hdng tOn kho
ii s:in ngin hgn khdc
i phi tri trudc ngdn h4n
a .,
ud gid tri gia tdng du'gc khdu triL
Thu€ vd c6c khodn kh6c phii thu Nhd nu6c
Giao dich rnua b6n l4i trdi phi€u chinh phu
,!
l al san ngan nan Knac
TAI SAN DAI H+N
Cfc ldroin ph6i thu dii hqn
Phrii thu ddi h4n cira kh6ch hdng
T16 tru6'c cho ngud'i b6n ddi h4n
V6n kinh doanh d c6c do"n vi tru'c thu6c
Phdi thu ddi h4n nQi b0
).r
Phai thu vd cho vay ddi han kh6c
Phii thu ddi han khdc
D;r phong phdi thu dAi han kh6 ddi
ii sdn cd dinh
" i -',,-
Tdi sdn cd dinh hilu hinh
Nguy€n gid
1:
uta Irr noo mon luy l(e
Tdi san cil dinh thuO tdi chinh
100
110
ltl
t12
t20
l2l
122
123
130
lat
lJl
tJ/.
133
t34
135
136
LJ I
139
140
141
149
1s0
151
152
r53
t54
155
200
2ta
2tl
212
ZIJ
114
L IA
215
216
219
220
221
222
223
.r", A
5.1
3,249,517,389,759
610,736,511,767
147,454,997,221
463,281,524,546
406,539,699,602
406,539,699,602
1,216,552,465,560
544,194,091,851
303,432,089,790
245,737,603,169
123,188,680,750
900,976,r73,096
900,976,173,096
114,712,539,733
)5 )a6 )O) )A
89,474,769,832
1,567 ,661
0
3,240,181,906,882
86,800,000
86,800,000
2,257 0110,869,796
2,170,987,774,430
2,792,960,549,57 4
-621,912,77 5,144
Don v!tinh:\ND
2,142,716,549,993
509,577,636,533
120,909,634,969
388,769,00 i,564
50,000,0000000
50,000,000,000
961,381,022,420
417,516,053,153
325,870,456,359
1,29 ,l29 ,000 ,000
88,265,512,909
536,681,725,193
536,68 r,125,r93
85,076,164,747
18,897,599,281
65,911,582,r12
260,993,354
2,433,440,579,906
-
2,299,486,5711152
2,202,914,497,616
2,707 ,435,811 ,410
(504,461 ,1t9,134)
<t
5.3
TAI SAN 0ll0r/20r8
cdNc ry co puAw NHTJA vA MTX AN pnAr
L0 CN 11+CN l2 Cgm CN An EOng, "IT. Na'r S6ch, H, Nam S6ch, T. I{ai Duone
Di€n tlroai: 0320.37 55991 Fax:0320.3755113
nAo cAo TAI C}IiNI{
Quy lI ndm 2018
MAu s6 :Q-01d
J.
lm.
I
I
IV"
1
z
IV.
1.
2.
5
4
5
V"
].
2.
J
A
T
5
t,,
l\guyen ga
IGid tri hao mdn lily kii
Itai san cO elnn v6 hinh
t.,
wguyen gm
ICU tri hao mdn tily kA
t,
lBat dQng sdn d6u tu'
lNguydn gi6
lCla tri hao mdn lfly krl
Tii sfrn dd'dang ddi hgn
Chi phi sdn xu6t kinh doanh do dang ddi h4n
Chi phi xdy dgng co bin dd dang
Cdc khoin rIAu tu tAi chfnh ddi hgn
DAu u vdo c6ng ty con
DAu tu vdo c6ng ty li6n kt5t, li6n doanh
Edu tu g6p v6n vAo don vi kh6c
Du phdng gihm gi6 dAu tu tdi chinh ddi han
DAu tu ndrn gifl tt0n ngdy d6o hgn
Tli srin dii h3n kh6c
Chi phi tr6 trudc ddi hpn
Tdi s6n thuii thu nhQp ho6n lai
Thitl bi vQt tu'phu tung rhay th(i ddi han
Tdi siin ddi hpn kh6c
Loi th6 thuong rn4i
225
226
227
228
229
230
231
232
240
241
14"
250
251
252
253
254
255
260
26r
262
263
268
269
5.5
5.6
86,123,095,366
94,540,559,965
(8,417,463,499)
890,97'l,272,067
890,977,272,067
40,000,000,000
40,000,000,000
52,006,965,019
51,938,390,273
68,584,746
96,512,473,4'/6
I 01 44{ R?0 /1?
.,,r. tJ)v-vrtJJ
(6,933,346,957
98,1 2 1,1 03,u97
98,121,103,897
35,832,904,957
15 6l t 1qK tlos
JJ)v'.,1J\''v'J
))o 1a9.'t{,)
TONG CQNG TAI sAN 270 60489,699,296,640 4,57 6,157 ,129,7 gg
A.
I.
1
z
J
4
5
6
7
R
9,
10
11
t2
13
14
II.
].
2
J
4
5
o
7
8
9
10
NqPI{AI TRA
Ng'ngfn h4n
!.
Phai trii ngdn h4n nguo'i bdn
Ngud'i mua trd tiOn trudc ng6n hpn
x\
Thud vd cdc khoan phai nQp NhA nudc
PhAi trA ngudi lao dQng
Chi phi phai trd ngAn hpn
Phai trd nQi b0 ng6n h4n
Phai trd theo ti6n d0 k6 hoach ho.p d6ng xdy
Doanh thu chua thpc hiQn ngdn h4n
:,
Cdc khoan phAi tra ngdn hqn kh6c
Vay vd no.'thu6 tdi chinh ng[n h4n
!,
Dr,r phong phai tra ngdn hqn
Qu! khen thuo'ng phric lgi
^ -i. r I
Quy olnn on gla
Giao dich mua b6n l4i tr6i phii5u chinh phir
Ng'dii hgn
Phai tra ddi hpn ngudi bdn
Ngubi rnua tri ti€n tru6'c dAi h4n
3hi phi phii tri ddi hp
Phai trd nQi b0 'nC o5n kinh doanh
PhAi trli ddi han nOi b0
Doanh thu chua thgc hiQn ddi hqn
Phai ffa ddi han kh6c
Vay vd ng thu6 tdi chinh dAi han
r.i , I .1.
r ral Dnleu cnuven ool
Jd phi0u m ddi
300
310
al l
Jl I
) LZ
ata
Jl+
315
316
317
318
319
320
321
322
JLJ
3Z+
330
aa 1
JJI
332
333
334
335
JJO
337
338
339
340
J./
5.8
5.9
5.10
3,600,336,216,973
2,826,962,993,669
515,554,034,361
32,936,829,451
9,190,997,266
9,482,237,515
5,095,154,644
6,085,730,1 16
2,184,523,275,095
4,194,652,220
773,373,323,305
773,364,886,697
2,9510186,940,r77
1,990,903,708,402
519,298,194,029
17,\21 ,0ll ,695
14,232,960,650
13,308,406,810
6,422,195,946
2,102,n5,963
1,41J ,686,392,234
26,30s,t7 5
960,383,131,775
o<o o)K q?e 'l<t
JJ tr/-VrJ I U)JJL
CONG TY Co PIIAN NIII/A V.A. MTX AN PITAT
LO CN 1l+CN 12 Cpm CN An D6ng, TT. Nam S6ch, FL Nam S6ch, T. FI6i Duong
Di0n thoai: 0320.37 55997 Fax:0320.3755113
nAo cAo TAI CIIiNII
Quy II nirr 2018
MAu s6 :Q-01d
1l
t2
t3
B-
I.
L
z,
J
4
5
6
7
8
q
10
l1
1 '',t
1a
u.
I
a
lThud thu nh4p hodn lai phai tri
lDu'phdng phdi trd ddi han
lQuy pnat tri6n khoa hgc vd c6ng nghO
I vou cHU so HirIJ
lV6n gOp cfia chri s6'hriu
lVOn OAu tu cta chir s6'hfru
| ^i ,,i, ..:(.,^
l- Cd phieu phO th6ng c6 quyOn bi6u quy6t
ID
l- Co phieu tru ddi
lrn6ng du v5n c6 phAn
lquycn chgn chuy6n c6i trai pnieu
lVOn kh6c cta chir sd hitu
lCo phieu quy
lCh€nh lQch d6nh gi6l4i tdi s6n
t.
lch6nh lQch r! gi6 h6i do6i
l.
Qu! ddu tu ph6t tri6n
Qu! h6 trg s6p x6p doanh nghiQp
Qu! kh6c thuQc v6n chri s6'hiru
Lgi nhu4n sau thu6 chua phAn phrli
- LNST chr"ra PP lfry k6 d6n cu6i k1,tru6'c
- LNST chua PP kj,ndy
Ngudn vOn dAu trr xdy dr,rng ccr bdn
Lgi ich cO d6ng kh6ng kitirn so6t
Ngu6n kinh phi vd qui l<hdc
Ngu6n kinh phi
Ngu0n kinh phi dd hinh thdnh tdi san cil dinh
I
341
342
343
400
4r0
4tl
4lla
41lb
412
413
414
4t5
416
417
418
419
420
421
42la
42lb
4))
429
430
+)z
+JJ
5.11
9,436,609
2,899,363,0791667
2,889,363,079,667
1,671,999,7 60,00A
1,67 7,999,760,000
532,197,689"329
(237,950,792)
57,775,393,144
13,177,404,323
185,219,340,326
97,766,155,979
87,453,194,447
429,231,453,337
456,553,423_
r,624,970,299,622
r,624,970,299,622
835,999,980,000
835,999,990,000
198,063,7 67 ,329
158,819,919
45,683,661,117
13,117,404,323
283,769,575,300
90,051 ,g0l ,554
193,717 ,66/ ,J 46
248,117,791,134
TONG CQNG NGUON VON 444 6,489,699,296,640 4,57 6,757 ,129,'lgg
FI6i Dnong, ngdy 27 th6ng 07 ndrn 20 i 8
orY/ c**a lu ^\q'
* lx||ljn'i.qxon',,.}
1-\,qr"{ $'uA"':
\a':\r ---:="
Kd t6an truring
Nguy6n Th!Thiry V6n
Ngu'di l$p bi6u
NM,,
r"
o6 ttoii t intr