C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
________________________
D TH O ĐI U LỰ Ả Ề Ệ
CÔNG TY TNHH M T THÀNH VIÊNỘ
(Doanh nghi p l u ýệ ư : D th o đi u l này có tính tham kh o, Doanh nghi pự ả ề ệ ả ệ
có th s a đ i các đi u kho n nh ng không đ c trái v i quy đ nh c a Lu tể ử ổ ề ả ư ượ ớ ị ủ ậ
Doanh nghi p năm 2005)ệ
Căn c vào Lu t Doanh nghi p s 60/2005/QH11 đ c Qu c h i n cứ ậ ệ ố ượ ố ộ ướ
CHXHCN Vi t Nam thông qua ngày 29/11/2005ệ
CH NG I: QUY Đ NH CHUNGƯƠ Ị
ĐI U 1Ề: HÌNH TH CỨ
Công ty TNHH m t thành viên ……… (d i đây g i t t là Công ty),ộ ướ ọ ắ
thu c s h u c a: ộ ở ữ ủ
- T ch c ................. làm ch s h uổ ứ ủ ở ữ
- Ho c cá nhân: (H và tên) ............. làm ch s h uặ ọ ủ ở ữ
Công ty đ c thành l p và ho t đ ng h p pháp t i Vi t Nam, th c hi nượ ậ ạ ộ ợ ạ ệ ự ệ
các ho t đ ng kinh doanh theo quy đ nh c a pháp lu t.ạ ộ ị ủ ậ
Công ty có t cách pháp nhân k t ngày đ c c p Gi y ch ng nh nư ể ừ ượ ấ ấ ứ ậ
Đăng ký kinh doanh, có con d u riêng, có tài kho n b ng ti n Vi t Nam vàấ ả ằ ề ệ
ngo i t .ạ ệ
Ch s h u ủ ở ữ Công ty ch u trách nhi m v các kho n n và nghĩa v tàiị ệ ề ả ợ ụ
s n khác c a công ty trong ph m vi s v n đi u l c a công ty.ả ủ ạ ố ố ề ệ ủ
ĐI U 2Ề: TÊN G I, TR S CHÍNH, CHI NHÁNH C A CÔNG TYỌ Ụ Ở Ủ
2.1 Tên Công ty: Công ty TNHH (m t thành viên)……………ộ
Tên giao d ch b ng ti ng Vi t: ị ằ ế ệ Công ty TNHH (m t thành viên)ộ
……..................................................……………………………………………...
Tên giao d ch b ng ti ng Anh: ị ằ ế ………................ COMPANY LIMITED
Tên vi t t t : ế ắ …………...........................
____________________________________________________________________________________
Ch s h u Công ty và ng i đ i di n theo pháp lu t c a Công ty ký t ng trangủ ở ữ ướ ạ ệ ậ ủ ừ 1/20
2.2 Tr s công ty: ụ ở
Tr s chính c a công ty: ụ ở ủ (Ghi rõ s nhà, ph (thôn), ph ng (xã),ố ố ườ
qu n (huy n), Thành ph (T nh).ậ ệ ố ỉ
Đi n tho i: ệ ạ Fax:
Email: Website:
2.3 Công ty có th thành l p chi nhánh, văn phòng đ i di n trong n cể ậ ạ ệ ở ướ
và n c ngoài khi có nhu c u và ph i tuân theo các quy đ nh c a pháp lu t.ướ ầ ả ị ủ ậ
2.4 Công ty có th thành l p liên doanh v i các t ch c và cá nhân trongể ậ ớ ổ ứ
n c và n c ngoài khi đ c s nh t trí b ng văn b n c a Ch s h u ướ ướ ượ ự ấ ằ ả ủ ủ ở ữ Công
ty và đ c s ch p thu n c a các c quan qu n lý Nhà n c có th m quy n.ượ ự ấ ậ ủ ơ ả ướ ẩ ề
ĐI U 3Ề: NGÀNH, NGH KINH DOANHỀ
- …………….
ĐI U 4Ề: CH S H U CÔNG TY Ủ Ở Ữ
N u là t ch c:ế ổ ứ
Tên:..............................................................................................................
Qu c t ch c a Pháp nhân: (Vi t Nam ho c n c ngoài).............................ố ị ủ ệ ặ ướ
Đ c đi m c b n khác (m c này có th ghi các thông tin sau)ặ ể ơ ả ụ ể
Tr s chính:...............................................................................................ụ ở
S Đăng ký kinh doanh (ho c S gi y phép ho t đ ng ho c quy t đ nhố ặ ố ấ ạ ộ ặ ế ị
thành l p): ........................ậ
Đi n tho i: ......................................... Fax: ..............................................ệ ạ
Email: .............................................. Website: .........................................
N u là cá nhân:ế
H và tên: ọQu c t ch: ố ị
Đ a ch (có th ghi n i đăng ký h kh u th ng trú, ch hi n t i)ị ỉ ể ơ ộ ẩ ườ ỗ ở ệ ạ
N i đăng ký h kh u th ng trú: ...............................................................ơ ộ ẩ ườ
...................................................................................................................
Ch hi n t i: ..........................................................................................ỗ ở ệ ạ
...................................................................................................................
Đ c đi m c b n khác (m c này có th ghi các thông tin sau)ặ ể ơ ả ụ ể
Sinh ngày: Dân t c: Gi i tính:ộ ớ
Ch ng minh nhân dân (ho c H chi u) s : ...............................................ứ ặ ộ ế ố
Ngày c p: ....../......./..........N i c p: ...........................................................ấ ơ ấ
____________________________________________________________________________________
Ch s h u Công ty và ng i đ i di n theo pháp lu t c a Công ty ký t ng trangủ ở ữ ướ ạ ệ ậ ủ ừ 2/20
Đi n tho i: ......................................... Fax: ..............................................ệ ạ
Email: .............................................. Website: .........................................
ĐI U 5Ề: V N ĐI U L VÀ VI C TĂNG GI M V N ĐI U LỐ Ề Ệ Ệ Ả Ố Ề Ệ
5.1 V n đi u l :ố ề ệ
- (Ghi b ng s và b ng ch )ằ ố ằ ữ
- V n b ng ti n m t:ố ằ ề ặ
- V n b ng tài s n:ố ằ ả
- V n khác:ố
5.2 Tăng gi m v n đi u l :ả ố ề ệ
a. Công ty không đ c gi m v n đi u l .ượ ả ố ề ệ
b. Công ty tăng v n đi u l b ng vi c ch s h u công ty đ u t thêmố ề ệ ằ ệ ủ ở ữ ầ ư
ho c huy đ ng thêm v n góp c a ng i khác.ặ ộ ố ủ ườ
Ch s h u quy t đ nh hình th c tăng và m c tăng v n đi u l . Tr ngủ ở ữ ế ị ứ ứ ố ề ệ ườ
h p tăng v n đi u l b ng vi c huy đ ng thêm ph n v n góp c a ng iợ ố ề ệ ằ ệ ộ ầ ố ủ ườ
khác, công ty s đăng ký chuy n đ i thành công ty trách nhi m hai thành viênẽ ể ổ ệ
tr lên trong th i h n m i lăm ngày, k t ngày thành viên m i cam k t gópở ờ ạ ườ ể ừ ớ ế
v n vào công ty.ố
ĐI U 6:Ề QUY N VÀ NGHĨA V C A CH S H U CÔNG TYỀ Ụ Ủ Ủ Ở Ữ
6.1 Quy n c a Ch s h uề ủ ủ ở ữ
Tr ng h p Ch s h u công ty là t ch c có các quy n sau đườ ợ ủ ở ữ ổ ứ ề ây:
a) Quy t đ nh n i dung Đi u l công ty, s a đ i, b sung Đi u l côngế ị ộ ề ệ ử ổ ổ ề ệ
ty;
b) Quy t đ nh chi n l c phát tri n và k ho ch kinh doanh h ng nămế ị ế ượ ể ế ạ ằ
c a công ty;ủ
c) Quy t đ nh c c u t ch c qu n lý công ty, b nhi m, mi n nhi m,ế ị ơ ấ ổ ứ ả ổ ệ ễ ệ
cách ch c các ch c danh qu n lý công ty;ứ ứ ả
d) Quy t đ nh các d án đ u t có giá tr b ng ho c l n h n 50% t ngế ị ự ầ ư ị ằ ặ ớ ơ ổ
giá tr tài s n đ c ghi trong báo cáo tài chính g n nh t c a công ty ho c m tị ả ượ ầ ấ ủ ặ ộ
t l khác nh h n quy đ nh t i Đi u l công ty;ỷ ệ ỏ ơ ị ạ ề ệ
đ) Quy t đ nh các gi i pháp phát tri n th tr ng, ti p th và công ngh ;ế ị ả ể ị ườ ế ị ệ
e) Thông qua h p đ ng vay, cho vay và các h p đ ng khác do Đi u lợ ồ ợ ồ ề ệ
công ty quy đ nh có giá tr b ng ho c l n h n 50% t ng giá tr tài s n đ cị ị ằ ặ ớ ơ ổ ị ả ượ
ghi trong báo cáo tài chính g n nh t c a công ty ho c m t t l khác nh h nầ ấ ủ ặ ộ ỷ ệ ỏ ơ
quy đ nh t i Đi u l công ty;ị ạ ề ệ
____________________________________________________________________________________
Ch s h u Công ty và ng i đ i di n theo pháp lu t c a Công ty ký t ng trangủ ở ữ ướ ạ ệ ậ ủ ừ 3/20
g) Quy t đ nh bán tài s n có giá tr b ng ho c l n h n 50% t ng giá trế ị ả ị ằ ặ ớ ơ ổ ị
tài s n đ c ghi trong báo cáo tài chính g n nh t c a công ty ho c m t t lả ượ ầ ấ ủ ặ ộ ỷ ệ
khác nh h n quy đ nh t i Đi u l công ty;ỏ ơ ị ạ ề ệ
h) Quy t đ nh tăng v n đi u l c a công ty; chuy n nh ng m t ph nế ị ố ề ệ ủ ể ượ ộ ầ
ho c toàn b v n đi u l c a công ty cho t ch c, cá nhân khác;ặ ộ ố ề ệ ủ ổ ứ
i) Quy t đ nh thành l p công ty con, góp v n vào công ty khác;ế ị ậ ố
k) T ch c giám sát và đánh giá ho t đ ng kinh doanh c a công ty;ổ ứ ạ ộ ủ
l) Quy t đ nh vi c s d ng l i nhu n sau khi đã hoàn thành nghĩa vế ị ệ ử ụ ợ ậ ụ
thu và các nghĩa v tài chính khác c a công ty;ế ụ ủ
m) Quy t đ nh t ch c l i, gi i th và yêu c u phá s n công ty;ế ị ổ ứ ạ ả ể ầ ả
n) Thu h i toàn b giá tr tài s n c a công ty sau khi công ty hoàn thànhồ ộ ị ả ủ
gi i th ho c phá s n;ả ể ặ ả
o) Các quy n khác theo quy đ nh c a Lu t Doanh nghi p năm 2005 vàề ị ủ ậ ệ
Đi u l công ty.ề ệ
Tr ng h p Ch s h u công ty là cá nhân có các quy n sau đây:ườ ợ ủ ở ữ ề
a) Quy t đ nh n i dung Đi u l công ty, s a đ i, b sung Đi u l côngế ị ộ ề ệ ử ổ ổ ề ệ
ty;
b) Quy t đ nh đ u t , kinh doanh và qu n tr n i b doanh nghi p, (n uế ị ầ ư ả ị ộ ộ ệ ế
Công ty có quy đ nh khác ghi t i đây);ị ạ
c) Chuy n nh ng m t ph n ho c toàn b v n đi u l c a công ty choể ượ ộ ầ ặ ộ ố ề ệ ủ
t ch c, cá nhân khác;ổ ứ
d) Quy t đ nh vi c s d ng l i nhu n sau khi đã hoàn thành nghĩa vế ị ệ ử ụ ợ ậ ụ
thu và các nghĩa v tài chính khác c a công ty;ế ụ ủ
đ) Quy t đ nh t ch c l i, gi i th và yêu c u phá s n công ty;ế ị ổ ứ ạ ả ể ầ ả
e) Thu h i toàn b giá tr tài s n c a công ty sau khi công ty hoàn thànhồ ộ ị ả ủ
gi i th ho c phá s n;ả ể ặ ả
g) Các quy n khác theo quy đ nh c a Lu t Doanh nghi p năm 2005 vàề ị ủ ậ ệ
Đi u l công ty.ề ệ
Ngoài ra, h n ch đ i v i quy n c a ch s h u Công ty (bao g m cạ ế ố ớ ề ủ ủ ở ữ ồ ả
ch s h là t ch c hay cá nhân) nh sau: ủ ở ữư ổ ứ ư
- Ch s h u công ty ch đ c quy n rút v n b ng cách chuy n nh ngủ ở ữ ỉ ượ ề ố ằ ể ượ
m t ph n ho c toàn b s v n đi u l cho t ch c ho c cá nhân khác; tr ngộ ầ ặ ộ ố ố ề ệ ổ ứ ặ ườ
h p rút m t ph n ho c toàn b v n đã góp ra kh i công ty d i hình th cợ ộ ầ ặ ộ ố ỏ ướ ứ
____________________________________________________________________________________
Ch s h u Công ty và ng i đ i di n theo pháp lu t c a Công ty ký t ng trangủ ở ữ ướ ạ ệ ậ ủ ừ 4/20
khác thì ch s h u s liên đ i ch u trách nhi m v các kho n n và nghĩa vủ ở ữ ẽ ớ ị ệ ề ả ợ ụ
tài s n khác c a công ty.ả ủ
Tr ng h p chuy n nh ng m t ph n v n đi u l cho t ch c ho c cáườ ợ ể ượ ộ ầ ố ề ệ ổ ứ ặ
nhân khác, công ty s đăng ký chuy n đ i thành công ty trách nhi m h u h nẽ ể ổ ệ ữ ạ
hai thành viên tr lên trong th i h n m i lăm ngày, k t ngày chuy nở ờ ạ ườ ể ừ ể
nh ng.ượ
- Ch s h u công ty s không rút l i nhu n khi công ty ch a thanh toánủ ở ữ ẽ ợ ậ ư
đ các kho n n và các nghĩa v tài s n khác đ n h n.ủ ả ợ ụ ả ế ạ
6.2 Nghĩa v c a Ch s h u: ụ ủ ủ ở ữ
Tr ng h p Ch s h u công ty là t ch c thì có các nghĩa v sau đây:ườ ợ ủ ở ữ ổ ứ ụ
a. Góp v n đ y đ và đúng h n nh đã cam k t; tr ng h p không gópố ầ ủ ạ ư ế ườ ợ
đ và đúng h n s v n đã cam k t thì ph i ch u trách nhi m v các kho n nủ ạ ố ố ế ả ị ệ ề ả ợ
và nghĩa v tài s n khác c a công ty.ụ ả ủ
b. Tuân th Đi u l công ty.ủ ề ệ
c. Xác đ nh và tách bi t tài s n c a ch s h u công ty và tài s n c aị ệ ả ủ ủ ở ữ ả ủ
công ty.
d. Tuân th quy đ nh c a pháp lu t v h p đ ng và pháp lu t có liên quanủ ị ủ ậ ề ợ ồ ậ
trong vi c mua, bán, vay, cho vay, thuê, cho thuê và các giao d ch khác gi aệ ị ữ
công ty và ch s h u công ty.ủ ở ữ
e. Th c hi n các nghĩa v khác theo quy đ nh c a Lu t Doanh nghi pự ệ ụ ị ủ ậ ệ
năm 2005 và Đi u l công ty.ề ệ
Tr ng h p Ch s h u công ty là cá nhân có các nghĩa v sau đây:ườ ợ ủ ở ữ ụ
a. Góp v n đ y đ và đúng h n nh đã cam k t; tr ng h p không gópố ầ ủ ạ ư ế ườ ợ
đ và đúng h n s v n đã cam k t thì ph i ch u trách nhi m v các kho n nủ ạ ố ố ế ả ị ệ ề ả ợ
và nghĩa v tài s n khác c a công ty.ụ ả ủ
b. Tuân th Đi u l công ty.ủ ề ệ
c. Tách bi t các chi tiêu c a cá nhân và gia đình mình v i các chi tiêu trênệ ủ ớ
c ng v là Ch t ch công ty và Giám đ c ho c T ng giám đ c.ươ ị ủ ị ố ặ ổ ố
d. Tuân th quy đ nh c a pháp lu t v h p đ ng và pháp lu t có liên quanủ ị ủ ậ ề ợ ồ ậ
trong vi c mua, bán, vay, cho vay, thuê, cho thuê và các giao d ch khác gi aệ ị ữ
công ty và ch s h u công ty.ủ ở ữ
e. Th c hi n các nghĩa v khác theo quy đ nh c a Lu t Doanh nghi pự ệ ụ ị ủ ậ ệ
năm 2005 và Đi u l công ty.ề ệ
CH NG II: T CH C - QU N LÝ - HO T Đ NGƯƠ Ổ Ứ Ả Ạ Ộ
____________________________________________________________________________________
Ch s h u Công ty và ng i đ i di n theo pháp lu t c a Công ty ký t ng trangủ ở ữ ướ ạ ệ ậ ủ ừ 5/20