M u s 24-CC/VTSẫ ố
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
---------------------------
H P Đ NG B O LÃNHỢ Ồ Ả
( b ng đ ng s n)ằ ộ ả
T i Phòng Công ch ng s ............thành ph H Chí Minh ạ ứ ố ố ồ (Tr ng h p vi c côngườ ợ ệ
ch ng đ c th c hi n ngoài tr s , thì ghi đ a đi m th c hi n Công ch ng và Phòng Côngứ ượ ự ệ ụ ở ị ể ự ệ ứ
ch ng)ứ, chúng tôi g m có:ồ
Bên b o lãnh (sau đây g i là bên A): ả ọ
Ông(Bà):...................................................... …………………………………….
Sinhngày…………………………………………………………………………
Ch ng minh nhân dân s :....................c p ngày......./......./........t i ..............….ứ ố ấ ạ
H kh u th ng trú ộ ẩ ườ (tru ng h p không có h kh u th ng trú, thì ghi Đăng ký t m trú)ờ ợ ộ ẩ ườ ạ
: .............................................................................................……………………..
Có th ch n m t trong các ch th sau:ể ọ ộ ủ ể
1. Ch th là v ch ng:ủ ể ợ ồ
ông : ........................................................................................................................
Sinh ngày:................................................................................................................
Ch ng minh nhân dân s :ứ ố ........................c p ngàyấ..................................................
t iạ............................................................................................................................
H kh u th ng trú: ộ ẩ ườ ...............................................................................................
.................................................................................................................................
C ng v là bà: ự ợ ........................................................................................................
Sinh ngày:................................................................................................................
Ch ng minh nhân dân s :ứ ố ........................c p ngàyấ..................................................
t iạ............................................................................................................................
H kh u th ng trú:ộ ẩ ườ ................................................................................................
.................................................................................................................................
(Tr ng h p v ch ng có h kh u th ng trú khác nhau, thì ghi h kh u th ng trú c aườ ợ ợ ồ ộ ẩ ườ ộ ẩ ườ ủ
t ng ng i).ừ ườ
2. Ch th là h gia đình:ủ ể ộ
H và tên ch h : ọ ủ ộ ...................................................................................................
Sinh ngày:................................................................................................................
Ch ng minh nhân dân s :ứ ố ........................c p ngàyấ..................................................
t iạ............................................................................................................................
H kh u th ng trú:ộ ẩ ườ ................................................................................................
.................................................................................................................................
Các thành viên c a h gia đình:ủ ộ
M u này đ c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005ẫ ượ ế ị ố
c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh.ủ Ủ ố ồ
1
M u s 24-CC/VTSẫ ố
H và tên:ọ.................................................................................................................
Sinh ngày:................................................................................................................
Ch ng minh nhân dân s :ứ ố ........................c p ngàyấ..................................................
t iạ............................................................................................................................
H kh u th ng trú:ộ ẩ ườ ................................................................................................
.................................................................................................................................
* Trong tr ng h p các ch th nêu trên có đ i di n thì ghi:ườ ợ ủ ể ạ ệ
H và tên ng i đ i di n:ọ ườ ạ ệ .......................................................................................
Sinh ngày:................................................................................................................
Ch ng minh nhân dân s :ứ ố ........................c p ngàyấ..................................................
t iạ............................................................................................................................
H kh u th ng trú:ộ ẩ ườ ................................................................................................
.................................................................................................................................
Theo gi y y quy n (ấ ủ ề tr ng h p đ i di n theo y quy nườ ợ ạ ệ ủ ề ) s : …………………………ố
ngày ……………….do …………………………………………………….l p.ậ
3.. Ch th là t ch c:ủ ể ổ ứ
Tên t ch c: ổ ứ ............................................................................................................
Tr s : ụ ở ....................................................................................................................
Quy t đ nh thành l p s :ế ị ậ ố ....................ngày..............tháng ..............năm...............
do ....................................................................................................................c p.ấ
Gi y ch ng nh n đăng ký kinh doanh s :ấ ứ ậ ố ..........ngày..........th ng ỏ........năm.........
do ....................................................................................................................c p.ấ
S Fax: ố...............................................S đi n tho i:ố ệ ạ .............................................
H và tên ng i đ i di n: ọ ườ ạ ệ ......................................................................................
Ch c v : ứ ụ .................................................................................................................
Sinh ngày:...............................................................................................................
Ch ng minh nhân dân s :ứ ố ........................c p ngàyấ.................................................
t iạ............................................................................................................................
Theo gi y y quy n (ấ ủ ề tr ng h p đ i di n theo y quy nườ ợ ạ ệ ủ ề ) s : …………………………ố
ngày ……………….do ………………………………………………………..l p.ậ
Bên nh n b o lãnh ậ ả (sau đây g i là bên B)ọ:
( Ch n m t trong các ch th nêu trên)ọ ộ ủ ể
:……………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
……………………………………
M u này đ c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005ẫ ượ ế ị ố
c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh.ủ Ủ ố ồ
2
M u s 24-CC/VTSẫ ố
Bên đ c b o lãnh (sau đây g i là bên C): ượ ả ọ
( Ch n m t trong các ch th nêu trên)ọ ộ ủ ể
:……………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
……………………………………
Bên C đó ký H p đ ng vay ( H p đ ng tín d ng)…………………………..ợ ồ ợ ồ ụ
.................................…………………………………………………………….
(ho c tho thu n khác làm phát sinh nghĩa v c n b o đ m).ặ ả ậ ụ ầ ả ả
Đ b o đ m vi c th c hi n các nghĩa v c a bên C phát sinh t H pể ả ả ệ ự ệ ụ ủ ừ ợ
đ ng...........………………………………………………………………….nêu trên,ồ
b ng H p đ ng này, bên A cam k t s th c hi n nghĩa v tr n thay cho bên Cằ ợ ồ ế ẽ ự ệ ụ ả ợ
v i nh ng tho thu n sau đây:ớ ữ ả ậ
ĐI U 1Ề
NGHĨA V Đ C B O Đ MỤ ƯỢ Ả Ả
1. Bên A đ ng ý s d ng tài s n thu c quy n s h u c a mình đ b o đ mồ ử ụ ả ộ ề ở ữ ủ ể ả ả
th c hi n nghĩa v tr n thay cho bên C (bao g m: n g c, lãi vay, lãi quá h n vàự ệ ụ ả ợ ồ ợ ố ạ
phí), trong tr ng h p h t th i h n mà bên C không tr ho c tr không h t n choườ ợ ế ờ ạ ả ặ ả ế ợ
bên B .
2. S ti n mà bên B cho bên C vay là: ....................................................đ (b ngố ề ằ
ch :.........................................……………………………………......đ ng). Các đi uữ ồ ề
ki n chi ti t v vi c cho vay s ti n nêu trên đã đ c ghi c th trong H p đ ngệ ế ề ệ ố ề ượ ụ ể ợ ồ
tín d ng. ụ
ĐI U 2Ề
TÀI S N B O LÃNHẢ Ả
1. Tài s n b o lãnh là ................................................ ả ả , có đ c đi m nh sau:ặ ể ư
- ................................................................................
2. Theo ........................................……………………………………………., :
……………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………
……………………………………
thì bên A là ch s h u c a tài s n b o lãnh nêu trênủ ở ữ ủ ả ả .
M u này đ c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005ẫ ượ ế ị ố
c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh.ủ Ủ ố ồ
3
M u s 24-CC/VTSẫ ố
ĐI U 3 Ề
GIÁ TR TÀI S N B O LÃNHỊ Ả Ả
1. Giá tr c a tài s n b o lãnh nêu trên là: ...................................................... đị ủ ả ả
(b ng ch : ........................................................................................................ đ ng) ằ ữ ồ
2. Vi c xác đ nh giá tr c a tài s n b o lãnh nêu trên ch đ làm c s xác đ nhệ ị ị ủ ả ả ỉ ể ơ ở ị
m c cho vay c a bên B, không áp d ng khi x lý tài s n đ thu h i n . ứ ủ ụ ử ả ể ồ ợ
ĐI U 4Ề
NGHĨA V VÀ QUY N C A BÊN A Ụ Ề Ủ
1. Nghĩa v c a bên A:ụ ủ
- Giao tài s n b o lãnh và các gi y t v tài s n b o lãnh nêu trên cho bên B; ả ả ấ ờ ề ả ả
- Báo cho bên B v quy n c a ng i th ba đ i v i tài s n b o lãnh, n u có;ề ề ủ ườ ứ ố ớ ả ả ế
- Th c hi n vi c đăng ký b o lãnh t i c quan có th m quy n theo quy đ nhự ệ ệ ả ạ ơ ẩ ề ị
c a pháp lu t;ủ ậ
- Thanh toán cho bên B chi phí c n thi t đ b o qu n tài s n b o lãnh;ầ ế ể ả ả ả ả
- Th c hi n vi c xoá đăng ký b o lãnh khi bên C hoàn thành nghĩa v tr nự ệ ệ ả ụ ả ợ
ho c bên A hoàn thành nghĩa v tr n thay cho bên C, t i c quan có th m quy nặ ụ ả ợ ạ ơ ẩ ề
theo quy đ nh c a pháp lu t.ị ủ ậ
2. Quy n c a bên A ề ủ
- Yêu c u bên B đình ch vi c s d ng tài s n b o lãnh, n u do s d ng màầ ỉ ệ ử ụ ả ả ế ử ụ
tài s n b o lãnh có nguy c b m t giá tr ho c gi m giá tr ;ả ả ơ ị ấ ị ặ ả ị
- Nh n l i tài s n b o lãnh và các gi y t v tài s n b o lãnh sau khi bên Cậ ạ ả ả ấ ờ ề ả ả
hoàn thành nghĩa v tr n ho c bên A hoàn thành nghĩa v tr n thay cho bên C;ụ ả ợ ặ ụ ả ợ
- Yêu c u bên B b i th ng thi t h i x y ra đ i v i tài s n b o lãnh ho c cácầ ồ ườ ệ ạ ả ố ớ ả ả ặ
gi y t v tài s n b o lãnh.ấ ờ ề ả ả
- Sau khi hoàn thành nghĩa v tr n thay, bên A có quy n yêu c u bên C th cụ ả ợ ề ầ ự
hi n nghĩa v đ i v i mình trong ph m vi đã b o lãnh, n u không có tho thu nệ ụ ố ớ ạ ả ế ả ậ
khác.
ĐI U 5Ề
NGHĨA V VÀ QUY N C A BÊN B Ụ Ề Ủ
1. Nghĩa v c a bên B :ụ ủ
- Gi , b o qu n tài s n b o lãnh và các gi y t v tài s n b o lãnh, trongữ ả ả ả ả ấ ờ ề ả ả
tr ng h p làm m t, h h ng, thì ph i b i th ng thi t h i cho bên A;ườ ợ ấ ư ỏ ả ồ ườ ệ ạ
- Không đ c bán, trao đ i, t ng cho, cho thuê, cho m n ho c dùng tài s nượ ổ ặ ượ ặ ả
b o lãnh đ b o đ m cho nghĩa v khác;ả ể ả ả ụ
M u này đ c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005ẫ ượ ế ị ố
c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh.ủ Ủ ố ồ
4
M u s 24-CC/VTSẫ ố
- Giao l i tài s n b o lãnh và các gi y t v tài s n b o lãnh nêu trên cho bênạ ả ả ấ ờ ề ả ả
A khi bên C hoàn thành nghĩa v tr n ho c bên A hoàn thành nghĩa v tr n thayụ ả ợ ặ ụ ả ợ
cho bên C.
2. Quy n c a bên B ề ủ
- Yêu c u bên A th c hi n đăng ký vi c b o lãnh theo quy đ nh c a pháp lu t;ầ ự ệ ệ ả ị ủ ậ
- Đ c thanh toán chi phí h p lý b o qu n tài s n b o lãnh khi tr l i tài s nượ ợ ả ả ả ả ả ạ ả
cho bên A;
- Yêu c u x lý tài s n b o lãnh đ thu h i n theo quy đ nh c a pháp lu t.ầ ử ả ả ể ồ ợ ị ủ ậ
ĐI U 6Ề
NGHĨA V VÀ QUY N C A BÊN CỤ Ề Ủ
Bên C có nghĩa v và quy n sau đây:ụ ề
- Th c hi n các nghĩa v đ i v i bên A trong ph m vi đã đ c b o lãnh sauự ệ ụ ố ớ ạ ượ ả
khi bên A hoàn thành nghĩa v tr n thay cho bên C, n u không có tho thu nụ ả ợ ế ả ậ
khác;
- Đ c nh n đ c ti n vay theo ph ng th c đã tho thu n trong H p đ ngượ ậ ượ ề ươ ứ ả ậ ợ ồ
tín d ng.ụ
ĐI U 7Ề
X LÝ TÀI S N B O LÃNHỬ Ả Ả
1. Trong tr ng h p h t th i h n th c hi n nghĩa v tr n mà bên C khôngườ ợ ế ờ ạ ự ệ ụ ả ợ
tr ho c tr không h t n , thì bên B yêu c u bên A th c hi n nghĩa v tr n thayả ặ ả ế ợ ầ ự ệ ụ ả ợ
cho bên C; n u bên A không tr ho c tr không h t n , thì bên B có quy n yêu c uế ả ặ ả ế ợ ề ầ
x lý tài s n b o lãnh nêu trên theo quy đ nh c a pháp lu t đ thu h i n v iử ả ả ị ủ ậ ể ồ ợ ớ
ph ng th c:ươ ứ
Ch n m t ho c m t s ph ng th c sau đây:ọ ộ ặ ộ ố ươ ứ
- Bán đ u giá tài s n b o lãnh;ấ ả ả
- Bên B nh n chính tài s n b o lãnh đ thay th cho vi c th c hi n nghĩa vậ ả ả ể ế ệ ự ệ ụ
đ c b o đ m;ượ ả ả
- Bên B đ c nh n tr c ti p các kho n ti n ho c tài s n t bên th ba trongượ ậ ự ế ả ề ặ ả ừ ứ
tr ng h p bên th ba có nghĩa v tr ti n ho c tài s n cho bên Aườ ợ ứ ụ ả ề ặ ả
2. Vi c x lý tài s n b o lãnh nêu trên đ c th c hi n đ thanh toán cho bênệ ử ả ả ượ ự ệ ể
B theo th t n g c, lãi vay, lãi quá h n, các kho n phí khác (n u có), sau khi đãứ ự ợ ố ạ ả ế
tr đi các chi phí b o qu n, chi phí bán đ u giá và các chi phí khác có liên quan đ nừ ả ả ấ ế
vi c x lý tài s n b o lãnh. ệ ử ả ả
M u này đ c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005ẫ ượ ế ị ố
c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh.ủ Ủ ố ồ
5
