TOÀN VĂN BỘ LUẬT LAO ĐỘNG 2012 VỀ AN TOÀN VỆ SINH LAO ĐỘNG, LAO ĐỘNG ĐẶC THÙ

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-1-

Toàn v(cid:259)n B(cid:1245) Lu(cid:1201)t lao (cid:255)(cid:1245)ng 2012 v(cid:1221) An toàn v(cid:1227) sinh lao (cid:255)(cid:1245)ng, Lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1211)c thù

http://www.tracuuphapluat.info/2012/07/toan-van-bo-luat-lao-ong-nam-2012-phan_5464.html

(cid:48)(cid:1256)C L(cid:1256)C

Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 9- AN TOÀN LAO (cid:264)(cid:1244)NG, V(cid:1226) SINH LAO (cid:264)(cid:1244)NG Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 10- NH(cid:1266)NG QUY (cid:264)(cid:1230)NH RIÊNG (cid:264)(cid:1236)I V(cid:1246)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG N(cid:1266) Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 11- NH(cid:1266)NG QUY (cid:264)(cid:1230)NH RIÊNG (cid:264)(cid:1236)I V(cid:1246)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG CH(cid:1132)A THÀNH NIÊN VÀ M(cid:1244)T S(cid:1236) LO(cid:1188)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG KHÁC

Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 12- B(cid:1190)O HI(cid:1222)M XÃ H(cid:1244)I Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 13- CÔNG (cid:264)OÀN

------------------------------------------

Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 9- AN TOÀN LAO (cid:264)(cid:1244)NG, V(cid:1226) SINH LAO (cid:264)(cid:1244)NG (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 133 – (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 152 (Xem l(cid:1189)i BÀI (cid:264)(cid:1232)C THÊM 03) Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 10- NH(cid:1266)NG QUY (cid:264)(cid:1230)NH RIÊNG (cid:264)(cid:1236)I V(cid:1246)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG N(cid:1266) (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 153. Chính sách c(cid:879)a Nhà n(cid:753)(cid:867)c (cid:255)(cid:857)i v(cid:867)i lao (cid:255)(cid:865)ng n(cid:887) (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 154. Ngh(cid:429)a v(cid:877) c(cid:879)a ng(cid:753)(cid:869)i s(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng (cid:255)(cid:857)i v(cid:867)i lao (cid:255)(cid:865)ng n(cid:887) (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 155. B(cid:811)o v(cid:847) thai s(cid:811)n (cid:255)(cid:857)i v(cid:867)i lao (cid:255)(cid:865)ng n(cid:887) (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 156. Quy(cid:841)n (cid:255)(cid:751)n ph(cid:753)(cid:751)ng ch(cid:813)m d(cid:881)t, t(cid:809)m hoãn h(cid:875)p (cid:255)(cid:859)ng lao (cid:255)(cid:865)ng c(cid:879)a lao (cid:255)(cid:865)ng n(cid:887) mang

thai (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 157. Ngh(cid:849) thai s(cid:811)n (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 158. B(cid:811)o (cid:255)(cid:811)m vi(cid:847)c làm cho lao (cid:255)(cid:865)ng n(cid:887) ngh(cid:849) thai s(cid:811)n (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 159. Tr(cid:875) c(cid:813)p khi ngh(cid:849)(cid:3)(cid:255)(cid:843) ch(cid:259)m sóc con (cid:857)m, khám thai, th(cid:889)c hi(cid:847)n các bi(cid:847)n pháp tránh thai

(cid:264)(cid:76)(cid:841)u 160. Công vi(cid:847)c không (cid:255)(cid:753)(cid:875)c s(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng n(cid:887) Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 11- NH(cid:1266)NG QUY (cid:264)(cid:1230)NH RIÊNG (cid:264)(cid:1236)I V(cid:1246)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG CH(cid:1132)A

THÀNH NIÊN VÀ M(cid:1244)T S(cid:1236) LO(cid:1188)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG KHÁC

(cid:48)(cid:1257)c 1. LAO (cid:264)(cid:1244)NG CH(cid:1132)A THÀNH NIÊN (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 161. Lao (cid:255)(cid:865)ng ch(cid:753)a thành niên (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 162. S(cid:885) d(cid:877)ng ng(cid:753)(cid:869)i lao (cid:255)(cid:865)ng ch(cid:753)a thành niên (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 163. Nguyên t(cid:823)c s(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng là ng(cid:753)(cid:869)i ch(cid:753)a thành niên (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 164. S(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng d(cid:753)(cid:867)i 15 tu(cid:861)i (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 165. Các công vi(cid:847)c và n(cid:751)i làm vi(cid:847)c c(cid:813)m s(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng là ng(cid:753)(cid:869)i ch(cid:753)a thành niên (cid:48)(cid:1257)c 2. NG(cid:1132)(cid:1248)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG CAO TU(cid:1240)I (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 166. Ng(cid:753)(cid:869)i lao (cid:255)(cid:865)ng cao tu(cid:861)i (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 167. S(cid:885) d(cid:877)ng ng(cid:753)(cid:869)i lao (cid:255)(cid:865)ng cao tu(cid:861)i (cid:48)(cid:1257)c 3. NG(cid:1132)(cid:1248)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG VI(cid:1226)T NAM (cid:264)I LÀM VI(cid:1226)C (cid:1250) N(cid:1132)(cid:1246)C NGOÀI, LAO

(cid:264)(cid:1244)NG CHO CÁC T(cid:1240) CH(cid:1260)C, CÁ NHÂN N(cid:1132)(cid:1246)C NGOÀI T(cid:1188)I VI(cid:1226)T NAM, LAO (cid:264)(cid:1244)NG LÀ NG(cid:1132)(cid:1248)I N(cid:1132)(cid:1246)C NGOÀI LÀM VI(cid:1226)C T(cid:1188)I VI(cid:1226)T NAM (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 168. Ng(cid:753)(cid:869)i lao (cid:255)(cid:865)ng Vi(cid:847)t Nam (cid:255)i làm vi(cid:847)c (cid:871) n(cid:753)(cid:867)c ngoài, lao (cid:255)(cid:865)ng cho các t(cid:861) ch(cid:881)c, cá nhân n(cid:753)(cid:867)c ngoài t(cid:809)i Vi(cid:847)t Nam

(cid:264)(cid:76)(cid:841)u 169. (cid:264)(cid:76)(cid:841)u ki(cid:847)n c(cid:879)a lao (cid:255)(cid:865)ng là công dân n(cid:753)(cid:867)c ngoài vào làm vi(cid:847)c t(cid:809)i Vi(cid:847)t Nam (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 170. (cid:264)(cid:76)(cid:841)u ki(cid:847)n tuy(cid:843)n d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng là công dân n(cid:753)(cid:867)c ngoài (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 171. Gi(cid:813)y phép lao (cid:255)(cid:865)ng cho lao (cid:255)(cid:865)ng là công dân n(cid:753)(cid:867)c ngoài làm vi(cid:847)c t(cid:809)i Vi(cid:847)t Nam (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 172. Công dân n(cid:753)(cid:867)c ngoài làm vi(cid:847)c t(cid:809)i Vi(cid:847)t Nam không thu(cid:865)c di(cid:847)n c(cid:813)p gi(cid:813)y phép lao (cid:255)(cid:865)ng

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

(cid:264)(cid:76)(cid:841)u 173. Th(cid:869)i h(cid:809)n c(cid:879)a gi(cid:813)y phép lao (cid:255)(cid:865)ng (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 174. Các tr(cid:753)(cid:869)ng h(cid:875)p gi(cid:813)y phép lao (cid:255)(cid:865)ng h(cid:839)t hi(cid:847)u l(cid:889)c

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-2-

(cid:264)(cid:76)(cid:841)u 175. C(cid:813)p, c(cid:813)p l(cid:809)i, thu h(cid:859)i gi(cid:813)y phép lao (cid:255)(cid:865)ng (cid:48)(cid:1257)c 4. LAO (cid:264)(cid:1244)NG LÀ NG(cid:1132)(cid:1248)I KHUY(cid:1218)T T(cid:1200)T (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 176. Chính sách c(cid:879)a Nhà n(cid:753)(cid:867)c (cid:255)(cid:857)i v(cid:867)i lao (cid:255)(cid:865)ng là ng(cid:753)(cid:869)i khuy(cid:839)t t(cid:821)t (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 177. S(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng là ng(cid:753)(cid:869)i khuy(cid:839)t t(cid:821)t (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 178. Các hành vi b(cid:851) c(cid:813)m khi s(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng là ng(cid:753)(cid:869)i khuy(cid:839)t t(cid:821)t (cid:48)(cid:1257)c 5. LAO (cid:264)(cid:1244)NG LÀ NG(cid:1132)(cid:1248)I GIÚP VI(cid:1226)C GIA (cid:264)ÌNH (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 179. Lao (cid:255)(cid:865)ng là ng(cid:753)(cid:869)i giúp vi(cid:847)c gia (cid:255)ình (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 180. H(cid:875)p (cid:255)(cid:859)ng lao (cid:255)(cid:865)ng (cid:255)(cid:857)i v(cid:867)i lao (cid:255)(cid:865)ng là ng(cid:753)(cid:869)i giúp vi(cid:847)c gia (cid:255)ình (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 181. Ngh(cid:429)a v(cid:877) c(cid:879)a ng(cid:753)(cid:869)i s(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 182. Ngh(cid:429)a v(cid:877) c(cid:879)a lao (cid:255)(cid:865)ng là ng(cid:753)(cid:869)i giúp vi(cid:847)c gia (cid:255)ình (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 183. Nh(cid:887)ng hành vi b(cid:851) nghiêm c(cid:813)m (cid:255)(cid:857)i v(cid:867)i ng(cid:753)(cid:869)i s(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng (cid:48)(cid:1257)c 6. M(cid:1244)T S(cid:1236) LAO (cid:264)(cid:1244)NG KHÁC (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 184. Ng(cid:753)(cid:869)i lao (cid:255)(cid:865)ng làm vi(cid:847)c trong l(cid:429)nh v(cid:889)c ngh(cid:847) thu(cid:821)t, th(cid:843) d(cid:877)c th(cid:843) thao (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 185. Ng(cid:753)(cid:869)i lao (cid:255)(cid:865)ng nh(cid:821)n công vi(cid:847)c v(cid:841) làm t(cid:809)i nhà Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 12- B(cid:1190)O HI(cid:1222)M XÃ H(cid:1244)I (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 186. Tham gia b(cid:811)o hi(cid:843)m xã h(cid:865)i, b(cid:811)o hi(cid:843)m y t(cid:839) (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 187. Tu(cid:861)i ngh(cid:849) h(cid:753)u Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 13- CÔNG (cid:264)OÀN (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 188. Vai trò c(cid:879)a t(cid:861) ch(cid:881)c công (cid:255)oàn trong quan h(cid:847) lao (cid:255)(cid:865)ng (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 189. Thành l(cid:821)p, gia nh(cid:821)p và ho(cid:809)t (cid:255)(cid:865)ng công (cid:255)oàn t(cid:809)i doanh nghi(cid:847)p, c(cid:751) quan, t(cid:861) ch(cid:881)c (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 190. Các hành vi b(cid:851) nghiêm c(cid:813)m (cid:255)(cid:857)i v(cid:867)i ng(cid:753)(cid:869)i s(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng liên quan (cid:255)(cid:839)n thành (cid:79)(cid:821)p, gia nh(cid:821)p và ho(cid:809)t (cid:255)(cid:865)ng công (cid:255)oàn

(cid:264)(cid:76)(cid:841)u 191. Quy(cid:841)n c(cid:879)a cán b(cid:865) công (cid:255)oàn c(cid:751) s(cid:871) trong quan h(cid:847) lao (cid:255)(cid:865)ng (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 192. Trách nhi(cid:847)m c(cid:879)a ng(cid:753)(cid:869)i s(cid:885) d(cid:877)ng lao (cid:255)(cid:865)ng (cid:255)(cid:857)i v(cid:867)i t(cid:861) ch(cid:881)c công (cid:255)oàn (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 193. B(cid:811)o (cid:255)(cid:811)m (cid:255)(cid:76)(cid:841)u ki(cid:847)n ho(cid:809)t (cid:255)(cid:865)ng công (cid:255)oàn t(cid:809)i doanh nghi(cid:847)p, c(cid:751) quan, t(cid:861) ch(cid:881)c

(cid:49)(cid:1244)I DUNG

Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 9- AN TOÀN LAO (cid:264)(cid:1244)NG, V(cid:1226) SINH LAO (cid:264)(cid:1244)NG (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 133 – (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 152 (Xem l(cid:1189)i BÀI (cid:264)(cid:1232)C THÊM 03)

Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 10- NH(cid:1266)NG QUY (cid:264)(cid:1230)NH RIÊNG (cid:264)(cid:1236)I V(cid:1246)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG N(cid:1266)

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 153. Chính sách c(cid:1259)a Nhà n(cid:1133)(cid:1247)c (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) 1. B(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m quy(cid:1221)n làm vi(cid:1227)c bình (cid:255)(cid:1207)ng c(cid:1259)a lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267). 2. Khuy(cid:1219)n khích ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng t(cid:1189)o (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n (cid:255)(cid:1223) lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) có vi(cid:1227)c làm th(cid:1133)(cid:1249)ng

xuyên, áp d(cid:1257)ng r(cid:1245)ng rãi ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) làm vi(cid:1227)c theo th(cid:1249)i gian bi(cid:1223)u linh ho(cid:1189)t, làm vi(cid:1227)c không tr(cid:1233)n th(cid:1249)i gian, giao vi(cid:1227)c làm t(cid:1189)i nhà. 3. Có bi(cid:1227)n pháp t(cid:1189)o vi(cid:1227)c làm, c(cid:1191)i thi(cid:1227)n (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n lao (cid:255)(cid:1245)ng, nâng cao trình (cid:255)(cid:1245) ngh(cid:1221) nghi(cid:1227)p,

ch(cid:259)m sóc s(cid:1261)c kho(cid:1215), t(cid:259)ng c(cid:1133)(cid:1249)ng phúc l(cid:1255)i v(cid:1221) v(cid:1201)t ch(cid:1193)t và tinh th(cid:1195)n c(cid:1259)a lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) nh(cid:1205)m giúp lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) phát huy có hi(cid:1227)u qu(cid:1191) n(cid:259)ng l(cid:1269)c ngh(cid:1221) nghi(cid:1227)p, k(cid:1219)t h(cid:1255)p hài hoà cu(cid:1245)c s(cid:1237)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng và cu(cid:1245)c s(cid:1237)ng gia (cid:255)ình. 4. Có chính sách gi(cid:1191)m thu(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng có s(cid:1265) d(cid:1257)ng nhi(cid:1221)u lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t v(cid:1221) thu(cid:1219). 5. M(cid:1251) r(cid:1245)ng nhi(cid:1221)u lo(cid:1189)i hình (cid:255)ào t(cid:1189)o thu(cid:1201)n l(cid:1255)i cho lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) có thêm ngh(cid:1221) d(cid:1269) phòng và phù (cid:75)(cid:1255)p v(cid:1247)i (cid:255)(cid:1211)c (cid:255)(cid:76)(cid:1223)m v(cid:1221) c(cid:1131) th(cid:1223), sinh lý và ch(cid:1261)c n(cid:259)ng làm m(cid:1213) c(cid:1259)a ph(cid:1257) n(cid:1267). 6. Nhà n(cid:1133)(cid:1247)c có k(cid:1219) ho(cid:1189)ch, bi(cid:1227)n pháp t(cid:1241) ch(cid:1261)c nhà tr(cid:1215), l(cid:1247)p m(cid:1199)u giáo (cid:1251) n(cid:1131)i có nhi(cid:1221)u lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267).

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 154. Ngh(cid:429)a v(cid:1257) c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267)

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-3-

1. B(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m th(cid:1269)c hi(cid:1227)n bình (cid:255)(cid:1207)ng gi(cid:1247)i và các bi(cid:1227)n pháp thúc (cid:255)(cid:1197)y bình (cid:255)(cid:1207)ng gi(cid:1247)i trong tuy(cid:1223)n (cid:71)(cid:1257)ng, s(cid:1265) d(cid:1257)ng, (cid:255)ào t(cid:1189)o, th(cid:1249)i gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c, th(cid:1249)i gi(cid:1249) ngh(cid:1229) ng(cid:1131)i, ti(cid:1221)n l(cid:1133)(cid:1131)ng và các ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) khác. 2. Tham kh(cid:1191)o ý ki(cid:1219)n c(cid:1259)a lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) ho(cid:1211)c (cid:255)(cid:1189)i di(cid:1227)n c(cid:1259)a h(cid:1233) khi quy(cid:1219)t (cid:255)(cid:1231)nh nh(cid:1267)ng v(cid:1193)n (cid:255)(cid:1221) liên quan (cid:255)(cid:1219)n quy(cid:1221)n và l(cid:1255)i ích c(cid:1259)a ph(cid:1257) n(cid:1267).

3. B(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m có (cid:255)(cid:1259) bu(cid:1239)ng t(cid:1203)m và bu(cid:1239)ng v(cid:1227) sinh phù h(cid:1255)p t(cid:1189)i n(cid:1131)i làm vi(cid:1227)c. 4. Giúp (cid:255)(cid:1253), h(cid:1243) tr(cid:1255) xây d(cid:1269)ng nhà tr(cid:1215), l(cid:1247)p m(cid:1199)u giáo ho(cid:1211)c m(cid:1245)t ph(cid:1195)n chi phí g(cid:1265)i tr(cid:1215), m(cid:1199)u giáo cho lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267).

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 155. B(cid:1191)o v(cid:1227) thai s(cid:1191)n (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) làm vi(cid:1227)c ban (cid:255)êm, làm thêm gi(cid:1249) và (cid:255)i công tác xa trong các tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p sau (cid:255)ây: a) Mang thai t(cid:883) tháng th(cid:881) 07 ho(cid:831)c t(cid:883) tháng th(cid:881) 06 n(cid:839)u làm vi(cid:847)c (cid:871) vùng cao, vùng sâu, vùng xa, biên gi(cid:867)i, h(cid:811)i (cid:255)(cid:811)o; b) (cid:264)ang nuôi con d(cid:753)(cid:867)i 12 tháng tu(cid:861)i. 2. Lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) làm công vi(cid:1227)c n(cid:1211)ng nh(cid:1233)c khi mang thai t(cid:1263) tháng th(cid:1261) 07, (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c chuy(cid:1223)n làm

công vi(cid:1227)c nh(cid:1213) h(cid:1131)n ho(cid:1211)c (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c gi(cid:1191)m b(cid:1247)t 01 gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c h(cid:1205)ng ngày mà v(cid:1199)n h(cid:1133)(cid:1251)ng (cid:255)(cid:1259) l(cid:1133)(cid:1131)ng. 3. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c sa th(cid:1191)i ho(cid:1211)c (cid:255)(cid:1131)n ph(cid:1133)(cid:1131)ng ch(cid:1193)m d(cid:1261)t h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) vì lý do k(cid:1219)t hôn, mang thai, ngh(cid:1229) thai s(cid:1191)n, nuôi con d(cid:1133)(cid:1247)i 12 tháng tu(cid:1241)i, tr(cid:1263) tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là cá nhân ch(cid:1219)t, b(cid:1231) Tòa án tuyên b(cid:1237) m(cid:1193)t n(cid:259)ng l(cid:1269)c hành vi dân s(cid:1269), m(cid:1193)t tích ho(cid:1211)c là (cid:255)ã ch(cid:1219)t ho(cid:1211)c ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng không ph(cid:1191)i là cá nhân ch(cid:1193)m d(cid:1261)t ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng.

4. Trong th(cid:1249)i gian mang thai, ngh(cid:1229) h(cid:1133)(cid:1251)ng ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) khi sinh con theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t v(cid:1221) (cid:69)(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i, nuôi con d(cid:1133)(cid:1247)i 12 tháng tu(cid:1241)i, lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) không b(cid:1231) x(cid:1265) lý k(cid:1273) lu(cid:1201)t lao (cid:255)(cid:1245)ng.

5. Lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) trong th(cid:1249)i gian hành kinh (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ngh(cid:1229) m(cid:1243)i ngày 30 phút; trong th(cid:1249)i gian nuôi con d(cid:1133)(cid:1247)i 12 tháng tu(cid:1241)i, (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ngh(cid:1229) m(cid:1243)i ngày 60 phút trong th(cid:1249)i gian làm vi(cid:1227)c. Th(cid:1249)i gian ngh(cid:1229) v(cid:1199)n (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1133)(cid:1251)ng (cid:255)(cid:1259) ti(cid:1221)n l(cid:1133)(cid:1131)ng theo h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 156. Quy(cid:1221)n (cid:255)(cid:1131)n ph(cid:1133)(cid:1131)ng ch(cid:1193)m d(cid:1261)t, t(cid:1189)m hoãn h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng c(cid:1259)a lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) mang thai

Lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) mang thai n(cid:1219)u có xác nh(cid:1201)n c(cid:1259)a c(cid:1131) s(cid:1251) khám b(cid:1227)nh, ch(cid:1267)a b(cid:1227)nh có th(cid:1197)m quy(cid:1221)n ch(cid:1261)ng nh(cid:1201)n ti(cid:1219)p t(cid:1257)c làm vi(cid:1227)c s(cid:1217)(cid:3)(cid:1191)nh h(cid:1133)(cid:1251)ng x(cid:1193)u t(cid:1247)i thai nhi có quy(cid:1221)n (cid:255)(cid:1131)n ph(cid:1133)(cid:1131)ng ch(cid:1193)m d(cid:1261)t (cid:75)(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ho(cid:1211)c t(cid:1189)m hoãn th(cid:1269)c hi(cid:1227)n h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng. Th(cid:1249)i h(cid:1189)n mà lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) ph(cid:1191)i báo tr(cid:1133)(cid:1247)c cho ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng tu(cid:484) thu(cid:1245)c vào th(cid:1249)i h(cid:1189)n do c(cid:1131) s(cid:1251) khám b(cid:1227)nh, ch(cid:1267)a b(cid:1227)nh có th(cid:1197)m quy(cid:1221)n ch(cid:1229)(cid:3)(cid:255)(cid:1231)nh.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 157. Ngh(cid:1229) thai s(cid:1191)n 1. Lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ngh(cid:1229) tr(cid:1133)(cid:1247)c và sau khi sinh con là 06 tháng.

Tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) sinh (cid:255)ôi tr(cid:1251) lên thì tính t(cid:1263) con th(cid:1261) 02 tr(cid:1251)(cid:3)(cid:255)i, c(cid:1261) m(cid:1243)i con, ng(cid:1133)(cid:1249)i m(cid:1213) (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ngh(cid:1229) thêm 01 tháng. Th(cid:1249)i gian ngh(cid:1229) tr(cid:1133)(cid:1247)c khi sinh t(cid:1237)i (cid:255)a không quá 02 tháng. 2. Trong th(cid:1249)i gian ngh(cid:1229) thai s(cid:1191)n, lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1133)(cid:1251)ng ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) thai s(cid:1191)n theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t v(cid:1221) b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i.

3. H(cid:1219)t th(cid:1249)i gian ngh(cid:1229) thai s(cid:1191)n theo quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i kho(cid:1191)n 1 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này, n(cid:1219)u có nhu c(cid:1195)u, lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) có th(cid:1223) ngh(cid:1229) thêm m(cid:1245)t th(cid:1249)i gian không h(cid:1133)(cid:1251)ng l(cid:1133)(cid:1131)ng theo tho(cid:1191) thu(cid:1201)n v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng.

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

4. Tr(cid:1133)(cid:1247)c khi h(cid:1219)t th(cid:1249)i gian ngh(cid:1229) thai s(cid:1191)n theo quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i kho(cid:1191)n 1 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này, n(cid:1219)u có nhu c(cid:1195)u, có xác nh(cid:1201)n c(cid:1259)a c(cid:1131) s(cid:1251) khám b(cid:1227)nh, ch(cid:1267)a b(cid:1227)nh có th(cid:1197)m quy(cid:1221)n v(cid:1221) vi(cid:1227)c (cid:255)i làm s(cid:1247)m không có (cid:75)(cid:1189)i cho s(cid:1261)c kh(cid:1235)e c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng và (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1239)ng ý, lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) có th(cid:1223) tr(cid:1251) l(cid:1189)i làm vi(cid:1227)c khi (cid:255)ã ngh(cid:1229) ít nh(cid:1193)t (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c 04 tháng.

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-4-

Trong tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p này, ngoài ti(cid:1221)n l(cid:1133)(cid:1131)ng c(cid:1259)a nh(cid:1267)ng ngày làm vi(cid:1227)c do ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng tr(cid:1191), lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) v(cid:1199)n ti(cid:1219)p t(cid:1257)c (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1133)(cid:1251)ng tr(cid:1255) c(cid:1193)p thai s(cid:1191)n theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t (cid:89)(cid:1221) b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 158. B(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m vi(cid:1227)c làm cho lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) ngh(cid:1229) thai s(cid:1191)n

Lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c b(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m vi(cid:1227)c làm c(cid:458) khi tr(cid:1251) l(cid:1189)i làm vi(cid:1227)c sau khi ngh(cid:1229) h(cid:1219)t th(cid:1249)i gian theo quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i kho(cid:1191)n 1 và kho(cid:1191)n 3 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 157 c(cid:1259)a B(cid:1245) lu(cid:1201)t này; tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p vi(cid:1227)c làm c(cid:458) không còn thì ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i b(cid:1237) trí vi(cid:1227)c làm khác cho h(cid:1233) v(cid:1247)i m(cid:1261)c l(cid:1133)(cid:1131)ng không th(cid:1193)p (cid:75)(cid:1131)n m(cid:1261)c l(cid:1133)(cid:1131)ng tr(cid:1133)(cid:1247)c khi ngh(cid:1229) thai s(cid:1191)n.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 159. Tr(cid:1255) c(cid:1193)p khi ngh(cid:1229)(cid:3)(cid:255)(cid:1223) ch(cid:259)m sóc con (cid:1237)m, khám thai, th(cid:1269)c hi(cid:1227)n các bi(cid:1227)n pháp tránh thai

Th(cid:1249)i gian ngh(cid:1229) vi(cid:1227)c khi khám thai, s(cid:1197)y thai, n(cid:1189)o, hút thai, thai ch(cid:1219)t l(cid:1133)u, phá thai b(cid:1227)nh lý, th(cid:1269)c hi(cid:1227)n các bi(cid:1227)n pháp tránh thai, ch(cid:259)m sóc con d(cid:1133)(cid:1247)i 07 tu(cid:1241)i (cid:1237)m (cid:255)au, nuôi con nuôi d(cid:1133)(cid:1247)i 06 tháng tu(cid:1241)i, lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1133)(cid:1251)ng tr(cid:1255) c(cid:1193)p b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t v(cid:1221) b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 160. Công vi(cid:1227)c không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng n(cid:1267) 1. Công vi(cid:1227)c có (cid:1191)nh h(cid:1133)(cid:1251)ng x(cid:1193)u t(cid:1247)i ch(cid:1261)c n(cid:259)ng sinh (cid:255)(cid:1215) và nuôi con theo danh m(cid:1257)c do B(cid:1245) Lao (cid:255)(cid:1245)ng - Th(cid:1133)(cid:1131)ng binh và Xã h(cid:1245)i ch(cid:1259) trì ph(cid:1237)i h(cid:1255)p v(cid:1247)i B(cid:1245) Y t(cid:1219) ban hành.

2. Công vi(cid:1227)c ph(cid:1191)i ngâm mình th(cid:1133)(cid:1249)ng xuyên d(cid:1133)(cid:1247)i n(cid:1133)(cid:1247)c. 3. Công vi(cid:1227)c làm th(cid:1133)(cid:1249)ng xuyên d(cid:1133)(cid:1247)i h(cid:1195)m m(cid:1235).

Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 11- NH(cid:1266)NG QUY (cid:264)(cid:1230)NH RIÊNG (cid:264)(cid:1236)I V(cid:1246)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG CH(cid:1132)A

THÀNH NIÊN VÀ M(cid:1244)T S(cid:1236) LO(cid:1188)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG KHÁC

(cid:48)(cid:1257)c 1. LAO (cid:264)(cid:1244)NG CH(cid:1132)A THÀNH NIÊN

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 161. Lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1133)a thành niên Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1133)a thành niên là ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng d(cid:1133)(cid:1247)i 18 tu(cid:1241)i.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 162. S(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1133)a thành niên 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1229)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1133)a thành niên vào nh(cid:1267)ng công vi(cid:1227)c phù h(cid:1255)p v(cid:1247)i s(cid:1261)c kho(cid:1215)(cid:3)(cid:255)(cid:1223) b(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m s(cid:1269) phát tri(cid:1223)n th(cid:1223) l(cid:1269)c, trí l(cid:1269)c, nhân cách và có trách nhi(cid:1227)m quan tâm ch(cid:259)m sóc ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1133)a thành niên v(cid:1221) các m(cid:1211)t lao (cid:255)(cid:1245)ng, ti(cid:1221)n l(cid:1133)(cid:1131)ng, (cid:86)(cid:1261)c kho(cid:1215), h(cid:1233)c t(cid:1201)p trong quá trình lao (cid:255)(cid:1245)ng. 2. Khi s(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1133)a thành niên, ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i l(cid:1201)p s(cid:1241) theo dõi

riêng, ghi (cid:255)(cid:1195)y (cid:255)(cid:1259) h(cid:1233) tên, ngày tháng n(cid:259)m sinh, công vi(cid:1227)c (cid:255)ang làm, k(cid:1219)t qu(cid:1191) nh(cid:1267)ng l(cid:1195)n ki(cid:1223)m tra s(cid:1261)c kho(cid:1215)(cid:3)(cid:255)(cid:1231)nh k(cid:484) và xu(cid:1193)t trình khi c(cid:1131) quan nhà n(cid:1133)(cid:1247)c có th(cid:1197)m quy(cid:1221)n yêu c(cid:1195)u.

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 163. Nguyên t(cid:1203)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i ch(cid:1133)a thành niên 1. Không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1133)a thành niên làm nh(cid:1267)ng công vi(cid:1227)c n(cid:1211)ng nh(cid:1233)c, (cid:255)(cid:1245)c h(cid:1189)i, nguy hi(cid:1223)m ho(cid:1211)c ch(cid:1243) làm vi(cid:1227)c, công vi(cid:1227)c (cid:1191)nh h(cid:1133)(cid:1251)ng x(cid:1193)u t(cid:1247)i nhân cách c(cid:1259)a h(cid:1233) theo danh (cid:80)(cid:1257)c do B(cid:1245) Lao (cid:255)(cid:1245)ng - Th(cid:1133)(cid:1131)ng binh và Xã h(cid:1245)i ch(cid:1259) trì ph(cid:1237)i h(cid:1255)p v(cid:1247)i B(cid:1245) Y t(cid:1219) ban hành. 2. Th(cid:1249)i gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1133)a thành niên t(cid:1263)(cid:3)(cid:255)(cid:1259) 15 tu(cid:1241)i (cid:255)(cid:1219)n d(cid:1133)(cid:1247)i 18 tu(cid:1241)i không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c quá 08 gi(cid:1249) trong 01 ngày và 40 gi(cid:1249) trong 01 tu(cid:1195)n. Th(cid:1249)i gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i d(cid:1133)(cid:1247)i 15 tu(cid:1241)i không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c quá 4 gi(cid:1249) trong 01 ngày và 20 gi(cid:1249) trong 01 tu(cid:1195)n và không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng làm thêm gi(cid:1249), làm vi(cid:1227)c vào ban (cid:255)êm. 3. Ng(cid:1133)(cid:1249)i t(cid:1263)(cid:3)(cid:255)(cid:1259) 15 tu(cid:1241)i (cid:255)(cid:1219)n d(cid:1133)(cid:1247)i 18 tu(cid:1241)i (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c làm thêm gi(cid:1249), làm vi(cid:1227)c vào ban (cid:255)êm trong m(cid:1245)t (cid:86)(cid:1237) ngh(cid:1221) và công vi(cid:1227)c theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a B(cid:1245) Lao (cid:255)(cid:1245)ng - Th(cid:1133)(cid:1131)ng binh và Xã h(cid:1245)i.

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-5-

4. Không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i ch(cid:1133)a thành niên s(cid:1191)n xu(cid:1193)t và kinh doanh c(cid:1239)n, r(cid:1133)(cid:1255)u, bia, thu(cid:1237)c lá, ch(cid:1193)t tác (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1219)n tinh th(cid:1195)n và các ch(cid:1193)t gây nghi(cid:1227)n khác; 5. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i t(cid:1189)o c(cid:1131) h(cid:1245)i (cid:255)(cid:1223) ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1133)a thành niên và ng(cid:1133)(cid:1249)i d(cid:1133)(cid:1247)i 15 tu(cid:1241)i tham gia lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1233)c v(cid:259)n hoá.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 164. S(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng d(cid:1133)(cid:1247)i 15 tu(cid:1241)i 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ch(cid:1229)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i t(cid:1263)(cid:3)(cid:255)(cid:1259) 13 tu(cid:1241)i (cid:255)(cid:1219)n d(cid:1133)(cid:1247)i 15 tu(cid:1241)i làm các công vi(cid:1227)c nh(cid:1213) theo danh m(cid:1257)c do B(cid:1245) Lao (cid:255)(cid:1245)ng - Th(cid:1133)(cid:1131)ng binh và Xã h(cid:1245)i quy (cid:255)(cid:1231)nh. 2. Khi s(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i t(cid:1263)(cid:3)(cid:255)(cid:1259) 13 tu(cid:1241)i (cid:255)(cid:1219)n d(cid:1133)(cid:1247)i 15 tu(cid:1241)i thì ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i tuân theo quy (cid:255)(cid:1231)nh sau (cid:255)ây: a) Ph(cid:811)i ký k(cid:839)t h(cid:875)p (cid:255)(cid:859)ng lao (cid:255)(cid:865)ng b(cid:825)ng v(cid:259)n b(cid:811)n v(cid:867)i ng(cid:753)(cid:869)i (cid:255)(cid:809)i di(cid:847)n theo pháp lu(cid:821)t và ph(cid:811)i (cid:255)(cid:753)(cid:875)c s(cid:889)(cid:3)(cid:255)(cid:859)ng ý c(cid:879)a ng(cid:753)(cid:869)i t(cid:883)(cid:3)(cid:255)(cid:879) 13 tu(cid:861)i (cid:255)(cid:839)n d(cid:753)(cid:867)i 15 tu(cid:861)i;

b) B(cid:857) trí gi(cid:869) làm vi(cid:847)c không (cid:811)nh h(cid:753)(cid:871)ng (cid:255)(cid:839)n gi(cid:869) h(cid:853)c t(cid:809)i tr(cid:753)(cid:869)ng h(cid:853)c c(cid:879)a tr(cid:835) em; c) B(cid:811)o(cid:3)(cid:255)(cid:1191)m (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n làm vi(cid:1227)c, an toàn lao (cid:255)(cid:1245)ng, v(cid:1227) sinh lao (cid:255)(cid:1245)ng phù h(cid:1255)p v(cid:1247)i l(cid:1261)a tu(cid:1241)i; 3. Không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i d(cid:1133)(cid:1247)i 13 tu(cid:1241)i làm vi(cid:1227)c tr(cid:1263) m(cid:1245)t s(cid:1237) công vi(cid:1227)c c(cid:1257) th(cid:1223)

do B(cid:1245) Lao (cid:255)(cid:1245)ng - Th(cid:1133)(cid:1131)ng binh và Xã h(cid:1245)i quy (cid:255)(cid:1231)nh. Khi s(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i d(cid:1133)(cid:1247)i 13 tu(cid:1241)i làm vi(cid:1227)c thì ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i tuân theo quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i kho(cid:1191)n 2 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 165. Các công vi(cid:1227)c và n(cid:1131)i làm vi(cid:1227)c c(cid:1193)m s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i ch(cid:1133)a thành niên 1. C(cid:1193)m s(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i ch(cid:1133)a thành niên làm các công vi(cid:1227)c sau (cid:255)ây:

a) Mang, vác, nâng các v(cid:821)t n(cid:831)ng v(cid:753)(cid:875)t quá th(cid:843) tr(cid:809)ng c(cid:879)a ng(cid:753)(cid:869)i ch(cid:753)a thành niên; b) S(cid:811)n xu(cid:813)t, s(cid:885) d(cid:877)ng ho(cid:831)c v(cid:821)n chuy(cid:843)n hóa ch(cid:813)t, khí gas, ch(cid:813)t n(cid:861); c) B(cid:811)o trì, b(cid:811)o d(cid:753)(cid:873)ng thi(cid:839)t b(cid:851), máy móc; d) Phá d(cid:873) các công trình xây d(cid:889)ng; (cid:255)) N(cid:813)u, th(cid:861)i, (cid:255)úc, cán, d(cid:821)p, hàn kim lo(cid:809)i; e) L(cid:831)n bi(cid:843)n, (cid:255)ánh b(cid:823)t cá xa b(cid:869); g) Công vi(cid:847)c khác gây t(cid:861)n h(cid:809)i cho s(cid:881)c kho(cid:835), an toàn ho(cid:831)c (cid:255)(cid:809)o (cid:255)(cid:881)c c(cid:879)a ng(cid:753)(cid:869)i ch(cid:753)a thành niên. 2. C(cid:1193)m s(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i ch(cid:1133)a thành niên làm vi(cid:1227)c (cid:1251) các n(cid:1131)i sau (cid:255)ây:

a) D(cid:753)(cid:867)i n(cid:753)(cid:867)c, d(cid:753)(cid:867)i lòng (cid:255)(cid:813)t, trong hang (cid:255)(cid:865)ng, trong (cid:255)(cid:753)(cid:869)ng h(cid:815)m; b) Công tr(cid:753)(cid:869)ng xây d(cid:889)ng; c) C(cid:751) s(cid:871) gi(cid:839)t m(cid:861) gia súc; d) Sòng b(cid:809)c, quán bar, v(cid:458) tr(cid:753)(cid:869)ng, phòng hát karaoke, khách s(cid:809)n, nhà ngh(cid:849), phòng (cid:87)(cid:823)m h(cid:751)i, phòng xoa bóp; (cid:255)) N(cid:751)i làm vi(cid:847)c khác gây t(cid:861)n h(cid:809)i (cid:255)(cid:839)n s(cid:881)c kho(cid:835), s(cid:889) an toàn và (cid:255)(cid:809)o (cid:255)(cid:881)c c(cid:879)a ng(cid:753)(cid:869)i ch(cid:753)a thành niên. 3. B(cid:1245) Lao (cid:255)(cid:1245)ng - Th(cid:1133)(cid:1131)ng binh và Xã h(cid:1245)i quy (cid:255)(cid:1231)nh danh m(cid:1257)c t(cid:1189)i (cid:255)(cid:76)(cid:1223)m g kho(cid:1191)n 1 và (cid:255)(cid:76)(cid:1223)m (cid:255) kho(cid:1191)n 2 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này.

(cid:48)(cid:1257)c 2. NG(cid:1132)(cid:1248)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG CAO TU(cid:1240)I

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 166. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng cao tu(cid:1241)i 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng cao tu(cid:1241)i là ng(cid:1133)(cid:1249)i ti(cid:1219)p t(cid:1257)c lao (cid:255)(cid:1245)ng sau (cid:255)(cid:1245) tu(cid:1241)i theo quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 187 (cid:70)(cid:1259)a B(cid:1245) lu(cid:1201)t này. 2. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng cao tu(cid:1241)i (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c rút ng(cid:1203)n th(cid:1249)i gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c h(cid:1205)ng ngày ho(cid:1211)c (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c áp d(cid:1257)ng ch(cid:1219) (cid:255)(cid:1245) làm vi(cid:1227)c không tr(cid:1233)n th(cid:1249)i gian. 3. N(cid:259)m cu(cid:1237)i cùng tr(cid:1133)(cid:1247)c khi ngh(cid:1229) h(cid:1133)u, ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c rút ng(cid:1203)n th(cid:1249)i gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c bình th(cid:1133)(cid:1249)ng ho(cid:1211)c (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c áp d(cid:1257)ng ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) làm vi(cid:1227)c không tr(cid:1233)n th(cid:1249)i gian.

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-6-

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 167. S(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng cao tu(cid:1241)i 1. Khi có nhu c(cid:1195)u, ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng có th(cid:1223) tho(cid:1191) thu(cid:1201)n v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng cao tu(cid:1241)i có

(cid:255)(cid:1259) s(cid:1261)c kh(cid:1235)e kéo dài th(cid:1249)i h(cid:1189)n h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ho(cid:1211)c giao k(cid:1219)t h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng m(cid:1247)i theo quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i Ch(cid:1133)(cid:1131)ng III c(cid:1259)a B(cid:1245) lu(cid:1201)t này.

2. Khi (cid:255)ã ngh(cid:1229) h(cid:1133)u, n(cid:1219)u làm vi(cid:1227)c theo h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng m(cid:1247)i, thì ngoài quy(cid:1221)n l(cid:1255)i (cid:255)ang h(cid:1133)(cid:1251)ng theo ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) h(cid:1133)u trí, ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng cao tu(cid:1241)i v(cid:1199)n (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1133)(cid:1251)ng quy(cid:1221)n l(cid:1255)i (cid:255)ã tho(cid:1191) thu(cid:1201)n theo (cid:75)(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng. 3. Không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng cao tu(cid:1241)i làm nh(cid:1267)ng công vi(cid:1227)c n(cid:1211)ng nh(cid:1233)c, (cid:255)(cid:1245)c h(cid:1189)i,

nguy hi(cid:1223)m có (cid:1191)nh h(cid:1133)(cid:1251)ng x(cid:1193)u t(cid:1247)i s(cid:1261)c kho(cid:1215) ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng cao tu(cid:1241)i, tr(cid:1263) tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1211)c bi(cid:1227)t theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a Chính ph(cid:1259). 4. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng có trách nhi(cid:1227)m quan tâm ch(cid:259)m sóc s(cid:1261)c kho(cid:1215) c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng cao tu(cid:1241)i t(cid:1189)i n(cid:1131)i làm vi(cid:1227)c.

(cid:48)(cid:1257)c 3. NG(cid:1132)(cid:1248)I LAO (cid:264)(cid:1244)NG VI(cid:1226)T NAM (cid:264)I LÀM VI(cid:1226)C (cid:1250) N(cid:1132)(cid:1246)C NGOÀI, LAO (cid:264)(cid:1244)NG CHO CÁC T(cid:1240) CH(cid:1260)C, CÁ NHÂN N(cid:1132)(cid:1246)C NGOÀI T(cid:1188)I VI(cid:1226)T NAM, LAO (cid:264)(cid:1244)NG LÀ NG(cid:1132)(cid:1248)I N(cid:1132)(cid:1246)C NGOÀI LÀM VI(cid:1226)C T(cid:1188)I VI(cid:1226)T NAM

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 168. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng Vi(cid:1227)t Nam (cid:255)i làm vi(cid:1227)c (cid:1251) n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài, lao (cid:255)(cid:1245)ng cho các t(cid:1241) ch(cid:1261)c, cá nhân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam 1. Nhà n(cid:1133)(cid:1247)c khuy(cid:1219)n khích doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c, cá nhân tìm ki(cid:1219)m và m(cid:1251) r(cid:1245)ng th(cid:1231)

tr(cid:1133)(cid:1249)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1223)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)a ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng Vi(cid:1227)t Nam (cid:255)i làm vi(cid:1227)c (cid:1251) n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng Vi(cid:1227)t Nam (cid:255)i làm vi(cid:1227)c (cid:1251) n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài ph(cid:1191)i tuân theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t Vi(cid:1227)t Nam, pháp lu(cid:1201)t n(cid:1133)(cid:1247)c s(cid:1251) t(cid:1189)i, tr(cid:1263) tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u (cid:1133)(cid:1247)c qu(cid:1237)c t(cid:1219) mà Vi(cid:1227)t Nam là thành viên có quy (cid:255)(cid:1231)nh khác. 2. Công dân Vi(cid:1227)t Nam làm vi(cid:1227)c trong các doanh nghi(cid:1227)p n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam, trong khu

công nghi(cid:1227)p, khu kinh t(cid:1219) và khu ch(cid:1219) xu(cid:1193)t, trong các c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài ho(cid:1211)c qu(cid:1237)c (cid:87)(cid:1219) t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam ho(cid:1211)c làm vi(cid:1227)c cho cá nhân là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam ph(cid:1191)i tuân theo pháp lu(cid:1201)t Vi(cid:1227)t Nam và (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c pháp lu(cid:1201)t b(cid:1191)o v(cid:1227).

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 169. (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n c(cid:1259)a lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài vào làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam 1. Lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài vào làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam ph(cid:1191)i có (cid:255)(cid:1259) các (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n sau (cid:255)ây:

a) Có n(cid:259)ng l(cid:889)c hành vi dân s(cid:889)(cid:3)(cid:255)(cid:815)y (cid:255)(cid:879); b) Có trình (cid:255)(cid:865) chuyên môn, tay ngh(cid:841) và s(cid:881)c kh(cid:855)e phù h(cid:875)p v(cid:867)i yêu c(cid:815)u công vi(cid:847)c; c) Không ph(cid:811)i là ng(cid:753)(cid:869)i ph(cid:809)m t(cid:865)i ho(cid:831)c b(cid:851) truy c(cid:881)u trách nhi(cid:847)m hình s(cid:889) theo quy (cid:255)(cid:851)nh (cid:70)(cid:879)a pháp lu(cid:821)t Vi(cid:847)t Nam và pháp lu(cid:821)t n(cid:753)(cid:867)c ngoài; d) Có gi(cid:813)y phép lao (cid:255)(cid:865)ng do c(cid:751) quan nhà n(cid:753)(cid:867)c có th(cid:817)m quy(cid:841)n c(cid:879)a Vi(cid:847)t Nam c(cid:813)p, tr(cid:883) các tr(cid:753)(cid:869)ng h(cid:875)p theo quy (cid:255)(cid:851)nh t(cid:809)i (cid:264)(cid:76)(cid:841)u 172 c(cid:879)a B(cid:865) lu(cid:821)t này. 2. Lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam ph(cid:1191)i tuân theo pháp lu(cid:1201)t lao (cid:255)(cid:1245)ng

Vi(cid:1227)t Nam, (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u (cid:1133)(cid:1247)c qu(cid:1237)c t(cid:1219) mà Vi(cid:1227)t Nam là thành viên có quy (cid:255)(cid:1231)nh khác và (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c pháp lu(cid:1201)t Vi(cid:1227)t Nam b(cid:1191)o v(cid:1227).

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 170. (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n tuy(cid:1223)n d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài 1. Doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c, cá nhân, nhà th(cid:1195)u trong n(cid:1133)(cid:1247)c ch(cid:1229)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c tuy(cid:1223)n lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài vào làm công vi(cid:1227)c qu(cid:1191)n lý, giám (cid:255)(cid:1237)c (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u hành, chuyên gia và lao (cid:255)(cid:1245)ng k(cid:1275) thu(cid:1201)t mà lao (cid:255)(cid:1245)ng Vi(cid:1227)t Nam ch(cid:1133)a (cid:255)áp (cid:1261)ng (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c theo nhu c(cid:1195)u s(cid:1191)n xu(cid:1193)t, kinh doanh. 2. Doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c, cá nhân, nhà th(cid:1195)u n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài tr(cid:1133)(cid:1247)c khi tuy(cid:1223)n d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài vào làm vi(cid:1227)c trên lãnh th(cid:1241) Vi(cid:1227)t Nam ph(cid:1191)i gi(cid:1191)i trình nhu c(cid:1195)u

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-7-

(cid:86)(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng và (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1269) ch(cid:1193)p thu(cid:1201)n b(cid:1205)ng v(cid:259)n b(cid:1191)n c(cid:1259)a c(cid:1131) quan nhà n(cid:1133)(cid:1247)c có th(cid:1197)m quy(cid:1221)n.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 171. Gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng cho lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài ph(cid:1191)i xu(cid:1193)t trình gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng khi làm các th(cid:1259) (cid:87)(cid:1257)c liên quan (cid:255)(cid:1219)n xu(cid:1193)t c(cid:1191)nh, nh(cid:1201)p c(cid:1191)nh và xu(cid:1193)t trình theo yêu c(cid:1195)u c(cid:1259)a c(cid:1131) quan nhà n(cid:1133)(cid:1247)c có th(cid:1197)m quy(cid:1221)n. 2. Công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài vào làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam không có gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng s(cid:1217) b(cid:1231) tr(cid:1257)c xu(cid:1193)t kh(cid:1235)i lãnh th(cid:1241) Vi(cid:1227)t Nam theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a Chính ph(cid:1259). 3. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng s(cid:1265) d(cid:1257)ng công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài mà không có gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng làm vi(cid:1227)c cho mình thì b(cid:1231) x(cid:1265) lý theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 172. Công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam không thu(cid:1245)c di(cid:1227)n c(cid:1193)p gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng

1. Là thành viên góp v(cid:1237)n ho(cid:1211)c là ch(cid:1259) s(cid:1251) h(cid:1267)u c(cid:1259)a công ty trách nhi(cid:1227)m h(cid:1267)u h(cid:1189)n. 2. Là thành viên H(cid:1245)i (cid:255)(cid:1239)ng qu(cid:1191)n tr(cid:1231) c(cid:1259)a công ty c(cid:1241) ph(cid:1195)n. 3. Là Tr(cid:1133)(cid:1251)ng v(cid:259)n phòng (cid:255)(cid:1189)i di(cid:1227)n, d(cid:1269) án c(cid:1259)a t(cid:1241) ch(cid:1261)c qu(cid:1237)c t(cid:1219), t(cid:1241) ch(cid:1261)c phi chính ph(cid:1259) t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam.

4. Vào Vi(cid:1227)t Nam v(cid:1247)i th(cid:1249)i h(cid:1189)n d(cid:1133)(cid:1247)i 03 tháng (cid:255)(cid:1223) th(cid:1269)c hi(cid:1227)n chào bán d(cid:1231)ch v(cid:1257). 5. Vào Vi(cid:1227)t Nam v(cid:1247)i th(cid:1249)i h(cid:1189)n d(cid:1133)(cid:1247)i 03 tháng (cid:255)(cid:1223) x(cid:1265) lý nh(cid:1267)ng s(cid:1269) c(cid:1237), tình hu(cid:1237)ng k(cid:1275) thu(cid:1201)t, công

ngh(cid:1227) ph(cid:1261)c t(cid:1189)p n(cid:1191)y sinh làm (cid:1191)nh h(cid:1133)(cid:1251)ng ho(cid:1211)c có nguy c(cid:1131)(cid:3)(cid:1191)nh h(cid:1133)(cid:1251)ng t(cid:1247)i s(cid:1191)n xu(cid:1193)t, kinh doanh mà các chuyên gia Vi(cid:1227)t Nam và các chuyên gia n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài hi(cid:1227)n (cid:255)ang (cid:1251) Vi(cid:1227)t Nam không (cid:91)(cid:1265) lý (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c. 6. Là lu(cid:1201)t s(cid:1133) n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài (cid:255)ã (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c c(cid:1193)p gi(cid:1193)y phép hành ngh(cid:1221) lu(cid:1201)t s(cid:1133) t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam theo quy (cid:255)(cid:1231)nh (cid:70)(cid:1259)a Lu(cid:1201)t lu(cid:1201)t s(cid:1133). 7. Theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u (cid:1133)(cid:1247)c qu(cid:1237)c t(cid:1219) mà C(cid:1245)ng hoà xã h(cid:1245)i ch(cid:1259) ngh(cid:429)a Vi(cid:1227)t Nam là thành viên. 8. Là h(cid:1233)c sinh, sinh viên h(cid:1233)c t(cid:1201)p t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam nh(cid:1133)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i báo tr(cid:1133)(cid:1247)c 07 ngày v(cid:1247)i c(cid:1131) quan qu(cid:1191)n lý nhà n(cid:1133)(cid:1247)c v(cid:1221) lao (cid:255)(cid:1245)ng c(cid:1193)p t(cid:1229)nh. 9. Các tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p khác theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a Chính ph(cid:1259).

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 173. Th(cid:1249)i h(cid:1189)n c(cid:1259)a gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng Th(cid:1249)i h(cid:1189)n c(cid:1259)a gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng t(cid:1237)i (cid:255)a là 02 n(cid:259)m.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 174. Các tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng h(cid:1219)t hi(cid:1227)u l(cid:1269)c 1. Gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng h(cid:1219)t th(cid:1249)i h(cid:1189)n. 2. Ch(cid:1193)m d(cid:1261)t h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng. 3. N(cid:1245)i dung c(cid:1259)a h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng không (cid:255)úng v(cid:1247)i n(cid:1245)i dung c(cid:1259)a gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)ã (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c (cid:70)(cid:1193)p. 4. H(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng trong l(cid:429)nh v(cid:1269)c kinh t(cid:1219), th(cid:1133)(cid:1131)ng m(cid:1189)i, tài chính, ngân hàng, b(cid:1191)o hi(cid:1223)m, khoa h(cid:1233)c k(cid:1275) thu(cid:1201)t, v(cid:259)n hoá, th(cid:1223) thao, giáo d(cid:1257)c, y t(cid:1219) h(cid:1219)t th(cid:1249)i h(cid:1189)n ho(cid:1211)c ch(cid:1193)m d(cid:1261)t. 5. Có v(cid:259)n b(cid:1191)n thông báo c(cid:1259)a phía n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài thôi c(cid:1265) lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam.

6. Gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng b(cid:1231) thu h(cid:1239)i. 7. Doanh nghi(cid:1227)p, t(cid:1241) ch(cid:1261)c, (cid:255)(cid:1237)i tác phía Vi(cid:1227)t Nam ho(cid:1211)c t(cid:1241) ch(cid:1261)c phi chính ph(cid:1259) n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam ch(cid:1193)m d(cid:1261)t ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng. 8. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài b(cid:1231) ph(cid:1189)t tù giam, ch(cid:1219)t ho(cid:1211)c b(cid:1231) Toà án tuyên b(cid:1237) là (cid:255)ã ch(cid:1219)t, m(cid:1193)t tích.

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 175. C(cid:1193)p, c(cid:1193)p l(cid:1189)i, thu h(cid:1239)i gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-8-

Chính ph(cid:1259) quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1257) th(cid:1223)(cid:3)(cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n c(cid:1193)p, vi(cid:1227)c c(cid:1193)p, c(cid:1193)p l(cid:1189)i, thu h(cid:1239)i gi(cid:1193)y phép lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1237)i (cid:89)(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là công dân n(cid:1133)(cid:1247)c ngoài vào làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i Vi(cid:1227)t Nam.

(cid:48)(cid:1257)c 4. LAO (cid:264)(cid:1244)NG LÀ NG(cid:1132)(cid:1248)I KHUY(cid:1218)T T(cid:1200)T

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 176. Chính sách c(cid:1259)a Nhà n(cid:1133)(cid:1247)c (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t 1. Nhà n(cid:1133)(cid:1247)c b(cid:1191)o tr(cid:1255) quy(cid:1221)n lao (cid:255)(cid:1245)ng, t(cid:1269) t(cid:1189)o vi(cid:1227)c làm c(cid:1259)a lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t, có

chính sách khuy(cid:1219)n khích và (cid:1133)u (cid:255)ãi ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng t(cid:1189)o vi(cid:1227)c làm và nh(cid:1201)n lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t vào làm vi(cid:1227)c, theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a Lu(cid:1201)t ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t. 2. Chính ph(cid:1259) quy (cid:255)(cid:1231)nh chính sách cho vay v(cid:1237)n (cid:1133)u (cid:255)ãi t(cid:1263) Qu(cid:1275) qu(cid:1237)c gia v(cid:1221) vi(cid:1227)c làm (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 177. S(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i b(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m v(cid:1221)(cid:3)(cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n lao (cid:255)(cid:1245)ng, công c(cid:1257) lao (cid:255)(cid:1245)ng, an toàn lao (cid:255)(cid:1245)ng, v(cid:1227) sinh lao (cid:255)(cid:1245)ng phù h(cid:1255)p v(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t và th(cid:1133)(cid:1249)ng xuyên ch(cid:259)m sóc (cid:86)(cid:1261)c kho(cid:1215) c(cid:1259)a h(cid:1233). 2. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i tham kh(cid:1191)o ý ki(cid:1219)n lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t khi quy(cid:1219)t (cid:255)(cid:1231)nh nh(cid:1267)ng v(cid:1193)n (cid:255)(cid:1221) liên quan (cid:255)(cid:1219)n quy(cid:1221)n và l(cid:1255)i ích c(cid:1259)a h(cid:1233).

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 178. Các hành vi b(cid:1231) c(cid:1193)m khi s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t 1. S(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t suy gi(cid:1191)m kh(cid:1191) n(cid:259)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng t(cid:1263) 51% tr(cid:1251) lên làm thêm gi(cid:1249), làm vi(cid:1227)c vào ban (cid:255)êm. 2. S(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i khuy(cid:1219)t t(cid:1201)t làm nh(cid:1267)ng công vi(cid:1227)c n(cid:1211)ng nh(cid:1233)c, (cid:255)(cid:1245)c h(cid:1189)i, nguy hi(cid:1223)m

ho(cid:1211)c ti(cid:1219)p xúc v(cid:1247)i các ch(cid:1193)t (cid:255)(cid:1245)c h(cid:1189)i theo danh m(cid:1257)c do B(cid:1245) Lao (cid:255)(cid:1245)ng - Th(cid:1133)(cid:1131)ng binh và Xã h(cid:1245)i ch(cid:1259) trì ph(cid:1237)i h(cid:1255)p v(cid:1247)i B(cid:1245) Y t(cid:1219) ban hành.

(cid:48)(cid:1257)c 5. LAO (cid:264)(cid:1244)NG LÀ NG(cid:1132)(cid:1248)I GIÚP VI(cid:1226)C GIA (cid:264)ÌNH

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 179. Lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình 1. Lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình là ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng làm th(cid:1133)(cid:1249)ng xuyên các công vi(cid:1227)c trong gia (cid:255)ình c(cid:1259)a m(cid:1245)t ho(cid:1211)c nhi(cid:1221)u h(cid:1245) gia (cid:255)ình.

Các công vi(cid:1227)c trong gia (cid:255)ình bao g(cid:1239)m công vi(cid:1227)c n(cid:1245)i tr(cid:1255), qu(cid:1191)n gia, ch(cid:259)m sóc tr(cid:1215), ch(cid:259)m sóc ng(cid:1133)(cid:1249)i b(cid:1227)nh, ch(cid:259)m sóc ng(cid:1133)(cid:1249)i già, lái xe, làm v(cid:1133)(cid:1249)n và các công vi(cid:1227)c khác cho h(cid:1245) gia (cid:255)ình nh(cid:1133)ng không liên quan (cid:255)(cid:1219)n ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng th(cid:1133)(cid:1131)ng m(cid:1189)i. 2. Ng(cid:1133)(cid:1249)i làm các công vi(cid:1227)c giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình theo hình th(cid:1261)c khoán vi(cid:1227)c thì không thu(cid:1245)c (cid:255)(cid:1237)i (cid:87)(cid:1133)(cid:1255)ng áp d(cid:1257)ng c(cid:1259)a B(cid:1245) lu(cid:1201)t này.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 180. H(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i ký k(cid:1219)t h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng b(cid:1205)ng v(cid:259)n b(cid:1191)n v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình.

2. Th(cid:1249)i h(cid:1189)n c(cid:1259)a h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình do hai bên tho(cid:1191) thu(cid:1201)n. M(cid:1245)t bên có quy(cid:1221)n (cid:255)(cid:1131)n ph(cid:1133)(cid:1131)ng ch(cid:1193)m d(cid:1261)t h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng b(cid:1193)t k(cid:484) khi nào nh(cid:1133)ng ph(cid:1191)i báo tr(cid:1133)(cid:1247)c 15 ngày. 3. Hai bên th(cid:1235)a thu(cid:1201)n, ghi rõ trong h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng v(cid:1221) hình th(cid:1261)c tr(cid:1191) l(cid:1133)(cid:1131)ng, k(cid:484) h(cid:1189)n tr(cid:1191) (cid:79)(cid:1133)(cid:1131)ng, th(cid:1249)i gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c h(cid:1205)ng ngày, ch(cid:1243)(cid:3)(cid:1251) .

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 181. Ngh(cid:429)a v(cid:1257) c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng 1. Th(cid:1269)c hi(cid:1227)n (cid:255)(cid:1195)y (cid:255)(cid:1259) th(cid:1235)a thu(cid:1201)n (cid:255)ã giao k(cid:1219)t trong h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng. 2. Tr(cid:1191) cho ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình kho(cid:1191)n ti(cid:1221)n b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i, b(cid:1191)o hi(cid:1223)m y t(cid:1219) theo quy (cid:255)(cid:1231)nh (cid:70)(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t (cid:255)(cid:1223) ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng t(cid:1269) lo b(cid:1191)o hi(cid:1223)m.

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-9-

3. Tôn tr(cid:1233)ng danh d(cid:1269), nhân ph(cid:1197)m c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình. 4. B(cid:1237) trí ch(cid:1243)(cid:3)(cid:259)n, (cid:1251) s(cid:1189)ch s(cid:1217), h(cid:1255)p v(cid:1227) sinh cho ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình, n(cid:1219)u có tho(cid:1191) thu(cid:1201)n. 5. T(cid:1189)o c(cid:1131) h(cid:1245)i cho ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c tham gia h(cid:1233)c v(cid:259)n hóa, h(cid:1233)c ngh(cid:1221). 6. Tr(cid:1191) ti(cid:1221)n tàu xe (cid:255)i (cid:255)(cid:1133)(cid:1249)ng khi ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình thôi vi(cid:1227)c v(cid:1221) n(cid:1131)i c(cid:1133) trú, tr(cid:1263) tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình ch(cid:1193)m d(cid:1261)t h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng tr(cid:1133)(cid:1247)c th(cid:1249)i h(cid:1189)n.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 182. Ngh(cid:429)a v(cid:1257) c(cid:1259)a lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình 1. Th(cid:1269)c hi(cid:1227)n (cid:255)(cid:1195)y (cid:255)(cid:1259) th(cid:1235)a thu(cid:1201)n mà hai bên (cid:255)ã ký k(cid:1219)t trong h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng. 2. Ph(cid:1191)i b(cid:1239)i th(cid:1133)(cid:1249)ng theo tho(cid:1191) thu(cid:1201)n ho(cid:1211)c theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t n(cid:1219)u làm h(cid:1235)ng, m(cid:1193)t tài (cid:86)(cid:1191)n c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng.

3. Thông báo k(cid:1231)p th(cid:1249)i v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng v(cid:1221) nh(cid:1267)ng kh(cid:1191) n(cid:259)ng, nguy c(cid:1131) gây tai n(cid:1189)n, (cid:255)e (cid:71)(cid:1233)a an toàn, s(cid:1261)c kh(cid:1235)e, tính m(cid:1189)ng, tài s(cid:1191)n c(cid:1259)a gia (cid:255)ình ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng và b(cid:1191)n thân. 4. T(cid:1237) cáo v(cid:1247)i c(cid:1131) quan có th(cid:1197)m quy(cid:1221)n n(cid:1219)u ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng có hành vi ng(cid:1133)(cid:1255)c (cid:255)ãi, qu(cid:1193)y (cid:85)(cid:1237)i tình d(cid:1257)c, c(cid:1133)(cid:1253)ng b(cid:1261)c lao (cid:255)(cid:1245)ng ho(cid:1211)c có nh(cid:1267)ng hành vi khác vi ph(cid:1189)m pháp lu(cid:1201)t.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 183. Nh(cid:1267)ng hành vi b(cid:1231) nghiêm c(cid:1193)m (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng 1. Ng(cid:1133)(cid:1255)c (cid:255)ãi, qu(cid:1193)y r(cid:1237)i tình d(cid:1257)c, c(cid:1133)(cid:1253)ng b(cid:1261)c lao (cid:255)(cid:1245)ng, dùng v(cid:458) l(cid:1269)c (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình.

2. Giao vi(cid:1227)c cho ng(cid:1133)(cid:1249)i giúp vi(cid:1227)c gia (cid:255)ình không theo h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng. 3. Gi(cid:1267) gi(cid:1193)y t(cid:1249) tùy thân c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng.

(cid:48)(cid:1257)c 6. M(cid:1244)T S(cid:1236) LAO (cid:264)(cid:1244)NG KHÁC

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 184. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng làm vi(cid:1227)c trong l(cid:429)nh v(cid:1269)c ngh(cid:1227) thu(cid:1201)t, th(cid:1223) d(cid:1257)c th(cid:1223) thao

Ng(cid:1133)(cid:1249)i làm ngh(cid:1221) ho(cid:1211)c công vi(cid:1227)c trong l(cid:429)nh v(cid:1269)c ngh(cid:1227) thu(cid:1201)t, th(cid:1223) d(cid:1257)c th(cid:1223) thao (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c áp d(cid:1257)ng (cid:80)(cid:1245)t s(cid:1237) ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) phù h(cid:1255)p v(cid:1221) tu(cid:1241)i h(cid:1233)c ngh(cid:1221); v(cid:1221) ký k(cid:1219)t h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng; v(cid:1221) th(cid:1249)i gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c, th(cid:1249)i gi(cid:1249) ngh(cid:1229) ng(cid:1131)i; v(cid:1221) ti(cid:1221)n l(cid:1133)(cid:1131)ng, ph(cid:1257) c(cid:1193)p l(cid:1133)(cid:1131)ng, ti(cid:1221)n th(cid:1133)(cid:1251)ng, an toàn lao (cid:255)(cid:1245)ng, v(cid:1227) sinh lao (cid:255)(cid:1245)ng theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a Chính ph(cid:1259).

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 185. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng nh(cid:1201)n công vi(cid:1227)c v(cid:1221) làm t(cid:1189)i nhà 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng có th(cid:1223) tho(cid:1191) thu(cid:1201)n v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1223) nh(cid:1201)n vi(cid:1227)c v(cid:1221) làm th(cid:1133)(cid:1249)ng xuyên t(cid:1189)i nhà. 2. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng làm vi(cid:1227)c t(cid:1189)i nhà theo hình th(cid:1261)c gia công không thu(cid:1245)c (cid:255)(cid:1237)i t(cid:1133)(cid:1255)ng áp d(cid:1257)ng (cid:70)(cid:1259)a B(cid:1245) lu(cid:1201)t này.

Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 12- B(cid:1190)O HI(cid:1222)M XÃ H(cid:1244)I

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 186. Tham gia b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i, b(cid:1191)o hi(cid:1223)m y t(cid:1219) 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng, ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i tham gia b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i b(cid:1203)t bu(cid:1245)c, b(cid:1191)o hi(cid:1223)m y t(cid:1219) b(cid:1203)t bu(cid:1245)c, b(cid:1191)o hi(cid:1223)m th(cid:1193)t nghi(cid:1227)p và (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1133)(cid:1251)ng các ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t (cid:89)(cid:1221) b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i và pháp lu(cid:1201)t v(cid:1221) b(cid:1191)o hi(cid:1223)m y t(cid:1219). Khuy(cid:1219)n khích ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng, ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng th(cid:1269)c hi(cid:1227)n các hình th(cid:1261)c b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i khác (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng. 2. Trong th(cid:1249)i gian ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng ngh(cid:1229) vi(cid:1227)c (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1133)(cid:1251)ng ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i, thì ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) (cid:71)(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng không ph(cid:1191)i tr(cid:1191) l(cid:1133)(cid:1131)ng cho ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng. 3. (cid:264)(cid:1237)i v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng không thu(cid:1245)c (cid:255)(cid:1237)i t(cid:1133)(cid:1255)ng tham gia b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i b(cid:1203)t bu(cid:1245)c, b(cid:1191)o

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

hi(cid:1223)m y t(cid:1219) b(cid:1203)t bu(cid:1245)c, b(cid:1191)o hi(cid:1223)m th(cid:1193)t nghi(cid:1227)p thì ngoài vi(cid:1227)c tr(cid:1191) l(cid:1133)(cid:1131)ng theo công vi(cid:1227)c, ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) (cid:71)(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng có trách nhi(cid:1227)m chi tr(cid:1191) thêm cùng lúc v(cid:1247)i k(cid:484) tr(cid:1191) l(cid:1133)(cid:1131)ng c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:80)(cid:1245)t kho(cid:1191)n ti(cid:1221)n cho ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng t(cid:1133)(cid:1131)ng (cid:255)(cid:1133)(cid:1131)ng v(cid:1247)i m(cid:1261)c (cid:255)óng b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i, b(cid:1191)o hi(cid:1223)m y t(cid:1219) b(cid:1203)t bu(cid:1245)c, b(cid:1191)o hi(cid:1223)m th(cid:1193)t nghi(cid:1227)p và ti(cid:1221)n ngh(cid:1229) phép h(cid:1205)ng n(cid:259)m theo quy (cid:255)(cid:1231)nh.

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-10-

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 187. Tu(cid:1241)i ngh(cid:1229) h(cid:1133)u 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng b(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n v(cid:1221) th(cid:1249)i gian (cid:255)óng b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a pháp lu(cid:1201)t v(cid:1221) b(cid:1191)o hi(cid:1223)m xã h(cid:1245)i (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1133)(cid:1251)ng l(cid:1133)(cid:1131)ng h(cid:1133)u khi nam (cid:255)(cid:1259) 60 tu(cid:1241)i, n(cid:1267)(cid:3)(cid:255)(cid:1259) 55 tu(cid:1241)i. 2. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng b(cid:1231) suy gi(cid:1191)m kh(cid:1191) n(cid:259)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng; làm công vi(cid:1227)c (cid:255)(cid:1211)c bi(cid:1227)t n(cid:1211)ng nh(cid:1233)c, (cid:255)(cid:1245)c h(cid:1189)i, nguy hi(cid:1223)m; làm công vi(cid:1227)c n(cid:1211)ng nh(cid:1233)c, (cid:255)(cid:1245)c h(cid:1189)i, nguy hi(cid:1223)m; làm vi(cid:1227)c (cid:1251) vùng cao, vùng sâu, vùng xa, biên gi(cid:1247)i, h(cid:1191)i (cid:255)(cid:1191)o thu(cid:1245)c danh m(cid:1257)c do Chính ph(cid:1259) quy (cid:255)(cid:1231)nh có th(cid:1223) ngh(cid:1229) h(cid:1133)u (cid:1251) tu(cid:1241)i th(cid:1193)p h(cid:1131)n so v(cid:1247)i quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i kho(cid:1191)n 1 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này.

3. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng có trình (cid:255)(cid:1245) chuyên môn k(cid:1275) thu(cid:1201)t cao, ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng làm công tác qu(cid:1191)n lý và m(cid:1245)t s(cid:1237) tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1211)c bi(cid:1227)t khác có th(cid:1223) ngh(cid:1229) h(cid:1133)u (cid:1251) tu(cid:1241)i cao h(cid:1131)n nh(cid:1133)ng không quá 05 (cid:81)(cid:259)m so v(cid:1247)i quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i kho(cid:1191)n 1 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này. 4. Chính ph(cid:1259) quy (cid:255)(cid:1231)nh chi ti(cid:1219)t kho(cid:1191)n 2 và kho(cid:1191)n 3 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này.

Ch(cid:1133)(cid:1131)ng 13- CÔNG (cid:264)OÀN

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 188. Vai trò c(cid:1259)a t(cid:1241) ch(cid:1261)c công (cid:255)oàn trong quan h(cid:1227) lao (cid:255)(cid:1245)ng 1. Công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) th(cid:1269)c hi(cid:1227)n vai trò (cid:255)(cid:1189)i di(cid:1227)n, b(cid:1191)o v(cid:1227) quy(cid:1221)n và l(cid:1255)i ích h(cid:1255)p pháp, chính (cid:255)áng (cid:70)(cid:1259)a (cid:255)oàn viên công (cid:255)oàn, ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng; tham gia, th(cid:1133)(cid:1131)ng l(cid:1133)(cid:1255)ng, ký k(cid:1219)t và giám sát vi(cid:1227)c th(cid:1269)c hi(cid:1227)n th(cid:1235)a (cid:1133)(cid:1247)c lao (cid:255)(cid:1245)ng t(cid:1201)p th(cid:1223), thang l(cid:1133)(cid:1131)ng, b(cid:1191)ng l(cid:1133)(cid:1131)ng, (cid:255)(cid:1231)nh m(cid:1261)c lao (cid:255)(cid:1245)ng, quy ch(cid:1219) tr(cid:1191) l(cid:1133)(cid:1131)ng, quy ch(cid:1219) th(cid:1133)(cid:1251)ng, n(cid:1245)i quy lao (cid:255)(cid:1245)ng, quy ch(cid:1219) dân ch(cid:1259)(cid:3)(cid:1251) doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c; tham gia, h(cid:1243) tr(cid:1255) gi(cid:1191)i quy(cid:1219)t tranh ch(cid:1193)p lao (cid:255)(cid:1245)ng; (cid:255)(cid:1237)i tho(cid:1189)i, h(cid:1255)p tác v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng xây d(cid:1269)ng quan h(cid:1227) lao (cid:255)(cid:1245)ng hài hoà, (cid:1241)n (cid:255)(cid:1231)nh, ti(cid:1219)n b(cid:1245) t(cid:1189)i doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c. 2. Công (cid:255)oàn c(cid:1193)p trên tr(cid:1269)c ti(cid:1219)p c(cid:1131) s(cid:1251) có trách nhi(cid:1227)m h(cid:1243) tr(cid:1255) công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) th(cid:1269)c hi(cid:1227)n các

ch(cid:1261)c n(cid:259)ng, nhi(cid:1227)m v(cid:1257) theo quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i kho(cid:1191)n 1 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này; tuyên truy(cid:1221)n giáo d(cid:1257)c, nâng cao hi(cid:1223)u bi(cid:1219)t v(cid:1221) pháp lu(cid:1201)t v(cid:1221) lao (cid:255)(cid:1245)ng, pháp lu(cid:1201)t v(cid:1221) công (cid:255)oàn cho ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng. 3. (cid:1250) nh(cid:1267)ng n(cid:1131)i ch(cid:1133)a thành l(cid:1201)p t(cid:1241) ch(cid:1261)c công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251), công (cid:255)oàn c(cid:1193)p trên tr(cid:1269)c ti(cid:1219)p c(cid:1131) s(cid:1251) th(cid:1269)c hi(cid:1227)n trách nhi(cid:1227)m nh(cid:1133) quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i kho(cid:1191)n 1 (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này. 4. T(cid:1241) ch(cid:1261)c công (cid:255)oàn các c(cid:1193)p tham gia v(cid:1247)i c(cid:1131) quan qu(cid:1191)n lý nhà n(cid:1133)(cid:1247)c cùng c(cid:1193)p và t(cid:1241) ch(cid:1261)c (cid:255)(cid:1189)i di(cid:1227)n ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1223) trao (cid:255)(cid:1241)i, gi(cid:1191)i quy(cid:1219)t các v(cid:1193)n (cid:255)(cid:1221) v(cid:1221) lao (cid:255)(cid:1245)ng.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 189. Thành l(cid:1201)p, gia nh(cid:1201)p và ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn t(cid:1189)i doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c 1. Ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng làm vi(cid:1227)c trong doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c có quy(cid:1221)n thành l(cid:1201)p, gia nh(cid:1201)p và ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a Lu(cid:1201)t công (cid:255)oàn.

2. Công (cid:255)oàn c(cid:1193)p trên c(cid:1131) s(cid:1251) có quy(cid:1221)n và trách nhi(cid:1227)m v(cid:1201)n (cid:255)(cid:1245)ng ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng gia nh(cid:1201)p công (cid:255)oàn, thành l(cid:1201)p công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) t(cid:1189)i doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c; có quy(cid:1221)n yêu c(cid:1195)u ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng và c(cid:1131) quan qu(cid:1191)n lý nhà n(cid:1133)(cid:1247)c v(cid:1221) lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1231)a ph(cid:1133)(cid:1131)ng t(cid:1189)o (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n và h(cid:1243) tr(cid:1255) vi(cid:1227)c thành l(cid:1201)p công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251).

3. Khi công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c thành l(cid:1201)p theo (cid:255)úng quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a Lu(cid:1201)t công (cid:255)oàn thì ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) (cid:71)(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng ph(cid:1191)i th(cid:1263)a nh(cid:1201)n và t(cid:1189)o (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n thu(cid:1201)n l(cid:1255)i (cid:255)(cid:1223) công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 190. Các hành vi b(cid:1231) nghiêm c(cid:1193)m (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng liên quan (cid:255)(cid:1219)n thành l(cid:1201)p, gia nh(cid:1201)p và ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn 1. C(cid:1191)n tr(cid:1251), gây khó kh(cid:259)n cho vi(cid:1227)c thành l(cid:1201)p, gia nh(cid:1201)p và ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng.

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

2. Ép bu(cid:1245)c ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng thành l(cid:1201)p, gia nh(cid:1201)p và ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn. 3. Yêu c(cid:1195)u ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng không tham gia ho(cid:1211)c r(cid:1249)i kh(cid:1235)i t(cid:1241) ch(cid:1261)c công (cid:255)oàn. 4. Phân bi(cid:1227)t (cid:255)(cid:1237)i x(cid:1265) v(cid:1221) ti(cid:1221)n l(cid:1133)(cid:1131)ng, th(cid:1249)i gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c và các quy(cid:1221)n và ngh(cid:429)a v(cid:1257) khác trong quan (cid:75)(cid:1227) lao (cid:255)(cid:1245)ng nh(cid:1205)m c(cid:1191)n tr(cid:1251) vi(cid:1227)c thành l(cid:1201)p, gia nh(cid:1201)p và ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng.

BÀI (cid:264)(cid:852)C THÊM 11

Web_Tài li(cid:1227)u v(cid:1221) HSE

-11-

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 191. Quy(cid:1221)n c(cid:1259)a cán b(cid:1245) công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) trong quan h(cid:1227) lao (cid:255)(cid:1245)ng 1. G(cid:1211)p ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1223)(cid:3)(cid:255)(cid:1237)i tho(cid:1189)i, trao (cid:255)(cid:1241)i, th(cid:1133)(cid:1131)ng l(cid:1133)(cid:1255)ng v(cid:1221) nh(cid:1267)ng v(cid:1193)n (cid:255)(cid:1221) lao (cid:255)(cid:1245)ng và s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng. 2. (cid:264)(cid:1219)n các n(cid:1131)i làm vi(cid:1227)c (cid:255)(cid:1223) g(cid:1211)p g(cid:1253) ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng trong ph(cid:1189)m vi trách nhi(cid:1227)m mà mình (cid:255)(cid:1189)i di(cid:1227)n. 3. Nh(cid:1267)ng n(cid:1131)i ch(cid:1133)a thành l(cid:1201)p t(cid:1241) ch(cid:1261)c công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251), cán b(cid:1245) công (cid:255)oàn c(cid:1193)p trên tr(cid:1269)c ti(cid:1219)p c(cid:1131) (cid:86)(cid:1251)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c th(cid:1269)c hi(cid:1227)n các quy(cid:1221)n h(cid:1189)n quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 192. Trách nhi(cid:1227)m c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i t(cid:1241) ch(cid:1261)c công (cid:255)oàn 1. T(cid:1189)o (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n thu(cid:1201)n l(cid:1255)i cho ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng thành l(cid:1201)p, gia nh(cid:1201)p và ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn. 2. Ph(cid:1237)i h(cid:1255)p và t(cid:1189)o (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n thu(cid:1201)n l(cid:1255)i cho công (cid:255)oàn c(cid:1193)p trên c(cid:1131) s(cid:1251) tuyên truy(cid:1221)n, v(cid:1201)n (cid:255)(cid:1245)ng phát tri(cid:1223)n (cid:255)oàn viên, thành l(cid:1201)p công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251), b(cid:1237) trí cán b(cid:1245) công (cid:255)oàn chuyên trách t(cid:1189)i doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c. 3. B(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m các (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n (cid:255)(cid:1223) công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng theo quy (cid:255)(cid:1231)nh t(cid:1189)i (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 193 c(cid:1259)a B(cid:1245) lu(cid:1201)t này. 4. Ph(cid:1237)i h(cid:1255)p v(cid:1247)i công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) xây d(cid:1269)ng và th(cid:1269)c hi(cid:1227)n quy ch(cid:1219) dân ch(cid:1259), quy ch(cid:1219) ph(cid:1237)i h(cid:1255)p ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng phù h(cid:1255)p v(cid:1247)i ch(cid:1261)c n(cid:259)ng, nhi(cid:1227)m v(cid:1257) c(cid:1259)a m(cid:1243)i bên. 5. Tham kh(cid:1191)o ý ki(cid:1219)n Ban ch(cid:1193)p hành công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) tr(cid:1133)(cid:1247)c khi ban hành các quy (cid:255)(cid:1231)nh có liên quan (cid:255)(cid:1219)n quy(cid:1221)n, ngh(cid:429)a v(cid:1257), ch(cid:1219)(cid:3)(cid:255)(cid:1245) chính sách (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng. 6. Khi ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là cán b(cid:1245) công (cid:255)oàn không chuyên trách (cid:255)ang trong nhi(cid:1227)m k(cid:484) công

(cid:255)oàn mà h(cid:1219)t h(cid:1189)n h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng thì (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c gia h(cid:1189)n h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)ã giao k(cid:1219)t (cid:255)(cid:1219)n h(cid:1219)t nhi(cid:1227)m k(cid:484).

7. Khi ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1131)n ph(cid:1133)(cid:1131)ng ch(cid:1193)m d(cid:1261)t h(cid:1255)p (cid:255)(cid:1239)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng, chuy(cid:1223)n làm công vi(cid:1227)c khác, k(cid:1273) lu(cid:1201)t sa th(cid:1191)i (cid:255)(cid:1237)i v(cid:1247)i ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng là cán b(cid:1245) công (cid:255)oàn không chuyên trách thì ph(cid:1191)i th(cid:1235)a thu(cid:1201)n b(cid:1205)ng v(cid:259)n b(cid:1191)n v(cid:1247)i Ban ch(cid:1193)p hành công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) ho(cid:1211)c Ban ch(cid:1193)p hành (cid:70)(cid:1193)p trên tr(cid:1269)c ti(cid:1219)p c(cid:1131) s(cid:1251).

+ Trong tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p không th(cid:1235)a thu(cid:1201)n (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c, hai bên ph(cid:1191)i báo cáo v(cid:1247)i c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c có th(cid:1197)m quy(cid:1221)n. Sau 30 ngày, k(cid:1223) t(cid:1263) ngày báo cho c(cid:1131) quan qu(cid:1191)n lý nhà n(cid:1133)(cid:1247)c v(cid:1221) lao (cid:255)(cid:1245)ng (cid:255)(cid:1231)a ph(cid:1133)(cid:1131)ng bi(cid:1219)t, ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng m(cid:1247)i có quy(cid:1221)n quy(cid:1219)t (cid:255)(cid:1231)nh và ph(cid:1191)i ch(cid:1231)u trách nhi(cid:1227)m v(cid:1221) quy(cid:1219)t (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a mình.

+ Tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p không nh(cid:1193)t trí v(cid:1247)i quy(cid:1219)t (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng, Ban ch(cid:1193)p hành công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251) và ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng có quy(cid:1221)n yêu c(cid:1195)u gi(cid:1191)i quy(cid:1219)t tranh ch(cid:1193)p lao (cid:255)(cid:1245)ng theo th(cid:1259) t(cid:1257)c, trình t(cid:1269) do pháp lu(cid:1201)t quy (cid:255)(cid:1231)nh.

(cid:264)(cid:76)(cid:1221)u 193. B(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn t(cid:1189)i doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c 1. Công (cid:255)oàn c(cid:1131) s(cid:1251)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng b(cid:1237) trí n(cid:1131)i làm vi(cid:1227)c và (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c cung c(cid:1193)p thông tin, b(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m các (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n c(cid:1195)n thi(cid:1219)t cho ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn.

2. Cán b(cid:1245) công (cid:255)oàn không chuyên trách (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng th(cid:1249)i gian trong gi(cid:1249) làm vi(cid:1227)c (cid:255)(cid:1223) ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng công (cid:255)oàn theo quy (cid:255)(cid:1231)nh c(cid:1259)a Lu(cid:1201)t công (cid:255)oàn và (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng tr(cid:1191) (cid:79)(cid:1133)(cid:1131)ng.

Tài li(cid:847)u s(cid:753)u t(cid:815)m cho m(cid:877)c (cid:255)ích gi(cid:811)ng d(cid:809)y & nghiên c(cid:881)u khoa h(cid:853)c

hdxbao_hcmut-2012

3. Cán b(cid:1245) công (cid:255)oàn chuyên trách t(cid:1189)i doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c do công (cid:255)oàn tr(cid:1191) l(cid:1133)(cid:1131)ng, (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) d(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng b(cid:1191)o (cid:255)(cid:1191)m phúc l(cid:1255)i t(cid:1201)p th(cid:1223) nh(cid:1133) ng(cid:1133)(cid:1249)i lao (cid:255)(cid:1245)ng làm vi(cid:1227)c trong doanh nghi(cid:1227)p, c(cid:1131) quan, t(cid:1241) ch(cid:1261)c theo tho(cid:1191)(cid:3)(cid:1133)(cid:1247)c lao (cid:255)(cid:1245)ng t(cid:1201)p th(cid:1223) ho(cid:1211)c quy ch(cid:1219) c(cid:1259)a ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1265) (cid:71)(cid:1257)ng lao (cid:255)(cid:1245)ng.