Chương 15 - Xen cảnh
Đôi khi trong một kịch bản, bạn có thể muốn xen giữa hai hoặc ba
cảnh. Những cảnh này xảy ra cùng một thời điểm. Thay vì nhắc lại
Mở cảnh cho mỗi cảnh, người ta dùng tới CẢNH XEN. Điều đó sẽ
cho người đọc một cảm giác rằng cảnh được di chuyển nhanh
chóng giữa các địa điểm. Trong The Deer Hunter có một đoạn xen
cảnh rất hay, khi đó, những người thợ săn đi trong rừng trong khi
một đám cưới đang diễn ra. Dưới đây là một ví dụ:
NỘI. CĂN HỘ CỦA SHERRI - ĐÊM
Sherri bắt đầu cởi quần áo trước cửa sổ mở của phòng ngủ.
NỘI. CĂN HỘ CỦA LENNY - ĐÊM
Lenny ngủ dậy đi lấy bia. Anh nhìn ra cửa sổ và thấy Sherri. Anh
chết lặng, đứng nhìn cô.
XEN CẢNH GIỮA LENNY VÀ SHERRI
Sherri ngồi trên giường và cởi chiếc áo khoác ngoài.
Lenny đi gần hơn phía cửa sổ để nhìn cho rõ hơn.
Sherri đứng dậy, nhảy lên nhảy xuống, cố ra khỏi chiếc váy.
Mắt Lenny dán vào Sherri, anh di chuyển để nhìn theo cô. Anh
giậm chân vào một chiếc chuông trên sàn nhà.
LENNY
Oái!
Sherri nghe thấy tiếng kêu và nhìn về phía Lenny.
Lenny nhìn thấy Sherri và TRỐN.
Một kiểu CẢNH XEN khác là khi hai nhân vật đang nghe điện
thoại và bạn không muốn một đoạn trên điện thoại nghe qua giọng
ngoài hình - bạn muốn thể hiện cả hai.
NỘI. PHÒNG KHÁCH - ĐÊM
Sherri, ngồi thoải mái trên ghế, đang đọc một cuốn sách thì tiếng
chuông điện thoại kêu. Cô nghe máy.
SHERRI
Alô?
NGOẠI. PHÒNG ĐIỆN THOẠI – KHU NGHỈ NGƠI
Lenny nhấp một lon coca khi anh nói.
LENNY
Em yêu, anh ở Barstow rồi.
XEN CẢNH GIỮA LENNY và SHERRI
SHERRI
Ôi thế à anh yêu, thật tuyệt. Vậy là anh sẽ về đến đây trước buổi
sáng.
LENNY
Ừ, anh sẽ về sớm thôi.
Trong những bộ phim cũ, các đạo diễn thường chia đôi màn ảnh
trong một đoạn hội thoại như thế. Điều đó không thường xảy ra
trong ngày nay và trừ khi bạn có lý do thật hay để viết nó vào, tốt
nhất là dùng XEN CẢNH.
