
Chng trình Trng hc An toàn trong vùng l - B tài liu dành cho Giáo viên và Hc sinh - Bn tho 1
Trung tâm Phòng chng Thiên tai Châu Á
1
CHNG TRÌNH
TRNG HC AN TOÀN TRONG VÙNG L
(B tài liu dành cho Giáo viên và Hc sinh)
Xut bn trong khuôn kh
Hp phn 4 ca Chơng trình Qun lý và Gim nh L
Trung tâm Phòng chng Thiên tai Châu Á (ADPC)

Chng trình Trng hc An toàn trong vùng l - B tài liu dành cho Giáo viên và Hc sinh - Bn tho 1
Trung tâm Phòng chng Thiên tai Châu Á
2
MC LC
Gii thiu
Sơ lc Chơng trình Trng hc An toàn trong vùng l
Chơng I – Các Gii pháp An toàn trong mùa l cp h gia ình
Chơng II – Các Gii pháp An toàn trong mùa l trng hc
Chơng III - H thng Cnh báo L sm
Chơng IV – Các bnh thng gp trong mùa l
Chơng V – 3 bc có nc sch
Chơng VI - Biu mu ánh giá Ri ro trong trng hc
2
3
5
10
21
30
39
40

Chng trình Trng hc An toàn trong vùng l - B tài liu dành cho Giáo viên và Hc sinh - Bn tho 1
Trung tâm Phòng chng Thiên tai Châu Á
3
Gii thiu
Chng trình Trng hc An toàn trong vùng l ti các tnh ng bng sông Cu Long
là mt chng trình nâng cao nhn thc ca cng ng c bit là giáo viên và hc sinh
v an toàn trong mùa l. Chng trình bao gm các hat ng xây dng các tài liu thông
tin giáo dc truyn thông, ci thin c s vt cht trong nhà trng thông qua vic hiu rõ
nhng ri ro có th xy ra trong trng hc, hi tho nh hng dành cho giáo viên và
hc sinh, t chc ngày hi nâng cao nhn thc trong mùa l ti các im trng.
Quyn s tay này cung cp cho giáo viên nhng kin thc c bn v l lt, him ha và
các bin pháp t v cng nh nhng vic nên làm trc, trong và sau l ti trng hc.
ng thi, quyn s tay cng a ra nhng phng pháp giúp nhn bit, phòng tránh và
iu tr mt s bnh thng xy ra trong mùa l. Giáo viên ã tham gia các hi tho nh
hng có th s dng quyn s tay này nh ngun kin thc b sung truyn t n
hc sinh nhng vn liên quan n l. Thêm vào ó, quyn s tay này cng xut
mt s phng pháp ging dy và bài tp giúp cho vic truyn t kin thc cng nh
tip thu ca hc sinh có hiu qu hn.
i kèm vi quyn s tay là mt s dng c h tr! ging dy nh tranh nh minh ha,
tranh tuyên truyn, "a VCD và s tay L lt vi hi vng giúp bài ging sinh ng hn,
sát vi thc ti#n và ng thi cng thu hút hn s chú ý ca hc sinh. T$ ó, hc sinh
tip thu kin thc d# dàng hn.
Mc ích ca cun s tay là nhm giúp gim nh% ri ro trong mùa l, c bit là bo
v tr& em và nâng cao nhn thc ca cng ng thông qua các hat ng t chc trng
hc. Vi mc ích ó, chúng tôi hi vng quyn s tay s' !c s dng rng rãi trong
cng ng.
Chúng tôi trân trng ngh anh/ch tham kho quyn s tay này, n(m rõ ni dung và
truyn t kin thc n các th h hc sinh vi hi vng rng s' t$ng bc giúp t)ng
cng kh n)ng phc hi và có k hach phòng chng thiên tai tt hn cho cng ng
dân c sinh sng ti khu vc ng bng sông Cu Long. ng thi cng vi hi vng
giúp cho ngi dân có c hi tìm hiu và sng yên bình trong mùa l.
ây là l*n biên tp *u tiên ca quyn s tay. Chúng tôi mong s' nhn !c nhn xét và
ý kin óng góp ca anh/ch quyn s tay !c hoàn thin hn. Mi thông tin xin liên
h cô oàn M+ Hòa (T: 0918 958 936 hoc email: doanmyhoa@adpc.net ).
Xin chân thành cm n!

Chng trình Trng hc An toàn trong vùng l - B tài liu dành cho Giáo viên và Hc sinh - Bn tho 1
Trung tâm Phòng chng Thiên tai Châu Á
4
Chơng trình Trng hc An tòan trong vùng l
Chng trình Trng hc An tòan trong vùng l ti tnh Tin Giang, An Giang và ng
Tháp là mt trong nhng hat ng trng tâm trong H!p ph*n 4 ca Chng trình Qun
lý và Gim nh% L ca ,y hi sông Mê Công ã và ang !c Trung tâm Phòng chng
Thiên tai Châu Á trin khai vi ngun tài tr! t$ C quan Nhân o ,y ban Châu Âu (i
vi d án ti tnh Tin Giang) và C quan H tr! K+ thut Chính ph c (i vi d án
ti tnh An Giang và ng Tháp). Chng trình Trng hc An tòan trong vùng l tp
trung vào trng hc và t)ng cng vai trò kt ni gia ình, trng hc và cng ng dân
c. Giúp giáo viên và hc sinh óng góp trc tip vào môi trng sng xung quanh mình.
Tham gia các bui hi tho nh hng do cán b Qun lý Thiên tai và tp hun viên t$
S Giáo dc và ào to và vic truyn t kin thc liên quan n l lt cho hc sinh ã
t$ng bc xây dng quyn s hu riêng cho t$ng trng. C giáo viên và hc sinh u là
nhng ngi tham gia tích cc thc hành nhng kin thc tip thu !c trong và ngòai
trng hc.
n v ch o ca chng trình là S Giáo dc và ào to tnh vi s tham gia ca ,y ban
Dân s, Gia ình và Tr& em, S Lao ng, Thng binh và Xã hi và Hi Ph n. Các n
v liên quan trong chng trình là thành viên ca BCH PCLB – TKCN tnh, huyn và xã.
Vic này th hin vai trò nng ct ca m i n v và nêu cao hiu qu h!p tác gia các ban,
ngành có liên quan. S tham gia ca các ban, ngành giúp khuyn khích m rng các hat
ng thông qua vic thu hút ngun lc t$ các s, ban, ngành khác.
Giáo viên và hc sinh óng vai trò tip nhn thông tin. Sau ó, truyn t thông tin n
cng ng. Trong chng trình này, hc sinh !c xem là mt nhân t quan trng trong
vic nâng cao nhn thc cng ng.
Ngày hi trng hc an tòan trong vùng l bao gm các hat ng nh thi v' tranh v
ch gim nh% ri ro trong mùa l, vui và di#n kch. Hat ng này thu hút !c s
chú ý ca ph huynh hc sinh và vn ng !c h tr! ti a phng.
Hi tho nh hng dành cho giáo viên ã thu hút !c s tham gia ca thành viên BCH
PCLB – TKCN huyn. Các thành viên này s' cùng vi các giáo viên ã !c nh hng
trin khai các lp nh hng tng t ti các trng thuc các huyn và tnh khác. Theo
mô hình thì m i huyn s' thành lp 1 nhóm bao gm t$ 4 n 5 trng. Trong ó, có 1
trng !c ào to tr thành tp hun viên, sau ó s' m rng tp hun cho nhng
trng còn li trong nhóm.
Các hi tho nh hng v Chng trình Trng hc An tòan trong vùng l giúp t)ng
cng kin thc v him ha l lt, k+ n)ng t v và nhng vic nên làm trc, trong và
sau l. Trong hi tho, các trng ã tham gia tr li bng câu h-i ánh giá ri ro l lt
ti trng mình. Kt qu ánh giá ã !c phân tích và a vào báo cáo riêng ca t$ng

Chng trình Trng hc An toàn trong vùng l - B tài liu dành cho Giáo viên và Hc sinh - Bn tho 1
Trung tâm Phòng chng Thiên tai Châu Á
5
trng. Cui hi tho, giáo viên tham d ã xây dng k hach hat ng nâng cao nhn
thc cng ng nhm giáo dc và hng d.n hc sinh v an tòan trong mùa l, cách
phòng ng$a bnh thng gp trong mùa l, v.v… Sau khi !c nh hng, giáo viên s'
trin khai tp hun li cho hc sinh và tho lun v k hach hat ng cho trng mình. Có
09 hi tho ã !c trin khai cho 180 trng tiu hc và trung hc c s trên a bàn 3 tnh
d án. Trong ó, 170 trng ã hòan thành bng câu h-i ánh giá và báo cáo ri ro trong
mùa l. Chng trình ã giúp nh hng 340 hiu trng và giáo viên.
Tài liu s dng trong hi tho là “B tài liu dành cho giáo viên” hay còn !c gi là
“B tài liu Chng trình Trng hc An tòan trong vùng l”. B tài liu bao gm quyn
s tay l lt, s tay dành cho giáo viên và hc sinh v các thông tin an tòan trong mùa l,
dng c ging dy, "a phim Sng chung vi l, phim hat hình múa ri v Him ha l
lt. Các tài liu này cung cp nhng thông tin c)n bn và d# hiu v him ha l lt, các
tác ng và các gii pháp phòng ng$a, ng phó và phc hi. S tay dành cho giáo viên và
hc sinh cung cp thông tin c)n bn v nhng vic nên làm trc trong và sau l dành
cho h gia ình và trng hc. ng thi cng cung cp thông tin liên quan n ch)m
sóc sc kh-e và v sinh môi trng trong mùa l ti trng hc và cách tuyên truyn
thông tin cnh báo l sm cng ng. Các dng c ging dy là tranh nh minh ha v
him ha l lt và các gii pháp an tòan s' !c giáo viên s dng trong quá trình ging
dy.
Hat ng này giúp giáo viên trin khai ánh giá s b v nguy c l lt ti trng mình.
S dng kin thc và n)ng lc ca giáo viên nhm tìm ra gii pháp thông qua vic xây
dng các hat ng trong trng hc. Các kin thc thc ti#n !c cung cp trong hi
tho !c s dng cho báo cáo ca trng và dng c ging dy.
Mc tiêu chính ca chng trình là nhm tuyên truyn rng rãi kin thc và giúp hiu
bit v nhng vn liên quan n phòng ng$a, ng phó và phc hi trc, trong và sau
thiên tai. Tr& em, ph huynh và cng ng có ngun thông tin và ch d.n áng tin cy
thông qua mng li trng hc. Các bài hc, các khóa tp hun và các tài liu thông tin,
giáo dc, truyn thông mang thông ip xây dng trng hc và cng ng an tòan hn
trong mùa l.
Thêm vào ó, chng trình còn nhm nâng cao vai trò và trách nhim ca ngành giáo dc
trong công tác phòng chng và t)ng cng an tòan cho tr& em trong mùa l.

