268
75ijű1*ăĵ,+š&6$2ăţ &è8/ĵ&%ŭ.+2$+š&&ò1*1*+ś&ê&75ijű1*ăĵ,+š&.ƍ7+8Ł7
&àQJW»FFKX\ÓQµãLVâWURQJJL»RGêFW¾L7UëòQJ´¾LKßF
.úWKXÄW+ÄXFÀQ&àQJDQQK¿QG¿Q
'LJLWDOWUDQVIRUPDWLRQLQHGXFDWLRQDWWKH3HRSOH·V3ROLFH6HFXULW\
8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\DQG/RJLVWLFV
1JX\ÔQ7KÚ/Õ4X\ÐQ1
7yPWҳW
&KX\ӇQÿәLVӕKLӋQQD\OjPӝWSKҫQWҩW\ӃXWURQJTXiWUuQKSKiWWULӇQFӫDJLiR
GөFOjQKLӋPYөTXDQWUӑQJQKҵPWKӵFKLӋQ&KѭѫQJWUuQKFKX\ӇQÿәLVӕTXӕF
JLDÿӃQQăPÿӏQKKѭӟQJÿӃQQăPFӫD&KtQKSKӫ%jLYLӃWÿӅFұSÿӃQ
F{QJWiFFKX\ӇQÿәLVӕWURQJJLiRGөFYjFKX\ӇQÿәLVӕWҥL7UѭӡQJĈҥLKӑF.ӻ
WKXұW+ұXFҫQ&$1'
7ͳNKyD
&KX\QÿLVJLiRGFWU˱QJÿLKFNͿWKXW&{QJDQQKkQGkQ
Abstract
7KHGLJLWDOWUDQVIRUPDWLRQLVQRZDQHVVHQWLDOSDUWRIWKHGHYHORSPHQWSURFHVV
LQHGXFDWLRQVHUYLQJDVDFUXFLDOWDVNWRUHDOL]HWKH1DWLRQDO'LJLWDO7UDQVIRU
PDWLRQ3URJUDPE\WRZDUGVWKHJRYHUQPHQW¶VYLVLRQIRU7KLVDUWLFOH
DGGUHVVHVGLJLWDOWUDQVIRUPDWLRQHIIRUWVLQHGXFDWLRQDQGDW7KH3HRSOH¶V3XEOLF
6HFXULW\8QLYHUVLW\RI(QJLQHHULQJDQG/RJLVWLFV
.H\ZRUGV
'LJLWDOWUDQVIRUPDWLRQHGXFDWLRQXQLYHUVLW\WHFKQLFDO3HRSOH¶V3XEOLF6HFXULW\
ĈҺ79Ҩ1Ĉӄ
&KX\ӇQÿәLVӕOj[XWKӃWҩW\ӃXNKiFKTXDQFyYDLWUzUҩWTXDQWUӑQJÿӕLYӟL
PӑLTXӕFJLD&KX\ӇQÿәLVӕJL~SJLҧLTX\ӃWKLӋXTXҧPӕLTXDQKӋJLӳDQKjQѭӟFWKӏ
WUѭӡQJ[mKӝLWK~Fÿҭ\WăQJWUѭӣQJNLQKWӃQkQJFDRQăQJVXҩWODRÿӝQJQăQJOӵF
FҥQKWUDQKKLӋXTXҧVҧQ[XҩWNLQKGRDQKJLҧPFKLSKtFKRQJѭӡLGkQGRDQKQJKLӋS
ÿӗQJWKӡLJL~SFKtQKTX\ӅQFiFFҩSQkQJFDRQăQJOӵFTXҧQOtÿLӅXKjQKSKiWWULӇQ
&KtQKSKӫVӕ[mKӝLVӕF{QJGkQVӕ
ĈӇ9LӋW1DPWUӣWKjQKTXӕFJLDVӕәQÿӏQKYjWKӏQKYѭӧQJWLrQSKRQJWKӱ
QJKLӋPFiFF{QJQJKӋYjP{KuQKPӟLÿәLPӟLFăQEҧQWRjQGLӋQKRҥWÿӝQJTXҧQOê
ÿLӅXKjQKFӫD&KtQKSKӫKRҥWÿӝQJVҧQ[XҩWNLQKGRDQKFӫDGRDQKQJKLӋSSKѭѫQJ
17UëòQJ´¾LKßF.úWKXÄW+ÄXFÀQ&$1'
.Ƌ<œ8+ŭ,7+ķ2.+2$+š&9á&ò1*1*+ś&è8/ĵ&%ŭ&ê&75ijű1*ăĵ,+š&.ƍ7+8Ł7/Ļ17+Ž
&ê&75ijű1*ăĵ,+š&.ƍ7+8Ł79ů,3+ê775,ŗ1.,1+7œ;â+ŭ,&Ż$ăş$3+ijı1*
269
WKӭFVӕQJYjOjPYLӋFFӫDQJѭӡLGkQSKiWWULӇQP{LWUѭӡQJVӕDQWRjQQKkQYăQUӝQJ
NKҳSQJj\7KӫWѭӟQJ&KtQKSKӫÿmNê4X\ӃWÿӏQKVӕ4Ĉ77JYӅ
SKrGX\ӋW³&K˱˯QJWUuQK&KX\QÿLVTXFJLDÿQQăPÿQKK˱QJÿQQăP
´7KHRÿyJLiRGөF[ӃSWKӭWKӭKDLWURQJWiPOƭQKYӵFÿѭӧFѭXWLrQFKX\ӇQÿәL
VӕĈLӅXÿyFKRWKҩ\WҫPTXDQWUӑQJFӫDJLiRGөFFKtQKOjWҥRUDÿѭӧFQJXӗQQKkQOӵF
FKRFKX\ӇQÿәLVӕÿӇSKiWWULӇQ[mKӝLVӕNK{QJDLEӏEӓOҥLSKtDVDX
1Jj\7KӫWѭӟQJ&KtQKSKӫÿmEDQKjQK4X\ӃWÿӏQKVӕ4Ĉ
77JYӅSKiWWULӇQQJXӗQQKkQOӵFFKX\ӇQÿәLVӕTXӕFJLDÿӃQQăPÿӏQKKѭӟQJ
ÿӃQQăPQrXU}1kQJFDRQKQWKͱFOjWLrQTX\WÿWKFKLQFKX\QÿLV
YuQKQWKͱFÿyQJYDLWUzTX\WÿQKWURQJFKX\QÿLV3KFSNͿQăQJVOjFKuD
NKyDÿQJ˱LGkQÿ˱FWLSFQNLQWKͱFNͿQăQJVÿFQJWKDPJLDYjRTXiWUuQK
FKX\QÿLVPUDF˯KLWLSFQFiFGFKYVPWFiFKEuQKÿQJJL~S[k\
GQJPW[mKLVEDRWUPYjWRjQGLQ3KiWWULQQJXQQKkQOFOjWKHQFKWÿ
WKFKLQFKX\QÿLVKLXTXYjEQYͷQJJL~SWKFKLQWKjQKF{QJFiFPFWLrX
WURQJ&K˱˯QJWUuQKFKX\QÿLVTXFJLDÿQQăPÿQKK˱QJÿQQăP
9LPFWLrXWRVFKX\QELQPQKPWURQJQKQWKͱFYjKjQKÿQJFDOmQKÿR
YjFiQEFDFiFF˯TXDQWFKͱFGRDQKQJKLSÿWK~Fÿ\WKFKLQFKX\QÿL
V3KFSNͿQăQJVFKRFiFÿLW˱QJWKDPJLDYjRTXiWUuQKFKX\QÿLVTXF
JLD1kQJFDRFKWO˱QJKLXTXÿjRWRYjSKiWWULQQJXQQKkQOFFKX\QÿL
VWURQJWͳQJQJjQKWͳQJOƭQKYFWͳQJÿDSK˱˯QJ
7URQJEӕLFҧQK&KtQKSKӫÿDQJÿҭ\PҥQKFKX\ӇQÿәLVӕWURQJWҩWFҧFiFOƭQK
YӵFFӫDÿӡLVӕQJ[mKӝL%ӝ&{QJDQOjÿѫQYӏWLrQSKRQJYjÿҭ\PҥQKFKX\ӇQÿәLVӕ
ÿһFELӋWOjFKX\ӇQÿәLVӕWURQJF{QJWiFJLiRGөF
7Ҫ048$175Ӑ1*&Ӫ$&+8<ӆ1ĈӘ,6Ӕ7521**,È2'Ө&
1Jj\7KӫWѭӟQJ&KtQKSKӫEDQKjQK4X\ӃWÿӏQKVӕ4Ĉ77J
SKrGX\ӋWĈӅiQ³7ăQJFѭӡQJӭQJGөQJF{QJQJKӋWK{QJWLQYjFKX\ӇQÿәLVӕWURQJ
JLiRGөFYjÿjRJLDLÿRҥQÿӏQKKѭӟQJÿӃQQăP´
&KX\ӇQÿәLVӕWURQJJLiRGөFOjӭQJGөQJF{QJQJKӋNӻWKXұWVӕYjKӋWKӕQJ
WK{QJWLQLQWHUQHWYjROƭQKYӵFJLiRGөFÿӇQkQJFDRFKҩWOѭӧQJJLҧQJGҥ\KӑFWұSYj
TXҧQOêJLiRGөF%DRJӗPFҧLWLӃQSKѭѫQJSKiSJLҧQJGҥ\FҧLWLӃQFiFWKLӃWEӏGөQJ
FөKӛWUӧKӑFWұSQkQJFDRWUҧLQJKLӋPFӫDKӑFVLQKVLQKYLrQYjQJѭӡLWKDPJLDÿjR
WҥR&KX\ӇQÿәLVӕJL~SWҥRUDP{LWUѭӡQJKӑFWұSQѫLPjPӑLWKӭNӃWQӕLYӟLQKDX6ӵ
NӃWKӧSPӟLPҿFӫDF{QJQJKӋEҧRPұWQKҵPWKXKҽSNKRҧQJFiFKÿӏDOêWLӃWNLӋP
FKLSKtÿӇWҥRUDWUҧLQJKLӋPWURQJKӑFWұSÿӗQJWKӡLWăQJFѭӡQJVӵWѭѫQJWiFFӫDPӑL
QJѭӡLĈk\Oj[XKѭӟQJWҩW\ӃXOjWLӅQÿӅJL~SSKiWWULӇQQkQJFDRFKҩWOѭӧQJJLiR
ÿjRWҥRYjNKҧQăQJKӝLQKұSWRjQFҫX7ӯNKLiSGөQJFKX\ӇQÿәLVӕQJjQKJLiRGөF
ÿmFyQKӳQJÿLӇPViQJU}UӋW
270
75ijű1*ăĵ,+š&6$2ăţ &è8/ĵ&%ŭ.+2$+š&&ò1*1*+ś&ê&75ijű1*ăĵ,+š&.ƍ7+8Ł7
7KͱQKW&KX\ӇQÿәLVӕWURQJJLiRGөFÿmKӛWUӧTXiWUuQKJLiRGөFÿjRWҥR
ÿѭӧFGLӉQUDOLrQWөFQJD\FҧQKӳQJO~FÿLӅXNLӋQGӏFKEӋQKEQJSKiWÿLXQj\WK
KLQU}QKWÿLGFK&RYLGFXQJFҩSQKӳQJF{QJFөVӕKӛWUӧÿәLPӟLJLiR
GөFÿjRWҥRWKHRKѭӟQJWtFKFӵFFKӫÿӝQJӭQJGөQJF{QJQJKӋWK{QJWLQWURQJJLҧQJ
Gҥ\YjKӑFWұSWăQJNKҧQăQJWӵKӑFWӵQJKLrQFӭXWҥRFѫKӝLKӑFWұSӣPӑLO~FPӑL
QѫLNK{QJJLӟLKҥQQJXӗQNLӃQWKӭF1KӡFyVӵFKLDVҿNӃWQӕLGӳOLӋXGkQFѭTXӕF
JLDFӫD%ӝ&{QJDQYӟLGӳOLӋXKӑFVLQKFӫD%ӝ*LiRGөFÿҭ\PҥQKGӏFKYөF{QJ
WUӵFWX\ӃQPjKӑFVLQKSKөKX\QKÿmFyWKӇWӵFKӫWKXұQWLӋQWLӃWNLӋPFKLSKtNKL
ÿăQJNêQJX\ӋQYӑQJWX\ӇQVLQKÿҥLKӑF9ӅSKtDQKjWUѭӡQJFyWKӇJLӟLWKLӋXWӯWәQJ
TXDQÿӃQFKLWLӃWWӯQJQJjQKKӑFP{QKӑFYӏWUtYLӋFOjPVDXNKLWӕWQJKLӋSÿӏQK
KѭӟQJWѭѫQJODLFKRKӑFVLQKWLӃWNLӋPWӕLÿDFKLSKtJLҧPVӕOѭӧQJWKtVLQKҧRVRYӟL
SKѭѫQJWKӭFWX\ӇQVLQKWUX\ӅQWKӕQJ
7KͱKDLFKX\ӇQÿәLVӕJySSKҫQ[k\GӵQJKӋWKӕQJEjLJLҧQJQJkQKjQJFkXKӓL
WUҳFQJKLӋPÿӅWKLJySSKҫQOjPÿDGҥQJQӝLGXQJNӃWKӧSÿѭӧFQKLӅXFiFKWKӭF
WѭѫQJWiFÿӃQQJѭӡLKӑFNKiFQKDXWK{QJTXDQJKHQKuQFҧPQKұQWӯÿyKӑFVLQK
VLQKYLrQFyWKӇSKiWKX\WӕLÿDFiFQăQJOӵFQKӟKLӇXYұQGөQJSKkQWtFKÿiQKJLi
ViQJWҥRWӯFKtQKSKѭѫQJSKiSPjQJѭӡLGҥ\FXQJFҩSWUX\ӅQWҧLÿӃQQJѭӡLKӑFKuQK
WKjQKPӝWVӕQӅQWҧQJGҥ\YjKӑFWUӵFWX\ӃQOjVҧQSKҭPWURQJQѭӟF.KRKӑFOLӋX
VӕWRjQQJjQKÿѭӧF[k\GӵQJYjÿyQJJySYjR+ӋWULWKӭF9LӋWVӕKyDKѫQEjL
JLҧQJÿLӋQWӱ(OHDUQLQJFyFKҩWOѭӧQJYjKѫQEjLJLҧQJWUrQWUX\ӅQKuQKWҥR
FKRQJѭӡLKӑFFyWKӇWăQJOѭӧQJNLӃQWKӭFJLiRYLrQPXӕQWUX\ӅQÿҥWGRFKӍFҫQÿӏQK
KѭӟQJÿӇKӑFVLQKVLQKYLrQKLӇXYjFKӫÿӝQJQJKLrQFӭXWӯÿyGӉGjQJW\FKӍQK
OӵDFKӑQFiFEjLJLҧQJWKHRWӕFÿӝSKKӧSÿ~QJVӣWKtFKYjPӭFÿӝNKҧQăQJQKұQ
WKӭFFӫDPӛLQJѭӡL%rQFҥQKÿyFiFQӅQWҧQJKӑFWұSW\FKӍQKFNJQJFKRSKpSWUD
FӭXWjLOLӋXSKөFYөP{QKӑFNӃWKӧSWѭOLӋXEjLJLҧQJGRJLiRYLrQFXQJFҩSQKӡYұ\
VӁFyWѭѫQJWiFGҥ\YjKӑFQKLӅXKѫQ9LӋFWUDFӭXNӃWTXҧKӑFWұSOӏFKKӑFOӏFKWKL
ÿyQJKӑFSKtFyWKӇWKӵFKLӋQRQOLQHPӝWFiFKWKXұQWLӋQNK{QJPҩWWKӡLJLDQF{QJVӭF
7KͱEDFKX\ӇQÿәLVӕJL~SYLӋFTXҧQOêKӗVѫVәViFKFӫDFiQEӝJLiRYLrQÿm
ÿѭӧFÿѫQJLҧQKyDEҵQJF{QJQJKӋWK{QJWLQ&iFGӳOLӋXFӫDQJjQKJLiRGөFWҩWFҧ
ÿmÿѭӧFFұSQKұWYjRKӋWKӕQJSKҫQPӅPJL~SFKRFiQEӝTXҧQOêWLӋQOӧLPjNK{QJ
UѭӡPUjYӅPһWVәViFK6ӕKyDKӗVѫVәViFKNK{QJFKӍJySSKҫQÿҭ\PҥQKFKX\ӇQ
ÿәLVӕWURQJJLiRGөFPjFzQWLӃWNLӋPNLQKSKtJLҧPEӟWF{QJVӭFODRÿӝQJFKRWKҫ\
F{YjJLҧPWKӫWөFNK{QJFҫQWKLӃWJL~SÿӝLQJNJWұSWUXQJOjPWӕWF{QJYLӋFFKX\rQP{Q
&+8<ӆ1ĈӘ,6Ӕ7521**,È2'Ө&7Ҥ,75ѬӠ1*ĈҤ,+Ӑ&.Ӻ7+8Ұ7
+Ұ8&Ҫ1&Ð1*$11+Æ1'Æ1
7UѭӡQJĈ+.ӻWKXұW+ұX&ҫQ&$1'OjFѫVӣÿjRWҥRQJXӗQQKkQOӵF&$1'
FKҩWOѭӧQJFDROjWUXQJWkPQJKLrQFӭXNKRDKӑFFӫDQJjQK7ӯQăPWKӵFKLӋQ
.Ƌ<œ8+ŭ,7+ķ2.+2$+š&9á&ò1*1*+ś&è8/ĵ&%ŭ&ê&75ijű1*ăĵ,+š&.ƍ7+8Ł7/Ļ17+Ž
&ê&75ijű1*ăĵ,+š&.ƍ7+8Ł79ů,3+ê775,ŗ1.,1+7œ;â+ŭ,&Ż$ăş$3+ijı1*
271
FKӫWUѭѫQJFӫD%ӝ&{QJDQÿjRWҥRQJXӗQQKkQOӵF&$1'FKtQKTX\WLQKQKXӋÿiS
ӭQJ\rXFҫXQKLӋPYөWURQJWuQKKuQKPӟL1KjWUѭӡQJÿjRWҥRWKrPQJjQKPӟL
.ӻWKXұW&$1'7ULQKViWNӻWKXұWQkQJWәQJVӕQJjQKÿjRWҥRFӫD7UѭӡQJ7UuQKÿӝ
ĈҥLKӑFOrQQJjQK7ULQKViWNӻWKXұW.ӻWKXұW&$1'+ұXFҫQ&$1'Yj7UuQK
ÿӝ7UXQJFҩSFyQJjQK+ұXFҫQ&$1'.ӻWKXұW&$1'+ӗVѫQJKLӋSYө.ӻ
WKXұWPұWPmĈk\ÿѭӧFFRLOjFiLQ{LÿjRWҥRFiQEӝ&{QJDQFyNLӃQWKӭFFKX\rQ
P{QWRjQGLӋQNӃWKӧSJLӳDQJKLӋSYөFѫEҧQQJjQKYӟLNKRDKӑFNӻWKXұWWLrQWLӃQ
WҥRQJXӗQQKkQOӵFQJKLrQFӭXNKRDKӑFJLҧQJGҥ\OƭQKYӵFNӻWKXұWWURQJFiFYLӋQ
QJKLrQFӭXFiFWUXQJWkPFѫTXDQQJKLrQFӭXFӫD&{QJDQÿѫQYӏÿӏDSKѭѫQJYj
FiFKӑFYLӋQWUѭӡQJ&$1'KRһFF{QJWiF[k\GӵQJYұQKjQKYjTXҧQWUӏFiFKӋ
WKӕQJPҥQJKӋWKӕQJWK{QJWLQKӋWKӕQJ[ӱOêYjÿLӅXNKLӇQWK{QJWLQFѫVӣGӳOLӋX
SKѭѫQJWLӋQÿLӋQWӱWURQJ&$1'OjPF{QJWiFNӻWKXұWQJKLӋSYөWURQJEҧRÿҧPDQ
QLQKPҥQJDQWRjQWK{QJWLQYjSKzQJFKӕQJWӝLSKҥPVӱGөQJF{QJQJKӋFDRWKDP
PѭXTXҧQOêQKjQѭӟFWURQJOƭQKYӵFF{QJQJKӋWK{QJWLQYjYLӉQWK{QJWҥLWҩWFҧFiF
ÿѫQYӏ&{QJDQFҩS%ӝFҩSWӍQKWKjQKSKӕWUӵFWKXӝF7UXQJѭѫQJFҩSTXұQKX\ӋQ
YjWѭѫQJÿѭѫQJ
&KtQKYuYұ\QKjWUѭӡQJFyQKLӅX\ӃXWӕWKXұQOӧLÿӇWLӃQKjQKFKX\ӇQÿәLVӕ
YӟLPөFWLrXOjFKX\ӇQÿәLQKұQWKӭFSKѭѫQJSKiSOjPYLӋFWұQGөQJWKjQKWӵXFӫD
&iFKPҥQJF{QJQJKӋWKD\ÿәLWUҧLQJKLӋPFӫDQJѭӡLKӑFYӟLQJѭӡLKӑFOjWUXQJ
WkPSKiWWULӇQPҥQKYӅÿҥLVӕQKҵPÿәLPӟLSKѭѫQJSKiSOmQKÿҥRFKӫKX\SKѭѫQJ
SKiSÿjRWҥRYjQJKLrQFӭXNKRDKӑFFKX\ӇQJLDRF{QJQJKӋÿiSӭQJPөFWLrX[k\
GӵQJQJXӗQQKkQOӵFNӻWKXұWKұXFҫQFӫD&$1'FiFKPҥQKFKtQKTX\WLQKQKXӋ
KLӋQÿҥL1ăPPөFWLrX&KX\ӇQÿәLVӕFӫD7UѭӡQJOj[k\GӵQJFiFQӅQWҧQJ
SKiWWULӇQKҥWҫQJ&177KLӋQÿҥLÿӗQJEӝYjӭQJGөQJ&177VkXUӝQJSKiWWULӇQ
QJXӗQQKkQOӵF&177QkQJFDRDQWRjQWK{QJWLQWURQJWRjQKӋWKӕQJQKҵPQkQJFDR
KLӋXOӵFKLӋXTXҧFKӍÿҥRÿLӅXKjQKWK~Fÿҭ\FҧLFiFKKjQKFKtQKÿәLPӟLSKѭѫQJ
SKiSOmQKÿҥRFKӍKX\SKѭѫQJSKiSÿjRWҥRYjQJKLrQFӭXNKRDKӑFFKX\ӇQJLDR
F{QJQJKӋÿiSӭQJPөFWLrX[k\GӵQJQJXӗQQKkQOӵFNӻWKXұWQJKLӋSYөKұXFҫQ
WURQJWuQKKuQKKLӋQQD\%ѭӟFÿҫX[k\GXQJP{KuQK.KXQJNLӃQWU~FQKjWUѭӡQJVӕ
YӟLQKLӋPYөWUӑQJWkP1KkQWKӭFVӕ7KӇFKӃVӕ+ҥWҫQJVӕ'ӳOLӋXVӕ1ӅQ
WҧQJVӕ1KkQOӵFVӕ%ҧRÿҧPDQQLQKDQWRjQWK{QJWLQ
7UѭӡQJĈ+.ӻWKXұW+ұXFҫQ&$1'ÿѭӧF%ӝ&{QJDQÿҫXWѭSKiWWULӇQKҥ
WҫQJ&177WӯPi\FKӫKӋWKӕQJPҥQJQӝLEӝPҥQJLQWHUQHWÿѭӧFNӃWQӕLÿӃQ
FiFÿѫQYӏ+LӋQQD\KҥWҫQJF{QJQJKӋWK{QJWLQFӫD7UѭӡQJFѫEҧQÿmÿiSӭQJÿѭӧF
SKҫQQjRFiFPһWF{QJWiFYӅFKLӅXUӝQJYjFKLӅXVkX3KzQJPi\FKӫNӃWQӕLKӋWKӕQJ
Pi\WtQKPҥQJGLӋQUӝQJQJjQK&{QJDQYjOjWUXQJWkPNӃWQӕLJҫQÿLӇPWUX\FұS
WURQJWRjQWUѭӡQJ6ӕOѭӧQJFiQEӝJLiRYLrQFyFKX\rQP{QFDRYӅOƭQKYӵFF{QJ
QJKӋWK{QJWLQYjQJjQKJҫQF{QJQJKӋWK{QJWLQFKLӃPWӹWUӑQJOӟQWUuQKÿӝFKX\rQ
P{QKҫXKӃWOjWUuQKÿӝWKҥFVӻ7URQJQăP7UѭӡQJÿmPӣOӟSEӗLGѭӥQJWLӃS
272
75ijű1*ăĵ,+š&6$2ăţ &è8/ĵ&%ŭ.+2$+š&&ò1*1*+ś&ê&75ijű1*ăĵ,+š&.ƍ7+8Ł7
QKұQF{QJQJKӋVӕKyDKӋWKӕQJGӳOLӋXWURQJ&$1'iSGөQJWUtWXӋQKkQWҥRWURQJ
ÿҧPEҧRDQQLQKYj[k\GӵQJFѫTXDQÿLӋQWӱ4XDÿyÿmSKӕLKӧSYӟLFiFÿѫQYӏ
FKӭFQăQJÿӇPӣOӟSEӗLGѭӥQJWLӃSQKұQF{QJQJKӋVӕKyDKӋWKӕQJGӳOLӋXWURQJ
&$1'iSGөQJWUtWXӋQKkQWҥRWURQJÿҧPEҧRDQQLQKYj[k\GӵQJFѫTXDQÿLӋQWӱ
FKR&{QJDQFiFÿѫQYӏÿӏDSKѭѫQJOӟSEӗLGѭӥQJ1kQJFDRQăQJOӵFWLӃSQKұQ
FiFF{QJQJKӋWLrQWLӃQKLӋQÿҥLYӅ%LJGDWD$,WUrQWKӃJLӟLӭQJGөQJYjRWKӵFWLӉQ
F{QJWiFFKLӃQÿҩXFӫDOӵFOѭӧQJ&{QJDQ
1KjWUѭӡQJÿmNӃWQӕLPҥQJ:$1KӝLQJKӏWUӵFWX\ӃQPҥQJFѫ\ӃXFҩS,WULӇQ
NKDLKӋWKӕQJJӱLQKұQYăQEҧQÿLӋQWӱWURQJOӵFOѭӧQJ&{QJDQSKӕLKӧSYӟL$
WULӇQNKDLKӋWKӕQJSKҫQPӅPTXҧQOêYăQEҧQÿLYăQEҧQÿӃQWăQJFѭӡQJF{QJWiF
ӭQJGөQJ&177WURQJTXҧQOêFKӍQKVӱDJLDRGLӋQWUDQJWK{QJWLQÿLӋQWӱWăQJFѭӡQJ
F{QJWiFTXҧQJEiKuQKҧQKFӫDQKjWUѭӡQJWUrQWUDQJWK{QJWLQÿLӋQWӱWULӇQNKDLVӱ
GөQJPDLOQӝLEӝWăQJFѭӡQJF{QJWiFSKӕLKӧSÿLӅXKjQKTXDKӋWKӕQJPDLOQӝLEӝ
FiQEӝJLiRYLrQVӱGөQJWUDRÿәLWK{QJWLQQӝLEӝSKӕLKӧSYӟLÿѫQYӏWѭYҩQ
[k\GӵQJWULӇQNKDLFiFӭQJGөQJ&177WURQJFKX\ӇQÿәLVӕÿӕLYӟL7UѭӡQJ[iF
ÿӏQKPӝWVӕQӝLGXQJSKѭѫQJSKiSWLӃQKjQKFKX\ӇQÿәLVӕWKHRFKѭѫQJWUuQK&KX\ӇQ
ÿәLVӕWULӇQNKDLOҳSÿһWKӋWKӕQJFDPHUDJLiPViWӭQJGөQJWUtWXӋQKkQWҥRWURQJ
NLӇPVRiWDQQLQKNLӇPVRiWUDYjRFѫTXDQ
7ӯQJj\WKӵFKLӋQFKX\ӇQÿәLVӕWKҫ\YjWUzFӫD7UѭӡQJÿmFyQKӳQJWKD\ÿәL
WtFKFӵFWURQJF{QJWiFGҥ\YjKӑF7X\QKLrQF{QJWiFFKX\ӇQÿәLVӕWURQJWUѭӡQJ
FNJQJÿһWUDPӝWVӕWKiFKWKӭFEDRJӗPYLӋFÿҧPEҧRWUX\FұSÿjRWҥRKӛWUӧFKRJLiR
YLrQYjKӑFVLQKWKD\ÿәLWѭGX\FiFKOjPYjÿҧPEҧRDQWRjQYjEҧRPұWWK{QJWLQ
WURQJP{LWUѭӡQJVӕ'RYұ\ÿӇWK~Fÿҭ\TXiWUuQKFKX\ӇQÿәLVӕWҥL7UѭӡQJĈ+.ӻ
WKXұW+ұXFҫQ&$1'FyQKӳQJJLҧLSKiSVDX
**LҧLSKiS1JXӗQQKkQOӵF
4XiQWULӋWYjQJKLrPW~FWKӵFKLӋQĈӅiQ³4X\KRҥFKÿjRWҥRFiQEӝ&{QJ
DQQKkQGkQÿӃQQăP´ĈӅiQ³1kQJFDRFKҩWOѭӧQJÿjRWҥRWURQJ&$1'ÿӃQ
QăPÿiSӭQJPөFWLrX[k\GӵQJOӵFOѭӧQJ&$1'WKұWVӵWURQJVҥFKYӳQJ
PҥQKFKtQKTX\WLQKQKXӋKLӋQÿҥL´FiFYăQEҧQFKӍÿҥRÿӏQKKѭӟQJÿjRWҥREӗL
GѭӥQJÿjRWҥRJLiRYLrQJLҧQJGҥ\F{QJQJKӋWK{QJWLQ%rQFҥQKKRҥWÿӝQJGҥ\NLӃQ
WKӭFiSGөQJFiFKRҥWÿӝQJWKӵFWKjQKNKRDKӑFF{QJQJKӋNӻWKXұWWăQJFѭӡQJ
FiFKRҥWÿӝQJWKӵFWӃWKHRFKX\rQQJjQKKӑF7X\rQWUX\ӅQQkQJFDRQKұQWKӭFWUiFK
QKLӋPFKRJLiRYLrQJLҧQJYLrQFiQEӝVLQKYLrQWURQJ7UѭӡQJÿӇTX\ӃWWkPKӧS
OӵFWKӵFKLӋQFKX\ӇQÿәLVӕWURQJWRjQQJjQKJLiRGөFQyLFKXQJYj7UѭӡQJÿҥLKӑF
.7+&&$1'QyLULrQJ
7ұSWKӇJLiRYLrQJLҧQJYLrQNK{QJQJӯQJKӑFWұSQkQJFDRWUuQKÿӝOLrQ
WөFÿәLPӟLSKѭѫQJSKiSÿjRWҥRWURQJÿyFK~WUӑQJQkQJFDRFKҩWOѭӧQJ[k\GӵQJ
