B GIAO THÔNG V N T IỘ Ậ Ả
------- C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố2736/BGTVT-HTQT
V/v tri n khai Th a thu n gi a Chính ể ỏ ậ ữ
ph n c CHXHCN Vi t Nam và Chính ủ ướ ệ
ph n c CHDCND Lào v vi c xây ủ ướ ề ệ
d ng và khai thác tuy n đng s t Vũngự ế ườ ắ
Áng - Viêng Chăn
Hà N i, ngày ộ26 tháng 3 năm 2019
Kính g i:ử- Các B : K ho ch và Đu t , Tài chính, Qu c phòng, Tộ ế ạ ầ ư ố ài nguyên
và Môi tr ng;ườ
- y ban nhân dân các t nh: Hà Tĩnh, Qu ng Bình;Ủ ỉ ả
- C c Đng s t Vi t Nam.ụ ườ ắ ệ
Đc s đng ý c a Chính ph và nhân chuy n thăm nhà n c C ng hòa Dân ch Nhân dân Lào c a T ng Bí th , ượ ự ồ ủ ủ ế ướ ộ ủ ủ ổ ư
Ch t ch n c Nguy n Phú Tr ng, B Giao thông v n t i Vi t Nam và B Công chính và V n t i Lào đã ký Th a ủ ị ướ ễ ọ ộ ậ ả ệ ộ ậ ả ỏ
thu n gi a Chính ph n c CHXHCN Vi t Nam và Chính ph n c CHậ ữ ủ ướ ệ ủ ướ DCND Lào v vi c xây d ng và khai thác ề ệ ự
tuy n đng s t Vũng Áng - Viêng Chăn, có hi u l c t ngày 24/02/2019.ế ườ ắ ệ ự ừ
B Giao thông v n t i trân tr ng g i b n sao Th a thu n nêu trên và đ ngh các B , y ban nhân dân các t nh Hà ộ ậ ả ọ ử ả ỏ ậ ề ị ộ Ủ ỉ
Tĩnh, Qu ng Bình, C c Đng s t Vi t Nam ch đo tri n khai th c hi nả ụ ườ ắ ệ ỉ ạ ể ự ệ .
Trân tr ng c m ọ ả ơn./.
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- B tr ng (đ b/c);ộ ưở ể
- Các V : KHĐT, VT;ụ
- C ng TTĐT đổ ể công b ;ố
- VPB l u b n g c d thư ả ố ự ảo Th a thu n;ỏ ậ
- L u: VT, HTQT.ư
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
Nguy n Ng c Đôngễ ọ
