
B Y TỘ Ế
------- C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố5069/BYT-BM-TE
V/v đính chính công văn s 4519/BYT-ố
BM-TE v s d ng ph ng pháp vô ề ử ụ ươ
c m gây tê vùng trong m l y thai.ả ổ ấ
Hà N iộ, ngày 29 tháng 8 năm 2019
Kính g i:ử- S Y t các t nh, thành ph tr c thu c trung ng;ở ế ỉ ố ự ộ ươ
- Các b nh vi n tr c thu c B Y t ;ệ ệ ự ộ ộ ế
- C c Quân Y, B Qu c phòng;ụ ộ ố
- C c Y t , B Công an;ụ ế ộ
- Y t các B , Ngành.ế ộ
Ngày 06/8/2019, B Y t đã ban hành công văn s 4519/BYT-BM-TE v s d ng ph ng pháp ộ ế ố ề ử ụ ươ
vô c m gây tê vùng trong s n khoa. Tuy nhiên, trong n i dung công văn có m t vài l i đánh máy ả ả ộ ộ ỗ
có th gây hi u nh m cho các c s y t , B Y t xinh đính chính nh sau:ể ể ầ ơ ở ế ộ ế ư
Đ gi m thi u các tai bi n d n t i t vong c a s n ph , s sinh liên quan đn gây tê vùng; B ể ả ể ế ẫ ớ ử ủ ả ụ ơ ế ộ
Y t yêu c u S Y t các t nh, thành ph tr c thu c trung ng ch đo các c s y t đa ế ầ ở ế ỉ ố ự ộ ươ ỉ ạ ơ ở ế ị
ph ng; Giám đc các b nh vi n tr c thu c B Y t ; Th tr ng các đn v : C c Quân Y, B ươ ố ệ ệ ự ộ ộ ế ủ ưở ơ ị ụ ộ
Qu c phòng; c c Y t , B Công an; Các b nh vi n tr c thu c B , Ngành và b nh vi n ngoài ố ụ ế ộ ệ ệ ự ộ ộ ệ ệ
công l p có cung c p d ch v đ đ có s d ng ph ng pháp gây tê, vùng nghiêm túc th c hi n:ậ ấ ị ụ ỡ ẻ ử ụ ươ ự ệ
1/ Không áp d ng ph ng pháp vô c m gây tê vùng trong các tr ng h p s n ph có rau ti n ụ ươ ả ườ ợ ả ụ ề
đo th trung tâm ho c bán trung tâm, rau bong non, rau cài răng l c, d a v t cung, s n gi t, ạ ể ặ ượ ọ ỡ ử ả ậ
có r i lo n đông máuố ạ , có b nh lý nhi m trùng toàn thân, có tăng áp l c n i s , b nh lý tim ệ ễ ự ộ ọ ệ
m ch.ạ
2/ Cân nh c năng l c cán b , đi u ki n c p c u và đánh giá k tình tr ng ng i b nh khi áp ắ ự ộ ề ệ ấ ứ ỹ ạ ườ ệ
d ng ph ng pháp vô c m gây tê vùng các tr ng h p s n ph có ti n s n gi t n ng. ụ ươ ả ở ườ ợ ả ụ ề ả ậ ặ C n cóầ
s ph i h p ch t ch gi a bác s s n khoa và bác sĩ gây mê h i s c. S n ph c n đc ự ố ợ ặ ẽ ữ ỹ ả ồ ứ ả ụ ầ ượ
bác sĩ gây mê h i s c khám k tr c khi áp d ng ph ng pháp vô c m, chu n b s n sàngồ ứ ỹ ướ ụ ươ ả ẩ ị ẵ
cho các tình hu ng c p c u có th x y ra.ố ấ ứ ể ả
3/ Tuân th các quy trình, quy đnh chuyên môn k thu t, đc bi t các quy trình d ch v chuyên ủ ị ỹ ậ ặ ệ ị ụ
môn trong vi c theo dõi, chăm sóc và x trí các tai bi n s n khoa trong và ngay sau đ nh m đmệ ử ế ả ẻ ằ ả
b o an toàn cao nh t cho ng i b nh.ả ấ ườ ệ
Công văn này thay th công văn s 4519/BYT-BM-TE ngày 06/8/2019.ế ố
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Đ/c B tr ng (đ b/c);ộ ưở ể
- C c QLKCB (đ bi t);ụ ể ế
- V Truy n thông-TĐKT (đ bi t);ụ ề ể ế
- H i Gây mê-H i s c (đ bi t);ộ ồ ứ ể ế
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ