VĂN PHÒNG CHÍNH
PHỦ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 9064/VPCP-QHĐPố
V/v th c hi n k t lu n c a UBTVQH t iự ệ ế ậ ủ ạ
PH th 37ứ
Hà N iộ, ngày 07 tháng 10 năm 2019
Kính g i:ử các B , c quan ngang b .ộ ơ ộ
Trên c s k t lu n c a y ban Th ng v Qu c h i t i Phiên h p th 37 (văn b n s ơ ở ế ậ ủ Ủ ườ ụ ố ộ ạ ọ ứ ả ố
3072/TB-TTKQH ngày 25 tháng 9 năm 2019), Th t ng Chính ph có ý ki n ch đo nh sau:ủ ướ ủ ế ỉ ạ ư
1. V d án Lu t Ch ng khoán (s a đi)ề ự ậ ứ ử ổ
Giao B Tài chính ph i h p v i y ban Kinh t c a Qu c h i nghiên c u, ti p thu ý ki n c a ộ ố ợ ớ Ủ ế ủ ố ộ ứ ế ế ủ
y ban Th ng v Qu c h i t i Thông báo, hoàn thi n d th o Lu t; tr ng h p còn có ý ki n Ủ ườ ụ ố ộ ạ ệ ự ả ậ ườ ợ ế
khác nhau v các n i dung quan tr ng thì B Tài chính ki n ngh Chính ph có báo cáo g i y ề ộ ọ ộ ế ị ủ ử Ủ
ban Th ng v Qu c h i tr c khi trình Qu c h i xem xét, thông qua t i k h p th 8.ườ ụ ố ộ ướ ố ộ ạ ỳ ọ ứ
2. V d án B lu t Lao đng (s a đi)ề ự ộ ậ ộ ử ổ
Giao B Lao đng - Th ng binh và Xã h i ti p t c ph i h p v i y ban các v n đ xã h i c a ộ ộ ươ ộ ế ụ ố ợ ớ Ủ ấ ề ộ ủ
Qu c h i ti p thu, gi i trình theo Kố ộ ế ả ết lu n v d án B lu t Lao đng (s a đi) t i phiên h p ậ ề ự ộ ậ ộ ử ổ ạ ọ
th 36 c a y ban Th ng v Qu c h i đ k p th i báo cáo xin ý ki n Chính ph , Th t ng ứ ủ Ủ ườ ụ ố ộ ể ị ờ ế ủ ủ ướ
Chính ph nh ng v n đ l n khác v i ch tr ng c a Chính ph ; trong đó c n l u ý đi v i cácủ ữ ấ ề ớ ớ ủ ươ ủ ủ ầ ư ố ớ
n i dung đã th hi n trong d th o Báo cáo c a y ban Th ng v Qu c h i trình Qu c h i và ộ ể ệ ự ả ủ Ủ ườ ụ ố ộ ố ộ
các ý ki n y ban Th ng v Qu c h i phát bi u t i phiên h p th 37. C n ti p t c tăng c ngế Ủ ườ ụ ố ộ ể ạ ọ ứ ầ ế ụ ườ
công tác thông tin, truy n thông đ Nhân dân c n c và d lu n xã h i hi u rõ, t o s đng ề ể ả ướ ư ậ ộ ể ạ ự ồ
thu n cao v các chính sách m i c a d th o B lu t Lao đng (s a đi).ậ ề ớ ủ ự ả ộ ậ ộ ử ổ
3. V d án Lu t Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Phòng, ch ng thiên tai và Lu t Đêề ự ậ ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ố ậ
đi uề
Giao B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn ti p t c ph i hộ ệ ể ế ụ ố ợp v i y ban c a Qu c h i và các ớ Ủ ủ ố ộ
c quan liên quan nghiên c u, ti p thu ý ki n c a y ban Th ng v Qu c h i, trình Qu c h i ơ ứ ế ế ủ Ủ ườ ụ ố ộ ố ộ
cho ý ki n t i k h p th 8.ế ạ ỳ ọ ứ
4. V d án Lu t Thanh niên (s a đi)ề ự ậ ử ổ
Giao B N i v ch trì, ph i h p v i y ban Văn hóa, Thanh thi u niên và Nhi đng c a Qu c ộ ộ ụ ủ ố ợ ớ Ủ ế ồ ủ ố
h i và các c quan liên quan nghiên c u, ti p thu gi i trình ý ki n c a y ban Th ng v Qu c ộ ơ ứ ế ả ế ủ Ủ ườ ụ ố
h i, hoàn thi n d th o Lu t, trình Qu c h i cho ý ki n t i k h p th 8.ộ ệ ự ả ậ ố ộ ế ạ ỳ ọ ứ
5. V d án Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu tề ự ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ả ạ ậ
Giao B T pháp ch ộ ư ủ trì, ph i h p v i y ban Pháp lu t c a Qu c h i nghiên c u, nghiêm túc ố ợ ớ Ủ ậ ủ ố ộ ứ
ti p thu ý ki n c a y ban Th ng v Qu c h i; ý ki n th m ế ế ủ Ủ ườ ụ ố ộ ế ẩ tra c a y ban Pháp lu t c a ủ Ủ ậ ủ
Qu c h i, báo cáo Th t ng Chính ph đ hoàn thi n h s d án Lu t trình Qu c h i cho ý ố ộ ủ ướ ủ ể ệ ồ ơ ự ậ ố ộ
ki n t i k h p th 8.ế ạ ỳ ọ ứ
6. V d án Lu t Đu t theo hình th c đi tác công tề ự ậ ầ ư ứ ố ư
Giao B K ho ch và Đu t ch trì, ph i hộ ế ạ ầ ư ủ ố ợp v i y ban Kinh t c a Qu c h i nghiên c u, ớ Ủ ế ủ ố ộ ứ
ti p thu ý ki n c a y ban Th ng v Qu c h i, hoàn thi n d án Lu t trình Qu c h i cho ý ế ế ủ Ủ ườ ụ ố ộ ệ ự ậ ố ộ
ki n t i k h p th 8.ế ạ ỳ ọ ứ
7. V d án Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Giám đnh t phápề ự ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ị ư
Giao B T pháp nghiên c u, ti p thu ý ki n c a y ban Th ng v Qu c h i, báo cáo đy đ ộ ư ứ ế ế ủ Ủ ườ ụ ố ộ ầ ủ
h n v th c ti n thi hành Lu t Giám đnh t pháp; xác đnh rõ nh ng v ng m c do t ch c ơ ề ự ễ ậ ị ư ị ữ ướ ắ ổ ứ
th c hi n và nh ng v ng m c do quy đnh c a Lu t không còn phù h p ho c ch a có quy đnh.ự ệ ữ ướ ắ ị ủ ậ ợ ặ ư ị
Trên c s đó đ xu t s a đi, b sung nh ng v n đ th c s c p bách ph c v gi i quy t án ơ ở ề ấ ử ổ ổ ữ ấ ề ự ự ấ ụ ụ ả ế
tham nhũng, kinh t ; hoàn thi n h s d án Lu t, trình Qu c h i cho ý ki n t i k h p th 8.ế ệ ồ ơ ự ậ ố ộ ế ạ ỳ ọ ứ
8. V Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Nh p c nh, xu t c nh, quá c nh, c trú c a ề ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ậ ả ấ ả ả ư ủ
ng i n c ngoài t i Vi t Namườ ướ ạ ệ
Giao B Công an ch trì, ph i hộ ủ ố ợp v i các B ; T pháp, Ngo i giao và y ban Qu c phòng và ớ ộ ư ạ Ủ ố
An ninh c a Qu c h i nghiên c u, gi i trình, ti p thu ý ki n c a y ban Th ng v Qu c h i ủ ố ộ ứ ả ế ế ủ Ủ ườ ụ ố ộ
t i Phiên h p, hoàn thi n d án Lu t trình Qu c h i xem xét, thông qua theo quy trình m t k ạ ọ ệ ự ậ ố ộ ộ ỳ
h p t i k h p th 8.ọ ạ ỳ ọ ứ
9. V Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Xây d ngề ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ự
Giao B Xây d ng ch trì, ph i h p v i y ban Khoa h c và Công ngh c a Qu c h i nghiên ộ ự ủ ố ợ ớ Ủ ọ ệ ủ ố ộ
c u, ti p thu ý ki n c a y ban Th ng v Qu c h i t i Phiên h p, hoàn thi n h s d án ứ ế ế ủ Ủ ườ ụ ố ộ ạ ọ ệ ồ ơ ự
Lu t, tr c khi trình Qu c h i cho ý ki n t i k h p th 8.ậ ướ ố ộ ế ạ ỳ ọ ứ
10. V Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Đu t và Lu t Doanh nghi pề ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ầ ư ậ ệ
Giao B Kộ ếho ch và Đu t ti p thu ý ki n k t lu n c a y ban Th ng v Qu c h i t i ạ ầ ư ế ế ế ậ ủ Ủ ườ ụ ố ộ ạ
Phiên h p; ph i h p v i B T pháp kh n tr ng ti n hành đy đ các th t c, trình t , b o ọ ố ợ ớ ộ ư ẩ ươ ế ầ ủ ủ ụ ự ả
đm h s trình theo đúng quy đnh c a Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t, báo cáo ả ồ ơ ị ủ ậ ả ạ ậ Ủy
ban Th ng v Qu c h i v vi c b sung d án Lu t Doanh nghi p (s a đi) và d án Lu t ườ ụ ố ộ ề ệ ổ ự ậ ệ ử ổ ự ậ
Đu t (s a đi) vào Ch ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2019 đng th i v i vi c cho ý ầ ư ử ổ ươ ự ậ ệ ồ ờ ớ ệ
ki n v 02 d án Lu t này t i phiên h p th 38 c a y ban Th ng v Qu c h i.ế ề ự ậ ạ ọ ứ ủ Ủ ườ ụ ố ộ
11. V D th o Ngh quy t c a Qu c h i v x lý n ti n thu , ti n ph t, ti n ph t ch m n p ề ự ả ị ế ủ ố ộ ề ử ợ ề ế ề ạ ề ạ ậ ộ
c a ng i n p thu đã phá s n, gi i th , không còn s n xu t kinh doanh và không còn kh năng ủ ườ ộ ế ả ả ể ả ấ ả
n p ngân sách nhà n cộ ướ
Yêu c u B Tài chính ti p thu ý ki n k t lu n c a y ban Th ng v Qu c h i đ hoàn ch nh ầ ộ ế ế ế ậ ủ Ủ ườ ụ ố ộ ể ỉ
h s d th o Ngh quy t trình Qu c h i t i k h p th 8 theo trình t , th t c thông qua t i ồ ơ ự ả ị ế ố ộ ạ ỳ ọ ứ ự ủ ụ ạ
m t k h p.ộ ỳ ọ
12. D th o Ngh quy t c a Qu c h i phê duy t Đ án t ng th phát tri n kinh t - xã h i vùng ự ả ị ế ủ ố ộ ệ ề ổ ể ể ế ộ
dân t c thi u s , mi n núi và vùng có đi u ki n kinh t - xã h i đc bi t khó khăn giai đo n ộ ể ố ề ề ệ ế ộ ặ ệ ạ
2021-2025
Giao y ban Dân t c ch trì, ph i h p v i H i đng Dân t c c a Qu c h i và các c quan liên Ủ ộ ủ ố ợ ớ ộ ồ ộ ủ ố ộ ơ
quan nghiên c u, ti p thu ý ki n k t lu n c a y ban Th ng v Qu c h i t i Phiên h p; hoàn ứ ế ế ế ậ ủ Ủ ườ ụ ố ộ ạ ọ
thi n h s Đ án trình Qu c h i xem xét, quy t đnh t i k h p th 8.ệ ồ ơ ề ố ộ ế ị ạ ỳ ọ ứ
13. Vi c b sung d toán ngân sách nhà n c năm 2019 v n vi n tr không hoàn l i c a Chính ệ ổ ự ướ ố ệ ợ ạ ủ
ph Ai-len cho các xã đc bi t khó khăn thu c Ch ng trình 135ủ ặ ệ ộ ươ
Giao B Kộ ếho ch và Đu t căn c ch c năng, nhi m v đc giao đ tri n khai ý ki n ch ạ ầ ư ứ ứ ệ ụ ượ ể ể ế ỉ
đo c a y ban Th ng v Qu c h i t i Phiên h p th 37 đi v i ngu n v n vi n tr không ạ ủ Ủ ườ ụ ố ộ ạ ọ ứ ố ớ ồ ố ệ ợ
hoàn l i năm 2019 c a Chính ph Ai - len là 77,49 t đng cho 05 đa ph ng Hà Giang, Hòa ạ ủ ủ ỷ ồ ị ươ
Bình, Qu ng Tr , Kon Tuả ị m và Trà Vinh đ tri n khai th c hi n cam k t v i nhà tài tr .ể ể ự ệ ế ớ ợ
Giao B Tài chính ch ộ ủ trì, ph i h p v i B K ho ch và Đu t t ng h p trong Báo cáo c a ố ợ ớ ộ ế ạ ầ ư ổ ợ ủ
Chính ph , trình Qu c h i quy t đnh b sung d toán ngân sách nhà n c năm 2019 t i k h p ủ ố ộ ế ị ổ ự ướ ạ ỳ ọ
th 8 theo quy đnh c a Lu t Ngân sách nhà n c.ứ ị ủ ậ ướ
14. V k t lu n không ban hành Ngh quy t c a Qu c h i v qu n lý, s d ng ngu n thu t c ề ế ậ ị ế ủ ố ộ ề ả ử ụ ồ ừ ổ
ph n hóa, thoái v n nhà n c t i doanh nghi pầ ố ướ ạ ệ
Giao B Tài chính đ xu t c th đ tri n khai k t lu n c a y ban Th ng v Qu c h i và xộ ề ấ ụ ể ể ể ế ậ ủ Ủ ườ ụ ố ộ ử
lý các v n đ v ng m c tr ng h p không ban hành Ngh quy t c a Qu c h i v qu n lý, s ấ ề ướ ắ ườ ợ ị ế ủ ố ộ ề ả ử
d ng ngu n thu t c ph n hóa, thoái v n nhà n c t i doanh nghi p theo k t lu n c a y ban ụ ồ ừ ổ ầ ố ướ ạ ệ ế ậ ủ Ủ
Th ng v Qu c h i; báo cáo Th t ng Chính ph trong tháng 10 năm 2019.ườ ụ ố ộ ủ ướ ủ
15. Báo cáo s k t 05 năm tri n khai thi hành Hi n pháp năm 2013ơ ế ể ế
Giao B T pháp ch trì, ph i h p v i y ban Pháp lu t c a Qu c h i và các c quan liên quan ộ ư ủ ố ợ ớ Ủ ậ ủ ố ộ ơ
nghiên c u, ti p thu ý ki n c a y ban Th ng v Qu c h i t i Phiên h p, trên c s đó, hoàn ứ ế ế ủ Ủ ườ ụ ố ộ ạ ọ ơ ở
thi n Báo cáo tr c khi g i đi bi u Qu c h i t i k h p th 8, t p trung b sung, làm rõ các ệ ướ ử ạ ể ố ộ ạ ỳ ọ ứ ậ ổ
n i dung sau đây:ộ
- Đánh giá khái quát nh ng đóng góp quan tr ng, n i b t c a Hi n pháp năm 2013 trong vi c ữ ọ ổ ậ ủ ế ệ
th c hi n công cu c đi m i, trong s nghi p xây d ng, b o v và phát tri n đt n c, b o ự ệ ộ ổ ớ ự ệ ự ả ệ ể ấ ướ ả
đm qu c phòng, an ninh và h i nh p qu c t .ả ố ộ ậ ố ế
- Ti p t c rà soát, đánh giá v tính toàn di n, th ng nh t c a h th ng pháp lu t, nh ng n i ế ụ ề ệ ố ấ ủ ệ ố ậ ữ ộ
dung nào c a Hiủ ến pháp ch a đc c th hóa, ch a đc b o đm th c thi; nh ng lĩnh v c, ư ượ ụ ể ư ượ ả ả ự ữ ự
n i dung nào còn ch a có văn b n quy ph m pháp lu t điộ ư ả ạ ậ ều ch nh ho c có quy đnh nh ng khôngỉ ặ ị ư
kh thi; nh ng n i dung nào còn mâu thu n, ch ng chéo gi a các văn b n trong h th ng pháp ả ữ ộ ẫ ồ ữ ả ệ ố
lu t c n đc x lý.ậ ầ ượ ử
- Nguyên nhân d n đn vi c ch a ban hành đc 21 lu t đã đc nêu trong Kẫ ế ệ ư ượ ậ ượ ếho ch t ch c ạ ổ ứ
tri n khai thi hành Hi n pháp n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam (ban hành kèm theo ể ế ướ ộ ộ ủ ệ
Ngh quy t s 718/NQ-UBTVQH13 ngày 02 tháng 01 năm 2014 c a y ban Th ng v Qu c ị ế ố ủ Ủ ườ ụ ố
h i) và l trình, gi i pháp th c hi n ộ ộ ả ự ệ trong th i gian t i.ờ ớ
- Đánh giá v vi c b o đm các đi u ki n nh v nhân l c, ngu n l c tài chính, các đi u ki n ề ệ ả ả ề ệ ư ề ự ồ ự ề ệ
c n thi t khác đ đáp ng vi c tri n khai th c hi n Hi n pháp năm 2013.ầ ế ể ứ ệ ể ự ệ ế
16. Các báo cáo c a Chính ph v công tác phòng, ch ng t i ph m và vi ph m pháp lu t, công ủ ủ ề ố ộ ạ ạ ậ
tác thi hành án và công tác phòng, ch ng tham nhũng năm 2019ố
Giao B Công an, B T pháp và Thanh tra Chính ph ch trì, ph i hộ ộ ư ủ ủ ố ợp v i y ban T pháp c aớ Ủ ư ủ
Qu c h i nghiên c u, ti p thu ý ki n c a y ban Th ng v Qu c h i t i Phiên h p; trên c s ố ộ ứ ế ế ủ Ủ ườ ụ ố ộ ạ ọ ơ ở
đó hoàn thi n các Báo cáo tr c khi trình Qu c h i t i k h p th 8.ệ ướ ố ộ ạ ỳ ọ ứ
17. Báo cáo c a Chính phủ ủv công tác gi i quy t khi u n i, t cáo năm 2019ề ả ế ế ạ ố
Giao Thanh tra Chính ph ch trì, ph i h p v i y ban T pháp c a Qu c h i và các c quan ủ ủ ố ợ ớ Ủ ư ủ ố ộ ơ
liên quan nghiên c u, ti p thu ý ki n c a y ban Th ng v t i Phiên h p, hoàn thi n Báo cáo ứ ế ế ủ Ủ ườ ụ ạ ọ ệ
trình Qu c h i t i k h p th 8, trong đó c n t p trung vào n i dung: yêu c u các B , ngành, đa ố ộ ạ ỳ ọ ứ ầ ậ ộ ầ ộ ị
ph ng ti p t c tươ ế ụ ổch c th c hi n có hi u qu nh ng n i dung, yêu cứ ự ệ ệ ả ữ ộ ầu và t p trung tiậ ến hành
các gi i pháp đã nêu t i các ngh quy t, k t lu n c a Qu c h i, y ban Th ng v Qu c h i; ả ạ ị ế ế ậ ủ ố ộ Ủ ườ ụ ố ộ
ch đng có các bi n pháp c th , phù hủ ộ ệ ụ ể ợp v i tình hình m i đ làm t t h n n a công tác ti p ớ ớ ể ố ơ ữ ế
công dân và gi i quy t khi u n i, t cáo trong th i gian t i, đc bi t là trong năm 2020, th i ả ế ế ạ ố ờ ớ ặ ệ ờ
đi m di n ra Đi h i đng b các c p chu n b cho Đi h i Đng toàn qu c l n th XIII và ể ễ ạ ộ ả ộ ấ ẩ ị ạ ộ ả ố ầ ứ
b u c đi bi u Qu c h i khóa XV, đi bi u H i đng nhân dân các c p nhi m k 2021-2025.ầ ử ạ ể ố ộ ạ ể ộ ồ ấ ệ ỳ
18. Vi c ký Hi p đnh gi a Chính ph n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam và Liên minh ệ ệ ị ữ ủ ướ ộ ộ ủ ệ
Châu Âu v thi t l p khuôn kh tham gia c a Vi t Nam vào các ho t đng qu n lý kh ng ho ngề ế ậ ổ ủ ệ ạ ộ ả ủ ả
c a Liên minh Châu Âuủ
Giao B Qu c phòng tri n khai th c hi n các th t c ký Hi p đnh nói trên v i Liên minh Châu ộ ố ể ự ệ ủ ụ ệ ị ớ
Âu theo quy đnh c a Lu t Đi u c qu c t .ị ủ ậ ề ướ ố ế
19. D th o Ngh đnh quy đnh th t c h i quan, ki m tra, giám sát h i quan đi v i hàng hóa ự ả ị ị ị ủ ụ ả ể ả ố ớ
quá c nh thông qua H th ng quá c nh H i quan ASEAN đ th c hi n Ngh đnh th 7 v H ả ệ ố ả ả ể ự ệ ị ị ư ề ệ
th ng quá c nh H i quanố ả ả
Giao B Tài chính ch trì, ph i h p v i các b , c quan liên quan nghiêm túc tiộ ủ ố ợ ớ ộ ơ ếp thu ý kiến Ủy
ban Th ng v Quườ ụ ốc h i t i phiên h p, ý kiộ ạ ọ ến th m tra c a y ban Tài chính, Ngân sách t i ẩ ủ Ủ ạ
Báo cáo s 1701/BC-UBTCNS14 ngày 13 tháng 9 năm 2019, ý ki n c a y ban Pháp lu t t i Báoố ế ủ Ủ ậ ạ
cáo s 2464/BC-UBPL14 ngày 25 tháng 7 năm 2019 đ hoàn ch nh d th o Ngh đnh, đm b o ố ể ỉ ự ả ị ị ả ả
các nguyên t c, trình t theo đúng quy đnh c a Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t. ắ ự ị ủ ậ ả ạ ậ
Trong đó, l u ý:ư
- Vi c ban hành Ngh đnh ph i đm b o nguyên t c t i Thông báo s 160/KL-UBTVQH14 ngàyệ ị ị ả ả ả ắ ạ ố
14/7/2017 c a y ban Th ng v Qu c h i là không áp d ng tr c ti p toàn b Ngh đnh th 7 ủ Ủ ườ ụ ố ộ ụ ự ế ộ ị ị ư
mà th c hi n thông qua n i lu t hóa vào quy đnh c a pháp lu t Vi t Nam, đng th i ph i đm ự ệ ộ ậ ị ủ ậ ệ ồ ờ ả ả
b o ch quy n, l i ích qu c gia, quy n và l i ích h p pháp c a c quan, t ch c, doanh nghi p ả ủ ề ợ ố ề ợ ợ ủ ơ ổ ứ ệ
và cá nhân c a Vi t Nam.ủ ệ
- Xác đnh th i đi m hi u l c thi hành c a Ngh đnh đ đm b o phù hị ờ ể ệ ự ủ ị ị ể ả ả ợp v i th i đi m Ngh ớ ờ ể ị
đnh th 7 và Ngh đnh th 2 có hi u l c. Nghiên c u, có th th c hi n thí đi m, rút kinh ị ư ị ị ư ệ ự ứ ể ự ệ ể
nghi m tr c khi th c hi n toàn di n nh d th o Ngh đnh này và Ngh đnh th 7. Ti p t c ệ ướ ự ệ ệ ư ự ả ị ị ị ị ư ế ụ
nâng cao năng l c c a ngành H i quan, th c hi n h i quan đi n t đm b o an toàn, tính k t ự ủ ả ự ệ ả ệ ử ả ả ế
n i, thông sốu t và tăng c ng công tác ki m tra, ki m soát đ ch ng buôn l u, gian l n th ng ố ườ ể ể ể ố ậ ậ ươ
m i, l i d ng quá c nh đạ ợ ụ ả ểgian l n th ng m i, buôn l u..ậ ươ ạ ậ
20. Vi c chu n b k h p th 8 c a Qu c h iệ ẩ ị ỳ ọ ứ ủ ố ộ
a) Giao B Công an kh n tr ng hoàn thi n h s d án Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a ộ ẩ ươ ệ ồ ơ ự ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ
Lu t Qu n lý, s d ng vũ khí, v t li u n và công c h tr , báo cáo y ban Th ng v Qu c ậ ả ử ụ ậ ệ ổ ụ ỗ ợ Ủ ườ ụ ố
h i t i Phiên h p th 38;ộ ạ ọ ứ
b) V Báo cáo nghiên c u kh thi D án C ng hàng không qu c t Long Thành giai đo n 1: Giaoề ứ ả ự ả ố ế ạ
B Giao thông v n t i ch trì, ph i hộ ậ ả ủ ố ợp v i B K ho ch và Đu t , y ban Kinh t c a Qu c ớ ộ ế ạ ầ ư Ủ ế ủ ố
h i và các c quan liên quan kh n tr ng chu n b , hoàn thi n h s đ báo cáo y ban Th ng ộ ơ ẩ ươ ẩ ị ệ ồ ơ ể Ủ ườ
v Qu c h i.ụ ố ộ
c) Đ ngh các c quan đóng d u “M t” đi v i nh ng n i dung th t c n thi t và th hi n thànhề ị ơ ấ ậ ố ớ ữ ộ ậ ầ ế ể ệ
văn b n riêng. Các thành viên Chính ph b trí k ho ch công tác phù h p trong th i gian di n raả ủ ố ế ạ ợ ờ ễ
k h p đ b o đm tham d đy đ các phiên h p c a Quỳ ọ ể ả ả ự ầ ủ ọ ủ ốc h i.ộ
Văn phòng Chính ph thông báo đ các B , c quan ngang b bi t, th c hi n (kèm theo b n ủ ể ộ ơ ộ ế ự ệ ả
ch p Thông báo s 3072/TB-TTKQH ngày 25 tháng 9 năm 2019 c a T ng Th ký Qu c h i)./.ụ ố ủ ổ ư ố ộ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Ch t ch QH (đ b/c);ủ ị ể
- TTg, các PTTg CP (đ b/c);ể
- HĐDT và các y ban cỦ ủa QH;
- VPQH: TTKQH, V TH;ụ
- VPCP: BTCN, các PCN; C ng TTĐTCP; các V : PL, ổ ụ
KTTH, KGVX, NC, NN, CN, QHQT, V.I;
- L u: VT, QHĐP (03) Thuyư
B TR NG, CH NHI MỘ ƯỞ Ủ Ệ
Mai Ti n Dũngế