slurod (*) puq puu ([) pooC soJnlEod uorluJorl
alqBlru^B sluu Jo slrEla(I
tailsuD tlcoa nt yVgINnN V AO /ONy
sotro,/u ggaHJ NVHJ gvOW ON aryqil .ilopq alqu at17 a\a|dwo).01-t suorlsan[
sqrnqns lse&\ oql'J orluec (trc eqt'fl 'sqrnqns tsBo aql'v
ur e^rl rer.ltur plno,&{ IIqd 't
suoorqluq o.ral 'J .*oo.!.qe€)rql .B stuoorpaq rnoJ .v
qlr.{\ aJeqmer.uos ;e;erd plnol\ spuer{ oql'Z
'luepnls e3e11oc u sr eH'J 'Iueq e ur s{ro^r eH 'g '(ro1ceJ Juc u ur slro,^A aH .v
6uorludncco s.uruetrAJ sr luql[ 'l
'tot{o t q 'J 'tD{D rua.t'g 'tog[ rc ilas 'V
g :tat1 attl - "' "' ol stuDt ultrolN '0
:aldunxg
'uousanb qcoa 'tol3 "to g 'V 'Duq Dalto) ary asooq) puo t1p!a"to) ua$17 'uottopoutruony
uo pug[ o1 Dp.to u1 spa?y' aru$og Suruoqd luH u!t,tzl,4[ 'uDut D naq ruM nol :E-l suorlsen[
'tailsut) tcailo) tlcoa ntru1od 2.0 !g4urod 0.01-I suollsan|:I IUVd
'eq8u req Suorl oc pp (quv Suglr Burg) qurs lqt oqc lgll Iqo Ipq upl ugp 3uon11
'cuqu ngrq ull gc oqEu ueqd rr,rqt lgl B,^ ngp qrl{
'ugqd't0 tug8 aq8u Surip rgg
:n/U aq8u 1ry uaqd ugp Sugng
)NINSISI'I'Y
'!?q ,aU lrH rqrut 3u0.r7 gs D,t, u,t?!rt ryals lttJ .6 -t rlr gs ,lapp cinp Bu0,r7 60 rag7 ,tpu tril Og
(nuc roru lgnp ugp Eugnq ooqr lqr gp o(.r rlgp crtrl rqq .,qr qurs rqr)
wYHf, Nyo CNgIIu + wgrc cNyHr + JCHI HNIHJ gc Ny dyc
@p oor7 uo8 utqt g BuOUtil l4qd 0SI :lpq rupl uur8 r.qq; 7.202- tZ\?,loH htYN
cNQHd dyJ rgrc HNrs f,oH NoHJ rHr AX
NgAncN IVHI dJ ovt ovc vn crlo ovrD cNoHd
zz07t /:rq1,(p8p
6 dg'r HNY CNgII :rHr NQrAr
ZZ0Z- I Z0Z '6 apDtC - s7uapnls pa1{13 nJ'nu qnpuT uV
4qc Sugg gs bupg
(1qE OU qclr rlqc op)
q39qd 9S
(4I Bqc 'ugr oq)
z 9s oeI{)I ruglc
(4l.nqc 'ug1 oq)
I 9s oBrll ruglc LU9}CI
Z
uorsr^elel uo Suueodde 'V
6qol;eq lnoqe tsaq olrl €uelg seop leql[ 'gl
'lolcll ooJJ u uloq} spuos oqs 'J
'sqderSoloqd "reqgo euo su8rs eqs .B
're1(ou u ueql senr8 eqs 'V
asueJ req roJ op ueuo uuelg soop lsq^|tl
'Surddoqs oB 'J 'sqnlc ol oB .g .Bureeslq8rs oB 'y
ol so{rl euelg'euJl} oo{ rer{ q'tl
'pllqc e su^{ oqs uoql\t }l ^t.us oqs 'J
'Jeq ol JerlrruuJun su^\ crsnu aqJ .g
't1 ,(olue IIr,&\ uerplrrlf, 'V
eelleropurJ pelluc lalluq eql tnoqu ,(us uuelg seop tuqA .Z I
'ue^ele'J .euru.B 'uo^es .v
se,^A eqs ueq^\ rocuep u oruocoq o] poprcop puola .l I
,JIOg,V
Dilal pa,t.toc aqlto Tuotl aqt q 0) Yclt o tnd 'uousanb qcoa tol .Da,tD) pu7 a!1 ,taq ruoq7
3u141o1 s! oqtL 'a.odtoy Dualg pailDc DcuDp pilDq D wlm Ma^taru! otpor D .,tDaq rut4, nol
.tailsun rcailo) qcoa ntru1od 2.0 !(qurod D.Et-tI suoqsenO :Z tUVa
pmb 'g Junpura (fuat)'6 u,too,t Sututp'g anaa^v sll!H 'l tslou'g
qst's uouots snq ', J't V'Z fl'l
:ilailsuo tnoi
Luoore00gT x
""'(s) o
ruooJ Surzrrl o
sruooJpaq t o
" " (0r)
eq III^\ /\
JeA\OqS /\
peddrnbe 11e,tr \L)
r.uoor 8ur,tr1 3rq ,{ren o
sruoorpoq € o
""""'(e)
eQ plnoc x
JOz\{OQS OU x
s1url uodsuerl A
qluotu
....'.... (r)
er{l Jueu
'1ee;19 e8pug
ZZ0Z- tZ0Z '6 apDlg - spapnls paltrB tot ru qslpug uv
polr^ur oJea'c
]no IJoA|cJ
t
,.ctlllueq rer{ }noqe ,{eJJnyq 'srl^tr IIe} ro}cop eql plp luq^\,, :crra - 'gz
poll^ur oq/('J polr^urB Surlra.ury
if,yed oql ot-stsen8 oqi IIU ,r\ou>I no,t oq'77
qlr,m dn qcleo'J dn 1oo1 'g dn Sunq'y
'sselc srqJo lsor aql 01 uncuJrp ll punoJ 0q luql Iooqcs tu qcntu os psss[u eH'gz
'fiotsuo pailo) q)Da ntrupd 2.0 !$1urod g)
'suousonb 3u1,no11ol erllJo qcue ol ro^asuu lJorJoJ oql alBJrprr ol O Jo,J,fl ,v re$el aql osoorlJ .I
AUY'INSYf,OA ONY UVWWYUC'g
J'92 g'rz v'te V'ZE O'IZ
:stailsuo tnol
olerqelec 'Y'gz
5Beqm8 'y'nZ
rsoc'y'97
pJq8nold 'y'ZZ
uer5rsnury 'lZ
'tailsuD
,(rerruls'g
SEeuruc'q
lsod'q
pe-eqEnoc'q
(1er5os'q
snouriyur'3
aB-errles'3
lsoq'J
p-eqEnor'3
snorcerd'3
snoreEu?p'g
aBEuael'g
lsoru'g
pe-sqEnel'g
luor5uu'g
pailoc qcoa nt 7u1od 7'g :(7u1od | 'snqto oql Jo luqt uror; {lluereJJlp pocunouo.rd
s1 yud paullrepun esoq^{ pro^t eql elurrpul ol O ro ,J 6g .y ra;1al eql esooqJ :Sf,IIgNOHd
'7sa7 3u1ua7s11 at11fo puE
:HAilSUo tnol
aqt ul (y) 1c1t o rud 'tcat"toc tou s! t! fi 'sgi .to! v Dpun xoq aqt ,, ,fr\:,:/r*r;f,:r:::rn,
sl r!tl 'paLtocut ro rca,t,to) v a)uaruas qcoa! aplcae 'am1n! aQl u! op ot illll pruot
tary sqoI aW tnoqo 3u7t11o7 'D!,toW ,1t18 o puo !1oy ,r(oq o ,spuatt! o,ry ,toaq UtA4. nof,
'.tailsut pailoc tlcoa ntqulod 2.0 !(qutod D.OZ-gt suorlsen[ :t IUVd
',(ep euo ,(ueduoc u^\o srr{ e8euuu o} sr uor4que sJlog .02
',fte1es poo8 u oleq ol tueuodul sl lr eerS?JIoU pue €rruIAI .61
'aer8ep slq qtl,!\ pelcouuoc qoiu op ol spueturJloU'gl
'euIIJIe uB JoJ IJol( ol elqu eq III,!\ oL{s luepuuoJ sr errufi 'L I
'qol;eqto u€d se lol e le^erl ol oIII plno,,!r erruIAJ.gl
g.SI V ''I J'TI V'ZI g.II
:snfiisuo tnotr
sarrlunoc luereJJrp o1 8ur11enur1 .3
selol eqs Surqleruos Europ'g
ZZ0Z- lZ0Z '6 apDtD - ssapn1s paltt8 to.{ tsu t7s11&ug uy
ON
gSgA
v
v
'rec req paSuuup pu€ paueddeq
Cf,BV
fifiSpp-n-S luoplccu aql ueq/y\ F;^-6-i5I6ip'rec ^rau reqg- pnffi os ss^\ dQin-'seureg 'srl4tr 'Zi
C
'remodgo SSffiAT
e^I1eualIB@s3I4unoc,(ueu.s1en31euor'4pe43oasuedxeaq15Srw,cag.17
lailsuD pailoc qcoa iltrulod 2.0 !(\utod fl
'uopJeJroJ speou lBql ecuelues aql;o gud peurlropun eql
elBrrpur ol o Jo J 'fl 'v esoorl] 's1rud peullrepun ? suq seJualues 3ur,uo110; oqf Jo qJug .II
:ilailsulr tnoi
lno etuoc 'CI qlr,tr dn elLroc 'J ssoJce etuoc .g JoJ ul auoc .V
'uorlnlos n t,uplnoc I lnq uolqo;d eqt lnoqe tq8noqt 1 .6y
ll eill I asrnocJo'se1 'C pooE,(ren .3 aseald .ere6 .g peq oot loN .V
.. ,, :uunl - .,eJIs '4ee1s rno,( alry no,{ p1no,u aoH,, :Jo}re16 - '6[
',(1a1rugep (stulol6 'Cl 'pulur ,(u dn epetu J(ualeq I .f,
iuopr prnsqe uu ]uqA|B 'lou pre{? {'u,l 'v
,.'-,, :"urloJu) - ,,LEUIIoJeJ .erqoqd lsaluar8 rnof s.1eq16,, :eue.I - .g,
Iceq qleeJq ,(u 1oE 'q ,(u,,rre rltearq ,(ru >1oo1 .3
{}ue:q (u plaq 'g Wuerq,(ru lq8nec 'y
' IIUJ relP&\ eqlJo /(oI^ eql lsql punoJ ,(11ue; 1 'utelunour er{}Jo dol uo Surpuelg '1g
s(uorl 'C s.lec.J s.Bop.g s,as.rorl .V
'po^erlaq aq ol seq lr os 'qlnoul ar{l ruoJ.} l{Eru4s seruoc slqJ .ge
l,ueleq no,( 'q eneq no,( .3 no,{ l,uenuq .g uo.,( ereq .y
L-'Keg Euol eH ol ueeq Jo^eu aleq no1 .g[
ueoq wq 'c uoeq e^eq 'J ero^\ .B se,/tt .v
'{ro1 ^\eN ur I lnq'Surppam eq] tu ueoq e^uq pFoc I qsl^\ I .?t
,(rone Joqlo 'c reqlo eql,fterre '3 ;eqto,fta.te 'g ,(rene Joqlouu .v
',(uprnlug slue"red srq lrsrl ol saEuueu eH .tt
dn 1es 'q JJo Jee^\ .J lno {Jo1yr .g Jo }l1o tdal .V
'Jeluec ,$rc eqt eq plnoqs srec .serunJ lsnsqxe olcqa^ pro^e oL.zt
polceqc eq 'C pelceqc .J lcoqc .g Eurlceqc .y
cll l.ust 'ree,( ,(reno euop sI ,, '- Eu4eoq rno,( 1eE plnoqs nof 1u1qt 1 .Buruoc sr returl[ .l,
Jo osneceg 'CI elrdseq .3 relletu oN .B ro^o,r\oH .V
'ezzr.d oloqa eJJo qsrug ol elqe eq ot ruoos rolou I ,ruu I .ftBunq-.gg
;e8urs e peq qcns 'c raSurs B peq os 'l roBurs peq qcns .B ;o8urs peq os .v
',(;alurpaur"u! les nl aqlJJo pauJnl om leq} sB/y\ eH .62
po{ro^{ eqs }ur{l 'c {ro1y\ o} peq eqs lsrl} 'J lro,r\ aLIS lEL[] .B lro/( req .v
,.'uorluredo lxau aql Itiun ssel pepuauuocoJ oH,. :euunf -
ZZ0Z-lZ0Z'6 apa.tD - sluapnls palttB rctlsat qs1pu7 uy
)'0, 8 '6t o'8t )'tt v'9t
V'ST v'rt s 'tt V''ZT J'IT
v'0t J'62 g'8e g'tz )'92
s
'paeu ION O11 no,{ lurll s8ulpuorl qdur8u"rud Brlxo o^q eru eroql
'no,{ ro; euop ueoq suq euo tsru eql 'Surpuaq lJeJroJ oql ol qdur8urud qJBo rlJlutrAi : I ISBJ
'D4rSUt)
Pailo) tpua il!tu1od 7'g !(s|urod 0'll ,\ollol lurlt s{sut eqt op puu a8ussud rql pBeU'II
aAlos'09 s?ulaq '69 tnq 'gs aDqr./s pasn '9s
tDtlqoq 'gg SD ''S alq0nlu^'ts alDra'zs nduDp'ls
:stail,suo tnol
'ruelqord sgt- (99) uec e^\ ssalun '13e1 seuo ,(1uo
eql eq uoos ll1llr
-(69)
uuunq - VUue uo slerutue InJsseccns lsou oqJ .eJllpll,v\ rureq puu
lueuruorllue aql elnllod slecrueqc eseql- (gg) 'sdo:c roueq ,ro-r8 ueql dleq o1 slecrruoqo
p]remod esn sJeIUJuC 'eJe^/r\ ecuo eJaql (4g) secuds uedo ra,vre3: oJu eJaql pue '(rlsnpur
ro sesnoq 'sture; roJ
-
(gS) st puul orol4l 'Euueeddesrp sr e^ll ,(eqt e-req,tt eceld eql
-(SS)
rleql tuql sr urelqord aqt 'sprrq puu slerurue ,(ueu rog .s1ed-(tS) ptos puu .ea,r1u
rq8nuc a;u 'sloued se qcns 'sprlq otuos 'serpoq Jroql Jo suud
-(gg)
reqto roJ ro rnJ rroql
JoJ polunq oJu sletulue 'sosuo eluos ul 'srql JoJ suoseoJ ,(ueu oJe eJaqJ 'tueql lcelo.rd ol uoJJo uu
-Qs)
1ou op o^\JI lcultxe ouoceq,(1tsue plnoc puu'paualueJq] oJu sleruruego serceds,(uu61
( t S) ul sI plro,^^ oq] re^o IIe aJIIpll.\\ teql eru^re eroru eru eldoed s,(epe,rto51
laosav pailoc tlcoa rctrupd 2.0 !gqurod 7)
'1tod ,uausuv tnol, u! sno$un no[ a4tr14 ,tuon paaqmnu q)oa oru! plot aruDryns ENO ll!_i .l
NOISNgHflUdI^IOf, CNIOYSU'J
tuotTttraduot'gg {yotruuotto)a'6f
Sttrzrpulsnpry '9, ssaussafiaals '7p rustlD!)os'9,
:ilailsu0 tnol
(AfaaruOC) '1rysser1s eydoad e{Bu serulleuos feur s11 'enqrladuoc f.ro,t sr sortrc 31q u1a311 'gg
GruOruOCO '-_ socrnoser Iernluu rno osn isnu oA\ .6,
(fUtSnOru) 'seuolceg oql
-
pue Surzuroporu ur feuour qcnw Suqse,rur sr ,(ueduoc oqJ .g,
(aAgfS) '-tuetsuoc ruo{ peraJJns eq osnuceq potoeJJu,{lsnorres sB,^A q}leaq slH '/,
CffatCOS) . Burmo11o; f,4unoc tsrlurcos u sr ruuular L.gt
'Dntsuo lcailo) tlcoa ntru1od 2.0 !Qurod 1)
'ocuds eql ul slu luql pro^t B IuJoJ ol sJo1el lulrduc ur ue,Lr8 pJo^a oql asn .IJI
:ilailsuo tnoi
Cf,gV
'stue-:Bo-ilT 001 rapm- sq8rem eezuedurqc llnpe dpru aqr'e11uog eql d{ffi.gy
CJ g V
'ereq- ffi pueu1 asolc ,(tu 6SlEfrQ rar{c€el ,{ur [p616[[ .yp
CJgV
'paro^ocsrpueeq t5f, 1ou seq ter{} eJIIlo SffiQ,(ueru uru}uoc SfrEEdd eqJ .t?
ZZ0Z- lZ0Z '6 apDtD - ssapnls patttB tot rat qs1pu7 uy
V'S? )'rf )'t, )'2, V'I'