Automation and Drives
gi¶i ph¸p tiÕt kiÖm ®iÖn n¨ng
An Energy Saving Solution. Page1/12
Automation and Drives
Môc lôc 1. §Æt vÊn ®Ò ....................................................................................................................3 2. §Æc tÝnh cña c¸c hÖ truyÒn ®éng b¬m vµ qu¹t .............................................................3 3. C«ng suÊt tiªu thô thùc tÕ.............................................................................................4 4. Lµm thÕ nµo ®Ó TiÕt kiÖm ®iÖn n¨ng? ..........................................................................8 5. BiÕn tÇn lµm viÖc nh− thÕ nµo? ....................................................................................8 6. S¬ ®å nguyªn lý m¹ch ®iÒu khiÓn (s¬ ®å ®iÓn h×nh cho nhiÒu øng dông): ...................9 7. Ai lµ ®èi t¸c tin cËy cña b¹n........................................................................................10 8. C¸c lîi Ých kh¸c ..........................................................................................................10 9. C¸c tiªu chÝ lùa chän ..................................................................................................10 10. C¸c øng dông ®iÓn h×nh ..............................................................................................11 11. KÕt luËn.......................................................................................................................11
An Energy Saving Solution. Page2/12
Automation and Drives
1. §Æt vÊn ®Ò
HiÖn nay trong s¶n xuÊt c«ng nghiÖp còng nh− c¸c ngµnh dÞch vô nh− ngµnh kinh doanh kh¸ch s¹n hay toµ nhµ v¨n phßng, c¸c thiÕt bÞ ®iÖn quay chiÕm mét tØ lÖ rÊt lín trong sè c¸c thiÕt bÞ tiªu thô n¨ng l−îng ®iÖn.
Theo nh÷ng kh¶o s¸t cña hiÖp héi Copper (International Copper Association) vµ nh÷ng nghiªn cøu gÇn ®©y vÒ t×nh h×nh tiªu thô n¨ng l−îng trong nh÷ng khu vùc kinh tÕ nµy th× cã ®Õn trªn 50% n¨ng l−îng ®−îc tiªu thô bëi c¸c ®éng c¬ ®iÖn. ChÝnh v× thÕ ®· cã rÊt nhiÒu ho¹t ®éng còng nh− gi¶i ph¸p nh»m n©ng cao nhÊt hiÖu suÊt sö dông thiÕt bÞ, gi¶m thiÓu nhÊt c¸c chi phÝ ®iÖn n¨ng vµ n©ng cao nhÊt lîi Ých kinh tÕ.
TiÕt kiÖm n¨ng l−îng trong xu thÕ hiÖn nay chÝnh lµ mét gi¶i ph¸p tÝch cùc nhÊt nh»m gi¶m chi phÝ s¶n xuÊt, gi¶m gi¸ thµnh s¶n phÈm. Tõ ®ã n©ng cao ®−îc tÝnh c¹nh tranh cña s¶n phÈm trªn thÞ tr−êng. H¬n thÕ n÷a, gi¶m n¨ng l−îng tiªu thô còng chÝnh lµ gi¶m sù tiªu tèn tµi nguyªn thiªn nhiªn, gi¶m l−îng chÊt th¶i vµo thiªn nhiªn vµ gãp phÇn tÝch cùc vµo viÖc b¶o vÖ m«i tr−êng.
Trªn c¬ së Êy, chóng t«i m¹nh d¹n ®−a ra mét gi¶i ph¸p tiÕt kiÖm n¨ng l−îng cho quÝ c«ng ty. Còng xin nhÊn m¹nh r»ng nh÷ng gi¶i ph¸p nµy kh«ng chØ ho¹t ®éng hiÖu qu¶ ë nhiÒu n−íc trªn thÕ giíi ®Æc biÖt lµ ch©u ¢u mµ ®· vµ ®ang ho¹t ®éng hiÖu qu¶ t¹i ViÖt Nam.
Chóng t«i sö dông bé biÕn tÇn Micomaster Eco hay SIMOVERT MASTERDRIVES cho môc ®Ých nµy.
Nh÷ng øng dông ®−îc ®Ò cËp trong tµi liÖu nµy chñ yÕu lµ c¸c hÖ truyÒn ®éng ®iÖn cho B¬m vµ Qu¹t. Kh«ng ph¶i chØ víi lý do lµ c¸c hÖ nµy ®−îc sö dông rÊt réng kh¾p trªn nhiÒu lÜnh vùc víi mét tû lÖ phÇn tr¨m lín mµ cßn v× tiÒm n¨ng tiÕt kiÖm n¨ng l−îng cho nh÷ng øng dông lo¹i nµy lµ rÊt lín vµ dÔ thÊy.
2. §Æc tÝnh cña c¸c hÖ truyÒn ®éng b¬m vµ qu¹t
§èi víi c¸c hÖ truyÒn ®éng lo¹i b¬m vµ qu¹t, m«men t¶i phô thuéc vµo tèc ®é quay cña trôc theo hµm b×nh ph−¬ng. L−u l−îng ra cña hÖ tØ lÖ thuËn víi t«c ®é quay.
2nM ≅ 2FM ≅
Trong khi ®ã, c«ng suÊt ®ßi hái cña hÖ l¹i b»ng tÝch sè gi÷a m«men vµ tèc ®é quay
=
∗
nMP
Do ®ã, c«ng suÊt ®ßi hái cña hÖ tØ lÖ víi lËp ph−¬ng cña tèc ®é quay vµ còng lµ tØ lÖ víi lËp ph−¬ng cña l−u l−îng.
3
3
≅
≅ nP
F
§©y chÝnh lµ phÇn c«ng suÊt cã Ých ®Ó truyÒn t¶i ®èi t−îng c«ng t¸c cho b¬m vµ qu¹t. Tõ ®ã nÕu nhu cÇu vÒ l−u l−îng cña hÖ thèng gi¶m ®i so víi thiÕt kÕ, ch¼ng h¹n c«ng nghÖ chØ ®ßi hái 80m3/h thay v× 100m3/h nh− thiÕt kÕ ban ®Çu th× c«ng suÊt cã Ých chØ ®ßi hái b»ng 50% c«ng suÊt thiÕt kÕ.
An Energy Saving Solution. Page3/12
Automation and Drives
3. C«ng suÊt tiªu thô thùc tÕ
HiÓn nhiªn lµ c«ng suÊt tiªu thô thùc tÕ lín h¬n so víi c«ng suÊt yªu cÇu. H¬n bao nhiªu tuú thuéc nhiÒu yÕu tè: hiÖu suÊt ®éng c¬, hiÖu suÊt cña b¬m, tæn hao däc theo ®−êng èng bao gåm c¶ trªn thµnh èng lÉn côc bé t¹i nh÷ng vÞ trÝ dßng ch¶y bÞ thay ®æi do rÏ nh¸nh, chuyÓn h−íng hay do c¸c thiÕt bÞ l¾p trªn b¶n th©n ®−êng èng. C¸c nh©n tè trªn cã thÓ ph©n lo¹i gän theo hai thµnh phÇn: c¸c tæn hao cè ®Þnh vµ c¸c tæn hao thay ®æi. Trong ®ã c¸c tæn hao thay ®æi n»m trªn c¸c van ®iÒu chØnh l−u l−îng hay ¸p suÊt l¾p trªn ®−êng èng.
Trong c¸c hÖ truyÒn ®éng cho b¬m vµ qu¹t kiÓu cò ng−êi ta th−êng dïng c¸c van ®Ó ®iÒu chØnh c¸c th«ng sè ®Çu ra cña b¬m theo yªu cÇu c«ng nghÖ. Tuú thuéc tõng lo¹i b¬m vµ qu¹t lín hay nhá còng nh− vÞ trÝ l¾p ®Æt hay nhu cÇu ®iÒu chØnh ng−êi ta cã thÓ dïng mét trong c¸c lo¹i sau:
a. Van ®iÒu tiÕt l¾p ë ®Çu vµo:
C¸c hÖ truyÒn ®éng cã c«ng suÊt võa vµ lín cho Qu¹t giã th−êng dïng ph−¬ng ph¸p nµy. Môc tiªu lµ gi¶m bít tiÕt diÖn ®−êng èng vµo ®Ó gi¶m bít l−u l−îng ®Çu ra. ViÖc ®iÒu chØnh cã thÓ dïng m«-t¬ ®Ó thùc hiÖn tõ xa tuy nhiªn gi¸ thµnh th−êng ®¾t nªn hiÖn t¹i ®a sè c¸c hÖ ®Òu ®ang ®−îc ®iÒu khiÓn b»ng tay. Víi ph−¬ng ph¸p nµy l−u l−îng ra ®−îc khèng chÕ tuú theo ®é më van vµo nªn nãi chung ®¹t ®−îc yªu cÇu vÒ c«ng nghÖ.
H×nh1. §iÒu khiÓn nhê van ®Çu vµo
HÇu hÕt c¸c hÖ thèng kiÓu nµy ch−a ®−îc tÝnh ®Õn kh¶ n¨ng viÖc lµm trong m«i tr−êng tù toµn ho¸ ®éng diÖn.H¬n n÷a xÐt vÒ chØ tiªu n¨ng l−îng cña toµn hÖ th× ph−¬ng ph¸p nµy vÉn ®em l¹i nhiÒu tæn thÊt mÆc dï khi gi¶m l−u l−îng, ®iÖn n¨ng tiªu thô vÉn cßn nhiÒu.
H×nh 2. §Æc tÝnh N¨ng l−îng – L−u l−îng cña ®iÒu chØnh van
§Æc n¨ng tÝnh l−îng vµ l−u l−îng ®−îc thÓ hiÖn trªn h×nh 2.
Víi c¸c hÖ thèng nµy khi l−u l−îng ra gi¶m, n¨ng l−îng tiªu thô còng gi¶m nhÊt lµ trong kho¶ng tõ 80% ®Õn 100%. NÕu ®iÒu chØnh s©u h¬n th× n¨ng l−îng còng kh«ng gi¶m nhiÒu n÷a.
So s¸nh víi tr−êng hîp dïng biÕn tÇn th× ë vïng l−u l−îng thÊp gi¸ trÞ tiªu thô n¨ng l−îng kh¸c rÊt nhiÒu. An Energy Saving Solution. Page4/12
Automation and Drives
b. Van ®iÒu tiÕt l¾p ë ®Çu ra
C¸c hÖ thèng cã c«ng suÊt võa vµ nhá hay dïng ph−¬ng ph¸p nµy v× lÝ do ®¬n gi¶n vµ dÔ ®iÒu chØnh. §èi víi truyÒn ®éng b¬m, ph−¬ng ph¸p nµy lµ phï hîp. §é chÝnh x¸c ë ®Çu ra còng ®¶m b¶o ®−îc yªu cÇu c«ng nghÖ. Tuy nhiªn còng nh− trªn, nÕu ®iÒu khiÓn xa th× còng sÏ tèn kÐm ®ång thêi vÉn ch−a tiÕt kiÖm n¨ng l−îng. (h×nh 3)
H×nh 3. §iÒu khiÓn van ®Çu ra
§Æc tÝnh n¨ng l−îng vµ l−u l−îng ®−îc tr×nh bµy trong h×nh 4.
Còng t−¬ng tù nh− trªn, ®©y vÉn
ch−a ph¶i lµ gi¶i ph¸p tèt nhÊt ®èi víi hÖ thèng.
H×nh 4. §Æc tÝnh N¨ng l−îng –L−u l−îng cho ®iÒu khiÓn van ®Çu ra
An Energy Saving Solution. Page5/12
Automation and Drives
c. Van bypass
Trong nhiÒu tr−êng hîp do nhu cÇu khèng chÕ vÒ chªnh ¸p gi÷a hai ®−êng ®i-vÒ nh− trong c¸c hÖ ®iÒu hoµ kh«ng khÝ, hoÆc gi÷ ¸p suÊt ra d−íi mét ng−ìng kh«ng ®æi van bypass cã thÓ ®−îc dïng. Víi hÖ thèng nµy tù b¶n th©n nã ®a phÇn ®· ph¶i cã nh÷ng trang bÞ cho c¶m biÕn ¸p suÊt vµ c¸c hÖ actuator ®Ó ®iÒu khiÓn van, nªn chóng ®· cã kh¶ n¨ng lµm viÖc trong hÖ tù ®èng ho¸ toµn phÇn. Tuy nhiªn n¨ng l−îng vÉn ch−a ®−îc tiÕt kiÖm. H×nh 6 minh ho¹ ®iÒu nµy.
H×nh 5. §iÒu khiÓn Bypass
H×nh 6. §Æc tÝnh N¨ng l−îng – L−u l−îng cho ®iÒu khiÓn van bypass
d. §éng c¬ 2 cÊp tèc ®é
1
½
H×nh 7. §éng c¬ hai tèc ®é
C¸c hÖ dïng ®éng c¬ hai tèc ®é rÊt phæ biÕn cho c¸c øng dông qu¹t vÝ dô nh− c¸c fancoil trong hÖ thèng ®iÒu hoµ. Thùc tÕ, nh÷ng øng dông nµy kh«ng ®ßi hái l−u l−îng ra ph¶i rÊt chÝnh x¸c vµ còng kh«ng ®ßi hái ®iÒu chØnh ®Çu ra trong mét d¶i réng. HÖ thèng nµy ®¶m b¶o n¨ng l−îng còng ®−îc tiÕt kiÖm rÊt nhiÒu, l¹i ®¬n gi¶n tin cËy. Tuy nhiªn, gi¸ thµnh cho ®éng c¬ còng ®¾t h¬n vµ hÖ thèng kh«ng linh ®éng v× chØ ch¹y ®−îc ë hai cÊp tèc ®é cè ®Þnh. §Æc tÝnh n¨ng l−îng – l−u l−îng cho tr−ßng
hîp nµy biÓu diÔn trªn h×nh 8.
An Energy Saving Solution. Page6/12
Automation and Drives
H×nh 8. §Æc tÝnh N¨ng l−îng – L−u l−îng cho ®éng c¬ hai tèc ®é
An Energy Saving Solution. Page7/12
Automation and Drives
4. Lµm thÕ nµo ®Ó TiÕt kiÖm ®iÖn n¨ng?
HiÓn nhiªn lµ trong c¸c ph−¬ng ph¸p trªn ®©y, n¨ng l−îng tiªu thô cña toµn hÖ thèng lín h¬n nhiÒu so víi n¨ng l−îng yªu cÇu khi l−u l−îng yªu cÇu gi¶m ®i so víi thiÕt kÕ. MÆc dï khi gi¶m l−u l−îng ra, n¨ng l−îng tiªu thô còng gi¶m ®i nh−ng tæn hao trªn c¸c thiÕt bÞ khèng chÕ nh− c¸c van vÉn cßn lín. C¸c ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÝnh van kh¸c nhau cho thÊy tæn hao trªn c¸c van còng kh¸c nhau rÊt nhiÒu. ViÖc lµm mÊt ®i nh÷ng tæn hao trªn c¸c van nµy gîi ra mét tiÒm n¨ng tiÕt kiÖm rÊt lín. Gi¶i ph¸p cho vÊn ®Ò trªn chÝnh lµ sö dông biÕn tÇn ®Ó thay thÕ cho c¸c van. Khi ®ã sù ®iÒu chØnh ®Çu ra (v.d l−u l−îng) cña b¬m/qu¹t ®−îc thùc hiÖn ngay t¹i ®Çu vµo lµ nguån sinh ra l−u l−îng, còng chÝnh lµ th«ng qua ®iÒu chØnh tèc ®é cña ®éng c¬ truyÒn ®éng b¬m/qu¹t Êy. Khi kh«ng dïng van (hoÆc ®Ó c¸c van s½n cã më tèi ®a) ®−¬ng nhiªn sÏ kh«ng cßn tæn thÊt trªn van. §éng c¬ còng kh«ng ph¶i sinh c«ng suÊt c¬ trªn trôc lín h¬n nhu cÇu thùc ®Ó th¾ng søc c¶n trªn c¸c van. Trong nh÷ng ®Æc tÝnh trªn, chóng ta lu«n thÊy ®−êng biÓu diÔn n¨ng l−îng cho hÖ thèng khi dïng biÕn tÇn (Micromaster) ®Ó ®iÒu khiÓn n»m thÊp h¬n rÊt nhiÒu so víi ®Æc tÝnh van, nhÊt lµ khi l−u l−îng ra ®iÒu chØnh xuèng gi¸ trÞ phÇn tr¨m thÊp. Theo lý thuyÕt, nÕu gi¶m l−u l−îng ®i 20% n¨ng l−îng tiªu thô sÏ gi¶m gÇn 50% so víi gi¸ trÞ thiÕt kÕ. NÕu so víi ph−¬ng ¸n ®iÒu khiÓn van ®Çu ra th× n¨ng l−îng gi¶m h¬n 40%. Chóng ta cã thÓ ®Æt c©u hái: vËy th× n¨ng l−îng tæn hao Êy ®i ®©u? ThËt kh«ng may, ch¼ng nh÷ng n¨ng l−îng tæn hao ®· g©y ra l·ng phÝ lín mµ b¶n th©n nã cßn g©y ra nh÷ng t¸c h¹i kh«ng nhá cho hÖ thèng. C¸c van bÞ mßn ®i rÊt nhanh. C¸c chi tiÕt c¬ khÝ trªn hÖ thèng bÞ chÞu ¸p lùc nhiÒu h¬n cÇn thiÕt, chãng mái h¬n vµ mau háng. Nh− vËy, chóng ta l¹i cßn mÊt thªm nh÷ng chi phÝ cho b¶o tr× hÖ thèng. Chóng ta sÏ ®Ò cËp ®Õn nh÷ng vÊn ®Ò nµy ë phÇn sau.
5. BiÕn tÇn lµm viÖc nh− thÕ nµo?
Nguyªn lý lµm viÖc cña bé biÕn tÇn còng kh¸ ®¬n gi¶n. §Çu tiªn, nguån ®iÖn xoay chiÒu 1pha hay 3 pha ®−îc chØnh l−u vµ läc thµnh nguån 1 chiÒu b»ng ph¼ng. C«ng ®o¹n nµy ®−îc thùc hiÖn bëi bé chØnh l−u cÇu diode vµ tô ®iÖn (tô DC link). Nhê vËy, hÖ sè c«ng suÊt cosphi cña hÖ biÕn tÇn ®Òu cã gi¸ trÞ kh«ng phô thuéc vµo t¶i vµ cã gi¸ trÞ Ýt nhÊt 0.96. §iÖn ¸p mét chiÒu nµy ®−îc biÕn ®æi (nghÞch l−u) thµnh ®iÖn ¸p xoay chiÒu 3 pha ®èi xøng. C«ng ®o¹n nµy hiÖn nay ®−îc thùc hiÖn th«ng qua hÖ IGBT (transistor l−ìng cùc cã cæng c¸ch ly) b»ng ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ ®é réng xung (PWM). Nhê tiÕn bé cña c«ng nghÖ vi xö lý vµ c«ng nghÖ b¸n dÉn lùc hiÖn nay, tÇn sè chuyÓn m¹ch xung cã thÓ lªn tíi d¶i tÇn sè siªu ©m nh»m gi¶m tiÕng ån cho ®éng c¬ vµ gi¶m tæn thÊt trªn lâi s¾t ®éng c¬. HÖ thèng ®iÖn ¸p xoay chiÒu 3 pha ë ®Çu ra cã thÓ thay ®æi gi¸ trÞ biªn ®é vµ tÇn sè v« cÊp tuú theo bé ®iÒu khiÓn. Theo lý thuyÕt, gi÷a tÇn sè vµ ®iÖn ¸p cã mét luËt nhÊt ®Þnh tuú theo chÕ ®é ®iÒu khiÓn. §èi víi t¶i cã m« men kh«ng ®æi, tØ sè ®iÖn ¸p tÇn sè lµ kh«ng ®æi. Tuy vËy víi t¶i b¬m vµ qu¹t, luËt nµy l¹i lµ hµm bËc 4. §iÖn ¸p lµ hµm bËc 4 cña tÇn sè. §iÒu nµy t¹o ra ®Æc tÝnh m« men lµ hµm bËc hai cña tèc ®é phï hîp víi yªu cÇu cña t¶i b¬m/qu¹t do b¶n th©n m« men còng l¹i lµ hµm bËc hai cña ®iÖn ¸p. HiÖu suÊt chuyÓn ®æi nguån cña c¸c bé biÕn tÇn rÊt cao v× sö dông c¸c bé linh kiÖn b¸n dÉn c«ng suÊt chÕ t¹o theo c«ng nghÖ hiÖn ®¹i. ChÝnh v× vËy, n¨ng l−îng tiªu thô còng xÊp xØ b»ng n¨ng l−îng yªu cÇu bëi hÖ thèng.
Bé läc
Bé läc DC
ChØnh l−u
NghÞch l−u - IGBT
3 ∼
M
An Energy Saving Solution. Page8/12
Automation and Drives
6. S¬ ®å nguyªn lý m¹ch ®iÒu khiÓn (s¬ ®å ®iÓn h×nh cho nhiÒu øng
dông):
An Energy Saving Solution. Page9/12
Automation and Drives
7. Ai lµ ®èi t¸c tin cËy cña b¹n
Siemens, nhµ s¶n xuÊt thiÕt bÞ ®iÖn hµng ®Çu thÕ giíi víi kinh nghiÖm trªn 150 n¨m ho¹t ®éng chÝnh lµ nhµ cung cÊp tin cËy nhÊt cña b¹n.
Víi d¶i s¶n phÈm réng vµ phong phó vÒ chñng lo¹i chóng t«i tin t−ëng ®¸p øng tÊt c¶ c¸c nhu cÇu cña kh¸ch hµng cho c¸c hÖ thèng truyÒn ®éng ®iÖn cã c«ng suÊt tõ 120W ®Õn 4MVA víi d¶i ®iÖn ¸p sö dông trªn toµn cÇu. Bªn c¹nh ®ã, tÝnh n¨ng cña c¸c bé biÕn tÇn còng rÊt phong phó ®¸p øng nhu cÇu ®a d¹ng c¸c øng dông cña kh¸ch hµng. Song hµnh cïng biÕn tÇn lµ c¸c lo¹i ®éng c¬ ®iÖn cã hiÖu suÊt vµ ®é tin cËy cao còng phñ trªn mét d¶i réng c«ng suÊt vµ øng dông.
Kh«ng chØ cã vËy, Siemens cïng c¸c nhµ ph©n phèi vµ c¸c trung t©m dÞch vô b¶o hµnh lu«n s½n sµng cung cÊp c¸c gi¶i ph¸p trän bé cho kh¸ch hµng trong suèt qu¸ tr×nh tõ tr−íc ®Õn sau b¸n hµng.
C¸c phÇn mÒm tÝnh to¸n, chän lùa biÕn tÇn, phÇn mÒm cho tÝnh to¸n sãng hµi, tÝnh to¸n chØ tiªu tiÕt kiÖm ®iÖn n¨ng, phÇn mÒm cµi ®Æt cÊu h×nh cho biÕn tÇn lu«n cã s½n t¹i c¸c v¨n phßng Siemens vµ ®èi t¸c cña Siemens t¹i ®Þa ph−¬ng. Kh¸ch hµng cã thÓ sö dông chóng nh÷ng mét c«ng cô ban ®Çu ®Ó lùa chän vµ c©n nh¾c tr−íc khi ®Æt hµng s¶n phÈm.
C¸c th«ng tin thªm cã thÓ t×m thÊy t¹i trang web www.ad.siemens.com
8. C¸c lîi Ých kh¸c
C¸c lîi Ých kh¸c khi sö dông biÕn tÇn cã thÓ tãm gän trong mét sè ®iÓm sau:
a. Bé biÕn tÇn lµm viÖc theo nguyªn t¾c thay ®æi tÇn sè (cïng víi thay ®æi ®iÖn ¸p) nªn lu«n ®¶m b¶o m« men khëi ®éng ®ñ v−ît t¶i ngay c¶ khi ë tèc ®é rÊt thÊp. Trong khi ®ã, dßng ®iÖn ®−a vµo ®éng c¬ kh«ng t¨ng, do phèi hîp gi÷a ®iÖn ¸p vµ tÇn sè ®Ó gi÷ cho tõ th«ng ®ñ sinh m« men. Dßng khëi ®éng lín nhÊt cña hÖ truyÒn ®éng biÕn tÇn chØ b»ng dßng ®Þnh møc. ChÝnh v× vËy kh«ng lµm sôt ¸p l−íi khi khëi ®éng, ®¶m b¶o c¸c øng dông kh¸c kh«ng bÞ ¶nh h−áng
b. Do qu¸ tr×nh khëi ®éng ®−îc mÒm ho¸ nªn c¸c chi tiÕt c¬ khÝ cña hÖ truyÒn ®éng nh− b¨ng t¶i, c¸c khíp nèi, c¸c vßng bi, æ ®ì trong hÖ thèng sÏ Ýt bÞ mßn mái hay gÉy vì. C¸c chi tiÕt gio¨ng ®Öm, c¸c ®ång hå ¸p lùc hay l−u l−îng,.. ®Æt trªn ®−êng èng dÉn giã sÏ ®−îc ®¶m b¶o tuæi thä cao. V× vËy, chi phÝ cho b¶o tr× b¶o d−ìng hÖ thèng gi¶m ®¸ng kÓ.
c.
HÖ sè c«ng suÊt cosphi lu«n ®−îc gi÷ ë 0.96. §iÒu nµy ®¶m b¶o cho l−íi ®iÖn cã hiÖu suÊt sö dông cao vµ gi¶m chi phÝ cho hÖ thèng bï c«ng suÊt ph¶n kh¸ng
d. §¶m b¶o chÕ ®é ®iÒu khiÓn liªn tôc, phï hîp tuyÖt ®èi víi ®ßi hái cña c«ng nghÖ vÒ
l−u l−îng giã thæi. §iÒu nµy lµm t¨ng chÊt l−îng cña qu¸ tr×nh.
e. T¹o kh¶ n¨ng tù ®éng ho¸ hÖ thèng, nhê bé PID tÝch hîp s½n bªn trong dïng cho ®iÒu khiÓn vßng kÝn; cæng giao tiÕp víi hÖ thèng tù ®éng ho¸ RS485 cã s½n trªn bé biÕn tÇn t¹o kh¶ n¨ng ghÐp nèi vµ ®iÒu khiÓn hÖ truyÒn ®éng tõ xa dÔ dµng.
9. C¸c tiªu chÝ lùa chän
a. §Æc ®iÓm chÝnh
DÔ l¾p ®Æt DÔ cµi ®Æt ThiÕt kÕ chèng nhiÔu EMC D¶i th«ng sè réng vµ ®Çy ®ñ cho nhiÒu øng dông kh¸c nhau DÔ nèi d©y §Çu ra r¬-le
An Energy Saving Solution. Page10/12
Automation and Drives
§Çu ra T−¬ng tù (0-20mA) §Çu vµo T−¬ng tù 0-10V, 0 (4) –20mA, hai ®Çu vµo t−¬ng tù cã thÓ dïng nh− ®Çu vµo sè bæ sung ThiÕt kÕ M«-®un TÇn sè chuyÓn m¹ch cao 16 kHz Phô kiÖn ghÐp nèi PC, OP hay m«-®un PROFIBUS
§Æc ®iÓm chuyªn cho øng dông B¬m vµ Qu¹t:
• §iÒu khiÓn §éng c¬ kh¸c b»ng ®Çu ra r¬-le • ChÕ ®é TiÕt kiÖm §iÖn n¨ng • B»ng tay/Tù ®éng • Ph¸t hiÖn chÕ ®é Kh«ng t¶i B¬m (b¬m kh«ng cã n−íc) • Bypass
b. C¸c th«ng sè chÝnh
§iÖn ¸p nguån: 3AC 380-480V +/- 10% TÇn sè nguån : 47-63 Hz HiÖu suÊt : 96-97% N¨ng lùc qu¸ t¶i : 40% trong 3 gi©y, 10% trong 60 gi©y sau mçi kháang 5 phót Tiªu chuÈn: UL, cUL, CE, C-tick M¸c CE: Theo ChØ ®Þnh vÒ thiÕt bÞ H¹ ¸p sè 73/23/EEC vµ ChØ ®Þnh vÒ NhiÔu ®iÖn tõ sè 89/336/EEC
c. C¸c ®Æc ®iÓm vËn hµnh
ChÕ ®é ®iÒu khiÓn U/f ChÕ ®é ®iÒu khiÓn hµm bËc 4 U/f H¹n chÕ Nhanh qu¸ dßng ®iÖn ChÕ ®é T¨ng/Gi¶m tèc ®é • Cã lµm tr¬n • Kh«ng lµm tr¬n
Bé ®iÒu khiÓn PID Gi¸ trÞ ®Þnh møc tÝnh theo chÕ ®é m« men biÕn ®æi (Variable Torque)
d. C¸c chøc n¨ng B¶o vÖ
Qu¸ ®iÖn ¸p vµ ThÊp ®iÖn ¸p Qu¸ nhiÖt BiÕn tÇn Ch¹m ®Êt Ng¾n m¹ch B¶o vÖ nhiÖt ®éng c¬ theo I2t B¶o vÖ ®éng c¬ th«ng qua PTC/KTY
10. C¸c øng dông ®iÓn h×nh
Trªn trang web cña Siemens danh s¸ch c¸c øng dông chÝnh sö dông biÕn tÇn cho b¬m vµ qu¹t trªn toµn thÕ giíi vµ khu vùc lu«n lu«n ®−îc cËp nhËt. Trong tµi liÖu nµy chóng t«i kh«ng cã ý ®Þnh nªu l¹i toµn bé chi tiÕt cña c¸c øng dông nµy mµ chØ ®−a ra mét danh s¸ch c¸c øng dông cïng nh÷ng th«ng tin chung cña chóng. Tuy vËy, mét sè øng dông ®iÓn h×nh nhÊt còng ®−îc ®Ýnh kÌm theo ®©y víi môc ®Ých tham kh¶o.
11. KÕt luËn
Víi gi¶i ph¸p tiÕt kiÖm n¨ng l−îng bªn c¹nh n©ng cao tÝnh n¨ng ®iÒu khiÓn hÖ thèng, c¸c bé biÕn tÇn Siemens hiÖn nay ®ang ®−îc coi lµ mét øng dông chuÈn cho c¸c hÖ truyÒn ®éng cho b¬m vµ qu¹t.
Nhê tÝnh n¨ng kü thuËt cao víi c«ng nghÖ ®iÒu khiÓn hiÖn ®¹i nhÊt (®iÒu khiÓn tèi −u vÒ n¨ng l−îng) vµ ®−îc cung cÊp bëi Siemens cïng m¹ng l−íi nhµ ph©n phèi vµ b¶o
An Energy Saving Solution. Page11/12
Automation and Drives
hµnh s¶n phÈm trªn kh¾p ViÖt Nam, c¸c bé biÕn tÇn Micromaster ®ang vµ sÏ lµm hµi lßng nhiÒu nhµ ®Çu t− trong n−íc, trong khu vùc vµ trªn thÕ giíi.
04- 833 4400 04- 833 6552/ 833 4371
Tr©n träng c¸m ¬n quÝ c«ng ty ®· dµnh thêi gian xem xÐt ®Õn b¶n tr×nh bµy nµy vµ chóng t«i rÊt h©n h¹nh ®−îc phôc vô quÝ c«ng ty mäi n¬i, mäi lóc. RÊt mong nhËn ®−îc nh÷ng yªu cÇu cña quÝ c«ng ty. NguyÔn §øc Thanh Phô tr¸ch Kinh doanh Ban Tù ®éng ho¸ vµ TruyÒn ®éng ®iÖn §iÖn tho¹i: Fax: Email: nguyen-duc.thanh@siemens.com Website: www.siemens.com.vn
An Energy Saving Solution. Page12/12
Automation and Drives
Ứng dụng
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Ý kiến khách hàng
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
1
Automation and Drives
Ứng dụng
Tòa nhà Trung tâm Công nghệ Quốc tế Hà Nội (HITC)
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Hạng mục Bơm nước lạnh
Ý kiến khách hàng
Tổng công suất lắp đặt (kW) 37
Tổng số đơn vị lắp đặt (cái) 01
Thời gian lắp đặt Tháng 12 năm 1999
Thời gian hoàn vốn 4 tháng
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
2
Nguồn số liệu Phòng Cơ điện Tòa nhà HITC
1
Automation and Drives
Ứng dụng
Nhà máy Xi măng Lưu xá - Thái Nguyên
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Hạng mục Quạt lò đứng
Ý kiến khách hàng
Tổng công suất lắp đặt (kW) 200
Tổng số đơn vị lắp đặt (cái) 01
Thời gian lắp đặt Tháng 7 năm 2000
Thời gian hoàn vốn 5 tháng
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
3
Automation and Drives
Nguồn số liệu Công ty Tân Quốc Việt
Ứng dụng
Nhà ga Quốc tế T1 – Sân bay Nội Bài
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Hạng mục Hệ thống ĐHKK
Ý kiến khách hàng
Tổng công suất lắp đặt (kW) 2501
Tổng số đơn vị lắp đặt (cái) 48
Thời gian lắp đặt Tháng 3 năm 2001
Thời gian hoàn vốn Chưa kiểm toán
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
4
Nguồn số liệu Siemens Vietnam
2
Automation and Drives
Ứng dụng
Công ty Kinh doanh Nước sạch Hà Nội – Yên Phụ
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Hạng mục Bơm 5P03, 5P13, 5P15
Ý kiến khách hàng
Tổng công suất lắp đặt (kW) 480
Tổng số đơn vị lắp đặt (cái) 3
Thời gian lắp đặt Tháng 11 năm 2001
Thời gian hoàn vốn Suất tiết kiệm: 36,59%
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
5
Automation and Drives
Nguồn số liệu Công ty KDNS Hà nội
Ứng dụng
Công ty Kinh doanh Nước sạch Hà Nội – Ngô Sỹ Liên
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Hạng mục Bơm 5P02, 5P03
Ý kiến khách hàng
Tổng công suất lắp đặt (kW) 235
Tổng số đơn vị lắp đặt (cái) 2
Thời gian lắp đặt Tháng 6, tháng 9 năm 2001
Thời gian hoàn vốn Suất tiết kiệm: 53 %
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
6
Nguồn số liệu Công ty KDNS Hà nội
3
Automation and Drives
Ứng dụng
Công ty Kinh doanh Nước sạch Hà Nội – Lương Yên
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Hạng mục Bơm 5P01, 5P02
Ý kiến khách hàng
Tổng công suất lắp đặt (kW) 320
Tổng số đơn vị lắp đặt (cái) 2
Thời gian lắp đặt Tháng 7 năm 2001
Thời gian hoàn vốn Suất tiết kiệm: 60 %
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
7
Automation and Drives
Nguồn số liệu Công ty KDNS Hà nội
Ứng dụng
Bệnh viện Tung Wah - Hồng Kông
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Ý kiến khách hàng
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
8
03 cái Số lượng: Thời gian lắp đặt: 1.5 năm
4
Automation and Drives
Ứng dụng
Bệnh viện Kong Wah - Hồng Kông
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Ý kiến khách hàng
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
9
Automation and Drives
Số lượng: 03 cái Thời gian lắp đặt: 2 năm
Ứng dụng
Công ty Shell - Hồng Kông
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Ý kiến khách hàng
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
10
Số lượng: 10 cái Thời gian lắp đặt: 2 năm
5
Automation and Drives
Ứng dụng
Công ty Nước sạch, Phòng 1 - Hồng Kông
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Ý kiến khách hàng
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
11
Automation and Drives
14 cái Số lượng: Thời gian lắp đặt: 1.4 năm
Ứng dụng
Bệnh viện Kong Wah - Hồng Kông
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
(cid:127) Very satisfy with both the quality and service of Siemens (cid:127) Very satisfy with both the quality and service of Siemens
Tiêu biểu
Ý kiến khách hàng
Inverters Inverters Lower cost, small size, quiet, no trouble Lower cost, small size, quiet, no trouble
(cid:127) (cid:127) (cid:127) Whenever we need inverters for our fan-coil, Siemens (cid:127) Whenever we need inverters for our fan-coil, Siemens
Inverters will be our 1st choice Inverters will be our 1st choice
(cid:127) Rất hài lòng về chất lượng và dịch vụ của Siemens (cid:127) Rất hài lòng về chất lượng và dịch vụ của Siemens (cid:127) Giá thấp, kích thước nhỏ, không ồn, không sự cố (cid:127) Giá thấp, kích thước nhỏ, không ồn, không sự cố (cid:127) Khi nào cần biến tần cho quạt gió, biến tần của Siemens là (cid:127) Khi nào cần biến tần cho quạt gió, biến tần của Siemens là lựa chọn số 1 của chúng tôi lựa chọn số 1 của chúng tôi
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
12
6
Automation and Drives
Ứng dụng
Công ty Shell - Hồng Kông
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Prolong life duration of motor. Prolong life duration of motor.
Ý kiến khách hàng
(cid:127) Save energy and cost. (cid:127) Save energy and cost. (cid:127) (cid:127) (cid:127) User friendly (cid:127) User friendly (cid:127) (cid:127)
Failure rate is extremely low Failure rate is extremely low
(cid:127) Tiết kiệm chi phí và điện năng (cid:127) Tiết kiệm chi phí và điện năng (cid:127) Nâng cao tuổi thọ động cơ (cid:127) Nâng cao tuổi thọ động cơ (cid:127) Dễ sử dụng (cid:127) Dễ sử dụng (cid:127) Ít hư hỏng (cid:127) Ít hư hỏng
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
13
Automation and Drives
Ứng dụng
Công ty Nước sạch, Phòng 1 - Hồng Kông
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Ý kiến khách hàng
(cid:127)“ I am very satisfied with the performance of Siemens inverters. I would (cid:127)“ I am very satisfied with the performance of Siemens inverters. I would rate it as ” 5“ if 5 is the maximum point…” rate it as ” 5“ if 5 is the maximum point…” (cid:127) “ Siemens inverters help me to save a lot of money in terms of energy (cid:127) “ Siemens inverters help me to save a lot of money in terms of energy savings. It controls the flow very well and the dosage of chemicals is very savings. It controls the flow very well and the dosage of chemicals is very accurate. We can simply rely on it. Besides, it is very convenient for us to accurate. We can simply rely on it. Besides, it is very convenient for us to use it…..” use it…..” (cid:127) “... so far, we have never come across with operational, maintenance and (cid:127) “... so far, we have never come across with operational, maintenance and service problem...” service problem...” (cid:127) “ I will definitely install Siemens Inverter in our new plant...” (cid:127) “ I will definitely install Siemens Inverter in our new plant...”
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
14
---------Person interviewed: Mr Mak Kin Hung, ---------Person interviewed: Mr Mak Kin Hung, Chief Engineer of Water Supplies Department Chief Engineer of Water Supplies Department
7
Automation and Drives
Ứng dụng
Công ty Nước sạch, Phòng 1 - Hồng Kông
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Ý kiến khách hàng
“Tôi rất hài lòng về đặc tính của biến tần Siemens. Tôi chấm điểm 5 nếu điểm “Tôi rất hài lòng về đặc tính của biến tần Siemens. Tôi chấm điểm 5 nếu điểm tối đa là 5…” tối đa là 5…” “Biến tần Siemens giúp tôi tiết kiệm tiền bạc bằng cách tiết kiệm điện năng. “Biến tần Siemens giúp tôi tiết kiệm tiền bạc bằng cách tiết kiệm điện năng. Nó điều khiển rất chính xác lưu lượng và liều lượng hóa chất. Chúng tôi cso Nó điều khiển rất chính xác lưu lượng và liều lượng hóa chất. Chúng tôi cso thể trông cậy vào nó. Ngoài ra sử dụng nó cũng rất tiện lợi…” thể trông cậy vào nó. Ngoài ra sử dụng nó cũng rất tiện lợi…” “…đến nay, chúng tôi chưa gặp khó khăn gì về vận hành, bảo dưỡng và dịch “…đến nay, chúng tôi chưa gặp khó khăn gì về vận hành, bảo dưỡng và dịch vụ…” vụ…” “Tôi sẽ chọn biến tần Siemens cho nhà máy mới của chúng tôi…” “Tôi sẽ chọn biến tần Siemens cho nhà máy mới của chúng tôi…”
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
15
Automation and Drives
Mr Mak Kin Hung, Mr Mak Kin Hung, Chief Engineer of Water Supplies Department Chief Engineer of Water Supplies Department
Ứng dụng
Siemens Drives Tiết kiệm Điện năng
Các ứng dụng
Tiêu biểu
Ý kiến khách hàng
Energy saving presentation
A&D VIT 28. Januar 2002
16
