Leâ Trung
Thöïc
!
! !
!
"#$$%&'
"#$$%&'"#$$%&'
"#$$%&'
()*$%+,#"-./"-,0%&-,#1$%0%&'"&**$%+*2"34.)*.,&-2"3,5)4"#*
*6$%7-./"-,0%&'"#8*96,-:-.#*";"<=%'=%#*2$%&->.3'"#8
*9*6,2$%&-1"&4*6?-,'"#8)-*%+@$%A.5"/4"7'*$%+*B%+B,0*%7
1"&4*6?$"-,0;)-%+.*$%+.5)1"&4*6?3'"#8*9<"@'"#8*91")$
;";)->.3;%7,)*>.<"2"3-"/$*$%&2$%&-1"&4*6?$"-,03B8<*."&*
**"#-;,A,)"2"31"&4*6?C"D$,),#$
E$%&-5/>.)'"#8*95,+;"<1"3'*"8;,7$2%A-"+**6,2$%&-;$%A.B$%7'"#8
6,-"38-.#*"5%<C"3F2"+;%A5".G
,'4.*%6.'%6$-"1
,'4.*%6.'%6$-"1,'4.*%6.'%6$-"1
,'4.*%6.'%6$-"1-,*6,1
-,*6,1-,*6,1
-,*6,1 !
$6%-*.'%6$-"1
$6%-*.'%6$-"1$6%-*.'%6$-"1
$6%-*.'%6$-"1-,*6,1
-,*6,1-,*6,1
-,*6,1 !
F >"4*$2%-,*6,1
>"4*$2%-,*6,1>"4*$2%-,*6,1
>"4*$2%-,*6,1 !
H*"8C,&;$%A.B$%7-,7;$%7C"DC,&*9*,"#,/ '$$-,'4.*%6"8
'$-6,-,'4.*%6!
"#8*9,/>.3;%7*)-$%&',&*5,+,"I-*"+*-"/-"#--#-"JC/$-"#-
-*6?;))-1.*6,C,&#K%">HL6$*%-./",#
,&**6,<B"#-C$%&*-./"1"3',&*'"#8*9;$%A.B$%7',&*'"#8-,0
-.)"#-2#$1"3>.3'"#8*9;%7;$%A.B$%7$%A.'"#8-,0-.)6$%0C$%&*
$%A.B$%7*9-$B,0;,3$,/$'"#8*95,+$%A.B$%7*9-$1"3>.3
%&*,+;$%A.B$%7;%7;,,"I-$%A.C$%+5,+-./"M.#"*6? 1)--"N*@$%&*;,&@
-,05."+*@22!2"3*"8;,7$1)"J>",2"3 ,"I-!*,+-;,&-"N*;%7C.3*632"3,<
*"8;,7$-,#")$-./"-"#-C$%+5,+-./"M.#"*6?
.)-;9--./";$%A.B$%7*9-$1"3*,+$.,#"M.#"*6?$"-,0'"3'"#8
;;,&-B,0*%7*)-$%&;)-$%A.>)"#;$%A.B$%7*9-$C";"A.1"3
>)"*6%02$%&-;$%A.B$%7**)1"3'"#8*95,+"38"8-"#-%&*,+5/
>.)-,0%&2$=/18#;%7#>.)-$%+1)-;$%A.B$%7*9-$
6#-B$C"32%AC"%&*,+;$%A.B$%7*6%0@*"4"/$=%'=%#*',&*5,+2"+;%A
2#'"N-1$%0M.";%+2$%&-%&*,+;$%A.B$%75,+-,7;$%79<2"+;%A
"38;"<"//;%+2$%&-C$%+;,7$%&*,+;$%A.B$%75,+-,7;$%7C"D%&*,+
;$%A.B$%73'"#8*9
<2"+;%A B,#B"J!;,+$2#$-,7;$%7 *6.8%A*,+!
<2"+;%A B,#B"J!;,+$2#$-,7;$%7 *6.8%A*,+!<2"+;%A B,#B"J!;,+$2#$-,7;$%7 *6.8%A*,+!
<2"+;%A B,#B"J!;,+$2#$-,7;$%7 *6.8%A*,+!
,#$%A.2"+;%A*6,-,7;$%7>"O;%+2$%&--"#-"3-%+*"),'"#8-,0-.)
*?'B$%+'2$%&--"/$*$%&%&*,+;$%A.B$%7'"#8<B,#B"J"38C",
,A'G
,#1,O$B$1"&4*6?$"-,0
,#1,O$B$1"&4*6?$"-,0,#1,O$B$1"&4*6?$"-,0
,#1,O$B$1"&4*6?$"-,0
♦ $-."7CPC"J;.)-1,O@-"#-1,O$1"&4*6?1"3*3Q,O$-,#*%7>,G
• .#4"#45"$
• (,+5"$
%7-,C"J1,O;.#@4"/$-R5/";%+FHS1"A,"I-<"
♦ ,#;")*;)-*6?*)$"-,0*,+*"+*
Leâ Trung
Thöïc
FT
"081"3B,#B"J"+**6,1"&4*6?C"D*"8,&*5,+,0<1"&4*6?
3'"#8*9-,#*%7,O*6)2$%&-;")*;)-',&**6?*)$"-,0*,+*"+*
E"&*,+-2"31)"J>",B,0*,+$.
E"&*,+-2"31)"J>",B,0*,+$.E"&*,+-2"31)"J>",B,0*,+$.
E"&*,+-2"31)"J>",B,0*,+$.
2?B,0*%7*"8*,+-;,&2"31)"J
>",*6,M.#"*6?$"-,0E?2"&83$1"&4*6?4"/$*$%+*1"&4*,+-;,&2"31)"J
>",-,*63)4="+."+*
F
FF
F
"J;.)-1,O>%OCP6"#-
"J;.)-1,O>%OCP6"#-"J;.)-1,O>%OCP6"#-
"J;.)-1,O>%OCP6"#-
,#*%7>.3$"+8*,+*@1")$;"N**$%A
S
,&;,
,&;,,&;,
,&;,)-C"J
)-C"J)-C"J
)-C"J
1"34"A-#8%+.B%#'"+*-./"'"#8$-,#5)-,+@,#'
*)C"/,*6?*3C"N*;"A.*?'.8%0"0$'"#8;,)-C"J
U
,*6,11%6
,*6,11%6,*6,11%6
,*6,11%6
G,&;$%A.B$%7-,7;$%71"31,")$"N-# "6>HV$6%>!
$%A."38-,#W"1"3;"I-;$%7';$%A.B$%7-./",#B,0*%7>%O>"3*"8;,7$
;%7;"2"3,-"#--"/$*$%&C%0*6,*$%+*CPE$%&->.3'"#8*9-"/$*$%&;)-*9
"J-./"*$%+*CP;$%A.B$%7,&$5.8;3-,',&*B$-,#C,&4"A'%A'*,+*
X""%'%*$Y,6'"*$,
X""%'%*$Y,6'"*$,X""%'%*$Y,6'"*$,
X""%'%*$Y,6'"*$,
%&*,+-,7;$%7B,0;"/'C"/,*,0*$
*%,*3$$"B$$"-,0<*,0*$"38-,#*%7,A'G'"#8-,#5)-,+2"3
*"8>.)-.)-"N*
"#-"3-%+*"),'"#82"3-"#-B8<5);$%A.B$%71.,01.,0-"/$*$%&-,0%&
C"D-"#-*$%+*B%+<%&*,+$.#4$"/$M.8%+*<2"+;%A*6%0$%A.-"/$
*$%+;"<;)-1"3'34"#**6$%7B8<*."&*;$%&*/6,'.)-5".;"08-.#*"5%<
*6?C"38<4"#**6$%7*6,;$%&*/2"3-,0%&(,1$>H5*"*% !'/;3
-,5)4"#**6$%7-./";$%A.B$%75,+ -,*6,11%6!
F,0%&5"/=."+*-"#-C,&;$%A.B$%7
F,0%&5"/=."+*-"#-C,&;$%A.B$%7F,0%&5"/=."+*-"#-C,&;$%A.B$%7
F,0%&5"/=."+*-"#-C,&;$%A.B$%7
,0%&4"#**6$%74"A-#-./";$%A.B$%75,+*"8;,7$*3"J'',&*-"#-
6"+*BP-*9*"+*1"3-,#Z*%+%&-"#-C,&;$%A.B$%7;"<;)-C$%+*;%+
,#-"0B,0 $6-"U!
1%-*6,'%-"$-"1K%1"85 $6-"UU!
F $5-6%*%5%'$-,>.-*,65 -$6-"XT!
S *%66"*%>$6-.$*% -$6-"XU!
U $6%-*.'%6$-"1-,*6,1 -$6-"X:!
X ,'4.*%6.'%6$-"1-,*6,1 -$6-"ZT!
Z $-6,46,-%55,65">$-6,-,'4.*%65 -$6-"ZU!
"O.'"#8;"A.*$%0;)--%+*"),*")$[5%62,'%-"$5'/>.3
C,#-"0B,0 E"-..'*.C%5!
C,#-"0B,0 E"-..'*.C%5!C,#-"0B,0 E"-..'*.C%5!
C,#-"0B,0 E"-..'*.C%5!
*6,C,&;$%A.B$%7"#-*"34"A-./"C,&;$%A.
B$%7*,;%+,O$*$%+*CP;$%A.B$%7-,3-$%+'$%A.B,0$"1"3'"#8-,0
-.);"+81"3>,-,0%&;$%A.B$%72"3,*3$$""+8-R;")*;)--,#*%+,&*
2"3$"J'5".;,#*6,<'"#8C"#*6%0*P*63@
C,&;$%A.B$%76%1%;$%&-
C,&;$%A.B$%76%1%;$%&-C,&;$%A.B$%76%1%;$%&-
C,&;$%A.B$%76%1%;$%&-
;"<*"8*%+-,C,#-"0B,0Q,")$"38B9-*#--.<-,3*,2"3B,0*$-"&8
"8-R2#$1,")$;$%A.B$%7;$%7'\;$%7'-.<-"A*#$2"3$*./;$%&-#";"A861%"#-
61%"38-.<CP',32"32$%&-;,3$,/$4"/$>)*6<',&*5,+1#-"#-4"A*/"38;"<1"3'
-,%&*,+;$%A.B$%7B$%7."38B,0-,3)418#<"
Leâ Trung
Thöïc
F
E$%&-5/>.)-"#-
C,#;%3C"#>"O
C,#;%3C"#>"OC,#;%3C"#>"O
C,#;%3C"#>"O
6"5$5*,6!*6%0-5/-,0%&C"#>"O
*"),%0*%+%&*$%+4*%,-./"*$%+*CP;$%A.B$%75,+E$%&-5/>.)C,#C"#>"O
;"<$"/'5,+61%-"A*$%+*@*"J;,&*$-"&82?C,#C"#>"O*6"#;)-2"+;%A',3@
$"/'B9-*#-*./;$%7.B$%7@-,4%#4*"J5,+'")-4#-*")4*6,C,0;$%A.B$%7
<%&*,+;$%A.B$%7"38-,4%#4*)-$%&4%#4,&$5.8;3*6,3
.8$%0B9-*#--./"C,&;$%A.B$%72"O-,3*,2"3*$%+*CP;$%&*/>%O")8
-"/';,+$2#$$%&*;,&@-"A4"/$*6"CPM.")*$,#@*$%+*CP1"3''"#* ;$%A.,3"!C%0
*6,*./;$%&;%7;"/'C"/,;$%A.B$%75"/=."+**,+*
,"/XU@
$*%6"*%>-$6-.$*5!
$*%6"*%>-$6-.$*5! $*%6"*%>-$6-.$*5!
$*%6"*%>-$6-.$*5!
;"<;)->.3*6,*$%+*CP;$%A.B$%7
E$%&->.3;"<$"/'B9-*#-2"3*"J;,&*$-"&8(,+*"34"A$"/'=.,+
;%+T]@$"/'9"*"3-,3$5/>.)^.#>.3Q( Q"6%H(-"1%
*%6"*%>-$6-.$*5!-,4%#4;"2"3,$%A.;"I-*9'#$2"3,*6,-"#-*./;$%A.B$%7
-,#B9-*#-,/,&**6,5,+<;"I-;$%7'"381"3-"#--*6?-,,&$
5.884%6C,1$-@-*6?;,7$%&$-→'%#*@*9*,"#*,+-;,&"J>",*%,2%#-*
()4"#**6$%7*$%+41"3>.3
>$$*"1-,'4.*%6
>$$*"1-,'4.*%6>$$*"1-,'4.*%6
>$$*"1-,'4.*%6
*6,-,0%&;$%A.B$%7@1"3'
*"8;,7$-"JC"/2$%&-;$%A.B$%7"+*-"/<C,&;$%A.B$%7-.<;%A.1"3"N
-# "6>HV$6%>!%0B,0>%O>"3*"8;,7$>,C"/-"+*-,+;P-./"-.#
"#8*95,+@)-1")$@>)"*6%0',&*44"#4B"#-6,44"#4'#$
"38-"#--#-"J;$%A.B$%7;"<;)-1"&4*6?*6,C,&#'"#8*92"3-,#*%7
;)-*"8*%+C/$',&*-*6?B"#-
E"3,<"J'X:@1"3',&**6,<%&*,+;$%A.B$%73'"#8
*9;"<;)-$#$*$%&.6,M."#*6?4"#**6$%7-./"-,0%&'"#8*9@'"#8*9
*3$;,#6"+**,2"3;"N**$%A2?*%+-"#-*,+*"+*1"3>.3',&*'"#8*9;$%A.B$%7$%A.
'"#8-,0-.)*%,B$%7.-$"5%/*3$$" $'%\("6%>!_.;$%7'-./"1"3*$%+*
1"&4B%+*,+$*6)-*$%+4;$%A.B$%7$<"'"#8*92"3'"#8-,0-.)@2?*%+B,0-"A
4"/$-,#'"#8;.)-C"J1,O"J1,O2"3'"#8;.)-1,O*6/%0B,0-,3*9-)4*6,
%&*,+<"
,=.#1"3'-,'"#8*9*6/%0,/@6%/@%0"38-"35"#*,/
',&**)-*%+1"3',&*'"#8*9,/;)-"N*6,',&*'"#8-,0-.)"#$$%&'"38
,)$1"3,'4.*%6.'%6$-"1,*6,1 !"#-%&*,+*'")$;)-
$#$*$%&.2"3,<"J'ZT2"3-.#-,#.;$%7'1"3;$%A.B$%7*6/%0'%A'>%/,
,&*C,&;$%A.B$%7'"#8*9-."7-,#*%7*9-$;)-2#$$%A.>")'"#8
3-"#--#-"J;$%A.B$%7;)-1"&4*6?2"3,*6,C,&#'"#8*9-,*3
1,")$'"#86$%0"38"8>,.*%+-./"@6"+*9*'"#8-,7;$%7-,3C"#*6%0
*P*63
<*$%+C,&*6,-,0%&'"#8*9*$%+4*.)-1"3'-,*$%+*CP;$%A.B$%7
,//2"3,/<"@1")$-,#*,+-;,&-",@B"/"J1#2"3$"#*"3
*"+4E$%&-"38-,4%#4-"#-"3-%+*"),'"#8*$%+*B%+<4"%1;$%A.B$%7
1"34"A*9-)4-./"'"#8-,0-.)-#B,0-,3-$%+'-"/',&*4,36$%0
C$%&* <" E$%&- "38$"/';)->$%&*9-'"I*C"D E$%&- >.3EQ( E%68 Q"6%
(-"1%*%6"*%>-$6-.$*5!-,#1)$-,-"/3$-%+*"),1"O3$5/>.)3$-%+
*"),*?$"/'$"#*"3-%+*"),@-,33$5/>.)$"/';)--$49C"/,*6?2"35/"
-<"*6,5/>.)
Leâ Trung
Thöïc
F
(".B$-.#*";"<*%,C#--"04"#**6$%7-./";$%A.B$%7*3,+-"0
B,0;%+H'$-6,-,'4.*%6@-.#*"C#-M."=%'=%#*B8<2%A-,0%&2"3
S$%A.B$%75,+3'"#8*9 !
S$%A.B$%75,+3'"#8*9 !S$%A.B$%75,+3'"#8*9 !
S$%A.B$%75,+3'"#8*9 !
1"3%&*,+>.3'"#8*9-,#C,&-#"-*6?;%7*)-$%&',&*
5,+"8*"+*-"/-"#--#-"J;$%A.B$%75,+-C"/
,'"#8*9-"3"38-"3-,#B9-*#-,/@4"A1#-"#-%&*,+$%&
;")$;%A.>.3-"#-*$%+*CP;$%A.B$%7*6%0-5/'$-6,-,'4.*%6$%A."J'*6#-B$"
'$$-,'4.*%6-.<;"<;)-5/>.);%7;$%A.B$%7'"#8
%A,"3$@'"#8*6,06"+*$,+'"#8*6.8%A*,+"#--$*$%+*$"-,0
1.#-;"A.-.<;)-"#;"I*".$%+*CP;,)-C"J1,O2"O-,31"3*$%+*CP*,0
*3 ;%7 "&4 - *6? 2"3, %& *,+ .8 $%0 2#$ %& *,+ ;$%A. B$%7
*6.8%A*,+C"J>.)-1,O;)-M."81"I41")$-,',O$-$*$%+**6,1,")*$"-,0E#$
@-*6?;)--,2"3,',&*1"A2"3;)-1.*6,C,&#'"#8*9E?2"&8
'"#8;,)-C"J1,O-R>.3B$")4-"#--*6?2"3><1$%&.,+-(,2#$-"#-'"#8
*,0*3'"#8'%A'>%/,@B"/"J*9*,"#*,+* "+. ?
-.-./"',&*%&*,+;)-2%<*6%0?
?"+.?-.-./"
"#--#-"J-./"
"#--#-"J-./""#--#-"J-./"
"#--#-"J-./"
,#$%A.-#-"J;)-*)-$%&*6%0,&*5,+*6,<-#-"J
"38<'"#8*6.8%A*,+B,0*%7*)-$%&;)-,"I-6"+*B,#*)-$%&
"#--#-"J-9-./",A'G
$%A.B$%7'"#8-,0-.) "-$%*,,1-,*6,1!
$%&. -R C"# B9 >", *6, M.#" *6? $" -,0 H 46,-%55
-,'4%5"*$,!
F"/$*$%&2$%&-1"&4*6?2"32"&"3 '46,2%>[6,6"''$">`4%6"*$
Y%"*.6%5!
S "7;,"# $",5*$-5!
$%A.B$%7'"#8-,0-.)
$%A.B$%7'"#8-,0-.)$%A.B$%7'"#8-,0-.)
$%A.B$%7'"#8-,0-.)
#-"J;"A.*$%0-./"%&*,+1"3;$%A.B$%7'"#8-,0-.)@C$%0>P-
-*6?*"3-.8%7;,&M."$",>$%&$<"'"#8*92"35%62,585*%'
_.;$%7'-9-./"1"3-#";)-"#-B"/"J;$%A.B$%7*6,C,&;$%A.
B$%7
"N'%A'
"N'%A'"N'%A'
"N'%A'
5,Y*HV$6%>!3,&*5,+-#-"J;$%A.B$%7
,&$5.8-.*6,3
,&$5.8-.*6,3,&$5.8-.*6,3
,&$5.8-.*6,3
"#8;,)-C"J
1,O;%7;"
-*6?
C";"A.2"3,
$$-,'4.*%6,"I-
'$-6,-,'4.*%6
5,Y*V"6%Y.-*$,">
4"6*46,6"'5*,6"%!
,'4.*%6
"6>V"6%
$*%6Y"-%">
5%62,6585*%'
Leâ Trung
Thöïc
FF
-,#*%7;)-*)-$%&*6,"N-# "6>HV$6%>!*?*,+*5,2#$"N
'%A'E$%&-"38>"O;%+1"35)4"#**6$%7;$*%,#G
8C6$>G1"$ 4,+$)4-"/"N-#2"3"N'%A'!
(*6"$*G*6)-*$%+4 -R5/>.)C,&;$%A.B$%7"N'%A'!
(;,A8C6$>;)-2%<*6%0?
?8C6$>
6,%&*,+1"$ 8C6$>!
6,%&*,+1"$ 8C6$>!6,%&*,+1"$ 8C6$>!
6,%&*,+1"$ 8C6$>!
"#-*"34"A"N-# "6>HV$6%>-,'4,%*5!*)-$%&-"#--#-"J
-,#1)$"+*
• 9*,"#2"35$6"1)"J>", a%%>6"*%%6%6"*$,!
• ,&$5.8;3*6,3 $6-.1"6*%64,1"**$,!
"#--#-"JB"#->,-,'4.*%6 5,Y*\V$6%>-,'4,%*5!*)-$%&
8C6$>;)-5/>.)B"#6,&6"<$2?$"#6%/(*6"$*
6,%&*,+*6)-*$
6,%&*,+*6)-*$6,%&*,+*6)-*$
6,%&*,+*6)-*$%+4 (*6"$*!G
%+4 (*6"$*!G%+4 (*6"$*!G
%+4 (*6"$*!G"#8*9*)-$%&',)$-#-"J(
;,A(*6"$*(85*%';)-2%<*6%0?F
?F(*6"$*
*6)-*$%+4(*6"$*;"N**$%A'%A'>%/,
.3*63*6,M.#"*6?$"-,0
.3*63*6,M.#"*6?$"-,0 .3*63*6,M.#"*6?$"-,0
.3*63*6,M.#"*6?$"-,0 H
HH
H
[6,-%55-,'4%5"*$,!
[6,-%55-,'4%5"*$,
![Giáo trình CAD/CAM Phần 5: Công nghệ nhóm và kế hoạch gia công - Chương 13 [Mới nhất]](https://cdn.tailieu.vn/images/document/thumbnail/2011/20110817/vitconsieuquay/135x160/giao_trinh_cad_cam_13__3535.jpg)
![Bài giảng Kỹ thuật robot [Mới nhất]](https://cdn.tailieu.vn/images/document/thumbnail/2025/20250715/vijiraiya/135x160/366_bai-giang-ky-thuat-robot.jpg)
![Câu hỏi ôn tập Cơ sở xử lý ảnh số [năm] chuẩn nhất](https://cdn.tailieu.vn/images/document/thumbnail/2025/20250710/kimphuong1001/135x160/84701752136985.jpg)
![Câu hỏi ôn tập Robot công nghiệp [năm hiện tại]](https://cdn.tailieu.vn/images/document/thumbnail/2025/20250702/kimphuong555/135x160/7711751422232.jpg)
