
1
GIÁO TRÌNH
MÔN HỌC/MÔ ĐUN: HỆ THỐNG TRUYỀN LỰC Ô TÔ
NGÀNH/NGHỀ: CÔNG NGHỆ Ô TÔ
TRÌNH ĐỘ: CAO ĐẲNG
(Ban hành kèm theo Quyết định số:..../QĐ-CĐCĐ-ĐT ngày …tháng ….năm…..
của Trường Cao đẳng Cơ điện Hà Nội)
Hà nội, năm 2024
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
TRƯỜNG CAO ĐẲNG CƠ ĐIỆN HÀ NỘI
Địa chỉ: 160 Mai Dịch, Q. Cầu giấy, TP. HÀ Nội
ĐT: 024.38372655 Email: cdhn@codienhanoi.edu.vn
Fax: 024.37648337 Website: www.codienhanoi.edu.vn

2
TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN
Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình nên các nguồn thông tin có thể được
phép dùng nguyên bản hoặc trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo.
Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử dụng với mục đích kinh doanh
thiếu lành mạnh sẽ bị nghiêm cấm.

3
LỜI GIỚI THIỆU
Hệ thống truyền lực được lắp trên ô tô để truyền công suất từ động cơ đến
các bành xe chủ động vậy trong quá trình làm việc hệ thống truyền lực cần được
bảo dưỡng, sửa chữa những gì. Đây chính là nội dung chính trong quấn giáo trình
này
Để phục vụ cho học viên học nghề và thợ sửa chữa ô tô những kiến thức cơ
bản cả về lý thuyết và kỹ năng bảo dưỡng, sửa chữa hệ thống truyền lực. Với
mong muốn đó giáo trình được biên soạn, nội dung giáo trình bao gồm:
• Bài 1. Tổng quan về hệ thống truyền lực
• Bài 2. Ly hợp ma sát
• Bài 3. Hộp số cơ khí
• Bài 4. Hộp số tự động
• Bài 5. Trục truyền động các đăng
• Bài 6. Cầu chủ động
• Bài 7. Chẩn đoán trạng thái kỹ thuật hệ thống truyền lực
Kiến thức trong giáo trình được biên soạn theo chương trình trường Cao đẳng
Cơ điện Hà Nội, sắp xếp logic từ nhiệm vụ, cấu tạo, nguyên lý hoạt động của các
cụm chi tiết trong hệ thống truyền lực, phân tích các hư hỏng, phương pháp kiểm
tra và quy trình thực hành sửa chữa. Do đó người đọc có thể hiểu một cách dễ
dàng.
Xin chân trọng cảm ơn trường Cao đẳng cơ điện Hà Nội, khoa Động lực
trường Cao đẳng Cơ điện Hà Nội cũng như sự giúp đỡ quý báu của đồng nghiệp
đã giúp tác giả hoàn thành giáo trình này.
Mặc dù đã rất cố gắng nhưng chắc chắn không tránh khỏi sai sót, tác giả rất
mong nhận được ý kiến đóng góp của người đọc để lần xuất bản sau giáo trình
được hoàn thiện hơn.
Hà Nội, ngày…..tháng…. năm 20…
Tham gia biên soạn

4
MỤC LỤC
LỜI GIỚI THIỆU .................................................................................................. 3
GIÁO TRÌNH MÔ ĐUN ........................................................................................ 7
1. Vị trí, tính chất của mô đun: ................................................................................ 7
BÀI 1: TỔNG QUAN HỆ THỐNG TRUYỀN LỰC ....................................... 8
1. Nhiệm vụ, yêu cầu, phân loại HTTL .................................................................... 8
1.1. Nhiệm vụ ......................................................................................................... 8
1.2. Yêu cầu ............................................................................................................ 8
1.3. Phân loại .......................................................................................................... 9
2. Cấu tạo và nguyên lý làm việc của HTTL .......................................................... 12
2.1. Cấu tạo ........................................................................................................... 12
2.2. Nguyên lý làm việc ........................................................................................ 13
3. Các bộ phận hệ thống truyền lực........................................................................ 13
3.1. Ly hợp ........................................................................................................... 13
3.2. Hộp số ........................................................................................................... 13
3.3. Các đăng ........................................................................................................ 13
3.4. Cầu chủ động ................................................................................................. 14
4. Bảo dưỡng bên ngoài hệ thống truyền lực .......................................................... 14
4.1. Mục đích ....................................................................................................... 14
4.2. Yêu cầu ......................................................................................................... 14
4.3. Quy trình bảo dưỡng .................................................................................... 15
BÀI 2. LY HỢP MA SÁT ................................................................................. 16
1. Nhiệm vụ, yêu cầu và phân loại ......................................................................... 16
1.1. Nhiệm vụ ....................................................................................................... 16
1.2. Yêu cầu; ......................................................................................................... 16
1.3. Phân loại ........................................................................................................ 16
2. Tháo, lắp, bảo dưỡng ly hợp .............................................................................. 17
2.1. Ly hợp 1 đĩa ma sát, thường đóng ................................................................... 17
2.2. Ly hợp nhiều đĩa ma sát, thường đóng ............................................................ 19
3. Các bộ phận ly hợp ........................................................................................... 20
3.1. Đĩa ép và đĩa trung gian ............................................................................... 20
3.2 Cơ cấu điều khiển .......................................................................................... 26
BÀI 3. HỘP SỐ CƠ KHÍ .................................................................................... 36
1. Nhiệm vụ, yêu cầu, phân loại ............................................................................ 36
1.1. Nhiệm vụ ....................................................................................................... 36
1.2. Yêu cầu .......................................................................................................... 36
1.3. Phân loại ........................................................................................................ 36

5
2. Tháo, lắp, bảo dưỡng hộp số .............................................................................. 37
2.1. Hộp số ngang ................................................................................................ 37
2.2. Hộp số dọc .................................................................................................... 45
2.4. Hộp số phụ ................................................................................................... 49
3. Kiểm tra, sửa chữa các bộ phận hộp số cơ khí ................................................ 50
3.1. Bộ đồng tốc .................................................................................................. 50
3.2. Kiểm tra, sửa chữa bánh răng, trục hộp số…………………………………50
3.3. Cơ cấu dẫn động và gài số…………………………………………………55
BÀI 4. HỘP SỐ TỰ ĐỘNG .............................................................................. 67
1. Khái quát chung .............................................................................................. 67
2. Nhiệm vụ, yêu cầu, phân loại, ưu và nhược điểm ........................................... 68
2.1. Nhiệm vụ ...................................................................................................... 68
2.2. Yêu cầu ......................................................................................................... 68
2.3. Phân loại ....................................................................................................... 68
2.4. Ưu và nhược điểm của hộp số tự động ........................................................ 69
3. Cấu tạo các bộ phận trong hộp số tự động ...................................................... 71
3.1. Biến mô ........................................................................................................ 71
3.2 Bộ truyền bánh răng hành tinh ...................................................................... 78
3.3 Ly hợp chuyển số và phanh chuyển số ......................................................... 83
3.4 Khớp một chiều ............................................................................................. 85
3.5 Mạch điều khiển thủy lực .............................................................................. 85
4. Tháo, lắp hộp số tự động loại có cấp ............................................................... 90
4.1. Quy trình tự tháo hộp số tự động ................. Error! Bookmark not defined.
5. Kiểm tra và chẩn đoán hộp số tự động loại có cấpError! Bookmark not
defined.
5.1.Đặc điểm sai hỏng của hộp số tự động ......... Error! Bookmark not defined.
5.2. Các phương pháp kiểm tra hộp số tự động điều khiển thủy lực ........... Error!
Bookmark not defined.
BÀI 5. TRỤC TRUYỀN ĐỘNG CÁC ĐĂNG ................................................. 109
1. Nhiệm vụ, yêu cầu và phân loại ....................................................................... 109
1.1. Nhiệm vụ ..................................................................................................... 109
1.2. Yêu cầu ........................................................................................................ 109
1.3. Phân loại ...................................................................................................... 109
2. Cấu tạo, nguyên lý làm việc .......................................................................... 110
2.1. Trục các đăng ............................................................................................ 110
2.2. Khớp nối các đăng ..................................................................................... 112
2.3. Khớp nối đỡ trung gian ............................................................................. 114
2.4. Các đăng khác tốc ..................................................................................... 115

