Mu s 04 HD
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
……………………, ngày ………. tháng …….. năm …………..…..
PHN GHI CA ĐĂNG KÝ VIÊN
ĐƠN YÊU CU
XÓA ĐĂNG KÝ HP ĐỒNG
Kính gi: Trung tâm Đăng ký giao dch,
tài sn ti .....................................................
S đơn HD
Thi đim nhn: _ _ _ gi _ _ _ phút, ngày _ _ _ /_ _ _ / _ _ _ _ _
Đăng ký viên (ký và ghi rõ h, tên):
(Đề ngh đọc và kê khai theo Hướng dn kê khai.
Đơn không kê khai theo đúng hướng dn có th b t chi đăng ký)
n Thông tin chung
1.1. Người yêu cu đăng ký:
Bên mua Bên thuê tài sn/thuê tài chính Bên chuyn giao quyn đòi n
Bên bán Bên cho thuê tài sn/cho thuê tài chính Bên nhn chuyn giao quyn đòi n
Người được u quyn
1.2. Nhn kết qu đăng ký(*) : Trc tiếp ti cơ quan đăng ký hoc
Qua đường bưu đin (ghi tên và địa ch người nhn): ...........................................
..................................................................................................................................................................................
1.3. Người để cơ quan đăng ký liên h khi cn thiết trong quá trình gii quyết đơn(*):
H và tên: .......................................................... S đin thoi: ..............................................................................
o Hp đồng đã đăng ký
2.1. S h sơ: .......................................................................2.2. S đơn: ...............................................................
p Kèm theo đơn yêu cu gm có: Đăng ký viên kim tra
Văn bn y quyn
q Người yêu cu đăng ký cam đoan nhng thông tin được kê khai trong đơn yêu cu này là trung thc, đầy
đủ và hoàn toàn chu trách nhim trước pháp lut v các thông tin đã kê khai.
BÊN A
(HOC NGƯỜI ĐƯỢC Y QUYN)
Ký, ghi rõ h tên, chc vđóng du (nếu có)
BÊN B
(HOC NGƯỜI ĐƯỢC Y QUYN)
Ký, ghi rõ h tên, chc vđóng du (nếu có)
P
PH
H
N
N
C
CH
H
N
NG
G
N
NH
H
N
N
C
C
A
A
C
CƠ
Ơ
Q
QU
UA
AN
N
Đ
ĐĂ
ĂN
NG
G
K
KÝ
Ý
Trung tâm Đăng ký giao dch, tài sn ti ............................................................................................................
Chng nhn v hp đồng đã được xóa đăng ký theo ni dung kê khai ti đơn này. Thi đim xóa
đăng ký: ...... gi ..... phút, ngày ........tháng.........năm..................
…………………, ngày ………. tháng …….. năm …………..…..
TH TRƯỞNG CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
(Ghi rõ chc danh, h tên, ký và đóng du)
Mu s 04 BD
Trang 2/……… (tng s trang đơn)
HƯỚNG DN KÊ KHAI
(Không gi phn Hướng dn này kèm theo đơn khi yêu cu đăng ký)
Hướng dn chung
- Ni dung kê khai rõ ràng, không ty xóa.
- Đối vi phn kê khai có nhiu ô vuông thì đánh du (X) vào ô vuông cn la chn. Trong trường hp đánh du nhm
thì bôi đen ô vuông đó (g).
- Không bt buc kê khai ti các mc đánh du (*); các mc không có du (*) thì phi kê khai đầy đủ.
Thông tin chung (mc n)
- Đim 1.1: Đánh du (X) vào mt trong các ô vuông.
Nếu đơn yêu cu đăng ký được gi qua fax mà người yêu cu đăng ký không phi là khách hàng thường
xuyên thì Trung tâm Đăng ký t chi vic đăng ký;
- Đim 1.2: Đánh du (X) vào mt trong hai ô vuông. Trong trường hp không đánh du hoc đánh du vào ô vuông
“Qua đường bưu đin”, nhưng không kê khai v tên và địa ch người nhn thì người yêu cu đăng ký phi
đến tr s ca Trung tâm Đăng ký để nhn bn sao đơn có chng nhn đăng ký.
Hp đồng đã đăng ký (mc o)
- Đim 2.1: Kê khai s h sơ đăng ký (do cơ quan đăng ký cp) ca hp đồng cn thay đổi ni dung đăng ký. S h sơ
đăng ký được ghi góc trên bên phi ca trang đầu tiên Đơn yêu cu đăng ký hp đồng (Mu s 01 HD).
- Đim 2.2: Kê khai v s đơn (do cơ quan đăng ký cp) mi nht có trong s h sơ kê khai ti đim 2.1.
Phn ký đơn:
Bên A là bên mua trong hp đồng mua tr chm, tr dn hoc bên thuê trong hp đồng thuê tài sn hoc bên thuê hp
đồng cho thuê tài chính hoc bên chuyn giao quyn đòi n trong hp đồng chuyn giao quyn đòi n.
Bên B là bên bán trong hp đồng mua tr chm, tr dn hoc bên cho thuê trong hp đồng thuê tài sn hoc bên cho thuê
hp đồng cho thuê tài chính hoc bên nhn chuyn giao quyn đòi n trong hp đồng chuyn giao quyn đòi n.