CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
----------------------------------
HỢP ĐỒNG GIA CÔNG MAY MẶC
(với người nước ngoài)
Số:…/…
Hôm nay, ngày..................., tại.............................. chúng tôi gồm:
Bên A: ..........................................................................................................................
Địa chỉ:.........................................................................................................................
Fax:.............................................................. Telex:......................................................
Đại diện là: .............................................. Chức vụ: ....................................................
(Dưới đây gọi là “Người bán”).
Bên B:...........................................................................................................................
Địa chỉ:.........................................................................................................................
Fax: ..................................................Telex: .................................................................
Đại diện là:....................................Chức vụ: ................................................................
(Dưới đây gọi là “Người mua”.)
Hai bên đồng ý ký kết hợp đồng này với những điều khoản và điều kiện sau:
Điều 1: H%ng h'a - S* lư,ng - Gi- c.
1.1. Bên A nhận gia công áo: ………100% loại A, với loại vải quần áo đã được giặt
tẩy:
Kiểu: ...................................................Số lượng (cái) .................................................
Đơn giá (USD):........................................Tổng cộng
.................................................................(USD).
Bên B nhận cung cấp cho Bên A các nguyên phụ liệu nhưng Bên A phải mở một tín
dụng thư với điều kiện thanh toán dễ dàng để đảm bảo. Còn các túi nhựa, các nhãn dán
chấm màu xanh. Bên B sẽ cung cấp miễn phí cho bên A.
- Vải:
Chất lượng:...................................................................................................................
Định mức:.....................................................................................................................
Số lượng: (± 2%)...........................................................................................................
Tổng cộng: (± 2%)........................................................................................................
- Nút:
Định mức: 1cái/1 áo
Đơn giá: .......................................................................................................................
Số lượng: (± 5%) ..........................................................................................................
Tổng cộng: (± 5%)........................................................................................................
Định mức: 1cái/1 áo
Đơn giá:........................................................................................................................
Số lượng: (± 5%)...........................................................................................................
Tổng cộng: (± 5%) .......................................................................................................
- Túi đựng:
Định mức:.....................................................................................................................
Số lượng: (± 5%)...........................................................................................................
- Nhãn dán:..................................................................................................................
Định mức:
Số lượng: (± 5%)
- Thanh toán tiền vải, nhãn và nút:
Bên B sẽ mở Master L/C cho giá trị của áo sơ mi kể cả tiền gia công, tiền nguyên phụ
liệu), sau đó tiền vải, nhãn và nút sẽ được trả khi Master L/C được thanh toán bằng
cách trừ đi giá trị của vải, nhãn và nút từ Master L/C tức là giá FOD.
Điều 2: Quy c-ch ph2m ch4t v% ki8m tra ch4t lư,ng
2.1. Tất cả các chi tiết kỹ thuật và kiểu mẫu theo đúng sự chỉ dẫn trong mẫu đặt hàng
do Bên B cung cấp.
2.2. Sự kiểm định chất lượng đối với quần áo may sẵn sẽ do đại diện của Bên B thực
hiện và giấy chứng nhận kiểm định do kiểm định viên của bên B cấp có giá trị cuối
cùng.
Điều 3. Bao g'i- K< hi=u t%u- Giao h%ng
Bao gói và ký hiệu tàu: Như đã được đề cập đến trong đơn đặt hàng của Bên B.
Giao hàng: Chậm nhất là ngày:.....................................................................................
Được phép giao hàng từng phần.
Điều 4: Phương thức thanh toán
Bằng thư tín dụng không huỷ ngang, thanh toán ngay do người mua mở cho Bên A
thông qua ngân hàng.....................................................................................................
Điều 5: Quy định khác
Tất cả sự tranh chấp nếu có sẽ được giải quyết một cách hữu nghị. Hợp đồng này chỉ
có thể sửa đổi nếu có sự đồng ý của 2 bên được làm thành văn bản.
Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày ký đến ngày............................................................
ĐẠI DIỆN BÊN B ĐẠI DIỆN BÊN A