Ộ Ộ Ủ Ệ H I Đ NG ộ ậ ự

Ộ Ồ  NHÂN DÂN Ỉ T NH THÁI NGUYÊN ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

Thái Nguyên, ngày 23 tháng 7 năm 2019 S : ố 03/2019/NQ­HĐND

Ế Ị NGH  QUY T

Ố Ệ Ộ ƯỚ Ạ Ứ Ề QUY Đ NH M C CHI CHO CÔNG TÁC ĐI U TRA S  LI U B  CH  S  THEO DÕI ĐÁNH ƯỜ Ệ C S CH VÀ V  SINH MÔI TR Ồ ƯỚ Ị Ấ ƯỢ Ằ Ỉ Ố Ể   NG NÔNG THÔN; KI M TRA ĐÁNH GIÁ Ễ   C B  Ô NHI M H NG ƯỚ Ạ Ộ IA ĐÌNH VÙNG NGU N N Ị GIÁ N CH T L NG N Ị Ỉ C T I H  G NĂM TRÊN Đ A BÀN T NH THÁI NGUYÊN

Ộ Ồ

́ Ỉ Ỳ Ọ Ứ H I Đ NG NHÂN DÂN T NH THÁI NGUYÊN  KHOA XIII, K  H P TH  9

ậ ổ ứ ứ ị ươ Căn c  Lu t T  ch c ch ề ính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ướ Căn c  Lu t Ngân sách nhà n c ngày 25 tháng 6 năm 2015;

ủ ướ s ư ố 194/2012/TT­BTC ngày 15 tháng 11 năm 2012 c a B  Tài ch ạ ộ ườ ính h ơ ộ ủ i t o l p thông tin đi n t nh m duy trì ho t đ ng th ẫ ng d n  ơ ị ng xuyên c a các c  quan, đ n v ướ ứ Căn c  Thông t m c chứ ạ ậ ử ụ s  d ng ngân sách nhà n ệ ử ằ c;

ị s l p ậ ủ ộ ộ ề ự ế ệ ính quy đ nh  ống kê, T ng ổ ử ụ ố ả ố ư ố 109/2016/TT­BTC ngày 30 tháng 6 năm 2016 c a B  Tài ch ứ Căn c  Thông t ự d  toán, qu n lý, s  d ng và quy t toán kinh phí th c hi n các cu c Đi u tra th ề Đi u tra th ng kê qu c gia;

ủ ộ ị ư ố 240/2016/TT­BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 c a B  Tài chính quy đ nh giá ị ế ế ự ậ ứ Căn c  Thông t ị ố t s ụ ể i đa d ch v  ki m d ch y t , y t d  phòng t ạ ơ ở ế i c  s  y t công l p;

ủ ộ ị ế  s  40/2017/TT­BTC ngày 28 tháng 4 năm 2017 c a B  Tài chính quy đ nh ch ộ ứ Căn c  Thông t ộ đ  công tác ph ư ố í, ch  đ  ch ị ế ộ i h i ngh ;

ư ố 43/2017/TT­BTC ngày 12 tháng 5 năm 2017 c a B  Tài chính quy đ nh qu n ự ệ ộ ự ị ớ ươ ụ ố ả ủ ng trình m c tiêu qu c gia xây d ng nông thôn m i giai ạ ứ Căn c  Thông t  s ử ụ lý và s  d ng kinh phí s  nghi p Ch đo n 2016­2020;

ủ ộ ộ ị s ử ụ ươ ự ệ ả ố ủ ng trình m c tiêu qu c gia xây d ng nông thôn m i ạ ổ ử ổ ư ố 08/2019/TT­BTC ngày 30 tháng 01 năm 2019 c a B  Tài chính s a đ i, b   ứ  s Căn c  Thông t ư  ố 43/2017/TT­BTC ngày 12/5/2017 c a B  Tài ch  ố đi u c a Thông t sung m t sộ ề ủ ính quy đ nh  ớ ụ ự qu n lý và s  d ng kinh phí s  nghi p Ch giai đo n 2016­2020;

ệ ự ế ị ủ ố ộ ướ ạ ộ ỉ ệ ệ c s ch nông thôn và tài li u ố theo dõi, đánh giá n Th c hi n Quy t đ nh s  4826/QĐ­BNN­TCTL ngày 07 tháng 12 năm 2018 c a B  Nông nghi p  và Phát tri n nông thôn ban hành B  ch  s ướ h ể ẫ ng d n;

ủ Ủ ỉ ướ ạ ệ ờ Xét T  trình s ị ề v  quy đ nh m c ch ố 81/TTr­UBND ngày 21 tháng 6 năm 2019 c a  y ban nhân dân t nh Thái Nguyên  ệ ộ ỉ ố ứ c s ch và v i cho công tác điều tra s  ố li u B  ch  s  theo dõi đánh giá n

ấ ượ ướ ạ ộ ng n ồ ướ   c ểm tra đánh giá ch t l ườ ng nông thôn; ki ằ ị ủ c t ái Nguyên; báo cáo thẩm tra c a Ban kinh t ễm h ng năm trên đ a bàn t nh Th ả ỉ ế ỉ i h  gia đình vùng ngu n n  ­ ngân  ạ ỳ ọ ậ ủ ạ ộ ồ sinh môi tr ị b  ô nhi sách H i độ ồng nhân dân t nh; ế ỉ ân t nh t ểu H i đ ng nhân d i k  h p. ý ki n th o lu n c a đ i bi

Ế Ị QUY T NGH :

ố ượ ề ề ạ ỉ ụ Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh và đ i t ng áp d ng

ạ ề ố ệ ứ ề ị ấ ượ ng nông thôn; ki m tra đánh giá ch t l ị ồ ướ ị ằ ỉ ộ ỉ ố 1. Ph m vi đi u ch nh: Ngh  quy t này quy đ nh m c chi cho công tác đi u tra s  li u B  ch  s   ể theo dõi đánh giá n ng  ướ ạ ộ c b  ô nhi m h ng năm trên đ a bàn t nh Thái Nguyên. n ị ế ỉ ườ ệ ướ ạ c s ch và v  sinh môi tr ễ i h  gia đình vùng ngu n n c t

ụ ơ ng áp d ng: Các c  quan, đ n v , t ự ị ổ ứ  ch c, cá nhân, h  gia đình s  d ng và th  h ướ ự ệ ụ ưở ố ử ụ ử ụ ụ ả ệ ớ ộ ng  ươ ng trình m c tiêu qu c gia xây c th c hi n Ch ế ố ươ ự ụ ệ ệ ổ ứ  ch c, cá nhân khác có liên quan đ n vi c qu n lý, s  d ng,  ự ng trình m c tiêu qu c gia xây d ng nông thôn ơ ố ượ 2. Đ i t ệ ủ ồ ngu n kinh phí s  nghi p c a ngân sách nhà n ơ ự d ng nông thôn m i; c  quan, t ự ế quy t toán kinh phí s  nghi p th c hi n Ch m i.ớ

ụ ể ề ứ Đi u 2. M c chi c  th

ộ ỉ ố ướ ạ ố ệ ứ ự ể ệ ề 1. M c chi trong quá trình tri n khai th c hi n đi u tra s  li u B  ch  s  n ằ c s ch h ng năm:

ộ ơ ị ứ STT N i dung chi Đ n v  tính M c chi Ghi chú

ằ ị ứ ể ổ ả ề 5.000.000 1 ồ Đ ng/ báo cáo ợ ổ t ng h p ố ợ Chi t ng h p, phân tích,  ế đánh giá k t qu  đi u tra ấ ỉ th ng kê c p t nh

Tính b ng 50% m c chi   quy đ nh ý 2, đi m b, ề ả   Kho n 1 Đi u 3, Thông ư ố  s  109/2016/TT­BTC t   ngày 30/6/2016 c a Bủ ộ  Tài chính

ồ ố   i 2 45.000 ể ộ Đ ng/ ngày công ề 1 ngày công đi u tra t thi u 40 h ườ ề ị ấ ệ ề Chi công đi u tra cho cán   ứ   ứ ộ b , công ch c, viên ch c ệ ỉ t nh; huy n; xã, ph ng,  ự th  tr n th c hi n đi u  tra

3 ề ẩ ứ M c chi theo   ự ế ự    th c th c t hi nệ ẫ Chi phô tô bi u m u  đi u tra, văn phòng  ạ ph m, thông tin liên l c,  xăng xe, chi phí khác... ơ   ứ Căn c  vào hóa, đ n, ợp  ừ ứ  chi tiêu h ch ng t ệ ượ ố  pháp, hợp l c b  và đ ượ   ự c trí trong d  toán đ ề ẩ ấ c p có th m quy n giao

Chi theo Thông t sư ố

ậ ữ ệ ồ ườ   ng ủ ộ 4 450 ữ ệ Chi công nh p d  li u,  ử x  lý d  li u Đ ng/ tr ữ ệ d  li u 194/2012/TT­BTC ngày    15/11/2012 c a B  Tài ộ   chính (01 h  gia đình là ườ 01 tr ữ ệ ng d  li u)

ệ ấ ộ 5 T p hu n cho cán b , ề ự ạ t ị ế ố i tham gia đi u tra ộ ậ   Các cu c t p hu nấ Th c hi n theo quy đ nh ị i Ngh  quy t s 11/2017/NQ­HĐND ngày ậ ườ ng s  ố li uệ

ủ 27/10/2017 c a HĐND t nhỉ

ẫ ướ ấ Công l y m u n c: 45.000 01 ngày công ừ ẫ ồ 6 ế ­ T  1 đ n 5 m u Đ ng/ngày 90.000 02 ngày công ­ Trên 5 m uẫ

Thanh toán theo yêu cầu  ự   các ch  tiêu phân tích th c ng m u n ẫ ồ i đa quy ư ố   s ế ứ , m c chi t t ạ ị đ nh t 7 Đ ng/m u

Phân tích đánh giá ch t ấ ẫ ướ ượ c sinh  l ạ ho t nông thôn theo  QCVN 02:2009/BYT ộ

ố i Thông t 240/2016/TT­BTC ngày  ủ 11/11/2016 c a B  Tài   chính

ố ớ ỗ ợ ể ạ ộ Đ i v i CBCCVC đã   thanh toán công theo m cứ ề 8

ụ ề ố ớ ố ư ứ ứ Chi h  tr  công ki m  tra, giám sát ho t đ ng  ố đi u tra th ng kê; phúc  tra kết qu  ả  đi u tra  ộ   th ng kê (đ i v i cán b , công ch c, viên ch c)

a ố ớ ấ ỉ Đ i v i c p t nh Đ ng/ồ 100.000

ề ố ớ ấ b ệ Đ i v i c p huy n ngày/ 70.000 ộ

c ố ớ ấ Đ i v i c p xã người 45.000 cượ   chi này thì không đ ụ ấ ư   thanh toán ph  c p l u trú (Áp d ng 1 ngày công ố   ề đi u tra nh  sau: t i ộ ể   thi u 30 h / ngày công ớ ị ố   i v i đ a bàn trung du, t ộ ể thi u 20 h / ngày công   ố ớ ị   đ i v i đ a bàn mi n núi ể ố i thi u 15 h / ngày và t   ố ớ ị công đ i v i đ a bàn vùng cao)

ứ ỗ ợ ộ ụ ả ứ ị ể ạ ộ ề 9 Lít xăng/km 0.2 ố

ể ế t 1.2, Áp d ng đi m b, ti   ụ ụ   ụ kho n 1, m c I, ph  l c ế ố  II kèm theo Ngh  quy t s 11/2017/NQ­HĐND ngày  ủ 27/10/2017 c a HĐND   t nhỉ ế ề  túc ph Chi h  tr  xăng xe cho  cán b , công ch c, viên  ch c trong ki m tra,  giám sát ho t đ ng đi u  tra th ng kê, phúc tra  ố phi u đi u tra th ng kê  ệ ươ ự ng ti n cá  (t nhân)

ấ ượ ứ ể ướ ạ ộ ồ ướ ị ễ 2. M c chi ki m tra đánh giá ch t l ng n i h  gia đ c t ình vùng ngu n n c b  ô nhi m:

ứ ố   i ộ ơ ị STT N i dung chi Đ n v  tính Ghi chú M c chi t đa

ẫ ồ Đ ng/m u 1.431.000 Theo Thông t sư ố n

Chi phí phân tích m uẫ   ạ ướ c sinh ho t nông thôn theo QCVN  02:2009/BYT ạ

240/2016/TT­BTC ngày  11/11/2016 và theo giới h nạ   ạ   ướ ỉ các ch  tiêu n c sinh ho t ố  ế ị ị i Quy t đ nh s quy đ nh t 4826/QĐ­BNN&PTNT­ TCTL ngày 07/12/2018 c aủ

ộ ệ ể B  Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn

ự ề ệ ổ ứ Đi u 3. T  ch c th c hi n

ỉ ự ệ ị 1. Giao Ủy ban nhân dân t nh tri ển khai th c hi n Ngh  quy ết.

ộ ồ ườ ự ể ỉ ỉ ng tr c H i đ ng nhân dân t nh, các Ban H i đ ng nhân dân t nh, các T  đ i bi u ộ ồ ể ộ ồ ự ệ ệ ạ ị ỉ ỉ ổ ạ 2. Giao Th ế HĐND t nh và các đ i bi u H i đ ng nhân dân t nh giám sát vi c th c hi n Ngh  quy t.

ị ộ ồ ỳ ọ ứ ỉ c H i đ ng nhân dân t nh Thái Nguyên khóa XIII, K  h p th  9 thông qua ệ ự ừ ượ ế Ngh  quy t này đã đ ngày 23 tháng 7 năm 2019 và có hi u l c t ngày 15 tháng 8 năm 2019./.

Ủ Ị CH  T CH

ố ộ ng v  Qu c h i (Báo cáo);

ộ ư yủ  (Báo cáo);

Bùi Xuân Hòa

ệ ụ ể

ướ

ố ỉ

ư

ậ ơ N i nh n: ườ Ủ ­  y ban Th ủ ­ Chính ph  (Báo cáo); ộ ­ B  Tài chính (Báo cáo); ộ ­ B  Nông nghi p và PTNT (Báo cáo); ụ ­ C c Ki m tra VBQPPL ­ B  T  pháp (Ki m tra); ỉ ự ườ ng tr c T nh  ­ Th ự ườ ­ Th ng tr c HĐND t nh; Ủ ­  y ban nhân dân t nh; ỉ ­ Đoàn ĐBQH t nh; ỉnh; ­  y ban MTTQ t ể ạ ­ Các đ i bi u HĐND t nh khóa XIII; ỉ ­ Tòa án nhân dân t nh; ỉnh; ể ­ Vi n Ki m sát nhân dân t ự ỉ ­ C c Thi hành án dân s  t nh; ự ­ Ki m toán Nhà n c Khu v c X; ể ủ ỉnh; ­ Các s , ban, ngành, đoàn th  c a t ­ Lãnh đ o Văn phòng HĐND t nh; ị ­ TT.HĐND, UBND các huy n, thành ph , th  xã; ­ Báo Thái Nguyên; Trung tâm Thông tin t nh; ­ L u: VT.