
www.snv.org 5 SNV REDD+
Trongquátrìnhgiámsátđadạngsinhhọcvàgiámsátrừngcósựthamgia,cácchỉ
sốgiámsátđượcthuthậpthôngquacácôtiêuchuẩnvàcáctuyếnđiềutra.Dữliệu
điềutralàcơsởđểtínhtoáncácchỉsốgiámsát,quađóphảnánhkếtquảcủahoạt
độngbảovệrừngvàđadạngsinhhọc.
Đểđảmbảodữliệuđiềutraphảnánhđúngthựctrạngcủakhuvựccầngiám
sát,chúngtacầnđiềutravớisốlượngOTCđủlớn,đạidiệnchocáctrạngthái
rừngkhácnhauởtừngkhuvực.Khicónhiềunhómđiềutra/giámsáttrênnhiều
OTC/tuyếnđiềutra,sẽthuthậpđượcrấtnhiềudữliệu(hàngtrămOTCvớiquy
môhuyện,hàngngànOTCvớiquymôtỉnh).Vìvậycầnphảicómộtquytrìnhvà
phươngphápđểquảnlýdữliệunàymộtcáchhiệuquả,đảmbảo:i)dữliệuđược
lưutrữantoàn,ii)dữliệuđượcmôtảvớiđủthôngtinphụtrợ(đểsaunàycóthể
quaylạitáisửdụnghoặckiểmtra),iii)cóphươngphápđểtínhtoáncácchỉsốtổng
hợpmộtcáchnhanhchóngtừcácOTCriênglẻ.
Quytrìnhxửlýdữliệucủadựánđượcmôtảtronghìnhdướiđây.
Bước 1:CácnhómtiếnhànhđiềutrathựcđịatạicácOTCvàtuyến,ghichépthông
tinvàophiếuđiềutra.Kếtquảbướcnàylàcácphiếuđiềutrađượcghichéplêngiấy
Bước 2:NhậpthôngtintừphiếuđiềutravàofileExcel.Kếtquảcủabướcnàylàrất
nhiềufileExcel,mỗifilechứathôngtinvề1OTC.
Bước 3 và 4:SửdụngphầnmềmRđểtổnghợpnhiềufileExcelthành1fileduy
nhất.Kếtquảcủabướcnàylà1fileExcelchứadữliệucủatấtcảcácOTC.
Bước 5 và 6:SửdụngphầnmềmGoogleRefineđểràsoátdữliệuExcel.Kiểmtra
cáclỗivềtênloàicây,vàvềkhoảnggiátrịđo.Việckiểmtranàyrấtquantrọngvì
cáclỗichínhtảtênloàicâysẽlàmthayđổisốliệutổnghợp.Kếtquảcủabướcnày
làFileExceltổnghợpđãđượcchuẩnhóa.Ởbước5và6,ngườidùngkhôngnhất
thiếtphảisửdụngphầnmềmGoogleRefinemàcóthểmởfilevàràsoáttrựctiếp
trênExcel.TuynhiênsửdụngGoogleRefinesẽgiúptiếtkiệmrấtnhiềuthờigian
nếulàmviệcvớilượngdữliệulớn.
Bước 7 và 8:SửdụngphầnmềmRđểtạocácbiểutổnghợpcầnthiết.
Tổng quan về quản lý dữ liệu 1