Quyết định 2211/2019/QĐ-BTNMT

Ộ Ộ Ộ Ủ Ệ B TÀI NGUYÊN VÀ ộ ậ ự MÔI TR NGƯỜ

C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc

ố Hà Nôị , ngày 30 tháng 08 năm 2019 S : 2211 /QĐBTNMT

Ị ́ QUYÊT Đ NH

Ệ Ề Ố Ệ Ỹ ̣ ̉ ́ ́ ƯƠ ƯƠ Ề Ị ̣ ̣ Ậ Ự V VI C BAN HÀNH KÊ HOACH XÂY D NG H TH NG QUY CHUÂN K THU T ́ Ộ NG H I NHÂP QUÔC GIA V MÔI TR ̀ NG GIAI ĐOAN 20192020 THEO Đ NH H ́ QUÔC TẾ

Ộ ƯỞ Ộ ƯỜ B TR NG B TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TR NG

ứ ậ Căn c Lu t Tiêu chu n v ẩ à Quy chuẩn ky ̃thu t ngậ ày 29 tháng 6 năm 2006;

̣ i đi ́ 8 năm 2007 c a Chính ph i tiết ậ ̣ ̣nh số 127/2007/NĐCP ngày 01 thang ́ ề của Lu t Tiêu chu ử ượ s a đôi ị ủ quy đ nh ch ̉ , bổ sung tại ủ ̣ ứ Căn c Ngh thi hành m t sộ ô đi u Ngh ị đinh ủ ̃ ẩn và Quy chuẩn k ỹ thuât đa đ c ính phủ; ày 16 tháng 5 năm 2018 c a Ch ố s 78/2018/NĐCP ng

ị ị định sô ́36/2017/NĐCP ngày 04 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy đ nh ch ́ưc ụ ệ ề ứ Căn c Ngh năng, nhi m v , quy n h ạn và c cơ ấu tổ ch ́ưc của B Tộ ài nguyên và Môi tr ngườ ;

ẩ ỹ ị đ nh k thu t c ố xxxx/QĐBTNMT ngày xx tháng 8 năm 2019 v vi c

ề ệ ê ́ho ch ạ ăm 2018 vê ̀vi c ban hành k ệ ậ ủa B Tộ ài nguyên và Môi trư ̀ơng giai đo n ạ ề ệ đi uề chỉnh, bô ̉ ộ trưởng B Tàộ i nguyên ậ ỹ định k thu t ẩ ẩ ây dựng tiêu chu n, quy chu n, quy ê ́ho ch xạ ộ Căn c ́ư Quyết định s 3370/QĐBTNMT ngày 06 tháng 11 n ố ẩ xây dựng quy chu n, ti êu chu n, quy 20192020 và Quyêt đ́ nh s ị sung Quy t ế định số 3370/QĐBTNMT ngày 06 tháng 11 năm 2018 c a Bủ ờ và Môi trư ng v vi c ban hành K của B Tài nguyên và M ̀ương giai đo n 20192020; ạ ôi tr

ủ ế định số 1677/QĐBTNMT ngày 05 tháng 7 năm 2019 c a B ộ ố ế quản ly ́ho t ạ đ ng xây d ộ trưởng B Tài ộ ựng tiêu chuẩn qu c gia ẩ ỹ ứ Căn c Quy t nguyên và Môi trư ̀ơng v vi c ban hành Quy ch va ̀quy chu n k thu ề ệ ố ật qu c gia c ủa B Tộ ài nguyên và Môi trư ̀ơng;

ị ủ ụ Theo đê ̀ngh c a V ụ trưởng V Khoa h ọc và Công ngh .ệ

Ị ́ QUYÊT Đ NH:

̀ ́ ̀ ́ ậ ỹ ̣ ̉ ạ Ban hanh kèm theo Quy t đinh nay kê ho ch xây d ng h thông quy chuân k thu t ́ ề ế ạ ươ ị ệ ộ ế ̣ ề Đi u 1. ố qu c gia v môi tr ̀ ng giai đo n 20192020 theo đ nh h ự ́ ươ ng h i nhâp quôc t .

̀ ́ ̀ ệ ự ể ừ ế ̣ Quy t đinh nay co hi u l c thi hanh k t ngày ký. ề Đi u 2.

ụ ưở ng các V : Khoa h c v ụ ngườ ; Thu tr ưởng Tổng c c ụ Môi tr ọ à Công nghê,̣ Pháp chê, ́ H p ợ tác quốc tế; ộ, các tô ̉ ch c cứ á ộ ng ị ự các đ n ơ v tr c thu c B ̉ ưở ế ị ị Chánh Văn phòng Bộ; V tr Tổng c c trụ ệ nhân liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này./.

̣ ƯỞ BÔ TR NG ơ

ưở

ng;

ậ N i nh n: Như Điều 2; Các Thứ tr Lưu: VT, KHCN.VHD

̀ ̀ ̀ Trân Hông Ha

Ạ Ế K HO CH

Ệ Ự ƯỜ Ố Ố Ề Ỹ NG THEO Ộ Ậ Ậ NG H I NH P QU C T Đ NH H Ẩ XÂY D NG H TH NG QUY CHU N K THU T QU C GIA V MÔI TR ƯỚ Ố Ế ố /QĐBTNMT ngày tháng năm 2019 c a Bủ (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ộ ưở ộ ườ ng B Tài nguyên và Môi tr ng) Ị ế ị tr

Ụ I. M C TIÊU

ề ố ị ỹ ệ ậ ủ ố ườ ướ ướ ụ ả ế ộ ng h i ng (QCVN) theo đ nh h c tiên ti n làm công c qu n lý ấ ướ ề ữ ườ ầ ẩ ự Xây d ng h th ng quy chu n k thu t qu c gia v môi tr ậ , d a trên kinh nghi m c a Hàn Qu c và các n nh p qu c t ể c. môi tr ệ ố ố ế ự ứ ng đáp ng yêu c u phát tri n b n v ng đ t n

Ụ II. NHI M VỆ

ứ ự ớ ồ ế ộ 1. Xây d ng m i 08 QCVN đáp ng ti n đ trình ban hành trong năm 2019, g m:

ề ấ ượ ẩ ỹ ố ậ ườ Nhóm 1: Quy chu n k thu t qu c gia v ch t l ng môi tr ng xung quanh

ề ấ ượ ẩ ố ỹ ườ ậ 1) Quy chu n k thu t qu c gia v ch t l ng môi tr ng không khí xung quanh;

ề ấ ượ ẩ ố ỹ ườ ướ ậ 2) Quy chu n k thu t qu c gia v ch t l ng môi tr ng n c;

ề ấ ượ ẩ ố ỹ ườ ấ ậ 3) Quy chu n k thu t qu c gia v ch t l ng môi tr ng đ t.

ẩ ỹ ề ướ ố ậ ả Nhóm 2: Quy chu n k thu t qu c gia v n ệ ả c th i, khí th i công nghi p

ề ướ ẩ ậ ố ỹ ệ ả 1) Quy chu n k thu t qu c gia v n c th i công nghi p;

ề ệ ẩ ậ ả ố ỹ 2) Quy chu n k thu t qu c gia v khí th i công nghi p.

ẩ ỹ ự ố ậ Nhóm 3: Quy chu n k thu t qu c gia các lĩnh v c khác

ề ướ ẩ ậ ố ỹ ả ạ 1) Quy chu n k thu t qu c gia v n c th i sinh ho t;

ề ướ ẩ ậ ố ỹ 2) Quy chu n k thu t qu c gia v n ả c th i y t ế ;

ề ướ ẩ ậ ố ỹ ả 3) Quy chu n k thu t qu c gia v n c th i chăn nuôi.

ế ạ ự ự ệ 2. Xây d ng k ho ch th c hi n các QCVN năm 2020

ả ắ ề ử ẩ ậ ấ ố ỹ 1) Nhóm Quy chu n k thu t qu c gia v x lý ch t th i r n;

ạ ộ ườ ệ ề ả ấ ố ớ ng đ i v i ho t đ ng s n xu t nông nghi p ệ ự ậ ẩ ỹ ủ ả ồ ậ ố 2) Nhóm Quy chu n k thu t qu c gia v môi tr ấ ả ử ụ khác (nuôi tr ng th y s n; s d ng hóa ch t b o v th c v t, ...);

ề ấ ả ạ ẩ ậ ố ỹ 3) Nhóm Quy chu n k thu t qu c gia v ch t th i nguy h i;

ề ẩ ậ ố ỹ ườ 4) Nhóm Quy chu n k thu t qu c gia khác v môi tr ng.

Ộ Ể III. N I DUNG TRI N KHAI

ệ ộ ự ế ệ ạ ấ ọ ụ 1. Xây d ng k ho ch, nhi m v khoa h c và công ngh đ t xu t.

ậ ệ ẩ ườ ự ủ ố ng c a Hàn Qu c, xây d ng báo cáo ị ề ệ ố ệ ề ệ ố 2. Thu th p và d ch tài li u v h th ng Tiêu chu n môi tr ủ ổ t ng quan v h th ng QCVN c a Vi t Nam.

ố ớ ệ ố ự ụ ề ệ ạ ự ươ ứ 3. Nghiên c u xây d ng k ho ch truy n thông đ i v i vi c xây d ng và áp d ng h th ng ệ ạ QCVN hi n t ế ng lai. i và t

ố ờ ệ ư ấ ự t Nam t ệ ố v n xây d ng h th ng QCVN cho ệ 4. L a ch n và m i chuyên gia Hàn Qu c vào Vi Vi ự ọ t Nam.

ổ ứ ự ụ ệ ể ố ứ ố ườ ủ ẩ ố ệ 5. T ch c Đoàn ra đi Hàn Qu c nghiên c u kinh nghi m xây d ng và tri n khai áp d ng h th ng Tiêu chu n môi tr ng c a Hàn Qu c.

ủ ệ ố t Nam trên c s nghiên c u kinh nghi m c a Hàn Qu c và ộ ố ự ả ổ ứ ố ế ệ ự ả 6. Xây d ng d th o QCVN cho Vi ố ủ tham kh o quy trình c a m t s qu c gia, t ơ ở ch c qu c t ứ khác.

ệ ố ự ủ ể ệ ớ ộ 7. Đánh giá tác đ ng c a vi c tri n khai h th ng QCVN m i xây d ng.

ự ộ ệ ố ụ 8. Xây d ng l trình áp d ng h th ng QCVN.

Ổ Ự Ứ Ệ IV. T CH C TH C HI N

ỉ ạ ổ ậ ệ 1. Thành l p Ban Ch đ o và T giúp vi c

ụ ệ ệ ẩ ậ ố ỹ ệ ố ố ậ ỉ ạ ả ự ỹ ườ ế ả ẩ ộ ề ỉ ạ Ban Ch đ o ch đ o toàn di n nhi m v xây d ng h th ng quy chu n k thu t qu c gia v ng, đ m b o hoàn thành 08 quy chu n k thu t qu c gia đúng ti n đ trong năm 2019; môi tr

ổ ệ ỉ ạ ự ế ể ạ ữ ệ ầ ợ ự ệ ỗ ợ ộ ể ắ ệ ệ ệ ự T giúp vi c có nhi m v giúp Ban Ch đ o xây d ng k ho ch tri n khai; theo dõi, giám sát ế ti n đ tri n khai nhi m v ; t ng h p xây d ng báo cáo tu n, tháng; phát hi n nh ng khó khăn ướ v ụ ụ ổ ng m c và th c hi n các công vi c h tr chung.

Chi ti ế ạ t t ụ ụ i ph l c 2.

ự ả ổ ạ ự ậ ả 2. Thành l p các T so n th o xây d ng d th o các QCVN năm 2019:

ự ả ủ ự ẩ ậ ổ ố ỹ T 1: ch trì xây d ng d th o Quy chu n k thu t qu c gia nhóm 1;

ự ả ủ ự ẩ ậ ổ ố ỹ T 2: ch trì xây d ng d th o Quy chu n k thu t qu c gia nhóm 2;

ự ả ủ ự ẩ ậ ổ ố ỹ T 3: ch trì xây d ng d th o Quy chu n k thu t qu c gia nhóm 3.

Chi ti ế ạ t t ụ ụ i ph l c 2.

ệ ế ộ ự 3. Ti n đ th c hi n

ộ ệ ượ ể ế ạ ế ạ t t ế c tri n khai theo đúng ti n đ c a K ho ch (chi ti ế ộ ủ ạ ướ ủ ng ban hành 08 QCVN c a K ho ch năm 2019 tr ụ ụ i Ph l c 1 c ngày 31 tháng 12 Các n i dung công vi c đ ộ ưở kèm theo). Trình B tr năm 2019.

ự ệ 4. Phân công th c hi n

ụ ệ ọ 4.1. V Khoa h c và Công ngh

ị ầ ể ế ạ ơ ố Là đ n v đ u m i tri n khai k ho ch;

ề ậ ủ ự ạ ộ ỹ ị ổ ạ ổ ẩ ế ị ỉ ạ ườ ệ ậ ả ổ ế ẩ ng; Quy t đ nh thành l p Ban Ch đ o, t giúp vi c; T so n th o; T th m ẩ ỉ Trình đi u ch nh k ho ch xây d ng tiêu chu n, quy chu n, quy đ nh k thu t c a B Tài nguyên và môi tr tra;

ố ế ề ệ ố ậ ệ thu th p và d ch tài li u v h th ng Tiêu ế ụ ợ ố ớ ụ ườ ủ ệ ả ệ ị ự ố ợ Ph i h p v i V Pháp ch , V H p tác qu c t ẩ chu n môi tr ng c a Hàn Qu c làm tài li u tham kh o xây d ng QCVN cho Vi t Nam;

ự ụ ụ ệ ố ự ệ ấ ọ ộ ệ ướ ụ ộ Xây d ng nhi m v khoa h c và công ngh (KH&CN) đ t xu t ph c v xây d ng h th ng QCVN theo h ậ ng h i nh p qu c t ố ế ;

ớ ộ ệ ẩ ứ ẩ ẩ ọ ị

ố ợ Ph i h p v i B Khoa h c và Công ngh đ y nhanh công tác th m tra, th m đ nh đáp ng yêu ộ ế ầ c u ti n đ .

ụ ổ ườ 4.2. T ng c c Môi tr ng

ử ệ ứ ạ ổ ạ C bi t phái các công ch c tham gia các T biên so n theo phân công t ụ ụ i ph l c 1;

ự ả ự ệ ề ộ ị ườ ệ Ch u trách nhi m xây d ng n i dung các d th o QCVN v môi tr ủ ng c a Vi t Nam;

ố ố ợ ệ ạ ề ụ ớ ệ ề ệ ố ụ ề ố ợ ớ ụ ệ ệ ộ ệ ố ườ ể ự ng đ th c hi n B trí kinh phí và ph i h p v i Trung tâm Truy n thông tài nguyên và môi tr ố ườ ự ế ng; b trí k ho ch truy n thông cho vi c xây d ng và áp d ng h th ng QCVN v môi tr ể ủ ế ể kinh phí và ph i h p v i V Pháp ch tri n khai nhi m v “Đánh giá tác đ ng c a vi c tri n khai h th ng QCVN”.

ủ ố ợ ứ ự ệ ệ ớ ộ ộ ệ ố ụ trình áp d ng h th ng Ch trì, ph i h p v i các Hi p H i và Vi n nghiên c u xây d ng l QCVN;

ủ ự ế ể ậ ạ ổ ự ủ ạ ế Ch trì l p k ho ch tri n khai xây d ng nhóm các QCVN năm 2020, đăng ký b sung k ộ ho ch xây d ng QCVN năm 2020 c a B .

ế ụ 4.3. V pháp ch

ệ ố ự ủ ổ ệ ấ ố Xây d ng báo cáo t ng quan h th ng QCVN c a Vi t Nam (cung c p cho phía Hàn Qu c);

ố ế ườ ố ử ng Hàn Qu c c chuyên gia sang ệ ớ ộ Liên h v i B Môi tr ề ườ ự ệ ớ ụ ợ Ph i h p v i V H p tác qu c t ệ ố ỗ ợ Vi ố ợ t Nam h tr xây d ng h th ng QCVN v môi tr ng;

ủ ả ố ệ ớ ộ ệ ố ề ự ị ệ ố ườ ả ườ ể ề ố ẩ ấ ng Hàn Qu c đ ngh cung c p các b n g c các Tiêu chu n ệ ủ ng c a Vi t Ch trì liên h v i B Môi tr Hàn Qu c làm tài li u tham kh o chung đ xây d ng h th ng QCVN v môi tr Nam;

ệ ố ủ ụ ủ ệ ể ệ ộ Ch trì nhi m v “Đánh giá tác đ ng c a vi c tri n khai h th ng QCVN”.

ụ ợ ố ế 4.4. V H p tác qu c t

ườ ố ử ệ ệ ố ỗ ợ ự ng Hàn Qu c c chuyên gia sang Vi t Nam h tr xây d ng h th ng ườ ệ ớ ộ Liên h v i B Môi tr ề QCVN v môi tr ng;

ả ủ ệ ố ủ ị ề ướ ố ế ệ c qu c t mà Vi t Nam đã ký ả Đ m b o các quy đ nh c a h th ng QCVN tuân th các đi u k t.ế

4.5. Văn phòng Bộ

ố ạ ệ ố B trí 01 phòng làm vi c cho chuyên gia Hàn Qu c t ụ ở ộ i Tr s B ;

ỗ ợ ự ệ ệ ế ệ ụ H tr công tác phê duy t, thanh quy t toán kinh phí th c hi n nhi m v .

5. Kinh phí

ệ ụ ụ ế ệ ạ ệ ố ổ ự ệ ố ề ộ ự ụ ủ ệ ồ ự ườ ừ ệ ố ố ớ Nhi m v “Xây d ng k ho ch truy n thông đ i v i vi c xây d ng và áp d ng h th ng ệ ể ụ QCVN” và nhi m v “Đánh giá tác đ ng c a vi c tri n khai h th ng QCVN” do T ng c c Môi ườ ng; ngu n s nghi p môi tr tr ng b trí kinh phí t

ệ ộ ệ ố ụ ố ừ ồ ự ệ trình áp d ng h th ng QCVN” b trí kinh phí t ngu n s nghi p ọ ự ụ Nhi m v “Xây d ng l khoa h c năm 2020;

ự ế ể ệ ệ ồ ụ D ki n kinh phí tri n khai nhi m v năm 2019: 2.806 tri u đ ng (chi ti ế ạ t t ụ ụ i ph l c 3).

ế ộ 6. Ch đ báo cáo

ổ ạ ụ ệ ệ ả ế ỉ ạ ổ ự ầ ướ ứ ợ ỉ Các T so n th o có nhi m v xây d ng báo cáo k t qu công vi c trong tu n cho Ban Ch ạ đ o tr ầ ả ộ ưở ờ 00 ngày th 6 hàng tu n; Ban ch đ o t ng h p, báo cáo B tr c 16 gi ng;

ổ ạ ỉ ạ ả ầ ọ ớ

ỗ M i tháng Ban Ch đ o h p v i các T so n th o 1 l n vào các ngày: 11/8; 11/9; 10/10; 10/12 năm 2019;

ườ ệ ộ ề ướ ả ấ ể ả ế ắ ả ả ổ ạ ỡ i quy t, tháo g các v n đ , v ỉ ạ ạ ờ ng xuyên, k p th i Trong quá trình tri n khai, các T so n th o báo cáo n i dung công vi c th ế ệ ự ớ ng m c, đ m b o th c hi n theo đúng ti n v i Ban Ch đ o, gi ế ộ ạ đ t i K ho ch./.

Ụ Ụ PH L C 1.

Ự Ộ Ệ Ế N I DUNG CÔNG VI C VÀ TI N Đ XÂY D NG 08 QCVN NĂM 2019 ộ ưở ế ị ủ Ộ (Kèm theo Quy t đ nh s ố /QĐBTNMT, ngày tháng năm 2019 c a B tr ộ ng B Tài ườ nguyên và Môi tr ng)

ộ ờ TT N i dung ỉ ạ Ch đ o Th i gian ự ủ Ch trì th c hi nệ

B tắ đ uầ Hoàn thành

ế ạ ự 05/8 20/8 1 Xây d ng k ho ch

ầ Tr n Bình Tr ngọ

ụ ề ự ạ V KH&CN 05/8 20/8 ỉ ẩ ẩ ủ ố ộ ế 1.1 Đi u ch nh k ho ch xây d ng ậ ỹ tiêu chu n, quy chu n k thu t qu c gia năm 2020 c a B

ể ự 05/8 20/8

ệ ụ ậ ụ V KH&CN ố ợ ủ ch trì ph i h p ớ v i TCMT ổ ạ ổ

ế ạ 1.2 Xây d ng k ho ch tri n khai ỉ nhi m v , Thành l p Ban Ch ệ ạ đ o, T giúp vi c, T so n th oả

ậ ế ị ổ ỉ Quy t đ nh thành l p Ban Ch ệ ạ đ o, T giúp vi c;

ạ ổ ế ị Quy t đ nh thành l p 03 T ụ ụ ả i ph l c 2) so n th o; (chi ti ậ ế ạ t t

ẩ 2 Chu n b tài li u chung cho 15/8 15/9 ị ụ Phan Tu nấ Hùng

ệ ự nhi mệ v xây d ng QCVN môi tr ngườ

15/8 25/8 ề ệ ố ủ ẩ ố ụ ủ ệ 2.1 Thu th p tài li u v h th ng tiêu ườ ng c a Hàn Qu c; ậ chu n môi tr

ế V Pháp ch ố ợ ch trì ph i h p TCMT và V ụ HTQT

ệ 2.2 D ch tài li u v h th ng ề ệ ố tiêu 15/8 15/9 ẩ ườ ủ ố chu n môi tr ố ng c a Hàn Qu c ụ V KH&CN ủ ch trì, ph i ớ ợ h p v i TCMT

ự ệ 2.3 Xây d ng báo cáo t ng quan h 15/8 15/9 ệ ố ụ ủ t Nam ố ấ ổ ủ th ng QCVN c a Vi (cung c p cho phía Hàn Qu c) ế V Pháp ch ố ợ ch trì ph i h p TCMT và V ụ KH&CN

ự ự Xây d ng thành ề ự Hoàng Văn Th cứ ệ

ươ ế ạ 3 Xây d ng k ho ch truy n ố ớ ệ thông đ i v i vi c xây d ng và ệ ố áp d ng h th ng QCVN hi n ạ ng lai t ụ i và t Trung tâm ề truy n thông TN&MT, TCMT

ự 05/8 15/9 4 L a ch n và m i chuyên gia ệ ọ ờ ố Hàn Qu c vào Vi t Nam Hoàng Xuân Huy ụ ủ ợ ế V Pháp ch ố ch trì ph i ụ h p V HTQT

ệ ớ ộ ườ 4.1 Liên h v i B Môi tr 05/8 15/8 ố ử ụ và V ụ ợ V H p tác ố ế qu c t Phác chế ự ườ ng Hàn ệ Qu c c chuyên gia sang Vi t ệ ố ỗ ợ Nam h tr xây d ng h th ng ề QCVN v môi tr ng

ế ố 4.2 Ti p đón và b trí phòng làm vi c 15/9 và Văn ệ V H p tác ụ ợ ố ế qu c t phòng Bộ

ổ ứ 15/8 15/10

ứ ệ

ụ ườ Th ứ ưở ng Võ tr ấ Tu n Nhân

ố 5 T ch c Đoàn ra đi Hàn Qu c nghiên c u kinh nghi m xây ự ệ ể d ng và tri n khai áp d ng h ẩ ố th ng tiêu chu n môi tr ng ố ủ c a Hàn Qu c ụ V KH&CN ố ủ ch trì ph i ợ ớ h p v i ụ TCMT, V PC, Vụ HTQT

ự 6 Xây d ng QCVN

ự ả ự 15/9 30/9 6.1 Xây d ng d th o 01

ự 15/9 26/9 T 1ổ 6.1.1 Xây d ng d th o 01 cho 03 ẩ ỹ ố ậ Nguy nễ Duy Hùng

ự ả Quy chu n k thu t qu c gia nhóm 1

ị ệ Biên d ch tài li u cùng chuyên gia Hàn Qu cố

ế ự ự ự ả Xây d ng d th o 0, thuy t minh xây d ng QCVN

ọ ổ ạ ả H p t so n th o

ử ự ỉ ự Ti p thu, ch nh s a, xây d ng d ế ả th o 01

ự T 2ổ 15/9 30/9 6.1.2 Xây d ng d th o 01 cho 02 ẩ ỹ ố ậ Hoàng Văn Th cứ

ự ả Quy chu n k thu t qu c gia nhóm 2

ị ệ Biên d ch tài li u cùng chuyên gia Hàn Qu cố

ế ự ự ự ả Xây d ng d th o 0, thuy t minh xây d ng QCVN

ọ ổ ạ ả H p t so n th o

ử ự ế ỉ ự Ti p thu, ch nh s a, xây d ng d

ả th o 01

ự 15/9 28/9 T 3ổ 6.1.3 Xây d ng d th o 01 cho 03 ẩ ỹ ố ậ Phan Tu nấ Hùng

ự ả Quy chu n k thu t qu c gia nhóm 3

ị ệ Biên d ch tài li u cùng chuyên gia Hàn Qu cố

ế ự ự ự ả Xây d ng d th o 0, thuy t minh xây d ng QCVN

ọ ổ ạ ả H p t so n th o

ử ự ỉ ự Ti p thu, ch nh s a, xây d ng d ế ả th o 01

ế ổ ẩ chu n 27/9 30/9 6.2 H p Ban Ch đ o; ti p thu, ự ả ỉ ạ ự ử s a, xây d ng d th o 02 ọ ch nhỉ Các t bị

Thứ ưở tr ng Võ ấ Tu n Nhân

ọ ổ 6.2.1 H p 03 QCVN nhóm 1 ẩ ị T 1 chu n b 27/9